首页 > 最新文献

Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal最新文献

英文 中文
Long-term results of orthokeratology correction combined with 0.01 % atropine instilliations in children and adolescents with progressive myopia of various degrees 角膜塑形术联合0.01%阿托品滴注治疗儿童和青少年不同程度进行性近视的长期疗效
Q4 Medicine Pub Date : 2023-03-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2023-16-1-7-15
T. Verzhanskaya
Purpose. To evaluate the effectiveness of control of myopia of various degrees in children and adolescents with the combined use of orthokeratology (OK) correction and ultralow-dose atropine instillations (0.01 %) over a long-term follow-up period (up to 3 years). Material and methods. Children and adolescents aged 11.0–13.5 with continuing progression of acquired myopia who wore nocturnal OK lens (OKL) were divided into three groups according to the duration of 0.01 % atropine application: group 1 comprised 58 children (116 eyes) who received the treatment for 6 months, group 2, 34 children (68 eyes), 8 months, group 3, 145 children (290 eyes), 36 months. The patients were examined before their OK-correction was supplemented by 0.01 % atropine instillations and every 6 months after it. The examination included visometry, refractometry, determination of reserves of relative accommodation reserve (RAR), objective accommodation response, pseudo accommodation (PA), measurement of axial length by optical biometry, anterior biomicroscopy, assessment of lens conditions; ophthalmoscopy under maximum mydriasis using binocular ophthalmoscope. Results. With atropine instillations, the yearly progression rate of myopia (YPR) in group 1 significantly decreased (by 1.6 times). the best effect showing in mild and moderate myopia. In group 2, after 18 months’ follow-up, YPR had significantly decreased (by 2.2 times). In group 3, after a 36 months’ observation, the maximum, 2.8-fold decrease in YPR was observed. The most marked and significant, 3.5-fold decrease in progression rate was observed in low myopia. In moderate myopia, the inhibitory effect of the combination of OKL/atropine combination showed a significant increase as the treatment duration became longer. In high myopia, progression rate fell insignificantly in the first 6 months, but over the whole period of observation, YPR showed a statistically significant, 1.6-fold decrease as compared to the initial level. RAR and PA remained at the levels they were before atropine instillations. Conclusion. OK correction combined with 0.01% atropine instillations produces a pronounced inhibitory effect in children with the most unfavourable course of myopia – progression continuing with night-time orthokeratology. The most pronounced effect was obtained in mild to moderate myopia. The longer the treatment period, the greater the effect of myopia stabilization. Over the 36 months’ period, 0.01% atropine showed no negative effect on the quality of visual functions of subjects wearing OK lenses.
目的。通过长达3年的长期随访,评价角膜塑形术(OK)矫正和超低剂量阿托品(0.01%)联合应用对儿童和青少年不同程度近视的控制效果。材料和方法。将年龄为11.0 ~ 13.5岁的持续进展的获得性近视儿童和青少年配戴夜间OK晶状体(OKL),根据0.01%阿托品应用时间分为3组:1组58例(116眼),治疗6个月;2组34例(68眼),治疗8个月;3组145例(290眼),治疗36个月。患者在ok矫正前进行检查,并补充0.01%阿托品滴注,之后每6个月进行一次检查。检查包括粘度测定、折射测定、相对调节储备(RAR)测定、物镜调节反应测定、伪调节(PA)测定、光学生物测量轴长、前体生物显微镜检查、晶状体状况评估;双眼检眼镜最大瞳孔下的检眼镜检查。结果。注射阿托品后,1组近视的年进展率(YPR)明显降低(降低1.6倍)。以轻、中度近视效果最佳。2组随访18个月后,YPR明显下降(下降2.2倍)。在第三组,经过36个月的观察,YPR最大下降2.8倍。低度近视眼的进展率降低了3.5倍,最为显著。在中度近视中,随着治疗时间的延长,OKL/阿托品联合用药的抑制效果显著增强。在高度近视中,前6个月进展率下降不明显,但在整个观察期间,YPR与初始水平相比下降了1.6倍,具有统计学意义。RAR和PA维持在注射阿托品前的水平。结论。OK矫正联合0.01%阿托品滴注对持续进行夜间角膜塑形手术的最不利近视进程的儿童产生明显的抑制作用。在轻度至中度近视中获得最显著的效果。治疗时间越长,稳定近视的效果越大。在36个月的时间里,0.01%阿托品对佩戴OK隐形眼镜的受试者的视觉功能质量没有负面影响。
{"title":"Long-term results of orthokeratology correction combined with 0.01 % atropine instilliations in children and adolescents with progressive myopia of various degrees","authors":"T. Verzhanskaya","doi":"10.21516/2072-0076-2023-16-1-7-15","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-1-7-15","url":null,"abstract":"Purpose. To evaluate the effectiveness of control of myopia of various degrees in children and adolescents with the combined use of orthokeratology (OK) correction and ultralow-dose atropine instillations (0.01 %) over a long-term follow-up period (up to 3 years). Material and methods. Children and adolescents aged 11.0–13.5 with continuing progression of acquired myopia who wore nocturnal OK lens (OKL) were divided into three groups according to the duration of 0.01 % atropine application: group 1 comprised 58 children (116 eyes) who received the treatment for 6 months, group 2, 34 children (68 eyes), 8 months, group 3, 145 children (290 eyes), 36 months. The patients were examined before their OK-correction was supplemented by 0.01 % atropine instillations and every 6 months after it. The examination included visometry, refractometry, determination of reserves of relative accommodation reserve (RAR), objective accommodation response, pseudo accommodation (PA), measurement of axial length by optical biometry, anterior biomicroscopy, assessment of lens conditions; ophthalmoscopy under maximum mydriasis using binocular ophthalmoscope. Results. With atropine instillations, the yearly progression rate of myopia (YPR) in group 1 significantly decreased (by 1.6 times). the best effect showing in mild and moderate myopia. In group 2, after 18 months’ follow-up, YPR had significantly decreased (by 2.2 times). In group 3, after a 36 months’ observation, the maximum, 2.8-fold decrease in YPR was observed. The most marked and significant, 3.5-fold decrease in progression rate was observed in low myopia. In moderate myopia, the inhibitory effect of the combination of OKL/atropine combination showed a significant increase as the treatment duration became longer. In high myopia, progression rate fell insignificantly in the first 6 months, but over the whole period of observation, YPR showed a statistically significant, 1.6-fold decrease as compared to the initial level. RAR and PA remained at the levels they were before atropine instillations. Conclusion. OK correction combined with 0.01% atropine instillations produces a pronounced inhibitory effect in children with the most unfavourable course of myopia – progression continuing with night-time orthokeratology. The most pronounced effect was obtained in mild to moderate myopia. The longer the treatment period, the greater the effect of myopia stabilization. Over the 36 months’ period, 0.01% atropine showed no negative effect on the quality of visual functions of subjects wearing OK lenses.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46855152","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Inhalation anesthesia in laser surgery of retinopathy of prematurity 吸入麻醉在早产儿视网膜病变激光手术中的应用
Q4 Medicine Pub Date : 2023-03-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2023-16-1-47-50
S. V. Lesovoy, O. A. Boginskaya, E. S. Arestova
Purpose: to assess the efficacy of inhalation anesthesia with laryngeal mask in extremely premature infants with low or extremely low birthweight and somatic comorbidities during the surgery of retinopathy of prematurity (ROP) in the active phase of the disease. Materials and methods. 477 infants of 25 to 32 weeks’ gestational age were treated by delimiting retinal laser photocoagulation. Inductive anesthesia with Sevoflurane (BAXTER HEALTHCARE Corp, USA) was followed by placing a laryngeal mask. The delimiting retinal laser photocoagulation was performed using laser devices with an adapter on a binocular forehead ophthalmoscope Supra (Quantel Medical, France) and LachtaMylon (Lasermedservis, Russia,). After the surgery, the recovery from sedation and return of consciousness took 7 to 10 minutes. Results. An inhalation of Sevoflurane with the adoption of a laryngeal mask airway significantly decreases complications of anesthesia in premature infants with comorbidities and reduces the length of hospital stay. The quick clearance of Sevoflurane makes it possible to begin feeding the infant one hour after the surgery. Conclusion. Inhalation anesthesia with Sevoflurane is a method ensuring that preterm infants receive adequate anesthesia in the treatment of retinopathy of prematurity in its active phase.
目的:评估喉罩吸入麻醉对处于疾病活动期的早产儿视网膜病变(ROP)手术期间患有低出生体重或极低出生体重和躯体合并症的极早产儿的疗效。材料和方法。477名25至32周胎龄的婴儿接受了视网膜激光凝固治疗。七氟烷(BAXTER HEALTHCARE Corp,USA)诱导麻醉后放置喉罩。使用带有适配器的激光设备在双眼前额检眼镜Supra(Quantel Medical,法国)和Lachtamilon(Lasermedservis,俄罗斯)上进行视网膜激光凝固。手术后,镇静状态的恢复和意识的恢复需要7-10分钟。后果采用喉罩气道吸入七氟烷可显著减少合并症早产儿的麻醉并发症,并缩短住院时间。七氟醚的快速清除使婴儿在手术后一小时开始进食成为可能。结论七氟醚吸入麻醉是一种确保早产儿在活动期接受足够麻醉治疗早产儿视网膜病变的方法。
{"title":"Inhalation anesthesia in laser surgery of retinopathy of prematurity","authors":"S. V. Lesovoy, O. A. Boginskaya, E. S. Arestova","doi":"10.21516/2072-0076-2023-16-1-47-50","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-1-47-50","url":null,"abstract":"Purpose: to assess the efficacy of inhalation anesthesia with laryngeal mask in extremely premature infants with low or extremely low birthweight and somatic comorbidities during the surgery of retinopathy of prematurity (ROP) in the active phase of the disease. Materials and methods. 477 infants of 25 to 32 weeks’ gestational age were treated by delimiting retinal laser photocoagulation. Inductive anesthesia with Sevoflurane (BAXTER HEALTHCARE Corp, USA) was followed by placing a laryngeal mask. The delimiting retinal laser photocoagulation was performed using laser devices with an adapter on a binocular forehead ophthalmoscope Supra (Quantel Medical, France) and LachtaMylon (Lasermedservis, Russia,). After the surgery, the recovery from sedation and return of consciousness took 7 to 10 minutes. Results. An inhalation of Sevoflurane with the adoption of a laryngeal mask airway significantly decreases complications of anesthesia in premature infants with comorbidities and reduces the length of hospital stay. The quick clearance of Sevoflurane makes it possible to begin feeding the infant one hour after the surgery. Conclusion. Inhalation anesthesia with Sevoflurane is a method ensuring that preterm infants receive adequate anesthesia in the treatment of retinopathy of prematurity in its active phase.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46027055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clinical manifestation, course and treatment results of Coats disease in children 儿童Coats病的临床表现、病程及治疗效果
Q4 Medicine Pub Date : 2023-03-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2023-16-1-41-46
L. V. Kogoleva, M. Ivanova, E. N. Demchenko, T. V. Sudovskaya, Ju. A. Bobrovskaya, N. S. Kokoeva, A. A. Makarova
Purpose: to analyze the clinical manifestations, course, and results of treatment of Coats disease in children. Materials and methods. We performed a retrospective analysis of medical records of 59 patients with Coats retinitis (83 % were boys) who had been comprehensively examined and treated between 2018 and 2021. After the diagnosis was verified, the children were hospitalized for treatment. Retinal laser coagulation was performed on 61 eyes, angiogenesis inhibitors were administered on 1 eye, and 5 eyes received microsurgical interventions. Results. At the time of disease detection, the children’s age varied from 1 to 16 years. In 97 % of cases, the process was unilateral. An improvement of the anatomical condition and the eye-preserving effect were achieved in 87 %. Visual acuity could only be increased in 19 eyes (31.1 %), all with the initial or the advanced stages of Coats retinitis. Proceeding from our experience, the analysis of polymorphism of clinical manifestations, functional prognosis and differentiated approach to treatment depending on the prevailing clinical symptoms, we suggest a new variant of clinical classification of Coats retinitis. Conclusion. In order to ensure a timely diagnosis of the disease, a very thorough examination of patients in the first decade of life is required. Only an early diagnosis and timely treatment can help achieve not only an eye-preserving effect but also functional results.
目的:分析儿童Coats病的临床表现、病程及治疗效果。材料和方法。我们对2018年至2021年间接受过全面检查和治疗的59名科茨视网膜炎患者(83%为男孩)的医疗记录进行了回顾性分析。确诊后,孩子们被送往医院接受治疗。61眼进行视网膜激光凝固,1眼给予血管生成抑制剂,5眼接受显微外科干预。后果在疾病检测时,儿童的年龄从1岁到16岁不等。在97%的案例中,这一过程是单方面的。解剖条件的改善和保眼效果达到87%。视力仅能提高19眼(31.1%),均为Coats视网膜炎的早期或晚期。根据我们的经验,分析临床表现的多态性、功能预后和根据主要临床症状的区别治疗方法,我们提出了一种新的Coats视网膜炎临床分类变体。结论为了确保及时诊断这种疾病,需要在患者生命的头十年对其进行非常彻底的检查。只有早期诊断和及时治疗,不仅可以达到保眼效果,还可以达到功能效果。
{"title":"Clinical manifestation, course and treatment results of Coats disease in children","authors":"L. V. Kogoleva, M. Ivanova, E. N. Demchenko, T. V. Sudovskaya, Ju. A. Bobrovskaya, N. S. Kokoeva, A. A. Makarova","doi":"10.21516/2072-0076-2023-16-1-41-46","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-1-41-46","url":null,"abstract":"Purpose: to analyze the clinical manifestations, course, and results of treatment of Coats disease in children. Materials and methods. We performed a retrospective analysis of medical records of 59 patients with Coats retinitis (83 % were boys) who had been comprehensively examined and treated between 2018 and 2021. After the diagnosis was verified, the children were hospitalized for treatment. Retinal laser coagulation was performed on 61 eyes, angiogenesis inhibitors were administered on 1 eye, and 5 eyes received microsurgical interventions. Results. At the time of disease detection, the children’s age varied from 1 to 16 years. In 97 % of cases, the process was unilateral. An improvement of the anatomical condition and the eye-preserving effect were achieved in 87 %. Visual acuity could only be increased in 19 eyes (31.1 %), all with the initial or the advanced stages of Coats retinitis. Proceeding from our experience, the analysis of polymorphism of clinical manifestations, functional prognosis and differentiated approach to treatment depending on the prevailing clinical symptoms, we suggest a new variant of clinical classification of Coats retinitis. Conclusion. In order to ensure a timely diagnosis of the disease, a very thorough examination of patients in the first decade of life is required. Only an early diagnosis and timely treatment can help achieve not only an eye-preserving effect but also functional results.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49459472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A comparative analysis of the results of corneal astigmatism correction by toric IOL using various markup methods 不同标记方法对环形人工晶状体矫正角膜散光效果的比较分析
Q4 Medicine Pub Date : 2023-03-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2023-16-1-29-35
I. Ioshin, A. O. Murashev, A. N. Demin
Purpose: to analyze the results of corneal astigmatism correction by cataract surgery using two methods of marking the calculated toric IOL axis with Alpins vector analysis. Materials and methods. The retrospective study group included 212 patients (259 eyes) with cataracts and baseline corneal astigmatism from 0.75 to 8.25 D. The patients were implanted with two varieties of toric IOLs: Alcon Acrysof Toric (113 patients, 135 eyes) and Zeiss AT Torbi 709M (99 patients, 124 eyes). IOL parameters were calculated using an IOLMaster 500 (Carl Zeiss) optical biometer, the target refraction being emmetropy. The axis of toric IOL alignment was determined by online calculators provided by the producers. The patients were divided into two groups in accordance with the marking method: group 1 patients (149 eyes) were marked using by the authors’ techniques that used the angular scale of the slit lamp, while group 2 (110 eyes) was treated with Verion (Alcon) and Callisto Eye (Zeiss) navigation systems. The effectiveness of astigmatism correction was assessed using the Alpins vector analysis method. Results. After surgery, both groups showed a significant increase in uncorrected (UCVA) and best corrected visual acuity (BCVA). In group 1, one month after the operation, the UCVA was 0.67 ± 0.19, and the BCVA was 0.80 ± 0.17. In group 2, UCVA was 0.69 ± 0,07, and BCVA was 0.80 ± 0.49. The success index (IOS) was 0.14 in group 1 and 0.11 in group 2. The difference vector (DV) in the two groups was 0.37 and 0.31 D, respectively, suggesting highly precise astigmatism correction. The average error angle (AOfE) in group 1 was 3.29°, and in group 2 — 3.29°. The average value of the TIA vector was 2.69 ± 1.01 D along the axis of 87.3°, in group 1, while that of group 2 was 2.75 ± 1.09 D along the axis of 95.1°. The average values of the SIA vector were 2.32 ± 0.99 D along the axis of 870 in group 1 and — 2.44 ± 1.03 D along the axis of 99.6° in group 2. Conclusion. The authors’ markup method using the angular scale of the slit lamp yields high functional results of corneal astigmatism correction. The comparative vector analysis of the two study groups shows similar results in applying the authors’ type of markup and that of intraoperative navigation systems.
目的:分析两种方法对计算的环形人工晶体轴进行Alpins矢量分析标记的白内障手术矫正角膜散光的效果。材料和方法。回顾性研究组纳入基线角膜散光为0.75 ~ 8.25 d的白内障患者212例(259眼),植入爱尔康Acrysof toric(113例,135眼)和蔡司AT Torbi 709M(99例,124眼)两种人工晶状体。使用IOLMaster 500(卡尔蔡司)光学生物计计算IOL参数,目标折射为正视。环形人工晶状体的对齐轴由生产商提供的在线计算器确定。根据标记方法将患者分为两组:第一组患者(149只眼)使用作者提出的裂隙灯角度刻度技术进行标记,第二组患者(110只眼)使用Verion (Alcon)和Callisto Eye(蔡司)导航系统进行标记。采用Alpins矢量分析法对像散校正效果进行评价。结果。术后,两组患者未矫正视力(UCVA)和最佳矫正视力(BCVA)均显著增加。组1术后1个月,UCVA为0.67±0.19,BCVA为0.80±0.17。2组UCVA为0.69±0.07,BCVA为0.80±0.49。组1和组2的成功指数(IOS)分别为0.14和0.11。两组的差矢量(DV)分别为0.37 D和0.31 D,表明校正散光精度较高。1组平均误差角(AOfE)为3.29°,2组为- 3.29°。1组TIA载体沿87.3°轴的平均值为2.69±1.01 D, 2组TIA载体沿95.1°轴的平均值为2.75±1.09 D。1组SIA载体沿870°轴的平均值为2.32±0.99 D, 2组SIA载体沿99.6°轴的平均值为- 2.44±1.03 D。结论。作者使用狭缝灯的角度尺度标记方法获得了高功能的角膜散光校正结果。两个研究组的比较向量分析显示,在应用作者的标记类型和术中导航系统时,结果相似。
{"title":"A comparative analysis of the results of corneal astigmatism correction by toric IOL using various markup methods","authors":"I. Ioshin, A. O. Murashev, A. N. Demin","doi":"10.21516/2072-0076-2023-16-1-29-35","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-1-29-35","url":null,"abstract":"Purpose: to analyze the results of corneal astigmatism correction by cataract surgery using two methods of marking the calculated toric IOL axis with Alpins vector analysis. Materials and methods. The retrospective study group included 212 patients (259 eyes) with cataracts and baseline corneal astigmatism from 0.75 to 8.25 D. The patients were implanted with two varieties of toric IOLs: Alcon Acrysof Toric (113 patients, 135 eyes) and Zeiss AT Torbi 709M (99 patients, 124 eyes). IOL parameters were calculated using an IOLMaster 500 (Carl Zeiss) optical biometer, the target refraction being emmetropy. The axis of toric IOL alignment was determined by online calculators provided by the producers. The patients were divided into two groups in accordance with the marking method: group 1 patients (149 eyes) were marked using by the authors’ techniques that used the angular scale of the slit lamp, while group 2 (110 eyes) was treated with Verion (Alcon) and Callisto Eye (Zeiss) navigation systems. The effectiveness of astigmatism correction was assessed using the Alpins vector analysis method. Results. After surgery, both groups showed a significant increase in uncorrected (UCVA) and best corrected visual acuity (BCVA). In group 1, one month after the operation, the UCVA was 0.67 ± 0.19, and the BCVA was 0.80 ± 0.17. In group 2, UCVA was 0.69 ± 0,07, and BCVA was 0.80 ± 0.49. The success index (IOS) was 0.14 in group 1 and 0.11 in group 2. The difference vector (DV) in the two groups was 0.37 and 0.31 D, respectively, suggesting highly precise astigmatism correction. The average error angle (AOfE) in group 1 was 3.29°, and in group 2 — 3.29°. The average value of the TIA vector was 2.69 ± 1.01 D along the axis of 87.3°, in group 1, while that of group 2 was 2.75 ± 1.09 D along the axis of 95.1°. The average values of the SIA vector were 2.32 ± 0.99 D along the axis of 870 in group 1 and — 2.44 ± 1.03 D along the axis of 99.6° in group 2. Conclusion. The authors’ markup method using the angular scale of the slit lamp yields high functional results of corneal astigmatism correction. The comparative vector analysis of the two study groups shows similar results in applying the authors’ type of markup and that of intraoperative navigation systems.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42678773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of parental compliance in the ophthalmological rehabilitation of patients in the active phase of retinopathy of prematurity 父母依从性在早产儿视网膜病变活动期患者眼科康复中的作用
Q4 Medicine Pub Date : 2023-03-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2023-16-1-16-21
I. Gndoyan, N. A. Adelshina, A. V. Petrayevsky, V. V. Kovilin
Purpose: to assess the degree of parents’ compliance of children with retinopathy of prematurity (ROP) in the active phase of the disease and to identify the factors affecting the formation of the compliance. Material and methods. 73 parents (67 mothers and 6 fathers) of active phase ROP-patients were surveyed using a replenishable database created in Google Forms The respondents’ age ranged from 22 to 46 years (averagely, 32.5 ± 2.0 years). The questionnaire involved socio-demographic characteristics (the parents’ age and gender, place of residence, education; gestational age of the child at the time of birth, the child’ age at the moment of the parental survey) and the data on the communication with medical personnel and adherence to their recommendations. The survey had multiple choice and open-type questions. The criteria for compliance included exact adherence to the recommendations of the attending physician and the approval of their actions concerning the main treatment features (using of medications, resorting to surgery, i.e. laser coagulation of the retina, dynamic multi-stage ophthalmological observation). Results. 90.4 % of the respondents received basic information about the eye disease of their child from an ophthalmologist. 15.1 % of respondents mentioned additional printed sources, and 20.5 %, the Internet resources. High levels of satisfaction concerned the completeness of the information received from the doctor (76.7 %) and the appointment of diagnostic examinations and laser coagulation of the retina (100 %). The highest compliance rates were found in parents over 36 yrs. and in the parents of patients with severe posterior aggressive ROP. The level of education, place of residence, the degree of prematurity of the child had no significant impact on the assessment of the competence of the ophthalmologist. Conclusion. ROP has specific clinical and psychological features that require high professionalism, and communication skills of neonatologists and ophthalmologists. It is expedient that a clinical psychologist participates in the treatment process so as to ensure timely correction of compliance disorders of the parents of a premature infant.
目的:评估早产儿视网膜病变(ROP)患儿在疾病活动期父母的依从性程度,并确定影响依从性形成的因素。材料和方法。73名活动期ROP患者的父母(67名母亲和6名父亲)使用谷歌表单中创建的可补充数据库进行了调查。受访者的年龄从22岁到46岁不等(平均32.5±2.0岁)。调查问卷涉及社会人口特征(父母的年龄和性别、居住地、教育程度、孩子出生时的胎龄、父母调查时的孩子年龄)以及与医务人员沟通和遵守他们建议的数据。该调查有多项选择和开放式问题。依从性标准包括严格遵守主治医生的建议,并批准他们对主要治疗特征的行动(使用药物、进行手术,即视网膜激光凝固、动态多阶段眼科观察)。后果90.4%的受访者从眼科医生那里获得了关于孩子眼病的基本信息。15.1%的受访者提到额外的印刷资料,20.5%的受访者提及互联网资源。高满意度涉及从医生那里收到的信息的完整性(76.7%)以及诊断检查和视网膜激光凝固的预约(100%)。最高的依从性发生在36岁以上的父母和患有严重后部侵袭性ROP的患者的父母身上。教育水平、居住地、孩子的早产程度对眼科医生的能力评估没有重大影响。结论ROP具有特定的临床和心理特征,需要新生儿医生和眼科医生的高度专业性和沟通技能。临床心理学家参与治疗过程是有利的,以确保及时纠正早产儿父母的依从性障碍。
{"title":"The role of parental compliance in the ophthalmological rehabilitation of patients in the active phase of retinopathy of prematurity","authors":"I. Gndoyan, N. A. Adelshina, A. V. Petrayevsky, V. V. Kovilin","doi":"10.21516/2072-0076-2023-16-1-16-21","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-1-16-21","url":null,"abstract":"Purpose: to assess the degree of parents’ compliance of children with retinopathy of prematurity (ROP) in the active phase of the disease and to identify the factors affecting the formation of the compliance. Material and methods. 73 parents (67 mothers and 6 fathers) of active phase ROP-patients were surveyed using a replenishable database created in Google Forms The respondents’ age ranged from 22 to 46 years (averagely, 32.5 ± 2.0 years). The questionnaire involved socio-demographic characteristics (the parents’ age and gender, place of residence, education; gestational age of the child at the time of birth, the child’ age at the moment of the parental survey) and the data on the communication with medical personnel and adherence to their recommendations. The survey had multiple choice and open-type questions. The criteria for compliance included exact adherence to the recommendations of the attending physician and the approval of their actions concerning the main treatment features (using of medications, resorting to surgery, i.e. laser coagulation of the retina, dynamic multi-stage ophthalmological observation). Results. 90.4 % of the respondents received basic information about the eye disease of their child from an ophthalmologist. 15.1 % of respondents mentioned additional printed sources, and 20.5 %, the Internet resources. High levels of satisfaction concerned the completeness of the information received from the doctor (76.7 %) and the appointment of diagnostic examinations and laser coagulation of the retina (100 %). The highest compliance rates were found in parents over 36 yrs. and in the parents of patients with severe posterior aggressive ROP. The level of education, place of residence, the degree of prematurity of the child had no significant impact on the assessment of the competence of the ophthalmologist. Conclusion. ROP has specific clinical and psychological features that require high professionalism, and communication skills of neonatologists and ophthalmologists. It is expedient that a clinical psychologist participates in the treatment process so as to ensure timely correction of compliance disorders of the parents of a premature infant.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43801585","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The state of ocular arterial blood flow in active retinopathy of prematurity 活动性早产儿视网膜病变的眼动脉血流状态
Q4 Medicine Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2022-15-4-95-101
I. Trifanenkova, A. V. Tereshchenko, E. Erokhina
Purpose: to study the state of blood flow in the ocular arteries of patients with various forms, stages and course types of active retinopathy of prematurity (ROP). Material and methods. Colour duplex scanning was performed by colour Doppler mapping and pulsed Doppler sonography for 55 premature babies (55 eyes) with active ROP and 8 premature babies (8 eyes) without ROP signs. The children’s gestation age was 25 to 32 weeks, and the body weight at birth was 680 to1760 g. Blood flow was examined in the ophthalmic artery (OA), the central retinal artery (CRA) and the medial and lateral posterior short ciliary arteries (PSCA). Results. The ophthalmic artery revealed no significant differences between the children with ROP and without ROP, except for a significant increase in the peak systolic velocity (Vsyst) in an unfavorable course of stage III of ROP. The development of aggressive posterior ROP is accompanied by a statistically insignificant decrease in blood flow velocity of OA. Hemodynamic parameters of CRA indicate an increase in peripheral vascular resistance in children with an unfavorable course of ROP. A significant increase of Vsyst in the posterior short ciliary arteries was revealed in children with an unfavorable course of stages I–III of ROP and Vsyst, and Vdiast (diastolic blood flow velocity) in children with aggressive posterior ROP as compared with children without ROP. A pronounced impact of the ROP course (favorable or unfavorable) on the Vsyst, Vdiast, and PI indicators in the posterior short ciliary arteries was revealed. The most informative hemodynamic parameters in predicting the course of active ROP are Vsyst and Vdiast values in the ophthalmic artery and Vsyst in the posterior short ciliary arteries. The least informative were the hemodynamic parameters of the central retinal artery. Conclusion. The assessment of hemodynamic changes in eye arteries may be used as an additional diagnostic criterion in the early diagnosis of ROP.
目的:研究不同形式、不同阶段、不同病程的活动性早产儿视网膜病变(ROP)患者眼动脉血流状况。材料和方法。采用彩色多普勒标测和脉冲多普勒超声对55例有活动性ROP的早产儿(55眼)和8例无ROP体征的早产儿(8眼)进行彩色双相扫描。儿童的妊娠年龄为25至32周,出生时体重为680至1760克。检查眼动脉(OA)、视网膜中央动脉(CRA)和睫状后短内侧和外侧动脉(PSCA)的血流。后果眼动脉显示,有ROP和无ROP的儿童之间没有显著差异,除了在ROP III期的不利过程中峰值收缩速度(Vsyt)显著增加。侵袭性后ROP的发展伴随着OA血流速度的统计学上不显著的下降。CRA的血液动力学参数表明,ROP病程不良的儿童外周血管阻力增加。与没有ROP的儿童相比,ROP和Vsyst的I–III期不良的儿童睫状后短动脉中的Vsyst显著增加,后ROP发作的儿童的V舒张期(舒张血流速度)显著增加。ROP进程(有利或不利)对睫状后短动脉中的Vsyst、V舒张期和PI指标有明显影响。在预测活动性ROP的过程中,信息量最大的血液动力学参数是眼动脉中的Vsyt和Vsmut值以及睫状后短动脉中的Vsyst。信息最少的是视网膜中央动脉的血液动力学参数。结论眼动脉血流动力学变化的评估可作为ROP早期诊断的额外诊断标准。
{"title":"The state of ocular arterial blood flow in active retinopathy of prematurity","authors":"I. Trifanenkova, A. V. Tereshchenko, E. Erokhina","doi":"10.21516/2072-0076-2022-15-4-95-101","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-95-101","url":null,"abstract":"Purpose: to study the state of blood flow in the ocular arteries of patients with various forms, stages and course types of active retinopathy of prematurity (ROP). Material and methods. Colour duplex scanning was performed by colour Doppler mapping and pulsed Doppler sonography for 55 premature babies (55 eyes) with active ROP and 8 premature babies (8 eyes) without ROP signs. The children’s gestation age was 25 to 32 weeks, and the body weight at birth was 680 to1760 g. Blood flow was examined in the ophthalmic artery (OA), the central retinal artery (CRA) and the medial and lateral posterior short ciliary arteries (PSCA). Results. The ophthalmic artery revealed no significant differences between the children with ROP and without ROP, except for a significant increase in the peak systolic velocity (Vsyst) in an unfavorable course of stage III of ROP. The development of aggressive posterior ROP is accompanied by a statistically insignificant decrease in blood flow velocity of OA. Hemodynamic parameters of CRA indicate an increase in peripheral vascular resistance in children with an unfavorable course of ROP. A significant increase of Vsyst in the posterior short ciliary arteries was revealed in children with an unfavorable course of stages I–III of ROP and Vsyst, and Vdiast (diastolic blood flow velocity) in children with aggressive posterior ROP as compared with children without ROP. A pronounced impact of the ROP course (favorable or unfavorable) on the Vsyst, Vdiast, and PI indicators in the posterior short ciliary arteries was revealed. The most informative hemodynamic parameters in predicting the course of active ROP are Vsyst and Vdiast values in the ophthalmic artery and Vsyst in the posterior short ciliary arteries. The least informative were the hemodynamic parameters of the central retinal artery. Conclusion. The assessment of hemodynamic changes in eye arteries may be used as an additional diagnostic criterion in the early diagnosis of ROP.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42169129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pathomorphological features of eyelid tissue scarring after treatment with platelet-rich plasma 富血小板血浆治疗眼睑组织瘢痕形成的病理形态学特征
Q4 Medicine Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2022-15-4-102-106
I. Filatova, Y. Pavlenko, N. S. Izmailova, A. A. Zharov, S. A. Shemetov, I. N. Ponomarev, N. Borovkova
Purpose: to evaluate the effectiveness of anti-scar treatment of eyelid tissues with platelet-rich plasma (PRP) lysate by pathomorphological examination. Material and methods. 20 patients (men aged 27–64 years with eyelid scars caused by traumatic tissue rupture) underwent reconstructive plastic surgery on their eyelids. All patients had similar injuries and traumatic agents, the type and localization of the scar, and the same duration of the post-traumatic period (12 months after the injury). The patients were divided into 2 groups depending on the application of anti-scar treatment using PRP lysate in the preoperative period. The treatment consisted in injecting a personalized biotransplant into the scar tissue. During the surgery, a fragment of scar tissue was taken from each patient for pathomorphological examination. Results. In the control group, the pathomorphological picture was of the same type and corresponded to the third phase of wound healing with remodeling and the formation of a rough scar. The third phase of wound healing with scar remodeling in patients of the main group was characterized by significantly less pronounced fibrotic-dystrophic changes in both cellular and stromal components of the dermis and hypodermis. Conclusion. In the main group with PRP lysate therapy, scar tissue was characterized by significantly less pronounced fibrotic-dystrophic changes in both cellular and stromal components of the dermis and hypodermis as compared to the control group. The observed morphological picture was close to a complete involution of the scar with its restructuring, approaching the normal histoarchitectonics of the dermis and hypodermis.
目的:通过病理形态学检查,评价富血小板血浆(PRP)裂解液治疗眼睑组织抗瘢痕的效果。材料和方法。20例因外伤性组织破裂造成眼睑瘢痕的患者(年龄27 ~ 64岁)行眼睑再造术。所有患者均有相似的损伤和创伤因素,疤痕的类型和位置,创伤后时间(损伤后12个月)相同。根据术前PRP裂解液抗瘢痕治疗的应用情况将患者分为两组。治疗包括在疤痕组织中注射个性化的生物移植。手术中,从每位患者身上取一块瘢痕组织进行病理形态学检查。结果。对照组的病理形态图与对照组相同,对应于伤口愈合的第三阶段,伴有重塑和粗糙疤痕的形成。主组患者伤口愈合伴瘢痕重塑的第三阶段的特点是真皮和皮下细胞和基质成分的纤维营养不良变化明显不那么明显。结论。在PRP裂解液治疗的主要组中,疤痕组织的特征是真皮和皮下细胞和基质成分的纤维营养不良变化明显低于对照组。观察到的形态学图像接近于瘢痕的完全内化及其重组,接近于真皮和皮下的正常组织结构。
{"title":"Pathomorphological features of eyelid tissue scarring after treatment with platelet-rich plasma","authors":"I. Filatova, Y. Pavlenko, N. S. Izmailova, A. A. Zharov, S. A. Shemetov, I. N. Ponomarev, N. Borovkova","doi":"10.21516/2072-0076-2022-15-4-102-106","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-102-106","url":null,"abstract":"Purpose: to evaluate the effectiveness of anti-scar treatment of eyelid tissues with platelet-rich plasma (PRP) lysate by pathomorphological examination. Material and methods. 20 patients (men aged 27–64 years with eyelid scars caused by traumatic tissue rupture) underwent reconstructive plastic surgery on their eyelids. All patients had similar injuries and traumatic agents, the type and localization of the scar, and the same duration of the post-traumatic period (12 months after the injury). The patients were divided into 2 groups depending on the application of anti-scar treatment using PRP lysate in the preoperative period. The treatment consisted in injecting a personalized biotransplant into the scar tissue. During the surgery, a fragment of scar tissue was taken from each patient for pathomorphological examination. Results. In the control group, the pathomorphological picture was of the same type and corresponded to the third phase of wound healing with remodeling and the formation of a rough scar. The third phase of wound healing with scar remodeling in patients of the main group was characterized by significantly less pronounced fibrotic-dystrophic changes in both cellular and stromal components of the dermis and hypodermis. Conclusion. In the main group with PRP lysate therapy, scar tissue was characterized by significantly less pronounced fibrotic-dystrophic changes in both cellular and stromal components of the dermis and hypodermis as compared to the control group. The observed morphological picture was close to a complete involution of the scar with its restructuring, approaching the normal histoarchitectonics of the dermis and hypodermis.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48078043","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Thyroid disorders and their role in the pathogenesis of glaucoma 甲状腺疾病及其在青光眼发病机制中的作用
Q4 Medicine Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2022-15-4-166-172
T. V. Chernyakova, H. Y. Zargaryan, A. Brezhnev, O. N. Onufriychuk, I. Gazizova, А. V. Seleznev, А. V. Kuroyedov
The literature analysis confirms the interrelationship of thyroid gland pathology and glaucoma. Patients with diffusetoxic goiter (DTG) and endemic goiter have an especially high risk of developing glaucoma, while those with autoimmune thyroiditis face a moderate risk. The prevalence of primary open angle glaucoma (POAG) in patients over 40 with endocrine ophthalmopathy is reliably associated with the male gender and the duration of the disease longer than 60 months. An increased risk of POAG is noted in men with hypothyroidism averagely aged 69. In most cases, ophthalmic hypertension that accompanies endocrine pathology does not need any topical hypotensive treatment. The main pathogenetically validated therapy of thyroid disorders results in a reduction of IOP level and an improvement of fluid outflow from the eye.
文献分析证实了甲状腺病理与青光眼的相互关系。弥漫性毒性甲状腺肿(DTG)和地方性甲状腺肿患者患青光眼的风险特别高,而自身免疫性甲状腺炎患者则面临中等风险。40岁以上内分泌眼病患者原发性开角型青光眼(POAG)的患病率与男性和疾病持续时间超过60个月可靠相关。患有甲状腺功能减退症的男性患POAG的风险增加,平均年龄69岁。在大多数情况下,伴随内分泌病理的眼用高血压不需要任何局部降压治疗。甲状腺疾病的主要病因验证治疗可降低眼压水平并改善眼睛的液体流出。
{"title":"Thyroid disorders and their role in the pathogenesis of glaucoma","authors":"T. V. Chernyakova, H. Y. Zargaryan, A. Brezhnev, O. N. Onufriychuk, I. Gazizova, А. V. Seleznev, А. V. Kuroyedov","doi":"10.21516/2072-0076-2022-15-4-166-172","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-166-172","url":null,"abstract":"The literature analysis confirms the interrelationship of thyroid gland pathology and glaucoma. Patients with diffusetoxic goiter (DTG) and endemic goiter have an especially high risk of developing glaucoma, while those with autoimmune thyroiditis face a moderate risk. The prevalence of primary open angle glaucoma (POAG) in patients over 40 with endocrine ophthalmopathy is reliably associated with the male gender and the duration of the disease longer than 60 months. An increased risk of POAG is noted in men with hypothyroidism averagely aged 69. In most cases, ophthalmic hypertension that accompanies endocrine pathology does not need any topical hypotensive treatment. The main pathogenetically validated therapy of thyroid disorders results in a reduction of IOP level and an improvement of fluid outflow from the eye.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47718249","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of innate immune system mediators in the development of retinal neurodegeneration in type 2 diabetes mellitus 先天免疫系统介质在2型糖尿病视网膜神经变性发展中的作用
Q4 Medicine Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2022-15-4-72-76
M. P. Ruchkin, E. Markelova, G. A. Fedyashev, V. E. Krasnikov
Purpose. To detect the levels of transform growth factors-β (TGF- β1, TGF- β2, TGF- β3), interferon-ʏ (INF- ʏ), matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) and S100B protein in blood serum of patients with type 2 diabetes mellitus (DM) and to reveal the connection of these factors with neurodegenerative changes in the retina. Material and methods. 30 patients, averagely aged 60.3, with type 2 DM and no signs of diabetic retinopathy (DR) (the main group) and 30 healthy individuals (control group) were examined using microperimetry and optical coherence tomography. A sandwich variance estimator of solid phase enzyme-linked immunosorbent assay was used to determine the levels of TGF- β 1, TGF- β2, TGF- β3, INF- ʏ, ММР-9 and S100B protein in blood serum of the subjects examined. Results. The patients with type 2 DM were found to experience an increased level of focal loss of retinal ganglion cells and a drop in the average photosensitivity of the retina. The main group also showed a reliable increase in the level of S100B protein and in the serum level of MMP-9 against the control, but no significant difference between the groups was found in the level of TIMP-1. The level of TGF- β2 was significantly higher in the main group, which also showed a deficiency of TGF- β3. No significant difference was found between the two groups in the levels of TGF- β1 or INF- ʏ. In contrast, a positive correlation was revealed between the levels of S100B, MMP-9 and the volume of focal loss of retinal ganglion cells. Conclusion. Patients with type 2 DM and signs of neurodegeneration of the retina reveal a higher activity of some cytokines and MMP-9. This may indicate an important role of neuroinflammation and dysfunction of the immune system in the retinal neurodegeneration process of DM patients. Further research of other cytokins is required to determine early and more sensitive markers of retinal neurodegeneration.
意图检测2型糖尿病(DM)患者血清中转化生长因子-β(TGF-β1、TGF-β2、TGF-γ3)、干扰素-γ(INF-γ)、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)和S100B蛋白的水平,揭示这些因子与视网膜神经退行性变化的关系。材料和方法。30例平均年龄60.3岁的2型糖尿病患者(主要组)和30名健康人(对照组)接受了显微测量和光学相干断层扫描检查。固相酶联免疫吸附试验的三明治方差估计用于测定受试者血清中TGF-β1、TGF-β2、TGF-γ3、INF-ʏ、ММР-9和S100B蛋白的水平。后果2型糖尿病患者发现视网膜神经节细胞的局灶性丢失水平增加,视网膜的平均光敏性下降。与对照组相比,主要组的S100B蛋白水平和血清MMP-9水平也有可靠的增加,但TIMP-1水平在两组之间没有显著差异。TGF-β2水平在主要组中显著升高,这也表明TGF-β3缺乏。两组间TGF-β1或INF-ʏ水平无显著差异。相反,S100B、MMP-9的水平与视网膜神经节细胞的局灶性丢失量呈正相关。结论患有2型糖尿病和视网膜神经退行性变迹象的患者显示一些细胞因子和MMP-9的活性较高。这可能表明神经炎症和免疫系统功能障碍在糖尿病患者视网膜神经退行性变过程中发挥着重要作用。需要对其他细胞因子进行进一步研究,以确定视网膜神经退行性变的早期和更敏感的标志物。
{"title":"The role of innate immune system mediators in the development of retinal neurodegeneration in type 2 diabetes mellitus","authors":"M. P. Ruchkin, E. Markelova, G. A. Fedyashev, V. E. Krasnikov","doi":"10.21516/2072-0076-2022-15-4-72-76","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-72-76","url":null,"abstract":"Purpose. To detect the levels of transform growth factors-β (TGF- β1, TGF- β2, TGF- β3), interferon-ʏ (INF- ʏ), matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) and S100B protein in blood serum of patients with type 2 diabetes mellitus (DM) and to reveal the connection of these factors with neurodegenerative changes in the retina. Material and methods. 30 patients, averagely aged 60.3, with type 2 DM and no signs of diabetic retinopathy (DR) (the main group) and 30 healthy individuals (control group) were examined using microperimetry and optical coherence tomography. A sandwich variance estimator of solid phase enzyme-linked immunosorbent assay was used to determine the levels of TGF- β 1, TGF- β2, TGF- β3, INF- ʏ, ММР-9 and S100B protein in blood serum of the subjects examined. Results. The patients with type 2 DM were found to experience an increased level of focal loss of retinal ganglion cells and a drop in the average photosensitivity of the retina. The main group also showed a reliable increase in the level of S100B protein and in the serum level of MMP-9 against the control, but no significant difference between the groups was found in the level of TIMP-1. The level of TGF- β2 was significantly higher in the main group, which also showed a deficiency of TGF- β3. No significant difference was found between the two groups in the levels of TGF- β1 or INF- ʏ. In contrast, a positive correlation was revealed between the levels of S100B, MMP-9 and the volume of focal loss of retinal ganglion cells. Conclusion. Patients with type 2 DM and signs of neurodegeneration of the retina reveal a higher activity of some cytokines and MMP-9. This may indicate an important role of neuroinflammation and dysfunction of the immune system in the retinal neurodegeneration process of DM patients. Further research of other cytokins is required to determine early and more sensitive markers of retinal neurodegeneration.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41417354","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Organizational models of ophthalmic observation of premature children in pediatric follow-up 小儿随访中早产儿眼科观察的组织模式
Q4 Medicine Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.21516/2072-0076-2022-15-4-84-88
E. I. Saidasheva, E. V. Plotnikova, S. V. Bilichenko, V. I. Shilina
Purpose: to assess the organizational effectiveness of ophthalmic observation of premature infants in pediatric follow-up in St. Petersburg. Material and methods. We analyzed the reports submitted by city interdistrict ophthalmological facilities for retinopathy of prematurity (ROP) and the observation department for premature infants for the period from July 1, 2018 to July 1, 2021 available at the children's multidisciplinary hospital. Results. In St. Petersburg, 6 interdistrict ophthalmological facilities perform regular monitoring of ROP children and a daytime in-patient clinic offers interdisciplinary treatment and early rehabilitation of infants with perinatal pathology accompanying severe prematurity. The data on the frequency of ROP and other visual disorders in children born prematurely are presented. Conclusions. Interdistrict observation facilities are a modern form of regular ophthalmic follow-up of premature infants of risk groups or ROP infants who live in conditions of a large city. A promising observation model of children with combined perinatal pathology and severe prematurity is the setting of a department (daytime in-patient facility) in the children's multidisciplinary hospital. This allows assessing the general health of this critical group of population" and ensure a timely start of combined interdisciplinary treatment and medical rehabilitation.
目的:评价圣彼得堡早产儿眼科观察在儿科随访中的组织效果。材料和方法。我们分析了该儿童多学科医院2018年7月1日至2021年7月1日期间市区际眼科机构提交的早产儿视网膜病变(ROP)和早产儿观察科的报告。结果。在圣彼得堡,6家区间眼科机构对ROP儿童进行定期监测,一家日间住院诊所为患有围产期病理并伴有严重早产的婴儿提供跨学科治疗和早期康复。介绍了早产儿ROP和其他视觉障碍发生率的数据。结论。区际观察设施是对生活在大城市条件下的高危早产儿或ROP婴儿进行定期眼科随访的一种现代形式。儿童多学科医院的科室设置(日间住院设施)是一种有希望的围产期病理合并严重早产儿童的观察模式。这样可以评估这一关键人群的总体健康状况",并确保及时开始跨学科综合治疗和医疗康复。
{"title":"Organizational models of ophthalmic observation of premature children in pediatric follow-up","authors":"E. I. Saidasheva, E. V. Plotnikova, S. V. Bilichenko, V. I. Shilina","doi":"10.21516/2072-0076-2022-15-4-84-88","DOIUrl":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-84-88","url":null,"abstract":"Purpose: to assess the organizational effectiveness of ophthalmic observation of premature infants in pediatric follow-up in St. Petersburg. Material and methods. We analyzed the reports submitted by city interdistrict ophthalmological facilities for retinopathy of prematurity (ROP) and the observation department for premature infants for the period from July 1, 2018 to July 1, 2021 available at the children's multidisciplinary hospital. Results. In St. Petersburg, 6 interdistrict ophthalmological facilities perform regular monitoring of ROP children and a daytime in-patient clinic offers interdisciplinary treatment and early rehabilitation of infants with perinatal pathology accompanying severe prematurity. The data on the frequency of ROP and other visual disorders in children born prematurely are presented. Conclusions. Interdistrict observation facilities are a modern form of regular ophthalmic follow-up of premature infants of risk groups or ROP infants who live in conditions of a large city. A promising observation model of children with combined perinatal pathology and severe prematurity is the setting of a department (daytime in-patient facility) in the children's multidisciplinary hospital. This allows assessing the general health of this critical group of population\" and ensure a timely start of combined interdisciplinary treatment and medical rehabilitation.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49019602","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1