首页 > 最新文献

Revista Criação & Crítica最新文献

英文 中文
Una mirada desde la alcantarilla: uma versão vocal do poema homônimo de Alejandra Pizarnik Una mirada desde la alcantarilla: Alejandra Pizarnik同名诗歌的声乐版本
Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i31p32-50
Inés Terra Brandes
Este artigo discorre sobre a peça Una mirada desde la alcantarilla, uma peça vocal criada a partir da leitura do poema homônimo da escritora argentina Alejandra Pizarnik (1936-1972) e apresentada como parte do terceiro capítulo “A voz como prática” na minha dissertação de mestrado. Este trabalho dá ênfase ao conhecimento da voz como um processo expandido de criação e aborda a leitura e a pesquisa vocal pela ótica da performance e da performatividade, valorizando a poesia como ponto de partida para a composição musical e realizando paralelos entre a noção de duplo como estratégia literária e o duplo como desdobramento do eu durante a exploração vocal. A escrita nômade de Pizarnik e a sua visão do corpo como um umbral (entre tipos de corporalidades diferentes) direcionam a pesquisa de sonoridades para a alternância de tipos de emissão vocal e ao mesmo tempo para a valorização de transições sutis entre vocalidades.
本文以阿根廷作家亚历杭德拉·皮扎尼克(Alejandra Pizarnik, 1936-1972)的同名诗歌为基础创作的声乐作品《Una mirada desde la alcantarilla》为论文第三章“声音作为实践”的一部分。这工作强调知识的声音就是一个扩大的过程创建和处理语音阅读和研究的光学性能和performatividade,欣赏诗歌的起点作曲和这样的平行的概念之间的文学策略和双像分支在操作过程中我的声音。皮扎尼克的游牧写作和他将身体视为一个门槛(在不同的身体类型之间)的观点,指导了声音的研究,以声音发射类型的交替,同时欣赏声音之间的微妙过渡。
{"title":"Una mirada desde la alcantarilla: uma versão vocal do poema homônimo de Alejandra Pizarnik","authors":"Inés Terra Brandes","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i31p32-50","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p32-50","url":null,"abstract":"Este artigo discorre sobre a peça Una mirada desde la alcantarilla, uma peça vocal criada a partir da leitura do poema homônimo da escritora argentina Alejandra Pizarnik (1936-1972) e apresentada como parte do terceiro capítulo “A voz como prática” na minha dissertação de mestrado. Este trabalho dá ênfase ao conhecimento da voz como um processo expandido de criação e aborda a leitura e a pesquisa vocal pela ótica da performance e da performatividade, valorizando a poesia como ponto de partida para a composição musical e realizando paralelos entre a noção de duplo como estratégia literária e o duplo como desdobramento do eu durante a exploração vocal. A escrita nômade de Pizarnik e a sua visão do corpo como um umbral (entre tipos de corporalidades diferentes) direcionam a pesquisa de sonoridades para a alternância de tipos de emissão vocal e ao mesmo tempo para a valorização de transições sutis entre vocalidades.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"2008 26","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132679874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Literatura e música: voz, escuta e reencantamento 文学与音乐:声音、倾听与重新魅力
Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i31p19-31
Maria Aparecida da Silva
Tomando como ponto de partida o pensamento de Roland Barthes, Claude Lévi-Strauss e Charles Baudelaire sobre a eficácia da relação Literatura/Música, o presente estudo examina efeitos produzidos pelo diálogo estabelecido entre esses dois campos artísticos postos em intersecção. Nesse sentido, verifica-se que o conjunto de efeitos gerados compõe certa zona de convergência configurada pela experiência do “inusitado” vivenciada pelo sujeito. Elucida-se tal vivência com base na reflexão do filósofo François Jullien que o justifica pelo conceito de “transformações silenciosas” enquanto aflorar de sensações inesperadas. Seja em L’Obvie et l’obtus e em La Préparation du roman, de Barthes, seja em Tristes Trópicos e em Olhar Escutar Ler, de Lévi-Strauss, e seja em Critique musicale, de Baudelaire, a ênfase sobre a liberdade de escuta do sujeito-espectador permite verificar a eficácia de Literatura e Música associadas pelo reencantamento singular que produz na subjetividade expandida e em constante redescoberta.
本研究以罗兰·巴特、克劳德·levi -Strauss和查尔斯·波德莱尔关于文学/音乐关系有效性的思想为出发点,考察这两个艺术领域之间建立的对话所产生的效果。从这个意义上说,所产生的效果集构成了主体所经历的“不寻常”体验所配置的某种趋同区域。这种体验是基于哲学家francois Jullien的反思而阐明的,他用“无声的转变”的概念来证明这一点,同时出现了意想不到的感觉。无论在L’排除et L’obtus洛杉矶,准备杜巴斯罗马的,在悲伤的热带地区,看听读,列维-斯特劳斯,和在欺负音乐会,波德莱尔,强调自由的监听对象-espectador独特的文学和音乐相关的仿真模型,仿真结果验证reencantamento自然产生的主观地扩张,不断重新发现。
{"title":"Literatura e música: voz, escuta e reencantamento","authors":"Maria Aparecida da Silva","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i31p19-31","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p19-31","url":null,"abstract":"Tomando como ponto de partida o pensamento de Roland Barthes, Claude Lévi-Strauss e Charles Baudelaire sobre a eficácia da relação Literatura/Música, o presente estudo examina efeitos produzidos pelo diálogo estabelecido entre esses dois campos artísticos postos em intersecção. Nesse sentido, verifica-se que o conjunto de efeitos gerados compõe certa zona de convergência configurada pela experiência do “inusitado” vivenciada pelo sujeito. Elucida-se tal vivência com base na reflexão do filósofo François Jullien que o justifica pelo conceito de “transformações silenciosas” enquanto aflorar de sensações inesperadas. Seja em L’Obvie et l’obtus e em La Préparation du roman, de Barthes, seja em Tristes Trópicos e em Olhar Escutar Ler, de Lévi-Strauss, e seja em Critique musicale, de Baudelaire, a ênfase sobre a liberdade de escuta do sujeito-espectador permite verificar a eficácia de Literatura e Música associadas pelo reencantamento singular que produz na subjetividade expandida e em constante redescoberta.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130682824","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ouvidos na enfermaria e um chapéu de três pontas: uma leitura literário-sonora da obra de Primo Levi 病房里的耳朵和三尖帽子:对普里莫·列维作品的文学声音解读
Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i31p81-98
Leandro Donner
Este artigo coteja fragmentos de duas obras de Primo Levi – É isto um homem? e A trégua – a partir de leituras sonoras de seus escritos. Entende-se por leituras sonoras uma atenção ampliada à musicalidade e a outros aspectos auditivos expressos no conteúdo e na forma literária dessas obras, que resultam em um tecido sonoro-textual de efeito estético singular que permite diversas análises. Nessa perspectiva, busca-se apontar alguns expedientes criativos do autor e sobrevivente da Shoá e as diferentes perspectivas com que ele interage com a música nas duas obras. O pesquisador procura, ainda, estabelecer e enunciar certas poéticas de escuta, particularmente aquelas de maior acento político, pincelando, nesse processo, os quatro elementos sonoros – altura, duração, intensidade e timbre.
这篇文章引用了普里莫·列维的两部作品——这是一个人吗?和休战-从声音阅读他的作品。声音阅读被理解为对这些作品的内容和文学形式所表达的音乐性和其他听觉方面的广泛关注,这导致了一种具有独特美学效果的声音-文本结构,允许各种分析。在这一视角下,我们试图指出作者和大屠杀幸存者的一些创造性的权宜性,以及他在这两部作品中与音乐互动的不同视角。研究者还试图建立和阐明某些倾听诗学,特别是那些具有更大政治口音的诗学,在这个过程中,勾勒出四个声音元素——音高、持续时间、强度和音色。
{"title":"Ouvidos na enfermaria e um chapéu de três pontas: uma leitura literário-sonora da obra de Primo Levi","authors":"Leandro Donner","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i31p81-98","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p81-98","url":null,"abstract":"\u0000Este artigo coteja fragmentos de duas obras de Primo Levi – É isto um homem? e A trégua – a partir de leituras sonoras de seus escritos. Entende-se por leituras sonoras uma atenção ampliada à musicalidade e a outros aspectos auditivos expressos no conteúdo e na forma literária dessas obras, que resultam em um tecido sonoro-textual de efeito estético singular que permite diversas análises. Nessa perspectiva, busca-se apontar alguns expedientes criativos do autor e sobrevivente da Shoá e as diferentes perspectivas com que ele interage com a música nas duas obras. O pesquisador procura, ainda, estabelecer e enunciar certas poéticas de escuta, particularmente aquelas de maior acento político, pincelando, nesse processo, os quatro elementos sonoros – altura, duração, intensidade e timbre.\u0000","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133319208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gal, a fatal: o tropicalismo musical e o gesto interpretativo de Gal Costa 盖尔,一个致命的:热带主义的音乐,对盖尔·科斯塔的解释
Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i31p65-80
Taissa Maia Amorim Cordeiro
Este artigo apresenta um novo recorte dos fatos relacionados ao movimento tropicalista, a fim de refletir sobre o papel de Gal Costa na história do tema e sobre os sentidos de seu canto para a crítica musical brasileira. Faz-se isso por meio de uma pesquisa que foi empreendida em entrevistas dessa artista em jornais de grande circulação, além de documentários e programas de televisão. Ao longo do artigo, a história oficial desse movimento de vanguarda e a tradição crítica que pensou o tema foram indagadas, com o objetivo de melhor compreender o lugar ocupado por Gal nos debates que envolvem o tropicalismo musical. Não só isso, reflete-se sobre conceitos como autoralidade, composição, a corporalidade empregada como discurso cênico, entre outros tópicos que residem nas interseções entre música e literatura.
这篇文章提出了一个与热带运动相关的事实的新剪辑,以反思加尔·科斯塔在这一主题的历史上的作用,以及他的歌唱对巴西音乐评论家的意义。这是通过对这位艺术家在主流报纸、纪录片和电视节目上的采访进行的研究来实现的。在这篇文章中,为了更好地理解Gal在涉及音乐热带主义的辩论中所占据的位置,我们调查了这一先锋运动的官方历史和思考这一主题的批评传统。不仅如此,它还反映了诸如作者、作曲、作为风景话语的肉体等概念,以及其他存在于音乐和文学交叉点的主题。
{"title":"Gal, a fatal: o tropicalismo musical e o gesto interpretativo de Gal Costa","authors":"Taissa Maia Amorim Cordeiro","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i31p65-80","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p65-80","url":null,"abstract":"Este artigo apresenta um novo recorte dos fatos relacionados ao movimento tropicalista, a fim de refletir sobre o papel de Gal Costa na história do tema e sobre os sentidos de seu canto para a crítica musical brasileira. Faz-se isso por meio de uma pesquisa que foi empreendida em entrevistas dessa artista em jornais de grande circulação, além de documentários e programas de televisão. Ao longo do artigo, a história oficial desse movimento de vanguarda e a tradição crítica que pensou o tema foram indagadas, com o objetivo de melhor compreender o lugar ocupado por Gal nos debates que envolvem o tropicalismo musical. Não só isso, reflete-se sobre conceitos como autoralidade, composição, a corporalidade empregada como discurso cênico, entre outros tópicos que residem nas interseções entre música e literatura.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"87 31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130349013","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intertextualidade e teimosia em Velha roupa colorida: diálogos entre Assum-preto, Blackbird e O corvo 旧彩色服装中的互文性和固执:假设-普雷托、黑鸟和乌鸦之间的对话
Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i31p4-18
Rafael Barros de Alencar, S. A. D. O. Lima, Pedro da Rocha Pinto
Este artigo tem como objetivo investigar o horizonte das intertextualidades presentes na canção Velha roupa colorida, de Belchior, mirando no tema da teimosia e da insistência. A canção Velha roupa colorida opera muitas vozes em seus versos, vindas de outra geografia, de outra geração. Em nossa análise, o foco está na intertextualidade entre Assum-preto, Blackbird e O Corvo, bem como sobre a forma com que o cancioneiro cearense trabalha as imagens e os sentidos advindos dessas vozes para reiterar a teimosia, a vontade de viver, a insistência, a contundência do seu personagem.
本文旨在探讨贝尔基奥的歌曲《Velha roupa colorida》中互文性的视界,以固执和坚持为主题。这首歌的歌词中有许多来自另一个地区、另一个时代的声音。在我们的分析中,重点是Assum-preto, Blackbird和o Corvo之间的互文性,以及ceara歌曲作者如何处理来自这些声音的图像和感觉,以重申他的角色的固执,生存的意志,坚持和有力。
{"title":"Intertextualidade e teimosia em Velha roupa colorida: diálogos entre Assum-preto, Blackbird e O corvo","authors":"Rafael Barros de Alencar, S. A. D. O. Lima, Pedro da Rocha Pinto","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i31p4-18","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p4-18","url":null,"abstract":"Este artigo tem como objetivo investigar o horizonte das intertextualidades presentes na canção Velha roupa colorida, de Belchior, mirando no tema da teimosia e da insistência. A canção Velha roupa colorida opera muitas vozes em seus versos, vindas de outra geografia, de outra geração. Em nossa análise, o foco está na intertextualidade entre Assum-preto, Blackbird e O Corvo, bem como sobre a forma com que o cancioneiro cearense trabalha as imagens e os sentidos advindos dessas vozes para reiterar a teimosia, a vontade de viver, a insistência, a contundência do seu personagem.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121057898","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Infinitas gamações: correspondências: Ana Cristina Cesar, Roland Barthes 比赛:安娜·克里斯蒂娜·塞萨尔,罗兰·巴特
Pub Date : 2021-09-29 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i30p497-511
Mariana Cobuci Schmidt Bastos
Este texto é um exercício de escrita com Roland Barthes e Ana Cristina Cesar, pensado e escrito a partir do curso “Roland Barthes: da pesquisa à sala de aula”, ministrado por Claudia Amigo Pino na Universidade de São Paulo no segundo semestre de 2020. Buscou-se, aqui, tal como faziam esses autores, sair da dinâmica do escrever sobre – trata-se, então, de uma produção a partir da leitura de diferentes textos de Barthes e Ana Cristina, uma tentativa de fazer ver e de promover em outros a paixão que reconheço neles, em suas escrituras.
这篇文章是罗兰·巴特(Roland Barthes)和安娜·克里斯蒂娜·塞萨尔(Ana Cristina Cesar)的写作练习,是根据克劳迪娅·阿米戈·皮诺(Claudia Amigo Pino) 2020年下半年在sao保罗大学(university of sao Paulo)教授的课程“罗兰·巴特:从研究到课堂”(Roland Barthes: from research to the classroom)思考和写作的。在这里,就像这些作者所做的那样,我们试图摆脱写作的动力——这是一种通过阅读巴特和安娜·克里斯蒂娜的不同文本而产生的作品,试图在其他人身上看到并促进我在他们的作品中所认识到的激情。
{"title":"Infinitas gamações: correspondências: Ana Cristina Cesar, Roland Barthes","authors":"Mariana Cobuci Schmidt Bastos","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i30p497-511","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i30p497-511","url":null,"abstract":"Este texto é um exercício de escrita com Roland Barthes e Ana Cristina Cesar, pensado e escrito a partir do curso “Roland Barthes: da pesquisa à sala de aula”, ministrado por Claudia Amigo Pino na Universidade de São Paulo no segundo semestre de 2020. Buscou-se, aqui, tal como faziam esses autores, sair da dinâmica do escrever sobre – trata-se, então, de uma produção a partir da leitura de diferentes textos de Barthes e Ana Cristina, uma tentativa de fazer ver e de promover em outros a paixão que reconheço neles, em suas escrituras.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116442035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O discursar intelectual em questão em A câmara clara 在camara clara中讨论的知识分子话语
Pub Date : 2021-09-29 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i30p296-323
Priscila Pesce Lopes de Oliveira, C. Bylaardt
Este artigo examina relações de A câmara clara com diferentes tipos de saber e os parâmetros discursivos que os constituem, buscando no livro respostas barthesianas à questão de escrita “Como orientar as escolhas (de tema, de abordagem, de interlocutores, de referências, de gênero textual, de linguagem)?” Discute também a dimensão epistemológica e ética da adoção de uma pertença intermitente, preocupada com os valores efetivados nas escolhas de linguagem constituintes da atividade intelectual. Este texto propõe, sobretudo, mostrar que as inquietações de Barthes quanto à prática crítica e a alguns de seus parâmetros e pressupostos florescem em discussões epistemológicas, propostas teóricas e aspectos composicionais não ortodoxos, e demonstrar como elas afirmam, refutam e desviam traços e elementos modelares de discursividades ligadas ao Saber consagrado.
这篇文章探讨了清晰的相机与不同类型的知识的关系,以及构成它们的话语参数,在书中寻找巴特斯式的写作问题的答案:“如何引导选择(主题、方法、对话者、参考文献、文本体裁、语言)?”它还讨论了采用间歇性归属的认识论和伦理维度,关注作为智力活动组成部分的语言选择所产生的价值。本文提出的担忧,尤其是,展示巴特的实践能力以及他的一些参数进行大量繁殖和假设论,提出理论和创作方面别具一格,体现他们,他们说没有和微量元素和模型的discursividades保障权。
{"title":"O discursar intelectual em questão em A câmara clara","authors":"Priscila Pesce Lopes de Oliveira, C. Bylaardt","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i30p296-323","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i30p296-323","url":null,"abstract":"Este artigo examina relações de A câmara clara com diferentes tipos de saber e os parâmetros discursivos que os constituem, buscando no livro respostas barthesianas à questão de escrita “Como orientar as escolhas (de tema, de abordagem, de interlocutores, de referências, de gênero textual, de linguagem)?” Discute também a dimensão epistemológica e ética da adoção de uma pertença intermitente, preocupada com os valores efetivados nas escolhas de linguagem constituintes da atividade intelectual. Este texto propõe, sobretudo, mostrar que as inquietações de Barthes quanto à prática crítica e a alguns de seus parâmetros e pressupostos florescem em discussões epistemológicas, propostas teóricas e aspectos composicionais não ortodoxos, e demonstrar como elas afirmam, refutam e desviam traços e elementos modelares de discursividades ligadas ao Saber consagrado.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"417 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122793217","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Babel, dispersão, inacabamento: a escrita de bordejar e o texto de fruição, uma escala de confluências entre Osman Lins e Roland Barthes 巴别塔,分散,未完成:博尔德加的写作和成果文本,奥斯曼林斯和罗兰巴特之间的汇合规模
Pub Date : 2021-09-29 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i30p96-119
Luciana Barreto Machado Rezende
Em sua consciência acerca do ofício literário, as formulações ficcionais, as indagações filosóficas e as inovações estéticas adotadas pelo escritor pernambucano Osman Lins ao longo de toda sua obra, em especial no romance Avalovara (1973), coincidem com as proposições de Roland Barthes relativas ao “texto de fruição” – a provocar desestabilidade, desconforto, estado de perda e vacilação quanto às bases históricas, culturais e psicológicas do leitor. A assumida crise por parte do escritor e do leitor na relação com a linguagem e a representação é ilustrada neste artigo por meio do mito de Babel e os signos de infortúnio e incomunicabilidade que caracterizam a personagem alemã Roos em seu desencontro linguístico com o protagonista Abel da obra osmaniana. Edificada sob o propósito de alcançar o céu, a Torre de Babel é associada a desentendimento, desordem, dispersão, resultando em desventura, malogro e ruína. Ao lado de Roland Barthes, reflexões de Zumthor e Benjamin se fazem importantes para compreender a noção de inacabamento, confirmando como a linguagem se mostra falha e insuficiente. A partir do registro barthesiano de gozo e fruição, sublinhamos no romance em questão o tensionamento narrativo a partir de elipses sintáticas, esgarçamento textual, embaralhamento de fonemas e fusionamento de vocábulos.
在良心上虚构的文学专业配方,询问的哲学和美学的创新采用的作家伯南布哥林斯奥斯曼在他的工作,特别是在浪漫Avalovara(1973),符合命题的罗兰·巴特的“享受”文本—导致desestabilidade、不适、损失和游移不定的状态读者的历史、文化和心理基础。认为危机的作家和读者的关系语言和表演说明了本文通过巴别塔的传说,每一次的不幸和人类的迹象中德国鲁斯的语言不匹配和工地osmaniana主角亚伯。巴别塔是为了到达天堂而建造的,它与误解、混乱、分散联系在一起,导致不幸、失败和毁灭。与罗兰·巴特一样,卒姆托和本雅明的反思对于理解未完成的概念变得重要,证实了语言是如何显示出缺陷和不足的。从barthesiano的欢爽和果味的记录出发,我们在小说中强调了从句法省略、文本磨损、音素混合和单词融合等方面的叙事张力。
{"title":"Babel, dispersão, inacabamento: a escrita de bordejar e o texto de fruição, uma escala de confluências entre Osman Lins e Roland Barthes","authors":"Luciana Barreto Machado Rezende","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i30p96-119","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i30p96-119","url":null,"abstract":"Em sua consciência acerca do ofício literário, as formulações ficcionais, as indagações filosóficas e as inovações estéticas adotadas pelo escritor pernambucano Osman Lins ao longo de toda sua obra, em especial no romance Avalovara (1973), coincidem com as proposições de Roland Barthes relativas ao “texto de fruição” – a provocar desestabilidade, desconforto, estado de perda e vacilação quanto às bases históricas, culturais e psicológicas do leitor. A assumida crise por parte do escritor e do leitor na relação com a linguagem e a representação é ilustrada neste artigo por meio do mito de Babel e os signos de infortúnio e incomunicabilidade que caracterizam a personagem alemã Roos em seu desencontro linguístico com o protagonista Abel da obra osmaniana. Edificada sob o propósito de alcançar o céu, a Torre de Babel é associada a desentendimento, desordem, dispersão, resultando em desventura, malogro e ruína. Ao lado de Roland Barthes, reflexões de Zumthor e Benjamin se fazem importantes para compreender a noção de inacabamento, confirmando como a linguagem se mostra falha e insuficiente. A partir do registro barthesiano de gozo e fruição, sublinhamos no romance em questão o tensionamento narrativo a partir de elipses sintáticas, esgarçamento textual, embaralhamento de fonemas e fusionamento de vocábulos.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"100 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124588432","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autoria em regeneração: Barthes e o potencial da linguagem 再生中的作者身份:巴特和语言的潜力
Pub Date : 2021-09-29 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i30p253-268
Carolina Augusto Messias
Este artigo pretende investigar uma ética do “autorar” em Barthes, revisitando a questão da autoria através da narrativa do que se faz com a linguagem, para além de ler e escrever. O texto busca ler um Barthes autor como referência fundamental para pensar a regeneração do papel do autor na contemporaneidade. Nesse sentido, focam-se alguns fazeres narrados por Barthes como pesquisador, professor e escritor em suas produções textuais, para refletir sobre o potencial da linguagem em sua ética autoral.
本文旨在探讨巴特的“作者”伦理,通过对语言的叙述,超越阅读和写作,重新审视作者身份问题。本文试图阅读巴特的作者,作为思考作者在当代角色再生的基本参考。在这个意义上,我们关注巴特作为研究者、教师和作家在他的文本作品中所叙述的一些行为,以反思语言在他的作者伦理中的潜力。
{"title":"Autoria em regeneração: Barthes e o potencial da linguagem","authors":"Carolina Augusto Messias","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i30p253-268","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i30p253-268","url":null,"abstract":"Este artigo pretende investigar uma ética do “autorar” em Barthes, revisitando a questão da autoria através da narrativa do que se faz com a linguagem, para além de ler e escrever. O texto busca ler um Barthes autor como referência fundamental para pensar a regeneração do papel do autor na contemporaneidade. Nesse sentido, focam-se alguns fazeres narrados por Barthes como pesquisador, professor e escritor em suas produções textuais, para refletir sobre o potencial da linguagem em sua ética autoral.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130439962","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entradas, disponibilidades luminosas: o luto como trabalho em Roland Barthes 入口,明亮的可用性:罗兰·巴特的悲伤作为作品
Pub Date : 2021-09-29 DOI: 10.11606/issn.1984-1124.i30p365-379
C. J. D. Costa, Marco Rafael da Mota Oliveira
O trabalho do texto consiste em afirmar a potência do isolamento barthesiano hoje. O luto, afeto vivo e presente, será o princípio que unifica a docência, a escrita e a vida: no último Roland Barthes, em nós. Aulas, datas, imagens e um arquivo de leituras translúcidas lancinadas por feixes de luz a demandarem uma atualização das formas em um corpo que escreve. Não há nada a superar, visto que a dor é ocasião. Escrevemos a fantasia de tal solidão tendo o texto barthesiano, a docência que praticamos e, como oximoro, o nosso viver-junto enquanto potencial ativo de uma Vita Nova. Assim, dispomos quatro precisões: o luto se manifesta pelo e no trabalho, como a marca a animar a produção presente; atualizado em uma aula, o luto harmoniza o afeto da perda e a criação didática: não poder desenvolver, não poder sustentar, não poder impor; o luto só pode ser experimentado de modo instantâneo: surpreende como experiência inaugural e, portanto, potencialmente mutativa (o insustentável como condição); e o luto permite apenas sua vivência (traduzida, inocentemente, em prática), jamais seu domínio. Lecionar, escrever, pesquisar, viver como se um Amador. Disponibilidades luminosas à beira-fôlego: entrar vivo na morte. É disso que se trata.
文本的工作是肯定今天barthesian孤立的力量。悲伤,活着的和现在的情感,将是统一教学,写作和生活的原则:在最后的罗兰·巴特,在我们。课程、日期、图像和半透明的阅读档案被光束刺穿,要求在写作的身体中更新形式。没有什么可以克服的,因为痛苦只是一种场合。我们用barthesiano的文本,我们实践的教学,以及作为矛盾的,我们的生活在一起,作为一个新的生活的积极潜力,来写这种孤独的幻想。因此,我们有四个细节:悲伤表现在工作和工作中,作为活跃当前生产的品牌;在课堂上更新,哀悼协调了失去的情感和教学创造:不能发展,不能维持,不能强加;悲伤只能以一种瞬间的方式体验:惊讶是一种初始体验,因此是潜在的突变体验(不可持续是一种条件);悲伤只允许它的体验(无辜地转化为实践),而不允许它的支配。教书,写作,研究,像业余爱好者一样生活。在呼吸的边缘发光的可用性:活着进入死亡。这就是问题所在。
{"title":"Entradas, disponibilidades luminosas: o luto como trabalho em Roland Barthes","authors":"C. J. D. Costa, Marco Rafael da Mota Oliveira","doi":"10.11606/issn.1984-1124.i30p365-379","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i30p365-379","url":null,"abstract":"O trabalho do texto consiste em afirmar a potência do isolamento barthesiano hoje. O luto, afeto vivo e presente, será o princípio que unifica a docência, a escrita e a vida: no último Roland Barthes, em nós. Aulas, datas, imagens e um arquivo de leituras translúcidas lancinadas por feixes de luz a demandarem uma atualização das formas em um corpo que escreve. Não há nada a superar, visto que a dor é ocasião. Escrevemos a fantasia de tal solidão tendo o texto barthesiano, a docência que praticamos e, como oximoro, o nosso viver-junto enquanto potencial ativo de uma Vita Nova. Assim, dispomos quatro precisões: o luto se manifesta pelo e no trabalho, como a marca a animar a produção presente; atualizado em uma aula, o luto harmoniza o afeto da perda e a criação didática: não poder desenvolver, não poder sustentar, não poder impor; o luto só pode ser experimentado de modo instantâneo: surpreende como experiência inaugural e, portanto, potencialmente mutativa (o insustentável como condição); e o luto permite apenas sua vivência (traduzida, inocentemente, em prática), jamais seu domínio. Lecionar, escrever, pesquisar, viver como se um Amador. Disponibilidades luminosas à beira-fôlego: entrar vivo na morte. É disso que se trata.","PeriodicalId":371417,"journal":{"name":"Revista Criação & Crítica","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126475058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Revista Criação & Crítica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1