首页 > 最新文献

European Journal of Humour Research最新文献

英文 中文
Towards a typology of humorous wartime tweets 走向一种幽默的战时推特类型
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-03-28 DOI: 10.7592/ejhr.2023.11.1.746
O. Yehorova, A. Prokopenko, A. Zinchenko
The idea of this research was born on 26 May 2022. The following day, we saw Elon Musk’s tweet from 26 May 2022: ‘Politics is a sadness generator’. We accepted the challenge to refute the statement and to prove that there is much space for humour in the political discourse. The study focuses on humorous tweets produced in the period of the first 100 days of the 2022 Russian invasion of Ukraine and the criteria according to which they may be classified for further analysis. The literature overview proves that humour has been extensively approached by different researchers from a multidisciplinary perspective; in particular, numerous attempts were made to classify humour and its manifestations. In this research, we approached the Twitter activity of Ukrainian politicians as fragments of political discourse. In particular, we extracted humorous tweets and organised a sample that underwent further categorisation and interpretation with reference to existing typologies and theories of humour. The study discusses the roles the politicians assume while producing and spreading humour on Twitter, features the key subject fields and objects of ridicule in the wartime tweets, gives an insight into the communicative value of such tweets and suggests potential readership classes. Finally, the study seeks to prove the flexibility and adaptability of humour styles to the socio-political context and wartime communication that project public aggressiveness, self-relief and self-enhancement
这项研究的想法诞生于2022年5月26日。第二天,我们看到了埃隆·马斯克2022年5月26日的推文:“政治是悲伤的发电机”。我们接受了挑战,反驳了这一说法,并证明政治话语中有很大的幽默空间。该研究重点关注2022年俄罗斯入侵乌克兰前100天期间产生的幽默推文,以及对其进行分类以供进一步分析的标准。文献综述证明,不同的研究者从多学科的角度对幽默进行了广泛的研究;特别是,人们曾多次尝试对幽默及其表现形式进行分类。在这项研究中,我们将乌克兰政客的推特活动视为政治话语的片段。特别是,我们提取了幽默推文,并组织了一个样本,参考现有的幽默类型学和理论对其进行了进一步的分类和解释。该研究讨论了政客们在推特上制造和传播幽默时所扮演的角色,重点介绍了战时推文中的关键主题领域和嘲笑对象,深入了解了此类推文的传播价值,并提出了潜在的读者群体。最后,本研究试图证明幽默风格对社会政治背景和战时沟通的灵活性和适应性,这些背景和沟通表现出公众的攻击性、自我宽慰和自我增强
{"title":"Towards a typology of humorous wartime tweets","authors":"O. Yehorova, A. Prokopenko, A. Zinchenko","doi":"10.7592/ejhr.2023.11.1.746","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2023.11.1.746","url":null,"abstract":"The idea of this research was born on 26 May 2022. The following day, we saw Elon Musk’s tweet from 26 May 2022: ‘Politics is a sadness generator’. We accepted the challenge to refute the statement and to prove that there is much space for humour in the political discourse. The study focuses on humorous tweets produced in the period of the first 100 days of the 2022 Russian invasion of Ukraine and the criteria according to which they may be classified for further analysis. The literature overview proves that humour has been extensively approached by different researchers from a multidisciplinary perspective; in particular, numerous attempts were made to classify humour and its manifestations. In this research, we approached the Twitter activity of Ukrainian politicians as fragments of political discourse. In particular, we extracted humorous tweets and organised a sample that underwent further categorisation and interpretation with reference to existing typologies and theories of humour. The study discusses the roles the politicians assume while producing and spreading humour on Twitter, features the key subject fields and objects of ridicule in the wartime tweets, gives an insight into the communicative value of such tweets and suggests potential readership classes. Finally, the study seeks to prove the flexibility and adaptability of humour styles to the socio-political context and wartime communication that project public aggressiveness, self-relief and self-enhancement","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45431575","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Examining the rhetorical strategies employed in the humorous discourse of Chinese talk shows 中国脱口秀幽默语篇的修辞策略研究
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.713
Tianli Zhou, N. Mansor, Lan Hoon Ang, S. Sharmini, Xuan Tang
Researchers have pointed out that rhetorical strategies have a significant impact on producing humour in Chinese talk shows, while few of them have investigated the factors that affect the rhetorical choice in humorous discourse in that context. This study aims to identify the rhetorical strategies used in humorous discourse and investigate the factors that impact on the rhetorical strategies chosen by the hosts or comedians to produce humour. Thus, the current study selected 24 monologue samples from a popular programme called Rock & Roast and conducted a discourse analysis on them. Kenneth Burke’s rhetorical theory is adopted to uncover the factors that influence rhetorical choice in the humorous discourse of Chinese talk shows. The findings reveal that the realisation of rhetorical strategies in the humorous discourse of talk shows is rich, including rhetorical devices, foreign language (English), and internet buzzwords, among other things. The main factors influencing the rhetorical strategies chosen in the humorous discourse in Chinese talk shows are the ‘ratio’ of ‘agent and agency,' which are talk show comedians and the Chinese language. This study contributes to helping the audience gain a better understanding of rhetorical humour in Chinese talk shows and provides a new perspective for humorous discourse analysis.
研究人员指出,修辞策略对中国脱口秀节目中幽默的产生有重要影响,而很少有人研究在这种背景下影响幽默话语中修辞选择的因素。本研究旨在识别幽默话语中使用的修辞策略,并探讨影响主持人或喜剧演员选择幽默修辞策略的因素。因此,本研究从一个名为《摇滚与烤肉》的热门节目中选择了24个独白样本,并对其进行了话语分析。运用肯尼斯·伯克的修辞理论,揭示了影响中国脱口秀幽默话语修辞选择的因素。研究结果表明,脱口秀幽默话语中修辞策略的实现是丰富的,包括修辞手段、外语(英语)和网络流行语等。影响中国脱口秀幽默话语修辞策略选择的主要因素是“代理人与代理”的比例,即脱口秀喜剧演员和汉语。本研究有助于观众更好地理解中国脱口秀中的修辞幽默,为幽默语篇分析提供了一个新的视角。
{"title":"Examining the rhetorical strategies employed in the humorous discourse of Chinese talk shows","authors":"Tianli Zhou, N. Mansor, Lan Hoon Ang, S. Sharmini, Xuan Tang","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.713","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.713","url":null,"abstract":"Researchers have pointed out that rhetorical strategies have a significant impact on producing humour in Chinese talk shows, while few of them have investigated the factors that affect the rhetorical choice in humorous discourse in that context. This study aims to identify the rhetorical strategies used in humorous discourse and investigate the factors that impact on the rhetorical strategies chosen by the hosts or comedians to produce humour. Thus, the current study selected 24 monologue samples from a popular programme called Rock & Roast and conducted a discourse analysis on them. Kenneth Burke’s rhetorical theory is adopted to uncover the factors that influence rhetorical choice in the humorous discourse of Chinese talk shows. The findings reveal that the realisation of rhetorical strategies in the humorous discourse of talk shows is rich, including rhetorical devices, foreign language (English), and internet buzzwords, among other things. The main factors influencing the rhetorical strategies chosen in the humorous discourse in Chinese talk shows are the ‘ratio’ of ‘agent and agency,' which are talk show comedians and the Chinese language. This study contributes to helping the audience gain a better understanding of rhetorical humour in Chinese talk shows and provides a new perspective for humorous discourse analysis.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48730442","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conceptions and practices of Iberian mathematics teachers about humour 伊比利亚数学教师幽默观与实践
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.674
F. Viseu, Luís Menezes, S. Amante, Pablo Flores
This study focuses on the conceptions and practices of Iberian (Portuguese and Spanish) mathematics teachers regarding instructional humour. Specifically, the study aims to answer the following questions: (1) How do Iberian mathematics teachers view humour and how do they appreciate a sense of humour? (2) What educational value do Iberian mathematics teachers ascribe to humour in the teaching and learning process of this subject? (3) How do Iberian mathematics teachers use humour in mathematics teaching? and (4) What differences, regarding humour and its use in the educational context, are found among Iberian mathematics teachers, as determined by their professional experience? A mixed methodology was adopted for this study, with a greater quantitative emphasis, combining quantitative analysis with descriptive and inferential statistics. Iberian mathematics teachers (N=1087) from all educational levels participated in the study. The data was collected through an online questionnaire, organised according to three dimensions of analysis: (1) Humour and sense of humour; (2) Educational value of humour in the teaching and learning of mathematics; and (3) Use of humour in the teaching of mathematics.The results reveal that Iberian teachers who teach mathematics recognise the meaning of humour, feel they have a sense of humour and appreciate it in others, find reasons to use it in mathematics teaching and have seen it being used or use it in their classes to create a good learning environment and make students think. The results show differences over the teachers’ careers, especially in their use of humour and the purpose they make of it. However, the magnitude of the effect suggests the need to consider other variables in addition to the teachers’ professional experience, such as the level of training, the type of training and the cultural context in which the school is located.
本研究的重点是伊比利亚(葡萄牙语和西班牙语)数学教师关于教学幽默的概念和实践。具体而言,本研究旨在回答以下问题:(1)伊比利亚数学教师如何看待幽默,以及他们如何欣赏幽默感?(2) 在这门学科的教学过程中,伊比利亚数学教师将幽默归因于什么教育价值?(3) 伊比利亚数学教师如何在数学教学中使用幽默?以及(4)根据伊比利亚数学教师的专业经验,他们在幽默及其在教育背景下的使用方面有什么不同?本研究采用了混合方法,更加注重定量,将定量分析与描述性和推断统计学相结合。伊比利亚各级数学教师(N=1087)参与了这项研究。数据是通过在线问卷收集的,根据三个维度的分析组织:(1)幽默感和幽默感;(2) 幽默在数学教学中的教育价值;(3)幽默在数学教学中的运用。研究结果表明,教数学的伊比利亚教师认识到幽默的含义,觉得自己有幽默感,并欣赏他人的幽默感,找到在数学教学中使用幽默感的理由,并看到幽默感在课堂上被使用或使用,以创造一个良好的学习环境,让学生思考。研究结果显示,教师的职业生涯存在差异,尤其是在幽默的使用和幽默的目的方面。然而,这种影响的程度表明,除了教师的专业经验之外,还需要考虑其他变量,如培训水平、培训类型和学校所在的文化背景。
{"title":"Conceptions and practices of Iberian mathematics teachers about humour","authors":"F. Viseu, Luís Menezes, S. Amante, Pablo Flores","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.674","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.674","url":null,"abstract":"This study focuses on the conceptions and practices of Iberian (Portuguese and Spanish) mathematics teachers regarding instructional humour. Specifically, the study aims to answer the following questions: (1) How do Iberian mathematics teachers view humour and how do they appreciate a sense of humour? (2) What educational value do Iberian mathematics teachers ascribe to humour in the teaching and learning process of this subject? (3) How do Iberian mathematics teachers use humour in mathematics teaching? and (4) What differences, regarding humour and its use in the educational context, are found among Iberian mathematics teachers, as determined by their professional experience? A mixed methodology was adopted for this study, with a greater quantitative emphasis, combining quantitative analysis with descriptive and inferential statistics. Iberian mathematics teachers (N=1087) from all educational levels participated in the study. The data was collected through an online questionnaire, organised according to three dimensions of analysis: (1) Humour and sense of humour; (2) Educational value of humour in the teaching and learning of mathematics; and (3) Use of humour in the teaching of mathematics.\u0000The results reveal that Iberian teachers who teach mathematics recognise the meaning of humour, feel they have a sense of humour and appreciate it in others, find reasons to use it in mathematics teaching and have seen it being used or use it in their classes to create a good learning environment and make students think. The results show differences over the teachers’ careers, especially in their use of humour and the purpose they make of it. However, the magnitude of the effect suggests the need to consider other variables in addition to the teachers’ professional experience, such as the level of training, the type of training and the cultural context in which the school is located.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49013876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
exploration of phonological jokes in Maryam Apaokagi's selected comedy skits 探讨apokagi选集中的语音笑话
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.700
Ronke Eunice Okhuosi
The majority of studies on Nigerian comedy are discourse- and pragmatics-related, despite the impact of phonology on humour creation as seminal studies have shown. These seminal studies describe phonological jokes to mean ambiguous utterances whose humour lies in their multiple phonological interpretations. However, comedy skits from Nigeria show that there are more dimensions to phonological jokes. Therefore, this study investigated the phonological jokes in comedy skits from Maryam Apaokagi, using Chomsky and Halle’s Distinctive Features and McGraw and Warren’s Benign Violation Theory. Twenty skits were purposively selected from the artist’s YouTube channel. Four strategies were identified in the data: minimal pairs, phonological restructuring, phonological ambiguity, and phonological extension. Four instances each of minimal pairs and phonological restructuring were identified; the former replaced phonemes in words, thus, changing their meanings, while the latter re-arranged phoneme sets and syllables to achieve new structures. There were two instances of phonological ambiguity where strings of sounds had multiple meanings; homophony was engaged to achieve rhythm and humour. Phonological extension had twenty-eight instances; it occurred when one character produced a syllable, and another extended it by providing a longer but partially similar word. Four types of phonological extensions were identified, and these were extension into regular words, popular names, concepts and other languages. The jokes portrayed socio-cultural and economic situations in Nigeria like poverty, promiscuity, high living costs, and burglary. Apaokagi used comedy to teach patience and tolerance. The comprehension of these jokes thrived on shared background knowledge between the artist and the audience.
尽管有开创性的研究表明音韵学对幽默创作的影响,但大多数关于尼日利亚喜剧的研究都与话语和语用学有关。这些开创性的研究将音系笑话描述为模棱两可的话语,其幽默在于其多种音系解释。然而,来自尼日利亚的喜剧小品表明,语音笑话有更多的维度。因此,本研究运用乔姆斯基和哈雷的特征理论以及麦格劳和沃伦的良性违背理论,对玛丽亚姆·阿帕卡吉喜剧小品中的语音段子进行了研究。有目的地从艺术家的YouTube频道中选择了20个小品。在数据中确定了四种策略:最小对、语音重组、语音歧义和语音延伸。确定了最小对和语音重组各四个实例;前者替换单词中的音素,从而改变单词的意义;后者重新排列音素组和音节,从而实现新的结构。有两个语音歧义的例子,一串声音有多个含义;采用谐音来达到节奏和幽默。语音扩展有28个实例;当一个字符产生一个音节时,另一个字符通过提供一个更长但部分相似的单词来扩展它。四种类型的语音扩展被确定,这些扩展到规则单词,流行名称,概念和其他语言。这些笑话描述了尼日利亚的社会文化和经济状况,比如贫穷、滥交、高昂的生活成本和入室盗窃。apokagi用喜剧来教导耐心和宽容。对这些笑话的理解有赖于艺术家和观众之间共享的背景知识。
{"title":"exploration of phonological jokes in Maryam Apaokagi's selected comedy skits","authors":"Ronke Eunice Okhuosi","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.700","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.700","url":null,"abstract":"The majority of studies on Nigerian comedy are discourse- and pragmatics-related, despite the impact of phonology on humour creation as seminal studies have shown. These seminal studies describe phonological jokes to mean ambiguous utterances whose humour lies in their multiple phonological interpretations. However, comedy skits from Nigeria show that there are more dimensions to phonological jokes. Therefore, this study investigated the phonological jokes in comedy skits from Maryam Apaokagi, using Chomsky and Halle’s Distinctive Features and McGraw and Warren’s Benign Violation Theory. Twenty skits were purposively selected from the artist’s YouTube channel. Four strategies were identified in the data: minimal pairs, phonological restructuring, phonological ambiguity, and phonological extension. Four instances each of minimal pairs and phonological restructuring were identified; the former replaced phonemes in words, thus, changing their meanings, while the latter re-arranged phoneme sets and syllables to achieve new structures. There were two instances of phonological ambiguity where strings of sounds had multiple meanings; homophony was engaged to achieve rhythm and humour. Phonological extension had twenty-eight instances; it occurred when one character produced a syllable, and another extended it by providing a longer but partially similar word. Four types of phonological extensions were identified, and these were extension into regular words, popular names, concepts and other languages. The jokes portrayed socio-cultural and economic situations in Nigeria like poverty, promiscuity, high living costs, and burglary. Apaokagi used comedy to teach patience and tolerance. The comprehension of these jokes thrived on shared background knowledge between the artist and the audience.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46429671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The cute and the fluffy 可爱的和毛茸茸的
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.692
L. Laineste, Anastasiya Fiadotava, Eva Šipöczová, Guillem Castañar Rubio
When serious official political statements are not enough to get people’s votes, politicians often turn to attention-grabbing and emotion-triggering self-presentation. They give the public access to their “normal, everyday” lives through personalisation and use other tools of “new” politics to create a favourable image of themselves. They can also show the unexpected, backstage aspects of their lives, such as their interactions with their pets. The paper analyses four case studies from different countries (Belarus, Estonia, Slovakia and Spain) in which politicians’ references to their pets became a prominent topic in internet communication and provoked numerous humorous reactions in the form of memes. By looking at various degrees of politicians’ personalisation strategies, we show that “new” and “old” politics should be regarded as the poles of a continuum rather than a binary opposition. We also discuss the content, form and stance of the humorous internet memes posted in reaction to the appearance of politicians’ pets in the news. Our research indicates that such memes function to provoke a discussion and, as a result, form a polyvocal commentary on events; the politicians, however, must take risks accompanying unconventional, revealing political communication and hope that “there's no such thing as bad publicity”.
当严肃的官方政治声明不足以获得人们的选票时,政客们往往会转向引人注目和引发情绪的自我展示。他们通过个性化让公众了解他们的“正常、日常”生活,并使用“新”政治的其他工具来塑造自己的有利形象。他们还可以展示他们生活中意想不到的后台方面,比如他们与宠物的互动。本文分析了来自不同国家(白俄罗斯、爱沙尼亚、斯洛伐克和西班牙)的四个案例研究,在这些案例研究中,政客们对宠物的提及成为互联网交流中的一个突出话题,并以模因的形式引发了无数幽默反应。通过观察不同程度的政治家个性化策略,我们发现“新”和“旧”政治应该被视为一个连续体的两极,而不是二元对立。我们还讨论了针对政客宠物出现在新闻中而发布的幽默网络表情包的内容、形式和立场。我们的研究表明,这种模因的作用是引发讨论,从而形成对事件的多焦点评论;然而,政客们必须冒着非常规、暴露政治沟通的风险,并希望“没有糟糕的宣传”。
{"title":"The cute and the fluffy","authors":"L. Laineste, Anastasiya Fiadotava, Eva Šipöczová, Guillem Castañar Rubio","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.692","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.692","url":null,"abstract":"When serious official political statements are not enough to get people’s votes, politicians often turn to attention-grabbing and emotion-triggering self-presentation. They give the public access to their “normal, everyday” lives through personalisation and use other tools of “new” politics to create a favourable image of themselves. They can also show the unexpected, backstage aspects of their lives, such as their interactions with their pets. The paper analyses four case studies from different countries (Belarus, Estonia, Slovakia and Spain) in which politicians’ references to their pets became a prominent topic in internet communication and provoked numerous humorous reactions in the form of memes. By looking at various degrees of politicians’ personalisation strategies, we show that “new” and “old” politics should be regarded as the poles of a continuum rather than a binary opposition. We also discuss the content, form and stance of the humorous internet memes posted in reaction to the appearance of politicians’ pets in the news. Our research indicates that such memes function to provoke a discussion and, as a result, form a polyvocal commentary on events; the politicians, however, must take risks accompanying unconventional, revealing political communication and hope that “there's no such thing as bad publicity”.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47532011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jokes in Italian as a foreign language: comprehension, funniness, and sharing 意大利语作为外语的笑话:理解、搞笑和分享
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.658
Alejandra Platas-García, Verónica Reyes-Meza, J.-Martín Castro-Manzano
This paper analyses whether the comprehension of a joke in Italian as a foreign language is influenced by personal or task elements, whether comprehension influences the perception of funniness, and whether perceived funniness affects intention to share the jokes. A quantitative cross-sectional study was performed. Participants were all native Spanish speakers from Mexico who also read Italian as a foreign language. There were 61 participants, aged 19-64 years (Mage = 26.3; SD = 9.4), comprising 42 females and 19 males. Comprehension was measured using a multiple-choice test. Funniness was measured by a perception scale and sharing was measured by determining intention to share. The objectives were fourfold: to identify whether factors related to the test-taker (gender, occupation, and age) influenced comprehension; to investigate whether factors related to the test task (level of language, reading support, and prior knowledge) influenced comprehension; to explore if comprehension influenced the perception of funniness; and to determine whether funniness influenced the intention to share. To statistically evaluate these question, four generalized linear models were constructed (one corresponding to each objective). The results indicated that: (i) the test-taker’s occupation affects comprehension (p = 0.0499); (ii) the interaction of all of the test-task factors influences comprehension (p = 0.03087); (iii) comprehension affects funniness (p <0.001); and (iv) perceived funniness influences sharing (p <0.001). Finally, a discussion of these results is presented.
本文分析了作为外语的意大利语笑话的理解是否受到个人因素或任务因素的影响,理解是否影响幽默的感知,以及感知到的幽默是否影响笑话分享的意愿。进行了定量横断面研究。参与者都是来自墨西哥的母语为西班牙语的人,他们也把意大利语当作外语来读。61名参与者,年龄19-64岁(年龄= 26.3;SD = 9.4),其中女性42人,男性19人。理解能力是通过多项选择测试来衡量的。幽默是通过感知量表来衡量的,分享是通过决定分享的意图来衡量的。目的有四:确定与应试者相关的因素(性别、职业和年龄)是否影响理解;研究与测试任务相关的因素(语言水平、阅读支持和先验知识)是否影响理解;探讨理解是否影响幽默感知;并确定搞笑是否会影响分享的意愿。为了统计评估这些问题,我们构建了四个广义线性模型(每个目标对应一个)。结果表明:(1)职业对理解有影响(p = 0.0499);(ii)所有测试任务因素的交互作用影响理解(p = 0.03087);(iii)理解影响滑稽(p <0.001);(iv)感知滑稽影响分享(p <0.001)。最后,对这些结果进行了讨论。
{"title":"Jokes in Italian as a foreign language: comprehension, funniness, and sharing","authors":"Alejandra Platas-García, Verónica Reyes-Meza, J.-Martín Castro-Manzano","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.658","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.658","url":null,"abstract":"This paper analyses whether the comprehension of a joke in Italian as a foreign language is influenced by personal or task elements, whether comprehension influences the perception of funniness, and whether perceived funniness affects intention to share the jokes. A quantitative cross-sectional study was performed. Participants were all native Spanish speakers from Mexico who also read Italian as a foreign language. There were 61 participants, aged 19-64 years (Mage = 26.3; SD = 9.4), comprising 42 females and 19 males. Comprehension was measured using a multiple-choice test. Funniness was measured by a perception scale and sharing was measured by determining intention to share. The objectives were fourfold: to identify whether factors related to the test-taker (gender, occupation, and age) influenced comprehension; to investigate whether factors related to the test task (level of language, reading support, and prior knowledge) influenced comprehension; to explore if comprehension influenced the perception of funniness; and to determine whether funniness influenced the intention to share. To statistically evaluate these question, four generalized linear models were constructed (one corresponding to each objective). The results indicated that: (i) the test-taker’s occupation affects comprehension (p = 0.0499); (ii) the interaction of all of the test-task factors influences comprehension (p = 0.03087); (iii) comprehension affects funniness (p <0.001); and (iv) perceived funniness influences sharing (p <0.001). Finally, a discussion of these results is presented.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45260069","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Making fun of power 拿权力开玩笑
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.703
Orest Semotiuk, V. Shevchenko
The paper deals with Ukrainian President’s Zelensky image in political cartoons and memes. They are forms of political humour and can be examined in an interdisciplinary manner. The first part describes theoretical aspects, functions, and elements of political humour and political satire, main features and types of cartoons and memes. In the second part, the corpus of 198 political cartoons and 1121 memes from March 2019 to December 2020 is analysed with computer-aided content analysis and multimodal discourse analysis. The analysis units are social context, formed by the domestic and foreign political events in Ukraine in the research period, joke techniques and communication levels in the cartoons and memes. These units are examined chronologically and thematically. The research is based on the hypothesis about the interdependence of social context and subversive/supportive humour in the construction of Zelensky’s image.
本文探讨了乌克兰总统泽连斯基在政治漫画和表情包中的形象。它们是政治幽默的形式,可以用跨学科的方式来研究。第一部分描述了政治幽默和政治讽刺的理论方面、功能和要素,以及漫画和模因的主要特征和类型。第二部分采用计算机辅助内容分析和多模态语篇分析,对2019年3月至2020年12月的198篇政治漫画语料库和1121个模因进行分析。分析单元为社会语境,即研究期间乌克兰的国内外政治事件、漫画和模因中的段子技巧和传播水平所形成的社会语境。这些单元按时间和主题进行检查。本研究基于泽连斯基形象建构过程中社会语境与颠覆性/支持性幽默相互依存的假设。
{"title":"Making fun of power","authors":"Orest Semotiuk, V. Shevchenko","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.703","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.703","url":null,"abstract":"The paper deals with Ukrainian President’s Zelensky image in political cartoons and memes. They are forms of political humour and can be examined in an interdisciplinary manner. The first part describes theoretical aspects, functions, and elements of political humour and political satire, main features and types of cartoons and memes. In the second part, the corpus of 198 political cartoons and 1121 memes from March 2019 to December 2020 is analysed with computer-aided content analysis and multimodal discourse analysis. The analysis units are social context, formed by the domestic and foreign political events in Ukraine in the research period, joke techniques and communication levels in the cartoons and memes. These units are examined chronologically and thematically. The research is based on the hypothesis about the interdependence of social context and subversive/supportive humour in the construction of Zelensky’s image.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43789689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How students perceive the teacher’s use of humour and how it enhances learning in the classroom 学生如何看待老师对幽默的使用,以及幽默如何促进课堂学习
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.656
Farhana Bakar, Vijay Mallan
 Recently, scholarship on humour in teaching and learning has focused on the use of instructional humour. Past studies have reported that instructional humour is best used as a pedagogical tool for teaching and learning purposes. Nevertheless, how students perceive instructional humour and how humour enhances learning in the classroom is still not clear. This exploratory study aims to gain further understanding of students’ interpretation of teachers’ use of humour in relation to teaching and learning in a higher education context. In particular, it aims to explore the perspectives of students as to how the use of humour in the classroom enhances their learning. Data were collected from one-to-one in-depth interviews with 10 undergraduate students who were learning with award-winning teachers at a research-intensive university in New Zealand. Students explained a variety of ways in which humour enabled their process of learning. These included helping them to concentrate, remember and understand learning content by connecting humour to content. Additionally, a sense of rapport and positive attitude towards learning and the teacher were indicated as contributing to the learning environment. Our findings indicate that students considered instructional humour a tool that enhanced their learning cognitively and emotionally.
近年来,幽默在教学中的研究主要集中在教学幽默的运用上。过去的研究表明,教学幽默最适合作为教学和学习目的的教学工具。然而,学生如何感知教学幽默以及幽默如何在课堂上促进学习仍然不清楚。本探索性研究旨在进一步了解高等教育情境下学生对教师幽默运用的理解。特别是,它旨在探讨学生的观点,在课堂上使用幽默如何促进他们的学习。数据是通过对10名在新西兰一所研究型大学跟随获奖教师学习的本科生进行一对一的深度访谈收集的。学生们解释了幽默在学习过程中发挥作用的各种方式。其中包括通过将幽默与学习内容联系起来,帮助他们集中注意力、记忆和理解学习内容。此外,融洽感和积极的学习态度和老师被认为对学习环境有贡献。我们的研究结果表明,学生认为教学幽默是一种增强他们认知和情感学习的工具。
{"title":"How students perceive the teacher’s use of humour and how it enhances learning in the classroom","authors":"Farhana Bakar, Vijay Mallan","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.656","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.656","url":null,"abstract":" \u0000Recently, scholarship on humour in teaching and learning has focused on the use of instructional humour. Past studies have reported that instructional humour is best used as a pedagogical tool for teaching and learning purposes. Nevertheless, how students perceive instructional humour and how humour enhances learning in the classroom is still not clear. This exploratory study aims to gain further understanding of students’ interpretation of teachers’ use of humour in relation to teaching and learning in a higher education context. In particular, it aims to explore the perspectives of students as to how the use of humour in the classroom enhances their learning. Data were collected from one-to-one in-depth interviews with 10 undergraduate students who were learning with award-winning teachers at a research-intensive university in New Zealand. Students explained a variety of ways in which humour enabled their process of learning. These included helping them to concentrate, remember and understand learning content by connecting humour to content. Additionally, a sense of rapport and positive attitude towards learning and the teacher were indicated as contributing to the learning environment. Our findings indicate that students considered instructional humour a tool that enhanced their learning cognitively and emotionally.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43145395","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Caricaturing the enemy 讽刺敌人
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.707
K. Travlos, Doruk Akyüz, Ceren Mert Travlos
 A century ago, the Greek-Turkish War of 1919-1922 (Turkish War of Liberation/Asia Minor Campaign) was reaching its culmination point. The war was also fought in the pages of the Press. In this study, we look at the characteristics of the caricatures marshalled in the war effort by three publications. The Greek newspaper Skrip, and the Turkish satirical magazines Karagöz and Güleryüz. We find that most expectations based on semiotics and the concept of interstate rivalry are borne out. Depictions of the ‘Other’ are generally negative. That said we also find that Skrip dedicated the majority of its caricatures to targeting the internal ‘Other’, the Venizelist faction during the National Schism, in contrast to the more focused targeting of the Greek ‘Other’ by the Turkish publications. This finding indicates the dominance of domestic conflicts over the external conflict even during the inflation point of the Greek-Turkish Interstate Rivalry of 1866-1925.
一个世纪前,1919-1922年的希腊-土耳其战争(土耳其解放战争/小亚细亚战役)达到了高潮。这场战争也在报纸上报道。在这项研究中,我们观察了三种出版物在战争中整理的漫画的特点。希腊报纸Skrip以及土耳其讽刺杂志Karagöz和Güleryüz。我们发现,基于符号学和州际竞争概念的大多数期望都得到了证实。对“他者”的描述通常是负面的。也就是说,我们还发现,Skrip的大部分漫画都是针对内部的“他者”,即民族分裂时期的复仇者派系,而土耳其出版物则更专注于针对希腊的“其他”。这一发现表明,即使在1866-1925年希腊-土耳其州际竞争的通货膨胀点期间,国内冲突也比外部冲突占主导地位。
{"title":"Caricaturing the enemy","authors":"K. Travlos, Doruk Akyüz, Ceren Mert Travlos","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.707","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.707","url":null,"abstract":" A century ago, the Greek-Turkish War of 1919-1922 (Turkish War of Liberation/Asia Minor Campaign) was reaching its culmination point. The war was also fought in the pages of the Press. In this study, we look at the characteristics of the caricatures marshalled in the war effort by three publications. The Greek newspaper Skrip, and the Turkish satirical magazines Karagöz and Güleryüz. We find that most expectations based on semiotics and the concept of interstate rivalry are borne out. Depictions of the ‘Other’ are generally negative. That said we also find that Skrip dedicated the majority of its caricatures to targeting the internal ‘Other’, the Venizelist faction during the National Schism, in contrast to the more focused targeting of the Greek ‘Other’ by the Turkish publications. This finding indicates the dominance of domestic conflicts over the external conflict even during the inflation point of the Greek-Turkish Interstate Rivalry of 1866-1925.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44151997","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Could humour make advertisements worse? 幽默会让广告更糟糕吗?
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-01-09 DOI: 10.7592/ejhr.2022.10.4.657
V. Dikčius, Karina Adomavičiūtė, Ieva Venskuvienė
The aim of this study is to assess the impact of sexist advertisements on the perception of advertisements’ violation, ridiculousness and consumers’ intention to purchase a product by considering different cases of interaction between the type of advertisement (sexism without humour and sexism with humour), the direction of sexism and the respondents’ gender. The study uses a two-by-two factorial design experiment to investigate data obtained by means of a questionnaire (183 responses). Data analysis revealed that the involvement of humour in sexist advertising has a negative impact on the perception of the advertisement and consumers’ intention to purchase. Furthermore, the direction of sexism (against women vs men) appears significant when it is paired with humour. The results of the study fill a research gap regarding the impact of the interaction between the type of advertising, the direction of sexism, and the respondents’ gender on the perception of specific advertisements and intention to purchase the advertised product.
本研究的目的是通过考虑广告类型(没有幽默的性别歧视和有幽默的性别平等)、性别歧视的方向和受访者的性别之间的不同互动情况,评估性别歧视广告对广告违规、荒谬和消费者购买产品意图的感知的影响。该研究采用二乘二析因设计实验,调查通过问卷获得的数据(183份回复)。数据分析显示,幽默在性别歧视广告中的参与对广告的感知和消费者的购买意愿产生了负面影响。此外,当性别歧视与幽默相结合时,它的方向(针对女性和男性)显得很重要。这项研究的结果填补了关于广告类型、性别歧视方向和受访者性别之间的互动对特定广告的感知和购买广告产品的意图的影响的研究空白。
{"title":"Could humour make advertisements worse?","authors":"V. Dikčius, Karina Adomavičiūtė, Ieva Venskuvienė","doi":"10.7592/ejhr.2022.10.4.657","DOIUrl":"https://doi.org/10.7592/ejhr.2022.10.4.657","url":null,"abstract":"The aim of this study is to assess the impact of sexist advertisements on the perception of advertisements’ violation, ridiculousness and consumers’ intention to purchase a product by considering different cases of interaction between the type of advertisement (sexism without humour and sexism with humour), the direction of sexism and the respondents’ gender. The study uses a two-by-two factorial design experiment to investigate data obtained by means of a questionnaire (183 responses). Data analysis revealed that the involvement of humour in sexist advertising has a negative impact on the perception of the advertisement and consumers’ intention to purchase. Furthermore, the direction of sexism (against women vs men) appears significant when it is paired with humour. The results of the study fill a research gap regarding the impact of the interaction between the type of advertising, the direction of sexism, and the respondents’ gender on the perception of specific advertisements and intention to purchase the advertised product.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42604457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
European Journal of Humour Research
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1