A. Quesada, M. Peris, M. González, Elena Castellà, J. Recio, Laia Molist, M. Figueras
Entender las necesidades de la población, de vivienda y otras dotaciones desde la lógica territorial del urbanismo, debe servir para establecer propuestas de crecimiento y rehabilitación en base a un uso eficiente del suelo. El Área Metropolitana de Barcelona está compuesta por 36 municipios, donde se entremezclan múltiples identidades que deben compartir la misma consciencia metropolitana. La aceptación del valor de esta complejidad realza aquello que es específico y singular, y permite preservarlo. El PDU apuesta por una mirada inclusiva, a partir del conocimiento de las necesidades de la población metropolitana en cuanto a equipamientos, espacios verdes o vivienda, en un territorio que tienda al equilibrio funcional y a la continuidad física. La intervención en estos aspectos debe conducirnos a una sociedad más cohesionada, equitativa y segura. Estas necesidades se concretan a partir de la diagnosis de los asentamientos urbanos, donde los ciudadanos desarrollan sus funciones cotidianas en base a cuatro aspectos fundamentales: la forma urbana, la función, la situación relativa y el rol metropolitano. Esta ponencia se centra en: • La caracterización de los tejidos residenciales del área metropolitana de Barcelona. • La diagnosis de las necesidades de la población metropolitana: las dotaciones socioambientales. • Los retos metropolitanos en materia de vivienda. Understanding housing and facilities needs from the territorial logic of urban planning, must lead us to establish proposals for new developments and renovation projects based on efficient use of land. The Barcelona Metropolitan Area is composed by 36 municipalities with multiple particular identities which must share the same metropolitan awareness. Accepting the value of this complexity enhances what is specific and unique, and allows it to be preserved. The Metropolitan Urban Master Plan (PDU) is committed to an inclusive urban perspective based on a deep knowledge of the metropolitan popula- tion’s needs regarding facilities, green spaces or housing, evolving towards a territorial functional balance and physical continuity. Intervention in these matters must lead us to increase social cohesion and to build a more equitable and secure society. These population needs are determined through a deep diagnosis of urban settlements, where citizens carry out their daily life. In the case of the metropolitan area, the following factors should to be taken into account: the urban form, the function, the relative situation and the metropolitan role. This paper focus on: • The characterization of the residential fabrics of the metropolitan area of Barcelona. • The diagnosis of the metropolitan population’s needs: the socio-environmental provisions.
{"title":"Las necesidades de la población metropolitana desde las tramas residenciales: las dotaciones socioambientales: vivienda, equipamientos y espacios verdes","authors":"A. Quesada, M. Peris, M. González, Elena Castellà, J. Recio, Laia Molist, M. Figueras","doi":"10.5821/qru.10967","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/qru.10967","url":null,"abstract":"Entender las necesidades de la población, de vivienda y otras dotaciones desde \u0000la lógica territorial del urbanismo, debe servir para establecer propuestas \u0000de crecimiento y rehabilitación en base a un uso eficiente del suelo. \u0000El Área Metropolitana de Barcelona está compuesta por 36 municipios, \u0000donde se entremezclan múltiples identidades que deben compartir la misma \u0000consciencia metropolitana. La aceptación del valor de esta complejidad realza \u0000aquello que es específico y singular, y permite preservarlo. \u0000El PDU apuesta por una mirada inclusiva, a partir del conocimiento de las \u0000necesidades de la población metropolitana en cuanto a equipamientos, espacios \u0000verdes o vivienda, en un territorio que tienda al equilibrio funcional y a \u0000la continuidad física. La intervención en estos aspectos debe conducirnos a \u0000una sociedad más cohesionada, equitativa y segura. \u0000Estas necesidades se concretan a partir de la diagnosis de los asentamientos \u0000urbanos, donde los ciudadanos desarrollan sus funciones cotidianas en base \u0000a cuatro aspectos fundamentales: la forma urbana, la función, la situación \u0000relativa y el rol metropolitano. \u0000Esta ponencia se centra en: \u0000• La caracterización de los tejidos residenciales del área metropolitana \u0000de Barcelona. \u0000• La diagnosis de las necesidades de la población metropolitana: las \u0000dotaciones socioambientales. \u0000• Los retos metropolitanos en materia de vivienda.\u0000 Understanding housing and facilities needs from the territorial logic of urban planning, must lead us to establish proposals for new developments and renovation projects based on efficient use of land. The Barcelona Metropolitan Area is composed by 36 municipalities with multiple particular identities which must share the same metropolitan awareness. Accepting the value of this complexity enhances what is specific and unique, and allows it to be preserved. The Metropolitan Urban Master Plan (PDU) is committed to an inclusive urban perspective based on a deep knowledge of the metropolitan popula- tion’s needs regarding facilities, green spaces or housing, evolving towards a territorial functional balance and physical continuity. Intervention in these matters must lead us to increase social cohesion and to build a more equitable and secure society. These population needs are determined through a deep diagnosis of urban settlements, where citizens carry out their daily life. In the case of the metropolitan area, the following factors should to be taken into account: the urban form, the function, the relative situation and the metropolitan role. This paper focus on: • The characterization of the residential fabrics of the metropolitan area of Barcelona. • The diagnosis of the metropolitan population’s needs: the socio-environmental provisions.","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130406767","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Los asentamientos, producto de tomas de tierra o loteos informales son un tema relevante en la bibliografía de América Latina, y han sido examinados en el Área Metropolitana de Buenos Aires desde sus orígenes en la década de 1980. Diversos estudios han tratado sobre el proceso de construcción de éstos en su preocupación por guardar cierta regularidad para asemejarse a los barrios “formales” y diferenciarse de las estigmatizadas villas. Si bien su descripción en términos de regulares constituye una idealización, en los últimos años se evidencia nuevos entramados de actores con particulares relaciones, que construyen el hábitat de forma diferente y ponen en cuestión la idea de barrio formal a futuro. Con el objeto de dar cuenta de las distintas formas con que los barrios se construyen, se propone examinarlos desde la ocupación inicial y a lo largo del proceso de construcción, entendiendo que su conocimiento resulta en una contribución importante respecto del fenómeno, así como para reflexionar sobre el diseño e implementación de políticas públicas. Settlements, the product of land seizures or informal subdivisions, are a relevant topic in the Latin American bibliography, and have been examined in the Buenos Aires Metropolitan Area since its origins in the 1980s. Various studies have dealt with the process of construction of these in their concern to maintain a certain regularity to resemble the “formal” neighborhoods and differentiate themselves from the stigmatized villas. Although its description in regular terms constitutes an idealization, in recent years new networks of actors with particular relationships have been evidenced, who construct the habitat in a different way and call into question the idea of a formal neighborhood in the future, which largely makes , to the conceptual definition of the phenomenon. In order to account for the different ways in which neighborhoods are built, it is proposed to examine them from the initial occupation and throughout the construction process, understanding that their knowledge results in an important contribution to the phenomenon, as well as to reflect on the design and implementation of public policies
在拉丁美洲的文献中，定居点、土地占用或非正式分配的产物是一个相关的主题，自1980年代布宜诺斯艾利斯大都会区起源以来，就对其进行了研究。一些研究对这些建筑的建造过程进行了研究，以保持一定的规律性，类似于“正式”社区，并将其与污名化的别墅区分开来。虽然从常规的角度来描述它是一种理想化，但近年来，新的行动者网络与特定的关系变得明显，他们以不同的方式建造栖息地，并对未来正式社区的想法提出了质疑。为了干掉各种形式与社区建造,现拟审议从最初的占领和建筑的整个过程中,理解他们的知识在一个重要方面反思的现象,以及公共政策的设计和执行。定居点，即土地封存或非正式分区的产物，是拉丁美洲书目中的一个相关主题，自1980年代布宜诺斯艾利斯大都会区开始以来，就对其进行了研究。解决studies have dealt with the process of construction of这些在关注用户一定regularity to resemble the“正式”,为自己neighborhoods and differentiate from the stigmatized城镇。尽管其正常description in terms大军an idealization,特别是最近new networks of行为与关系而能lending, who construct the栖身in a way and call into问题之想法正式街区in the future, which largely曾构想,to the definition of the phenomenon。In order to account for the不同途径In which neighborhoods are built, it is to审议草案from the initial”和推广the construction process,理解,其知识成果In an important to the phenomenon, as well as to贡献12 on the design and实施公共政策
{"title":"Las formas de los barrios informales: casos del Área Metropolitana de Buenos Aires (2006-2016)","authors":"L. Dombroski","doi":"10.5821/QRU.10392","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/QRU.10392","url":null,"abstract":"Los asentamientos, producto de tomas de tierra o loteos informales son un tema relevante en la bibliografía de América Latina, y han sido examinados en el Área Metropolitana de Buenos Aires desde sus orígenes en la década de 1980. Diversos estudios han tratado sobre el proceso de construcción de éstos en su preocupación por guardar cierta regularidad para asemejarse a los barrios “formales” y diferenciarse de las estigmatizadas villas. Si bien su descripción en términos de regulares constituye una idealización, en los últimos años se evidencia nuevos entramados de actores con particulares relaciones, que construyen el hábitat de forma diferente y ponen en cuestión la idea de barrio formal a futuro. Con el objeto de dar cuenta de las distintas formas con que los barrios se construyen, se propone examinarlos desde la ocupación inicial y a lo largo del proceso de construcción, entendiendo que su conocimiento resulta en una contribución importante respecto del fenómeno, así como para reflexionar sobre el diseño e implementación de políticas públicas.\u0000 Settlements, the product of land seizures or informal subdivisions, are a relevant topic in the Latin American bibliography, and have been examined in the Buenos Aires Metropolitan Area since its origins in the 1980s. Various studies have dealt with the process of construction of these in their concern to maintain a certain regularity to resemble the “formal” neighborhoods and differentiate themselves from the stigmatized villas. Although its description in regular terms constitutes an idealization, in recent years new networks of actors with particular relationships have been evidenced, who construct the habitat in a different way and call into question the idea of a formal neighborhood in the future, which largely makes , to the conceptual definition of the phenomenon. In order to account for the different ways in which neighborhoods are built, it is proposed to examine them from the initial occupation and throughout the construction process, understanding that their knowledge results in an important contribution to the phenomenon, as well as to reflect on the design and implementation of public policies","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130400890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
espanolEn el marco de la convocatoria que nos reune, se presenta el equipo de trabajo nucleado entorno a un proyecto de investigacion, con sede en el Instituto de Investigacion y Desarrollo en Vivienda, Victor S. Pelli (IIDVi-VSP) de la Fac-ultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional del Nordeste . Nuestro trabajo surge y forma parte indisociable de las actividades y proyectos colaborativos actuales, que dan continuidad a una labor de 50 anos en el cam-po urbano habitacional en ciudades medias del Nordeste Argentino. Es por ello que, en primer lugar, consideramos importante ubicarlo dentro de la trayectoria investigativa del instituto en el contexto historico y politico, regional y nacio-nal de pertenencia y en relacion a las actividades de docencia y de extension/transferencia, asi como a las redes de trabajo que forman parte de nuestro capital de experiencias. En segundo lugar, se presenta el territorio de estudio, ponien-do especial enfasis en aquellos fenomenos urbano ambientales, que constituyen objeto actual de interes y se exponen algunos avances de nuestra investigacion. Finalmente planteamos a modo de hipotesis, aquellas cuestiones sustantivas para la investigacion local, que seguramente son transversales a las demas ciudades y que podrian revestir interes para un abordaje colectivo. EnglishThe purpose of this work is to publicize the study territory, current concerns and research objectives of our team in the Instituto de Investigacion y Desarrollo en Vivienda, Victor S. Pelli (IIDVi-VSP), Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional del Nordeste, whose main focus are the urban, housing and enviromental conditions of the Metropolitan Areas of the Gran Resistencia and Gran Corrientes, in Northeast Argentina. With an historical review of the work of this Institute in relation to the evolution of Argentinian housing policy over the last 50 years, current interest are contextualized and special emphasis is placed in the main urban challenges that these intermediate cities with high water risks face. Lastly, and as an hypothesis, relevant issues for local research are outlined, which are surely transversal to other cities and could be of interest for a collective approach.
框架espanolEn召集我们红遍了nucleado环境工作小组调查项目,总部设在研究所和发展住房调查,Victor s . Pelli (IIDVi-VSP Fac-ultad)东北地区国立大学建筑和城市规划。我们的工作是当前合作活动和项目不可分割的一部分，这些活动和项目延续了阿根廷东北部中等城市城市住房领域50年的工作。正是出于这个原因,首先,我们认为,在研究所调查方面的历史轨迹和层次的归属感和层次、区域和政治层次教学活动和extension守护网络/转让,就是资本的一部分的工作经验。首先，我们介绍了我们的研究领域，特别强调了城市环境现象，这是当前感兴趣的对象，并揭示了我们的一些研究进展。最后，作为假设，我们提出了地方研究的实质性问题，这些问题肯定是其他城市的横向问题，可能对集体方法感兴趣。EnglishThe目的of this work is to publicize the study territory,目前的关注和研究目标of our team in the调查研究所和发展住房、Victor s . Pelli (IIDVi-VSP学院、东北大学建筑和城市规划,主要聚焦are the urban,住房与土著conditions of the Metropolitan Areas of the高阻和大流量,阿根廷合编。通过对该研究所在过去50年阿根廷住房政策演变方面的工作进行历史回顾，目前的重点是具体情况，特别强调这些中等水风险城市面临的主要城市挑战。最后，作为一种假设，地方研究的相关问题已经勾勒出来，这些问题肯定与其他城市交叉，可能与集体方法有关。
{"title":"Objetivos de investigación en relación al hábitat en ciudades del Nordeste Argentino con alto riesgo hídrico","authors":"L. Pellini","doi":"10.5821/qru.9622","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/qru.9622","url":null,"abstract":"espanolEn el marco de la convocatoria que nos reune, se presenta el equipo de trabajo nucleado entorno a un proyecto de investigacion, con sede en el Instituto de Investigacion y Desarrollo en Vivienda, Victor S. Pelli (IIDVi-VSP) de la Fac-ultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional del Nordeste . Nuestro trabajo surge y forma parte indisociable de las actividades y proyectos colaborativos actuales, que dan continuidad a una labor de 50 anos en el cam-po urbano habitacional en ciudades medias del Nordeste Argentino. Es por ello que, en primer lugar, consideramos importante ubicarlo dentro de la trayectoria investigativa del instituto en el contexto historico y politico, regional y nacio-nal de pertenencia y en relacion a las actividades de docencia y de extension/transferencia, asi como a las redes de trabajo que forman parte de nuestro capital de experiencias. En segundo lugar, se presenta el territorio de estudio, ponien-do especial enfasis en aquellos fenomenos urbano ambientales, que constituyen objeto actual de interes y se exponen algunos avances de nuestra investigacion. Finalmente planteamos a modo de hipotesis, aquellas cuestiones sustantivas para la investigacion local, que seguramente son transversales a las demas ciudades y que podrian revestir interes para un abordaje colectivo. EnglishThe purpose of this work is to publicize the study territory, current concerns and research objectives of our team in the Instituto de Investigacion y Desarrollo en Vivienda, Victor S. Pelli (IIDVi-VSP), Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional del Nordeste, whose main focus are the urban, housing and enviromental conditions of the Metropolitan Areas of the Gran Resistencia and Gran Corrientes, in Northeast Argentina. With an historical review of the work of this Institute in relation to the evolution of Argentinian housing policy over the last 50 years, current interest are contextualized and special emphasis is placed in the main urban challenges that these intermediate cities with high water risks face. Lastly, and as an hypothesis, relevant issues for local research are outlined, which are surely transversal to other cities and could be of interest for a collective approach.","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122020806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
espanolEl creciente proceso de urbanizacion mundial y la concentracion demografica y de recursos en las ciudades, demanda un nivel cada vez mas alto de conocimiento, eficiencia en la organizacion, y acierto de proyecto y gestion de la ciudad por par-te de los gobiernos. Las ciudades representan el lugar estrategico de articulacion de las estructuras sociales, de modo que la habitabilidad tienda a desarrollarse a traves de directrices sostenibles, base del proyecto de investigacion colaborativa que se presenta.La figura de los gestores publicos, con capacidad innovadora y un nivel elevado de formacion transversal, basada en conocimientos pluridisciplinares, debe ser muy tenida en cuenta para monitorear los nuevos proyectos urbanos y territoriales. Es en esta linea en la que el equipo de investigadores constituye un espacio de inves-tigacion, basado en el learning by doing, partiendo de las situaciones especificas de las ciudades y profundiza sobre una reflexion, que establece analogias, contra-posiciones, y transmision de experiencia del proyecto y gestion de ciudad entre diferentes contextos. Un enfoque de investigacion esta encaminado hacia la prac-tica profesional desde una vision renovada de los retos urbanos y disciplinares.Las lineas de investigacion que se describen abordan temas claves del proyecto y la gestion urbana. Asi mismo, la participacion en redes de ciudades internaciona-les (y especificamente latinoamericanas) busca crear una base de intercambio de conocimiento y colaboracion en el marco de la globalizacion de caracter estable y duradero EnglishThe growing process of global urbanization and the concentration of popula-tion and resources in cities, demands an increasingly high level of knowledge, efficiency in the organization, and success in the project and management of the city by governments. Cities represent the strategic place of articulation of social structures, so that habitability tends to develop through sustainable guidelines, the basis of the collaborative research project presented.The figure of public managers, with innovative capacity and a high level of trans-versal training, based on multidisciplinary knowledge, must be taken into ac-count to monitor new urban and territorial projects. It is in this line that the team of researchers constitutes a research space, based on learning by doing, based on the specific situations of the cities and deepens on a reflection, which estab-lishes analogies, counterpositions, and transmission of project experience and city management between different contexts. A research approach is aimed at professional practice from a renewed vision of urban and disciplinary challenges.The lines of research described address key issues of the project and urban man-agement. Likewise, participation in networks of international cities (and specifi-cally Latin American) seeks to create a base for knowledge exchange and collabo-ration within the framework of globalization of a stable and lasting
世界上日益增长的城市化进程以及人口和资源在城市中的集中，要求政府对城市的知识水平、组织效率以及项目和管理的成功提出越来越高的要求。城市是社会结构衔接的战略场所，因此宜居性倾向于通过可持续的指导方针来发展，这是提出的合作研究项目的基础。在监测新的城市和领土项目时，必须考虑到具有创新能力和以多学科知识为基础的高水平横向培训的公共管理人员。这是在这个系列在研究团队是inves-tigacion空间,基于learning by》,从具体情况出发城市和深化关于一个reflexion,规定analogias contra-posiciones、和项目经验,城市管理之间的不同情况。一种研究方法从城市和学科挑战的新视角指向专业实践。所描述的研究方向涉及项目和城市管理的关键问题。就这样,城市网络participacion internaciona-les(拉丁美洲和兴趣)旨在建立一个数据库,分享知识框架和《国际人格globalizacion稳定、持久的EnglishThe process of global城市化and the多元化成长of popula-tion and resources in城市,征询an越来越high level of knowledge,效率in the organization, and in the project and management of the city by政府。城市是社会结构衔接的战略场所，因此宜居性倾向于通过可持续指导方针来发展，这是所提出的合作研究项目的基础。必须利用具有创新能力和以多学科知识为基础的高水平跨领域培训的公共管理人员来监测新的城市和领土项目。在这方面，研究小组根据城市的具体情况，并深入思考，在不同情况之间建立项目经验和城市管理的类比、对比和传递，构成了一个研究空间。从城市和学科挑战的新愿景出发，在专业实践中采用了一种研究方法。= =地理= =根据美国人口普查，这个县的总面积是，其中土地和(3.064平方公里)水。同样，参加国际城市网络(特别是拉丁美洲城市网络)的目的是在一个稳定和持久的性质全球化的框架内建立知识交流和合作的基础。
{"title":"Observar y documentar para planificar, proyectar y gestionar: la gestión de las transformaciones territoriales en América Latina","authors":"L. Torné, Carles Joan","doi":"10.5821/qru.9624","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/qru.9624","url":null,"abstract":"espanolEl creciente proceso de urbanizacion mundial y la concentracion demografica y de recursos en las ciudades, demanda un nivel cada vez mas alto de conocimiento, eficiencia en la organizacion, y acierto de proyecto y gestion de la ciudad por par-te de los gobiernos. Las ciudades representan el lugar estrategico de articulacion de las estructuras sociales, de modo que la habitabilidad tienda a desarrollarse a traves de directrices sostenibles, base del proyecto de investigacion colaborativa que se presenta.La figura de los gestores publicos, con capacidad innovadora y un nivel elevado de formacion transversal, basada en conocimientos pluridisciplinares, debe ser muy tenida en cuenta para monitorear los nuevos proyectos urbanos y territoriales. Es en esta linea en la que el equipo de investigadores constituye un espacio de inves-tigacion, basado en el learning by doing, partiendo de las situaciones especificas de las ciudades y profundiza sobre una reflexion, que establece analogias, contra-posiciones, y transmision de experiencia del proyecto y gestion de ciudad entre diferentes contextos. Un enfoque de investigacion esta encaminado hacia la prac-tica profesional desde una vision renovada de los retos urbanos y disciplinares.Las lineas de investigacion que se describen abordan temas claves del proyecto y la gestion urbana. Asi mismo, la participacion en redes de ciudades internaciona-les (y especificamente latinoamericanas) busca crear una base de intercambio de conocimiento y colaboracion en el marco de la globalizacion de caracter estable y duradero EnglishThe growing process of global urbanization and the concentration of popula-tion and resources in cities, demands an increasingly high level of knowledge, efficiency in the organization, and success in the project and management of the city by governments. Cities represent the strategic place of articulation of social structures, so that habitability tends to develop through sustainable guidelines, the basis of the collaborative research project presented.The figure of public managers, with innovative capacity and a high level of trans-versal training, based on multidisciplinary knowledge, must be taken into ac-count to monitor new urban and territorial projects. It is in this line that the team of researchers constitutes a research space, based on learning by doing, based on the specific situations of the cities and deepens on a reflection, which estab-lishes analogies, counterpositions, and transmission of project experience and city management between different contexts. A research approach is aimed at professional practice from a renewed vision of urban and disciplinary challenges.The lines of research described address key issues of the project and urban man-agement. Likewise, participation in networks of international cities (and specifi-cally Latin American) seeks to create a base for knowledge exchange and collabo-ration within the framework of globalization of a stable and lasting ","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114473526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
espanolEl presente documento da cuenta de las lineas de interes desarrolladas por la in-vestigadora como resultado de una trayectoria profesional vinculada a programas de regeneracion urbano-habitacional en el Ministerio de Vivienda y Urbanismo MINVU de Chile (desde el ano 2007), y su paralelo desempeno como academica del Instituto de la Vivienda INVI de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo FAU de la Universidad de Chile desde el ano 2009. Con el objetivo de dar cuenta de los temas de interes desarrollados, en primera instancia a modo de contexto, se da a conocer el ministerio como institucion y la realidad urbano habitacional chilena, exponiendo su problematica y como, desde diversos pro-gramas de regeneracion, esta ha sido abordada desde las politicas pubicas. En segunda instancia, se presentan los diversos trabajos, actividades, investigaciones y metodologias desarrolladas en la materia como academica del Instituto de la Vivienda, exponiendo las tematicas que actualmente son objeto de mi interes, asi como algunos avances de investigacion desarrollados. EnglishThis document gives an account of the lines of interest developed by the research-er as a result of a professional career on urban-residential regeneration programs in the Ministry of Housing and Urban Development MINVU of Chile (since 2007), and its parallel performance as a member of the Institute of Housing (INVI) of the Faculty of Architecture and Urbanism (FAU) of the University of Chile since 2009. First, in order to give an account of the topics developed, and also to contextualise, the ministerial institution and the Chilean urban housing reality are described problems are exposed and alsohow, from various regenera-tion programs, they haves been approached at the level of public policies. Sec-ond, the diverse works, activities, researches and methodologies developed by the scholar as a member of the Institute of Housing are presented, exposing the top-ics that are currently the object of my interest, as well as some research progress.
espanolEl本文件的行头绪的兴趣因in-vestigadora职业规划联系regeneracion urbano-habitacional在住房和城市规划部(2007年从肛门),智利及其平行desempeno作为住房研究所academica住房建筑和城市规划学院FAU智利大学从2009年的肛门。目的意识到发达问题的兴趣,在一审方面,卫生部发表的智利住房作为城市工作和现实的,阐述了其problematica和从各种regeneracion pro-gramas,这一向是pubicas政策等问题。其次，介绍了住房研究所在这一领域开展的各种工作、活动、研究和方法，揭示了我目前感兴趣的主题，以及一些研究进展。EnglishThis document补救an account of the lines of interest发达by the research-er因此of a professional career on urban-residential urnbull programs in the Ministry of Housing and Urban Development城规部of Chile(自2007年以来),and its并行性能作为委员of the Institute of Housing(住房)of the Faculty of Architecture and Urbanism (FAU) of the University of智利自2009年以来。首先，为了说明所制定的主题，并将其置于背景之下，介绍了部长机构和智利城市住房现实所描述的问题，以及如何通过各种再生方案在公共政策一级处理这些问题。第二部分介绍了这位学者作为住房研究所成员所开展的各种工作、活动、研究和方法，阐述了我目前感兴趣的主题，以及一些研究进展。
{"title":"Regeneración urbano habitacional como herramienta para abordar la desigualdad territorial","authors":"Mónica Alejandra Bustos Peñafiel","doi":"10.5821/qru.9628","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/qru.9628","url":null,"abstract":"espanolEl presente documento da cuenta de las lineas de interes desarrolladas por la in-vestigadora como resultado de una trayectoria profesional vinculada a programas de regeneracion urbano-habitacional en el Ministerio de Vivienda y Urbanismo MINVU de Chile (desde el ano 2007), y su paralelo desempeno como academica del Instituto de la Vivienda INVI de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo FAU de la Universidad de Chile desde el ano 2009. Con el objetivo de dar cuenta de los temas de interes desarrollados, en primera instancia a modo de contexto, se da a conocer el ministerio como institucion y la realidad urbano habitacional chilena, exponiendo su problematica y como, desde diversos pro-gramas de regeneracion, esta ha sido abordada desde las politicas pubicas. En segunda instancia, se presentan los diversos trabajos, actividades, investigaciones y metodologias desarrolladas en la materia como academica del Instituto de la Vivienda, exponiendo las tematicas que actualmente son objeto de mi interes, asi como algunos avances de investigacion desarrollados. EnglishThis document gives an account of the lines of interest developed by the research-er as a result of a professional career on urban-residential regeneration programs in the Ministry of Housing and Urban Development MINVU of Chile (since 2007), and its parallel performance as a member of the Institute of Housing (INVI) of the Faculty of Architecture and Urbanism (FAU) of the University of Chile since 2009. First, in order to give an account of the topics developed, and also to contextualise, the ministerial institution and the Chilean urban housing reality are described problems are exposed and alsohow, from various regenera-tion programs, they haves been approached at the level of public policies. Sec-ond, the diverse works, activities, researches and methodologies developed by the scholar as a member of the Institute of Housing are presented, exposing the top-ics that are currently the object of my interest, as well as some research progress.","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128996531","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
espanolDesde la perspectiva urbanistica, la vivienda y el espacio urbano residencial, el estudio de las tramas, la habitabilidad del espacio exterior, proximo y cotidiano, parece que no tiene la atencion investigadora que merece. La ciudad como unidad delimitada y reconocible, ha desaparecido. Es una peri-feria inmensa, compuesta de fragmentos urbanos diversos, con diferentes niveles de urbanidad y urbanizacion, muchos de ellos vulnerables. A menudo, las defi-ciencias urbanas fomentan la degradacion fisica y social del tejido, produciendo grandes desequilibrios. La aproximacion morfologica confia en la forma, la geometria y la medida, como respuesta a los retos urbanos. La sostenibilidad se juega en la medida y geometria optimizada de las cosas urbanas. La calidad de la forma es la que permite la pervi-vencia en el tiempo y aporta la flexibilidad necesaria para la adaptacion al cambio. El programa urbano es hoy generico, con poca atencion al lugar, al momento his-torico o a la morfologia resultante, y presta mas atencion a la viabilidad que a la sostenibilidad futura. De lo que se trata es de plantear un cambio de paradigma: un programa urbano orientado hacia un desarrollo duradero. EnglishFrom the urban perspective, housing and residential urban space, the study of the plots, the habitability of outer space, close and daily, it seems that it does not have the research attention it deserves.The city as a delimited and recognizable unit has disappeared. It is an immense periphery, composed of diverse urban fragments, with different levels of urbanity and urbanization, many of them vulnerable. Often, urban deficiencies encourage the physical and social degradation of tissue, producing large imbalances.The morphological approach relies on form, geometry and measurement, as a re-sponse to urban challenges. Sustainability is played in the measure and optimized geometry of urban things. The quality of the form is what allows the survival in time and provides the necessary flexibility to adapt to change. The urban program is now generic, with little attention to the place, to the historical moment or to the resulting morphology, and pays more attention to viability than to future sustainability. The aim is to propose a paradigm shift: an urban program oriented towards lasting development.
从城市主义的角度来看，住房和城市居住空间，情节的研究，外部空间的宜居性，近距离和日常生活，似乎没有得到应有的研究关注。城市作为一个界定的、可识别的单位消失了。这是一个巨大的郊区，由不同的城市碎片组成，具有不同程度的城市化和城市化，其中许多是脆弱的。城市挑战往往促进了结构的物理和社会退化，造成了巨大的不平衡。形态方法依赖于形状、几何和测量，以应对城市挑战。可持续性是在城市事物的优化尺度和几何形状中发挥作用的。形状的质量允许随时间变化的持久性，并提供必要的灵活性以适应变化。今天的城市规划是通用的，很少关注地点、历史时刻或由此产生的形态，更多地关注可行性，而不是未来的可持续性。这是一个改变模式的问题:一个面向可持续发展的城市方案。从城市的角度看，住房和居住的城市空间，地块的研究，外层空间的宜居性，近距离和日常，似乎没有得到应有的研究关注。城市作为一个可识别的单位消失了。它是一个巨大的外围地区，由不同程度的城市化和城市化的城市碎片组成，其中许多是脆弱的。城市贫困往往鼓励组织的物理和社会退化，产生广泛的不平衡。= =地理= =根据美国人口普查，该县的总面积为，其中土地和(1.641平方公里)水。可持续性是衡量和优化城市事物的几何形状。这种形式的质量是使人们能够及时生存，并提供必要的灵活性以适应变化。The urban program is now通用with little注意to The place, to The历史巴拉克or to The的morphology,和青体总署更多注意可行性than to未来可持续性。其目的是提出一种范式转变:一项面向持久发展的城市方案。
{"title":"La vivienda de nuevo: indagaciones urbanísticas sobre las tramas residenciales de la ciudad contemporánea","authors":"Francisco Peremiquel Lluch","doi":"10.5821/QRU.9626","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/QRU.9626","url":null,"abstract":"espanolDesde la perspectiva urbanistica, la vivienda y el espacio urbano residencial, el estudio de las tramas, la habitabilidad del espacio exterior, proximo y cotidiano, parece que no tiene la atencion investigadora que merece. La ciudad como unidad delimitada y reconocible, ha desaparecido. Es una peri-feria inmensa, compuesta de fragmentos urbanos diversos, con diferentes niveles de urbanidad y urbanizacion, muchos de ellos vulnerables. A menudo, las defi-ciencias urbanas fomentan la degradacion fisica y social del tejido, produciendo grandes desequilibrios. La aproximacion morfologica confia en la forma, la geometria y la medida, como respuesta a los retos urbanos. La sostenibilidad se juega en la medida y geometria optimizada de las cosas urbanas. La calidad de la forma es la que permite la pervi-vencia en el tiempo y aporta la flexibilidad necesaria para la adaptacion al cambio. El programa urbano es hoy generico, con poca atencion al lugar, al momento his-torico o a la morfologia resultante, y presta mas atencion a la viabilidad que a la sostenibilidad futura. De lo que se trata es de plantear un cambio de paradigma: un programa urbano orientado hacia un desarrollo duradero. EnglishFrom the urban perspective, housing and residential urban space, the study of the plots, the habitability of outer space, close and daily, it seems that it does not have the research attention it deserves.The city as a delimited and recognizable unit has disappeared. It is an immense periphery, composed of diverse urban fragments, with different levels of urbanity and urbanization, many of them vulnerable. Often, urban deficiencies encourage the physical and social degradation of tissue, producing large imbalances.The morphological approach relies on form, geometry and measurement, as a re-sponse to urban challenges. Sustainability is played in the measure and optimized geometry of urban things. The quality of the form is what allows the survival in time and provides the necessary flexibility to adapt to change. The urban program is now generic, with little attention to the place, to the historical moment or to the resulting morphology, and pays more attention to viability than to future sustainability. The aim is to propose a paradigm shift: an urban program oriented towards lasting development.","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124760968","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Regenerar la ciudad: investigaciones en urbanismo y trabajos en curso: editorial","authors":"Francisco Peremiquel Lluch, I. Arteaga","doi":"10.5821/qru.9625","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/qru.9625","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"658 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116095128","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
MultipleLa dinamica actual de la urbanizacion en las ciudades colombianas se caracteriza por cre-cientes condiciones de desigualdad (deficiencias en la configuracion y calidad en el espacio publico, acceso a tierra urbana, area disponible por persona, materiales utilizados, entre otros), deterior ambiental y bajos niveles de gobernabilidad y gobernanza, donde los mas afectados son las poblaciones mas vulnerables. Las reflexiones en el ambito academico desde la Arquitectura, motivan preguntas como el aporte al cambio de la tendencia, la construccion de mejores ciudades y la contribucion a la concepcion de la vivienda social mas alla del simple alojamiento. Aproximarse desde el con-cepto de habitat, reconociendo la importancia de la relacion entre los ambitos de ciudad, entorno y vivienda y los indicadores con los cuales evaluar su calidad y relacionarla con los espacios sociales, culturales y politicos, parece no solo pertinente sino necesario desde una apuesta etica de la disciplina. En este articulo confluyen las miradas de algunos docentes del Departamento de Arqui-tectura de la Universidad de los Andes, en un intento de darle unidad a las reflexiones que en forma individual o en conjunto se han adelantado en los ultimos anos. Las reflexiones sobre como se esta produciendo el habitat residencial, tanto desde la gestion formal como informal, desde la operacion publica y la operacion privada y las interpretaciones que los actores tienen de su concepcion y produccion, pretenden contribuir a la construccion y a la exigencia de ciudad desde el espacio residencial de calidad. EnglishCurrent dynamics on Colombian urbanization trends is characterized by increasing condi-tions of inequality (deficiencies in the configuration and quality in the public space, access to urban land, available area per person, materials used, among others) and environmental deterioration plus low governability and low governance levels, where the most affected are the most vulnerable population. On the academic realm, reflections raised from the Architecture point of view, motivate questions about contributions to the change of the trend, the construction of better cities and inputs in the development of a framework able to conceive social housing beyond mere accommodation. Approaching this issue from the concept of habitat, recognizing the important relationships between the city; the environment and the housing realm, as well as the indicators used to evaluate their quality and relate it to social, cultural and political spaces, seems not only pertinent but necessary from an ethical commitment of the discipline.In this article the views of some teachers from the Department of Architecture of the Uni-versidad de los Andes in Bogota, Colombia, converge in an attempt to give unity to the reflections that individually or collectively have been advanced in recent years. The reflec-tions on how the residential habitat is being produced, both from the formal and informal manageme
MultipleLa动态urbanizacion目前城市的特点是cre-cientes配置和质量的不平等条件(缺陷在城市公共空间、获得土地,人均可用area,所用的材料,等等),deterior环境治理和管理水平较低,更多的是最脆弱人群的影响。从建筑的角度对学术领域的反思，激发了诸如对趋势变化的贡献、更好的城市建设以及对社会住房概念的贡献等问题，而不仅仅是简单的住房。方法从生境,认识到必须con-cepto ambitos之间的关系,环境和城市住房和指标与评价其质量和relacionarla似乎与社会、文化和政治空间,不仅相关需要从一场赌博的纪律。在这篇文章中，洛斯安第斯大学建筑系的一些教授的观点汇聚在一起，试图统一近年来个人或集体提出的思考。思考在这出现人居住宅,从正式管理非正式操作出版和私人操作和演员们的解释concepcion和负债的,旨在协助肯尼亚城市要求从住宅空间的质量。EnglishCurrent dynamics on派城市化趋势的is by加大condi-tions of inequality中西in the configuration and quality in the public space, access to urban land area per人,使用的材料,“others)和环境deterioration plus low governability and low治理水平,where the most影响are the most脆弱人口。在学术领域，从建筑角度提出的思考提出了以下问题:对改变趋势的贡献、建设更好的城市以及对发展一个能够在住宿之外构想社会住房的框架的投入。从人居概念处理这一问题，认识到城市之间的重要关系;环境和住房领域，以及用于评估其质量并将其与社会、文化和政治空间联系起来的指标，似乎不仅是相关的，而且是该学科的道德承诺所必需的。在这篇文章中，来自哥伦比亚波哥大洛斯安第斯大学建筑系的一些教师的观点汇聚在一起，试图统一近年来个人或集体所取得的进步。reflec-tions on how The保育院生境正式和非正式is being所生产,both from The operation management, from The public and The private operation and The第五十七条that The行为have of its概念和生产,aim to的The construction and The需求of The city with a保育院space of high quality。
{"title":"Construir ciudad en el espacio residencial cotidiano: reflexiones sobre la vivienda social más allá del alojamiento","authors":"I. Arteaga, C. Escallón, C. Blanco, D. Velandia","doi":"10.5821/QRU.9623","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/QRU.9623","url":null,"abstract":"MultipleLa dinamica actual de la urbanizacion en las ciudades colombianas se caracteriza por cre-cientes condiciones de desigualdad (deficiencias en la configuracion y calidad en el espacio publico, acceso a tierra urbana, area disponible por persona, materiales utilizados, entre otros), deterior ambiental y bajos niveles de gobernabilidad y gobernanza, donde los mas afectados son las poblaciones mas vulnerables. Las reflexiones en el ambito academico desde la Arquitectura, motivan preguntas como el aporte al cambio de la tendencia, la construccion de mejores ciudades y la contribucion a la concepcion de la vivienda social mas alla del simple alojamiento. Aproximarse desde el con-cepto de habitat, reconociendo la importancia de la relacion entre los ambitos de ciudad, entorno y vivienda y los indicadores con los cuales evaluar su calidad y relacionarla con los espacios sociales, culturales y politicos, parece no solo pertinente sino necesario desde una apuesta etica de la disciplina. En este articulo confluyen las miradas de algunos docentes del Departamento de Arqui-tectura de la Universidad de los Andes, en un intento de darle unidad a las reflexiones que en forma individual o en conjunto se han adelantado en los ultimos anos. Las reflexiones sobre como se esta produciendo el habitat residencial, tanto desde la gestion formal como informal, desde la operacion publica y la operacion privada y las interpretaciones que los actores tienen de su concepcion y produccion, pretenden contribuir a la construccion y a la exigencia de ciudad desde el espacio residencial de calidad. EnglishCurrent dynamics on Colombian urbanization trends is characterized by increasing condi-tions of inequality (deficiencies in the configuration and quality in the public space, access to urban land, available area per person, materials used, among others) and environmental deterioration plus low governability and low governance levels, where the most affected are the most vulnerable population. On the academic realm, reflections raised from the Architecture point of view, motivate questions about contributions to the change of the trend, the construction of better cities and inputs in the development of a framework able to conceive social housing beyond mere accommodation. Approaching this issue from the concept of habitat, recognizing the important relationships between the city; the environment and the housing realm, as well as the indicators used to evaluate their quality and relate it to social, cultural and political spaces, seems not only pertinent but necessary from an ethical commitment of the discipline.In this article the views of some teachers from the Department of Architecture of the Uni-versidad de los Andes in Bogota, Colombia, converge in an attempt to give unity to the reflections that individually or collectively have been advanced in recent years. The reflec-tions on how the residential habitat is being produced, both from the formal and informal manageme","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129621304","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
espanolLa ciudad es un sistema complejo con patrones y propiedades emergentes que surgen de las interacciones entre las personas y el entorno que habitan. Por su parte, la sostenibilidad es un paradigma en construccion que debe ser contex-tualizado a las realidades locales y, especificamente, la sostenibilidad de ciudad, es un proceso metabolico de materia, energia, conocimiento, relaciones sociales y culturales, cuyo resultado mejora la calidad de vida de todos sus habitantes sin disminuir las capacidades funcionales del sistema y sin dejar a nadie fuera.Con estos antecedentes, el Grupo de Investigacion en Ciudades Sustentables (LlactaLAB) de la Universidad de Cuenca (Ecuador), propuso realizar investiga-cion interdisciplinar que responda preguntas relacionadas con la ciudad compleja con la intencion de contribuir en la construccion de politica publica y posicionar la investigacion del Ecuador en un contexto academico internacional. Para el gru-po, son particularmente importantes el estudio del espacio construido, la forma urbana, la vida urbana y los sistemas urbanos EnglishThe city is a complex system with emerging patterns and properties that arise from the interactions between people and the environment they inhabit; on the other hand, sustainability is a paradigm in construction that must be contextual-ized to local realities; and, specifically, city sustainability, is a metabolic process of matter, energy, knowledge, social and cultural relations, whose result improves the quality of life of all its inhabitants without diminishing the functional capa-bilities of the system and without leaving anyone behind.With this background, the Research Group in Sustainable Cities (LlactaLAB) of the University of Cuenca (Ecuador), proposed interdisciplinary research that answers questions related to the complex city with the intention to contribute to the construction of public policy and to position Ecuadorian research in an international academic context. For the group, the study of built space, urban form, urban life and urban systems are particularly important
{"title":"LlactaLAB: espacio académico para pensar la sostenibilidad y la resiliencia de las ciudades del Ecuador y América Latina","authors":"M. Hermida, Daniel Orellana","doi":"10.5821/QRU.9627","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/QRU.9627","url":null,"abstract":"espanolLa ciudad es un sistema complejo con patrones y propiedades emergentes que surgen de las interacciones entre las personas y el entorno que habitan. Por su parte, la sostenibilidad es un paradigma en construccion que debe ser contex-tualizado a las realidades locales y, especificamente, la sostenibilidad de ciudad, es un proceso metabolico de materia, energia, conocimiento, relaciones sociales y culturales, cuyo resultado mejora la calidad de vida de todos sus habitantes sin disminuir las capacidades funcionales del sistema y sin dejar a nadie fuera.Con estos antecedentes, el Grupo de Investigacion en Ciudades Sustentables (LlactaLAB) de la Universidad de Cuenca (Ecuador), propuso realizar investiga-cion interdisciplinar que responda preguntas relacionadas con la ciudad compleja con la intencion de contribuir en la construccion de politica publica y posicionar la investigacion del Ecuador en un contexto academico internacional. Para el gru-po, son particularmente importantes el estudio del espacio construido, la forma urbana, la vida urbana y los sistemas urbanos EnglishThe city is a complex system with emerging patterns and properties that arise from the interactions between people and the environment they inhabit; on the other hand, sustainability is a paradigm in construction that must be contextual-ized to local realities; and, specifically, city sustainability, is a metabolic process of matter, energy, knowledge, social and cultural relations, whose result improves the quality of life of all its inhabitants without diminishing the functional capa-bilities of the system and without leaving anyone behind.With this background, the Research Group in Sustainable Cities (LlactaLAB) of the University of Cuenca (Ecuador), proposed interdisciplinary research that answers questions related to the complex city with the intention to contribute to the construction of public policy and to position Ecuadorian research in an international academic context. For the group, the study of built space, urban form, urban life and urban systems are particularly important","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125758376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Up to which point a transit system, a primarily utilitarian element of the city, could become a positive constituent of urban context, giving it a new significance and an additional value? In the last few decades, there is a relatively new and increasing phenomenon in urbanism which is to put more effort into the integration of transit system and its surrounding. In different regions of the world, multidisciplinary teams of planners are working on many-sided urban projects along the transit routes in order to establish a stronger dialog between mobility and the built environment, regardless the transport mode, size of city or urban context. The objective of this discussion is to give a general overview of this phenomenon and to evaluate some common ideas or outcomes. Hasta qué punto el sistema de tránsito, un elemento principalmente utilitario de la ciudad, podría convertirse en un constituyente afirmativo del contexto urbano, dándole un nuevo significado y un valor adicional? En las últimas décadas, existe un fenómeno relativamente nuevo y creciente en urbanismo, de poner más esfuerzo en la integración del sistema de tránsito en su entorno. En las diferentes regiones del mundo los equipos multidisciplinarios de planificadores trabajan en los proyectos urbanos multifacéticos a lo largo de las rutas de tránsito para establecer un diálogo más intensivo entre la movilidad y el entorno construido, independientemente del modo de transporte, tamaño de la ciudad o contexto urbano. El objetivo de esta breve discusión es dar una visión general de este fenómeno y evaluar algunas ideas o resultados comunes.
在某种程度上，一个交通系统，一个城市的主要实用元素，可以成为城市环境的积极组成部分，赋予它新的意义和额外的价值?在过去的几十年里，城市主义中出现了一个相对较新的且日益增长的现象，那就是越来越重视交通系统与其周围环境的整合。在世界不同地区，多学科规划团队正在沿着交通路线开展多方面的城市项目，以便在机动性和建筑环境之间建立更强有力的对话，而不考虑交通方式、城市规模或城市背景。本讨论的目的是对这一现象进行总体概述，并评估一些共同的想法或结果。Hasta ququire punto el sistema de tránsito, unelemento principalmente utilitario de la udad, podría conververt en unconstituyente肯定del contexto urbano, dándole unnuevo significado y unvalor adicional?就像últimas dsamadas一样，存在于fenómeno相对的新环境中，在城市环境中，存在于más esfuerzo中，在integración系统中存在于tránsito En suentorno中。此外，不同区域的“世界经济一体化”、“多学科经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”、“城市经济一体化”。El objtivo de esta breve discusión es dar una visión一般de este fenómeno通过评估算法的思想，结果的交流。
{"title":"Transit system as a project of urbanity","authors":"Milos Stipcic","doi":"10.5821/qru.9598","DOIUrl":"https://doi.org/10.5821/qru.9598","url":null,"abstract":"Up to which point a transit system, a primarily utilitarian element of the \u0000city, could become a positive constituent of urban context, giving it a new \u0000significance and an additional value? In the last few decades, there is a relatively \u0000new and increasing phenomenon in urbanism which is to put more \u0000effort into the integration of transit system and its surrounding. In different \u0000regions of the world, multidisciplinary teams of planners are working on \u0000many-sided urban projects along the transit routes in order to establish a \u0000stronger dialog between mobility and the built environment, regardless the \u0000transport mode, size of city or urban context. The objective of this discussion \u0000is to give a general overview of this phenomenon and to evaluate some common \u0000ideas or outcomes.\u0000 Hasta qué punto el sistema de tránsito, un elemento principalmente utilitario \u0000de la ciudad, podría convertirse en un constituyente afirmativo del \u0000contexto urbano, dándole un nuevo significado y un valor adicional? En las \u0000últimas décadas, existe un fenómeno relativamente nuevo y creciente en urbanismo, \u0000de poner más esfuerzo en la integración del sistema de tránsito en \u0000su entorno. En las diferentes regiones del mundo los equipos multidisciplinarios \u0000de planificadores trabajan en los proyectos urbanos multifacéticos a \u0000lo largo de las rutas de tránsito para establecer un diálogo más intensivo \u0000entre la movilidad y el entorno construido, independientemente del modo \u0000de transporte, tamaño de la ciudad o contexto urbano. El objetivo de esta \u0000breve discusión es dar una visión general de este fenómeno y evaluar algunas \u0000ideas o resultados comunes.","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125845658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：