首页 > 最新文献

International Journal of Art Therapy: Inscape最新文献

英文 中文
Not female-to-male but shadow-to-human: an exploration of body tracing in terms of embodiment and identity definition during gender transitioning 不是从女性到男性,而是从影子到人类:性别转换过程中身体追踪的体现和身份定义探索
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-04-03 DOI: 10.1080/17454832.2021.1889626
R. Hetherington, Mimma Della Cagnoletta, Fabrizio Minghini
ABSTRACT Background and context This paper wishes to help heal the lack of trans people’s representation in art therapy research that coincides with the lack of art therapy literature theorising body tracing. Approach Supervisor, art psychotherapist and service user have come together to offer a research process that questions power dynamics and uses lived experience to explore an approach of body tracing that differs from body mapping and so contributes a further approach in this field for working with people whose identities question the status quo of power. Outcomes Specifically, we wish to demonstrate the relevance of body tracing as a tool for facilitating the gender transitioning process. We explore how it offers a lived experience in the here and now that promotes agency and an internal locus of control over what is to be modified and what is to be maintained. Conclusions It creates an embodied space for a new identity to be shaped. We examine how the contextualisation of creative process modalities (sensory experience, formal decision-making and symbolic meaning) within the resulting body-space aids the integration of states of self and bodily awareness and connectedness. Implications for research We hope to inspire further research in this field that can support an institutionalised adoption of body tracing within an art therapy setting for gender transitioning service users. Plain-language summary Art therapists have only written a little about working with trans people. The same is true of the technique of body tracing. This paper speaks about both of these areas. The service user has taken the role of lived experience author in order to work together with the art therapist and her supervisor, so that all three voices can talk on equal terms about their experiences in these areas and explore a way of using body tracing that they believe can empower people who are gender transitioning. A technique called body mapping already uses body tracing to help people who feel disadvantaged because of their identity (for example, their sexual orientation, the colour of their skin, religion, nationality etc.). Our research offers an additional approach with some distinct features. The lived experience author describes how the act of drawing around the body and then being able to modify this outline promoted a sense of control over his body, leading to a feeling of greater control over his life. This helped him reclaim ownership of his body at a time when other people were deciding the hormones he took and the options available. Our method integrates bottom-up and top-down processes to help a person feel more connected with their body. Working on the body tracing involves many physical sensations that vary for each of the four stages of the process. Memories and thoughts may also come to mind connected with lived experiences and fantasies. The physical feelings in the body can be filtered thanks to the images and colours in the representation of the
背景与背景本文旨在帮助解决艺术治疗研究中缺乏跨性别者的代表性,同时也缺乏将身体追踪理论化的艺术治疗文献。方法主管、艺术心理治疗师和服务用户一起提供了一个研究过程,质疑权力动力学,并使用生活经验来探索一种不同于身体映射的身体追踪方法,因此在该领域为那些身份质疑权力现状的人提供了一种进一步的方法。具体而言,我们希望证明身体追踪作为促进性别转换过程的工具的相关性。我们探索它如何在此时此地提供一种生活体验,促进能动性和内部控制点,以控制什么是要修改的,什么是要保持的。它为塑造新的身份创造了一个具体化的空间。我们研究了创造过程模式(感官体验、正式决策和象征意义)的语境化如何在最终的身体空间内帮助自我和身体意识和联系状态的整合。我们希望在这一领域激发进一步的研究,以支持在性别转换服务用户的艺术治疗环境中制度化地采用身体追踪。艺术治疗师只写了很少关于如何治疗变性人的文章。身体追踪技术也是如此。本文将讨论这两个方面。为了与艺术治疗师和她的导师一起工作,服务用户扮演了生活经验作者的角色,这样三种声音都可以平等地谈论他们在这些领域的经历,并探索一种使用身体追踪的方法,他们相信这种方法可以赋予正在变性的人权力。一种名为身体测绘的技术已经利用身体追踪来帮助那些因身份(例如性取向、肤色、宗教、国籍等)而感到处于不利地位的人。我们的研究提供了一种具有一些独特特点的额外方法。这位生活经验的作者描述了在身体周围画画,然后能够修改这个轮廓的行为如何促进了对他的身体的控制感,从而使他对自己的生活有了更大的控制。这帮助他在其他人决定他服用的激素和可用的选择时重新获得了对自己身体的所有权。我们的方法结合了自底向上和自顶向下的过程,帮助人们感觉与自己的身体有更多的联系。身体追踪涉及许多身体感觉,这些感觉在过程的四个阶段中的每一个阶段都是不同的。记忆和想法也可能出现在与生活经历和幻想有关的脑海中。身体上的感觉可以被过滤,这要归功于在纸上表现身体的图像和颜色。我们希望其他人能加入我们的研究,这样支持跨性别者的机构就可以为他们的用户提供这项服务。视频摘要阅读文本观看视频在Vimeo©2021作者(s)。由Informa UK Limited出版,以Taylor & Francis Group的名义进行交易
{"title":"Not female-to-male but shadow-to-human: an exploration of body tracing in terms of embodiment and identity definition during gender transitioning","authors":"R. Hetherington, Mimma Della Cagnoletta, Fabrizio Minghini","doi":"10.1080/17454832.2021.1889626","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1889626","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background and context This paper wishes to help heal the lack of trans people’s representation in art therapy research that coincides with the lack of art therapy literature theorising body tracing. Approach Supervisor, art psychotherapist and service user have come together to offer a research process that questions power dynamics and uses lived experience to explore an approach of body tracing that differs from body mapping and so contributes a further approach in this field for working with people whose identities question the status quo of power. Outcomes Specifically, we wish to demonstrate the relevance of body tracing as a tool for facilitating the gender transitioning process. We explore how it offers a lived experience in the here and now that promotes agency and an internal locus of control over what is to be modified and what is to be maintained. Conclusions It creates an embodied space for a new identity to be shaped. We examine how the contextualisation of creative process modalities (sensory experience, formal decision-making and symbolic meaning) within the resulting body-space aids the integration of states of self and bodily awareness and connectedness. Implications for research We hope to inspire further research in this field that can support an institutionalised adoption of body tracing within an art therapy setting for gender transitioning service users. Plain-language summary Art therapists have only written a little about working with trans people. The same is true of the technique of body tracing. This paper speaks about both of these areas. The service user has taken the role of lived experience author in order to work together with the art therapist and her supervisor, so that all three voices can talk on equal terms about their experiences in these areas and explore a way of using body tracing that they believe can empower people who are gender transitioning. A technique called body mapping already uses body tracing to help people who feel disadvantaged because of their identity (for example, their sexual orientation, the colour of their skin, religion, nationality etc.). Our research offers an additional approach with some distinct features. The lived experience author describes how the act of drawing around the body and then being able to modify this outline promoted a sense of control over his body, leading to a feeling of greater control over his life. This helped him reclaim ownership of his body at a time when other people were deciding the hormones he took and the options available. Our method integrates bottom-up and top-down processes to help a person feel more connected with their body. Working on the body tracing involves many physical sensations that vary for each of the four stages of the process. Memories and thoughts may also come to mind connected with lived experiences and fantasies. The physical feelings in the body can be filtered thanks to the images and colours in the representation of the","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"55 - 64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1889626","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42644453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Seven lived experience stories of making meaning using art therapy 用艺术疗法创造意义的七个生活体验故事
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-04-03 DOI: 10.1080/17454832.2021.1893771
E. Ford, Nicholas George, Edith Holland, S. Maher, Leesa Maree, K. Naylor, K. Rossel, Justine Wake
ABSTRACT Background: Seven adults who attended six or more art psychotherapy sessions explore the role art psychotherapy played in their individual mental health recovery. Aims: For lived experience voices to speak to the value of art therapy, attending to what is useful to individuals at the time of therapy and beyond. Methods: A private practice art therapist shared information with service users regarding IJAT’s call for collaborative papers. The art therapist invited interested authors to focus on how one artwork from their time in therapy was useful to them in their personal journey. Authors used their artworks and personal writings to explore the unique ways they used creativity to express hidden and sometimes unspoken aspects of their experiences. Results: Authors drew a variety of conclusions regarding the impact of their art making. The authors explore using their art as a way of making meaning and gaining a greater understanding of themselves and their lived experiences of adversity. Conclusions: The impact of art making in the context of art psychotherapy is useful in supporting individuals to create meaning and self-awareness in relation to adverse experiences. Authors conclude that their art had positive impacts at the time of therapy and beyond, creating support and meaning over time. Implications: The value of follow-up research after a person has attended therapy is implied in the reflections shared by the authors. The relevance over time of a particular piece of artwork or imagery undertaken in art therapy is an area for further research. Plain-language summary The authors consist of seven people who attended art psychotherapy sessions and one therapist. The seven authors with lived experience of a range of adverse experiences have contributed personal written works and images; the therapist has contributed research and reflection. Authors have chosen a single piece of artwork undertaken at some point in the course of their art psychotherapy journey with the art therapist. The authors have written about what this artwork meant to them, both at the time of the therapy and upon reflection. The authors explore themes of: making meaning from visual expression, new understandings of life experiences and the long-term role imagery can play in recovery. The authors explore the ways that art making undertaken in art psychotherapy sessions impacted them as individuals and helped them to make meaning in mental health recovery. The therapist has chosen supportive literature from the field of fine art and art psychotherapy that highlights the observations and experiences made by the authors. The contributing art therapist adds discussion about the capacity for art psychotherapy processes to create meaning from adverse experiences. Video Abstract Read the transcript Watch the video on Vimeo © 2021 The Author(s). Published by Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group
摘要背景:七名参加了六次或六次以上艺术心理治疗的成年人探讨了艺术心理治疗在他们个人心理健康恢复中的作用。目的:让生活体验的声音表达艺术治疗的价值,关注在治疗时及以后对个人有用的东西。方法:一位私人执业艺术治疗师与服务用户分享了关于IJAT呼吁合作论文的信息。艺术治疗师邀请感兴趣的作者关注他们在治疗期间的一件艺术品如何在他们的个人旅程中对他们有用。作家们用他们的艺术作品和个人作品来探索他们利用创造力来表达他们经历中隐藏的、有时是未言明的方面的独特方式。结果:作者对他们的艺术创作的影响得出了各种各样的结论。作者们探索将他们的艺术作为一种创造意义的方式,并更好地了解自己和他们在逆境中的生活经历。结论:在艺术心理治疗的背景下,艺术创作的影响有助于支持个人在不良体验中创造意义和自我意识。作者得出结论,他们的艺术在治疗时及以后都产生了积极的影响,随着时间的推移,创造了支持和意义。含义:在一个人接受治疗后进行后续研究的价值体现在作者的共同思考中。在艺术治疗中进行的特定艺术品或图像随时间的相关性是一个需要进一步研究的领域。简明语言摘要作者由七名参加艺术心理治疗课程的人和一名治疗师组成。七位有着一系列不良经历的作者都贡献了个人的书面作品和图像;治疗师为研究和反思做出了贡献。作者在与艺术治疗师的艺术心理治疗之旅中选择了一件艺术品。作者们写下了这件艺术品对他们意味着什么,无论是在治疗时还是在反思时。作者探讨了以下主题:从视觉表达中创造意义,对生活经历的新理解,以及意象在康复中的长期作用。作者探讨了在艺术心理治疗课程中进行的艺术创作对他们个人的影响,并帮助他们在心理健康恢复中产生意义。治疗师从美术和艺术心理治疗领域选择了支持性文献,突出了作者的观察和经历。贡献艺术治疗师增加了关于艺术心理治疗过程从不良体验中创造意义的能力的讨论。视频摘要阅读文字记录在Vimeo上观看视频©2021作者。Informa UK Limited出版,交易名称为Taylor&Francis Group
{"title":"Seven lived experience stories of making meaning using art therapy","authors":"E. Ford, Nicholas George, Edith Holland, S. Maher, Leesa Maree, K. Naylor, K. Rossel, Justine Wake","doi":"10.1080/17454832.2021.1893771","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1893771","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background: Seven adults who attended six or more art psychotherapy sessions explore the role art psychotherapy played in their individual mental health recovery. Aims: For lived experience voices to speak to the value of art therapy, attending to what is useful to individuals at the time of therapy and beyond. Methods: A private practice art therapist shared information with service users regarding IJAT’s call for collaborative papers. The art therapist invited interested authors to focus on how one artwork from their time in therapy was useful to them in their personal journey. Authors used their artworks and personal writings to explore the unique ways they used creativity to express hidden and sometimes unspoken aspects of their experiences. Results: Authors drew a variety of conclusions regarding the impact of their art making. The authors explore using their art as a way of making meaning and gaining a greater understanding of themselves and their lived experiences of adversity. Conclusions: The impact of art making in the context of art psychotherapy is useful in supporting individuals to create meaning and self-awareness in relation to adverse experiences. Authors conclude that their art had positive impacts at the time of therapy and beyond, creating support and meaning over time. Implications: The value of follow-up research after a person has attended therapy is implied in the reflections shared by the authors. The relevance over time of a particular piece of artwork or imagery undertaken in art therapy is an area for further research. Plain-language summary The authors consist of seven people who attended art psychotherapy sessions and one therapist. The seven authors with lived experience of a range of adverse experiences have contributed personal written works and images; the therapist has contributed research and reflection. Authors have chosen a single piece of artwork undertaken at some point in the course of their art psychotherapy journey with the art therapist. The authors have written about what this artwork meant to them, both at the time of the therapy and upon reflection. The authors explore themes of: making meaning from visual expression, new understandings of life experiences and the long-term role imagery can play in recovery. The authors explore the ways that art making undertaken in art psychotherapy sessions impacted them as individuals and helped them to make meaning in mental health recovery. The therapist has chosen supportive literature from the field of fine art and art psychotherapy that highlights the observations and experiences made by the authors. The contributing art therapist adds discussion about the capacity for art psychotherapy processes to create meaning from adverse experiences. Video Abstract Read the transcript Watch the video on Vimeo © 2021 The Author(s). Published by Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"65 - 72"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1893771","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48919641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Democratising the discourse: co-production in art therapy practice, research and publication 话语民主化:艺术治疗实践、研究和出版的联合制作
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-04-03 DOI: 10.1080/17454832.2021.1912939
Neil Springham, Ioanna Xenophontes
By definition co-production actively invites diversity and participation, but some contexts lend themselves more easily to this approach than others. If art therapy is placed within the broader mental health treatment field, it must engage with a difficult history of power abuse, stigma and exclusion. We present an argument here that these issues at once make co-production methodology more challenging and more needed. However, in acknowledgement that power and exclusion have themselves so often been transacted through language and labels, we wish to clarify the terms we apply to the roles individuals may take in the co-production before proceeding to that argument. We broadly define co-production as people who use and provide art therapy services working together to develop theory in such a way that values both the consensus and differences between each perspective. We use the term service user to describe an individual’s action of seeking help from an art therapist or professional but without implying any lasting personal characteristic of that individual. Service user is currently one accepted term used in the UK, but it is not without limitations, particular in potentially implying a transactional or passive stance which is not intended by our use of it. We refer to lived experience researcher or lived experience practitioner to denote the role of a non-professional involved in co-production, and explicitly differentiate that capacity from the term service user. Other authors in this special issue have chosen their own terms as they saw fit. Co-production can be applied to both practice and research. In all cases, the methodology requires flexibility to ensure those contributing lived experience will share control and influence with professionals. To our reading, the matter of how lived experience is given form to be communicated amongst co-producers is a primary consideration in that flexibility. For example, approaches which assume all partners can use words to describe experience immediately disadvantages those whose verbal communication is challenged by developmental, cognitive or traumatic factors. Conversely, strategies which draw on a range of communication forms increase inclusion and thereby the potential effectiveness of projects. We suggest it is to this, arguably under-studied, area of co-production methodology that this special issue may make a particularly valuable contribution. We hope the examples presented will be of interest both within, and beyond art therapy in demonstrating how art can mediate co-production where people cannot find the words to otherwise be involved. We are grateful to be offered space in this editorial to explore co-production in greater depth. Our aim in doing so is pragmatic: to draw on both literature and our project experience to elucidate practice points for those considering co-production approaches. One feature of practice we share with other authors published here, was that our initial collaborati
从定义上讲,联合制作积极邀请多样性和参与,但有些情况比其他情况更容易采用这种方法。如果艺术治疗被置于更广泛的心理健康治疗领域,它必须经历权力滥用、污名化和排斥的艰难历史。我们在这里提出了一个论点,即这些问题同时使联合制作方法更加具有挑战性和必要性。然而,在承认权力和排斥本身经常通过语言和标签来处理的情况下,我们希望在进行这一争论之前,澄清我们适用于个人在联合制作中可能扮演的角色的术语。我们广泛地将合作制作定义为使用和提供艺术治疗服务的人,他们共同发展理论,重视每个视角之间的共识和差异。我们使用“服务用户”一词来描述一个人向艺术治疗师或专业人士寻求帮助的行为,但并不意味着该个人有任何持久的个人特征。服务用户目前是英国使用的一个公认术语,但它并非没有限制,特别是可能意味着交易或被动立场,这不是我们使用它的目的。我们指的是生活体验研究人员或生活体验从业者,表示参与联合制作的非专业人员的角色,并且明确地将该容量与术语服务用户区分开来。本期特刊的其他作者选择了他们认为合适的术语。合作生产可以应用于实践和研究。在所有情况下,该方法都需要灵活性,以确保那些有生活经验的人能够与专业人士分享控制权和影响力。在我们的阅读中,如何在联合制片人之间交流生活体验是这种灵活性的主要考虑因素。例如,假设所有伴侣都可以用语言来描述经历的方法会立即对那些言语交流受到发展、认知或创伤因素挑战的人不利。相反,采用一系列沟通形式的战略会增加包容性,从而提高项目的潜在有效性。我们认为,本期特刊可能会对这一可以说是研究不足的合拍方法领域做出特别有价值的贡献。我们希望所提供的例子将在艺术治疗内外引起兴趣,以展示艺术如何在人们找不到其他词语参与的情况下调解共同制作。我们很感激能在这篇社论中获得更深入地探索联合制作的空间。我们这样做的目的是务实的:利用文献和我们的项目经验,为那些考虑联合制作方法的人阐明实践要点。我们与在此发表的其他作者分享的实践的一个特点是,我们最初的合作是治疗性的,Springham(NS)是Xenofontes(IX)在国家医疗服务体系(NHS)环境中的艺术治疗师。在治疗结束时,我们从这些角色转变为同一组织内的同事。我们将在下面讨论这一转变所涉及的学习。然后,我们的合作经历在艺术治疗内外采取了各种形式,包括在一起还是在单独的项目中。尽管这种经历各不相同,但它有一个共同的特点,即我们遇到的任何项目都没有简单地从计划到行动再到结果。所有这些都需要谈判、修改和坚持不懈的努力才能取得成功。相比之下,我们读到的大多数已发表的项目给人的印象是,线性过程是常态。因此,我们希望强调,我们选择将讨论重点放在共同生产原则上,而不是程序上。这是因为,在一个对不断变化的环境做出一致反应很重要的实践现实中,我们发现原则是更好的指导。此外,这些原则的明确性也为我们提供了一个框架,以讨论如果这种做法继续发展,联合制作方法可能会对BAAT和艺术治疗产生更广泛的潜在影响。
{"title":"Democratising the discourse: co-production in art therapy practice, research and publication","authors":"Neil Springham, Ioanna Xenophontes","doi":"10.1080/17454832.2021.1912939","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1912939","url":null,"abstract":"By definition co-production actively invites diversity and participation, but some contexts lend themselves more easily to this approach than others. If art therapy is placed within the broader mental health treatment field, it must engage with a difficult history of power abuse, stigma and exclusion. We present an argument here that these issues at once make co-production methodology more challenging and more needed. However, in acknowledgement that power and exclusion have themselves so often been transacted through language and labels, we wish to clarify the terms we apply to the roles individuals may take in the co-production before proceeding to that argument. We broadly define co-production as people who use and provide art therapy services working together to develop theory in such a way that values both the consensus and differences between each perspective. We use the term service user to describe an individual’s action of seeking help from an art therapist or professional but without implying any lasting personal characteristic of that individual. Service user is currently one accepted term used in the UK, but it is not without limitations, particular in potentially implying a transactional or passive stance which is not intended by our use of it. We refer to lived experience researcher or lived experience practitioner to denote the role of a non-professional involved in co-production, and explicitly differentiate that capacity from the term service user. Other authors in this special issue have chosen their own terms as they saw fit. Co-production can be applied to both practice and research. In all cases, the methodology requires flexibility to ensure those contributing lived experience will share control and influence with professionals. To our reading, the matter of how lived experience is given form to be communicated amongst co-producers is a primary consideration in that flexibility. For example, approaches which assume all partners can use words to describe experience immediately disadvantages those whose verbal communication is challenged by developmental, cognitive or traumatic factors. Conversely, strategies which draw on a range of communication forms increase inclusion and thereby the potential effectiveness of projects. We suggest it is to this, arguably under-studied, area of co-production methodology that this special issue may make a particularly valuable contribution. We hope the examples presented will be of interest both within, and beyond art therapy in demonstrating how art can mediate co-production where people cannot find the words to otherwise be involved. We are grateful to be offered space in this editorial to explore co-production in greater depth. Our aim in doing so is pragmatic: to draw on both literature and our project experience to elucidate practice points for those considering co-production approaches. One feature of practice we share with other authors published here, was that our initial collaborati","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"1 - 7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1912939","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43726196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Dual perspectives on art therapy and EMDR for the treatment of complex childhood trauma 艺术治疗和EMDR治疗复杂儿童创伤的双重视角
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-04-03 DOI: 10.1080/17454832.2021.1906288
N. Sigal, Rob
ABSTRACT Background This article explores art therapy and EMDR for the treatment of complex PTSD caused by childhood sexual abuse, from the point of view of both client and therapist. It was co-written with a former client who wishes to remain anonymous. Context The therapeutic work took place in an NHS community setting. The idea of writing together – emerged organically as therapy came to an end, with both client and therapist feeling they have learnt from the process and that sharing these ideas could be beneficial for other practitioners. Approach While psychodynamically informed, much of the intervention followed the main principles of a trauma-focused approach with an emphasis on embodied processes – both in art therapy and EMDR. Outcomes The client made a great deal of progress during therapy and both writers explore the changes and insights that were gained as part of the article, with a particular emphasis on using interoceptive skills to enhance emotional processing. Conclusions When working with clients who have complex PTSD it is important to be aware of trauma-informed approaches and the role of grounding, stabilisation, embodied experiences and trauma processing. At times, this might be essential in order to help clients manage high levels of emotional arousal in the room, learn to contain their distress and improve their symptoms. Implications for Research More research is required to establish ways in which trauma-informed thinking can be incorporated into art therapy, the link between visual and emotional processing, and whether art therapy can improve interoceptive ability. Plain-language summary This article contains the summary of three years of art therapy and Eye Movement Desensitisation and Reprocessing (EMDR). It was co-written with ‘Rob’ (pseudonym), a male client in his mid-thirties who has a history of childhood sexual abuse and who wishes to remain anonymous. In the paper, Rob provides his account of the intervention while I explain my process as a therapist. I had limited experience of complex trauma work before I met him, and in many ways the journey was transformative for both of us. In my writing, I briefly outline the theoretical basis of my thoughts and choices within our art therapy sessions. I reflect on the way my practice has expanded and changed, in order to incorporate an understanding of the way trauma affects the body and how we can work with the body in art therapy. As an EMDR therapist, I often combine EMDR and art therapy with clients who have complex trauma and believe that these two approaches can complement each other. Therapy with Rob was often difficult to contain and there were times where his risk – of self-harm, substance misuse and suicidal urges – had to be carefully considered and managed. The principles of trauma-informed interventions were crucial for our work together. This includes explaining the current research about trauma to the client, so that the client understands his/her experien
摘要背景本文从客户和治疗师的角度探讨了艺术疗法和EMDR治疗儿童性虐待引起的复杂创伤后应激障碍。这是与一位不愿透露姓名的前客户共同撰写的。背景治疗工作是在英国国家医疗服务体系的社区环境中进行的。共同写作的想法——随着治疗的结束而有机地出现,客户和治疗师都觉得他们从这个过程中学到了东西,分享这些想法可能对其他从业者有益。方法虽然在心理动力学方面知情,但大部分干预遵循了以创伤为重点的方法的主要原则,强调具体过程——包括艺术治疗和EMDR。结果客户在治疗过程中取得了很大进展,两位作者都探讨了作为文章一部分所获得的变化和见解,特别强调了使用内感受技能来增强情绪处理。结论在与患有复杂创伤后应激障碍的客户合作时,重要的是要意识到创伤知情的方法以及基础、稳定、具体体验和创伤处理的作用。有时,为了帮助客户在房间里管理高水平的情绪唤醒,学会控制自己的痛苦并改善症状,这可能是至关重要的。研究的意义需要更多的研究来确定将创伤知情思维纳入艺术治疗的方法,视觉和情绪处理之间的联系,以及艺术治疗是否可以提高内感受能力。简明语言摘要本文总结了三年的艺术治疗和眼动脱敏与再处理(EMDR)。这本书是与“Rob”(化名)合著的,他是一位三十多岁的男性客户,有童年性虐待史,希望匿名。在论文中,Rob提供了他对干预的描述,而我则解释了我作为治疗师的过程。在见到他之前,我在复杂创伤工作方面的经验有限,在很多方面,这段旅程对我们两人来说都是变革性的。在我的文章中,我简要概述了我在艺术治疗课程中的想法和选择的理论基础。我反思了我的实践扩展和改变的方式,以便理解创伤对身体的影响,以及我们如何在艺术治疗中与身体合作。作为一名EMDR治疗师,我经常将EMDR和艺术治疗与有复杂创伤的客户结合起来,并相信这两种方法可以互补。Rob的治疗通常很难控制,有时必须仔细考虑和管理他的自残、药物滥用和自杀冲动风险。创伤知情干预的原则对我们的合作至关重要。这包括向客户解释当前关于创伤的研究,以便客户更好地了解自己的经历。它还包括帮助客户在房间里和自己的身体里尽可能地感到平静和安全,并强调此时此地的身体感觉。这篇文章认为,“内感受意象”是一种在创伤客户的艺术治疗中与身体合作的方式。我们对Rob的一些图像进行了探索,并为我们共同制作的一段视频提供了链接,他在视频中更多地讨论了自己的旅程和艺术作品。视频摘要在Vimeo上观看视频©2021作者。Informa UK Limited出版,交易名称为Taylor&Francis Group
{"title":"Dual perspectives on art therapy and EMDR for the treatment of complex childhood trauma","authors":"N. Sigal, Rob","doi":"10.1080/17454832.2021.1906288","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1906288","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background This article explores art therapy and EMDR for the treatment of complex PTSD caused by childhood sexual abuse, from the point of view of both client and therapist. It was co-written with a former client who wishes to remain anonymous. Context The therapeutic work took place in an NHS community setting. The idea of writing together – emerged organically as therapy came to an end, with both client and therapist feeling they have learnt from the process and that sharing these ideas could be beneficial for other practitioners. Approach While psychodynamically informed, much of the intervention followed the main principles of a trauma-focused approach with an emphasis on embodied processes – both in art therapy and EMDR. Outcomes The client made a great deal of progress during therapy and both writers explore the changes and insights that were gained as part of the article, with a particular emphasis on using interoceptive skills to enhance emotional processing. Conclusions When working with clients who have complex PTSD it is important to be aware of trauma-informed approaches and the role of grounding, stabilisation, embodied experiences and trauma processing. At times, this might be essential in order to help clients manage high levels of emotional arousal in the room, learn to contain their distress and improve their symptoms. Implications for Research More research is required to establish ways in which trauma-informed thinking can be incorporated into art therapy, the link between visual and emotional processing, and whether art therapy can improve interoceptive ability. Plain-language summary This article contains the summary of three years of art therapy and Eye Movement Desensitisation and Reprocessing (EMDR). It was co-written with ‘Rob’ (pseudonym), a male client in his mid-thirties who has a history of childhood sexual abuse and who wishes to remain anonymous. In the paper, Rob provides his account of the intervention while I explain my process as a therapist. I had limited experience of complex trauma work before I met him, and in many ways the journey was transformative for both of us. In my writing, I briefly outline the theoretical basis of my thoughts and choices within our art therapy sessions. I reflect on the way my practice has expanded and changed, in order to incorporate an understanding of the way trauma affects the body and how we can work with the body in art therapy. As an EMDR therapist, I often combine EMDR and art therapy with clients who have complex trauma and believe that these two approaches can complement each other. Therapy with Rob was often difficult to contain and there were times where his risk – of self-harm, substance misuse and suicidal urges – had to be carefully considered and managed. The principles of trauma-informed interventions were crucial for our work together. This includes explaining the current research about trauma to the client, so that the client understands his/her experien","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"37 - 46"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1906288","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47183639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Art therapy with people diagnosed with psychosis: therapists’ experiences of their work and the journey to their current practice 精神病患者的艺术治疗:治疗师的工作经验和他们目前的实践之旅
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-03-24 DOI: 10.1080/17454832.2021.1893370
S. Holttum, T. Wright, Chris Wood
ABSTRACT Background There was insufficient understanding of how art therapists experience their work with people with psychosis-related diagnoses, and of their practice development. Aims To understand art therapists’ perceived practise and its development regarding psychosis. Methods Within a grounded theory framework, interviews and a focus group carried out in the years 2015–2017 elicited the experiences of 18 UK-based art therapists, working in a range of National Health Service (NHS) contexts, concerning art therapy in relation to psychosis and how they developed their current practice. Audio-recordings were transcribed verbatim and analysed to build theory. Results The grounded theory proposes how practice and its development intertwine. Training confers resilience but therapists learn greatly from their clients, enhancing their ability for alliance-building. Therapists’ early struggles also spur further training. Skills for trauma are helpful. Clients may become stuck or disengage, and/or develop through ongoing engagement with art and the art therapist, who supports their journey. The service and wider societal contexts impact the art therapist's work through their effect on clients and/or the art therapist's ability to attune to clients. Conclusions The findings concur with previous research regarding common therapeutic factors, especially the alliance, and on other therapists’ practice development. Implications for practice and research Understanding therapy processes should incorporate service and societal influences on therapist and client. Training needs to include understanding adversity and trauma, and working with trauma. Plain-language summary People who receive a diagnosis of psychosis or schizophrenia are sometimes offered art therapy. However, we did not know enough about exactly what art therapists do. It was also important to understand how art therapists come to know what helps people in art therapy. Art therapy training has to cover many things, not only psychosis, so art therapists learn their skills in various ways. Through interviews and a focus group we talked to 18 UK-based art therapists working in different NHS contexts and digitally recorded the discussions. We made written records of what was said, and analysed these to create a theory of how art therapists work with people who have been given a diagnosis of psychosis or schizophrenia across inpatient and outpatient settings. Our theory proposes that art therapists’ training makes them quite resilient. However, they learn vital things from their clients. This especially helps them to become better at building a helpful relationship with each client. Some art therapists also seek further training when they are newly qualified, especially if they run into difficulties when trying to help a client. Some art therapists find it helpful to have skills for supporting people who have experienced past trauma. Clients develop through art-making and talking with the art thera
背景对于艺术治疗师如何体验他们与精神病相关诊断患者的工作,以及他们的实践发展了解不足。目的了解艺术治疗师对精神病的感知实践及其发展。方法在一个扎根的理论框架内,2015-2017年进行的访谈和焦点小组引出了18位英国艺术治疗师的经验,他们在一系列国家卫生服务(NHS)背景下工作,涉及与精神病相关的艺术治疗以及他们如何发展他们目前的实践。录音被逐字抄录并分析以建立理论。结果扎根理论提出了实践与发展的相互关系。培训能给人带来弹性,但治疗师从他们的来访者身上学到很多东西,增强了他们建立联盟的能力。治疗师早期的挣扎也刺激了进一步的培训。创伤方面的技能是有用的。客户可能会陷入困境或脱离,并/或通过持续参与艺术和艺术治疗师,谁支持他们的旅程发展。服务和更广泛的社会背景通过对客户的影响和/或艺术治疗师与客户协调的能力来影响艺术治疗师的工作。结论本研究结果与以往的研究结果一致,包括对常见治疗因素的研究,特别是对联盟的研究,以及对其他治疗师实践发展的研究。对实践和研究的启示理解治疗过程应该结合服务和社会对治疗师和来访者的影响。培训需要包括理解逆境和创伤,以及如何处理创伤。被诊断为精神病或精神分裂症的人有时会接受艺术治疗。然而,我们对艺术治疗师到底是做什么的了解还不够。同样重要的是要了解艺术治疗师是如何知道什么能帮助人们进行艺术治疗的。艺术治疗培训必须涵盖很多东西,不仅仅是精神病,所以艺术治疗师通过各种方式学习他们的技能。通过采访和焦点小组,我们与18位在不同NHS背景下工作的英国艺术治疗师进行了交谈,并以数字方式记录了讨论。我们将他们所说的话记录下来,并对这些记录进行分析,以创建一个理论,说明艺术治疗师如何与住院和门诊被诊断为精神病或精神分裂症的人一起工作。我们的理论认为,艺术治疗师的训练使他们相当有弹性。然而,他们从客户那里学到重要的东西。这尤其有助于他们更好地与每个客户建立有益的关系。一些艺术治疗师在获得新资格后也会寻求进一步的培训,特别是当他们在试图帮助客户时遇到困难时。一些艺术治疗师发现,拥有帮助经历过创伤的人的技能是很有帮助的。客户通过艺术创作和与艺术治疗师交谈来发展。艺术治疗师发现,如果他们工作的服务是支持性的,他们与客户一起工作就会更容易。我们的理论与之前的研究相吻合,该研究表明,与客户建立良好的关系对不同类型治疗的结果有重要影响。我们的理论也与之前关于其他治疗师如何发展技能的研究相吻合。未来对艺术治疗的研究应该包括关注治疗师工作的服务,以及它如何影响治疗师和客户。艺术治疗培训需要包括与创伤相关的工作。视频摘要阅读文本在Vimeo上观看视频
{"title":"Art therapy with people diagnosed with psychosis: therapists’ experiences of their work and the journey to their current practice","authors":"S. Holttum, T. Wright, Chris Wood","doi":"10.1080/17454832.2021.1893370","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1893370","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background There was insufficient understanding of how art therapists experience their work with people with psychosis-related diagnoses, and of their practice development. Aims To understand art therapists’ perceived practise and its development regarding psychosis. Methods Within a grounded theory framework, interviews and a focus group carried out in the years 2015–2017 elicited the experiences of 18 UK-based art therapists, working in a range of National Health Service (NHS) contexts, concerning art therapy in relation to psychosis and how they developed their current practice. Audio-recordings were transcribed verbatim and analysed to build theory. Results The grounded theory proposes how practice and its development intertwine. Training confers resilience but therapists learn greatly from their clients, enhancing their ability for alliance-building. Therapists’ early struggles also spur further training. Skills for trauma are helpful. Clients may become stuck or disengage, and/or develop through ongoing engagement with art and the art therapist, who supports their journey. The service and wider societal contexts impact the art therapist's work through their effect on clients and/or the art therapist's ability to attune to clients. Conclusions The findings concur with previous research regarding common therapeutic factors, especially the alliance, and on other therapists’ practice development. Implications for practice and research Understanding therapy processes should incorporate service and societal influences on therapist and client. Training needs to include understanding adversity and trauma, and working with trauma. Plain-language summary People who receive a diagnosis of psychosis or schizophrenia are sometimes offered art therapy. However, we did not know enough about exactly what art therapists do. It was also important to understand how art therapists come to know what helps people in art therapy. Art therapy training has to cover many things, not only psychosis, so art therapists learn their skills in various ways. Through interviews and a focus group we talked to 18 UK-based art therapists working in different NHS contexts and digitally recorded the discussions. We made written records of what was said, and analysed these to create a theory of how art therapists work with people who have been given a diagnosis of psychosis or schizophrenia across inpatient and outpatient settings. Our theory proposes that art therapists’ training makes them quite resilient. However, they learn vital things from their clients. This especially helps them to become better at building a helpful relationship with each client. Some art therapists also seek further training when they are newly qualified, especially if they run into difficulties when trying to help a client. Some art therapists find it helpful to have skills for supporting people who have experienced past trauma. Clients develop through art-making and talking with the art thera","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"126 - 136"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1893370","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46680731","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Community adult mental health: mitigating the impact of Covid-19 through online art therapy 社区成人心理健康:通过在线艺术治疗减轻Covid-19的影响
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-03-09 DOI: 10.1080/17454832.2021.1894192
Edit Biro-Hannah
ABSTRACT Background The Covid-19 pandemic transformed the practices of many Art Therapists, and online work became commonplace. The World Health Organisation (WHO) predicted elevated rates of stress and anxiety among other mental health issues to develop as a result of the pandemic. It is vital to intervene early to prevent potential long-term psychological effects. Context The article describes an online art therapy group for adult mental health service users in the community in a suburban area of a large city in England. The practice description includes six adult mental health service users who have participated in the online art therapy group and provided feedback. Approach The online art therapy group emerged from our universal experience of the pandemic and the need for social connection through art-making to mitigate the psychological effects. The approach to the work is underpinned by an understanding of Polyvagal and Trauma Theories, mentalisation in groups and mechanisms of group art therapy. Outcomes The service users feedback that they found the online art therapy group helpful for managing a variety of mental health difficulties. Conclusion The paper describes the art therapy approach along with some pros and cons of providing the service online. Implications for research The pandemic highlighted the importance of developing our knowledge of online art therapy practice and research. We need further collaborative work with service users as their input is paramount in the process of practice development. Plain-language summary The Covid-19 pandemic changed how Art Therapists provide their services, many offering online therapy. The pandemic affects people's mental health negatively. The World Health Organisation (WHO) predicts a higher level of stress and anxiety, among other mental health issues, to develop as a result of the pandemic. It is essential to provide services early that help prevent a long-term negative effect on people's mental health. In this article, I describe an online art therapy group for adult mental health service users in the community in a suburban area of a large city in England. The practice description includes six adult mental health service users who have participated in the online art therapy group and provided feedback. The online art therapy group emerged from our common experience of the pandemic and the need for social connection through art-making to lessen the negative effects. I draw on research to understand the impact of Covid-19 and how Polyvagal and Trauma Theories and mentalisation in art therapy group work can inform the approach to therapeutic work. The service users feedback that they found the online art therapy group helpful for managing a variety of mental health difficulties. The paper describes the art therapy approach along with some pros and cons of providing the service online. The pandemic showed how important it is to develop our knowledge of online art therapy practice and researc
新冠肺炎大流行改变了许多艺术治疗师的做法,在线工作变得司空见惯。世界卫生组织(WHO)预测,疫情将导致压力和焦虑等心理健康问题的发生率上升。早期干预对预防潜在的长期心理影响至关重要。本文描述了英国某大城市郊区社区成人心理健康服务用户的在线艺术治疗小组。实践描述包括六名参与在线艺术治疗小组并提供反馈的成人心理健康服务用户。在线艺术治疗小组源于我们对疫情的普遍经验,以及通过艺术创作来减轻心理影响的社会联系需求。这项工作的方法是基于对多迷走神经和创伤理论、群体心理化和群体艺术治疗机制的理解。结果:服务用户反馈说,他们发现在线艺术治疗小组有助于管理各种心理健康问题。结论本文介绍了艺术治疗的方法以及提供在线服务的利弊。这场大流行凸显了发展我们对在线艺术治疗实践和研究知识的重要性。我们需要与服务使用者进一步合作,因为他们的意见在实践发展过程中至关重要。新冠肺炎大流行改变了艺术治疗师提供服务的方式,许多人提供在线治疗。大流行对人们的心理健康产生负面影响。世界卫生组织(WHO)预测,在其他心理健康问题中,大流行将导致更高水平的压力和焦虑。必须尽早提供服务,以帮助防止对人们的精神健康产生长期负面影响。在这篇文章中,我描述了一个在线艺术治疗小组,为英国一个大城市郊区社区的成人心理健康服务用户提供服务。实践描述包括六名参与在线艺术治疗小组并提供反馈的成人心理健康服务用户。网络艺术治疗小组源于我们对疫情的共同经历,以及通过艺术创作来减少负面影响的社会联系需求。我利用研究来了解Covid-19的影响,以及艺术治疗小组工作中的多迷走神经和创伤理论和心理化如何为治疗工作提供信息。服务用户反馈说,他们发现在线艺术治疗小组有助于管理各种心理健康问题。本文介绍了艺术治疗的方法以及提供在线服务的一些利弊。这场大流行表明,发展我们对在线艺术治疗实践和研究的了解是多么重要。我们需要与服务使用者进一步合作研究,因为他们的意见在实践发展过程中至关重要。
{"title":"Community adult mental health: mitigating the impact of Covid-19 through online art therapy","authors":"Edit Biro-Hannah","doi":"10.1080/17454832.2021.1894192","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1894192","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background The Covid-19 pandemic transformed the practices of many Art Therapists, and online work became commonplace. The World Health Organisation (WHO) predicted elevated rates of stress and anxiety among other mental health issues to develop as a result of the pandemic. It is vital to intervene early to prevent potential long-term psychological effects. Context The article describes an online art therapy group for adult mental health service users in the community in a suburban area of a large city in England. The practice description includes six adult mental health service users who have participated in the online art therapy group and provided feedback. Approach The online art therapy group emerged from our universal experience of the pandemic and the need for social connection through art-making to mitigate the psychological effects. The approach to the work is underpinned by an understanding of Polyvagal and Trauma Theories, mentalisation in groups and mechanisms of group art therapy. Outcomes The service users feedback that they found the online art therapy group helpful for managing a variety of mental health difficulties. Conclusion The paper describes the art therapy approach along with some pros and cons of providing the service online. Implications for research The pandemic highlighted the importance of developing our knowledge of online art therapy practice and research. We need further collaborative work with service users as their input is paramount in the process of practice development. Plain-language summary The Covid-19 pandemic changed how Art Therapists provide their services, many offering online therapy. The pandemic affects people's mental health negatively. The World Health Organisation (WHO) predicts a higher level of stress and anxiety, among other mental health issues, to develop as a result of the pandemic. It is essential to provide services early that help prevent a long-term negative effect on people's mental health. In this article, I describe an online art therapy group for adult mental health service users in the community in a suburban area of a large city in England. The practice description includes six adult mental health service users who have participated in the online art therapy group and provided feedback. The online art therapy group emerged from our common experience of the pandemic and the need for social connection through art-making to lessen the negative effects. I draw on research to understand the impact of Covid-19 and how Polyvagal and Trauma Theories and mentalisation in art therapy group work can inform the approach to therapeutic work. The service users feedback that they found the online art therapy group helpful for managing a variety of mental health difficulties. The paper describes the art therapy approach along with some pros and cons of providing the service online. The pandemic showed how important it is to develop our knowledge of online art therapy practice and researc","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"96 - 103"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1894192","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48713201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
Together and apart: using Plasticine as a sensory therapeutic intervention for a service user diagnosed with severe learning disabilities 一起和分开:使用橡皮泥作为一个被诊断为严重学习障碍的服务用户的感官治疗干预
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.1080/17454832.2021.1889627
Loukia Chaidemenaki
ABSTRACT Background The prevalence of mental illness among people diagnosed with severe learning disabilities is well documented, however limitations in verbal, cognitive, emotional and social skills are often used as reasons to withhold referrals for psychotherapeutic interventions within this client group. Context This paper describes the one-year art-therapy informed psychotherapeutic work carried out with Ioanna, a 61-year-old lady with a dual-diagnosis that took place in a Residential Unit providing psychosocial support for people with severe psychiatric disorders and/or learning disabilities in Athens Greece during 2018. Approach Within the case-vignette the use of Plasticine as a therapeutic medium is presented. Concepts from psychodynamic and object-relations theory are also used as a framework for understanding the course of this therapeutic intervention. Outcomes The contribution of sensory materials appeared valuable in this psychotherapeutic intervention with an apparently ‘untreatable’ institutionalised service user, helping to build a trusting psychotherapeutic relationship, and enable Ioanna to regulate some of her challenging behaviours. Conclusions The use of Plasticine and play, and the development of a ‘together and apart’ game within a psychotherapeutic intervention, appeared to modify Ioanna's challenging behaviour, and improve her ability to relate and communicate with the therapist and her carers. Implications for research Research into the use of Plasticine as part of an art therapy programme for people with severe learning difficulties, would provide a useful addition to the knowledge in this area. A review of the current psychiatric services in Greece and of what constitutes ‘clinical progress’ also seems necessary. Plain-language summary This paper describes the one-year art-therapy informed psychotherapeutic work I undertook with Ioanna, a 61-year-old lady with a diagnosis of severe learning disabilities and mental illness. This took place in a Residential Unit providing psychosocial support for people with severe psychiatric disorders and/or learning disabilities in Athens Greece during 2018. At this time, I was also undergoing my art therapy training. The practice description in this paper describes the contribution of Plasticine as a sensory, therapeutic medium. Theories related to the relationship that a baby or child develops with its primary care giver are used as a framework for understanding the course of this therapeutic intervention. The relationship between learning disabilities and mental illness is well documented in clinical literature, however people with dual diagnosis or severe learning disabilities are often overlooked where referrals for psychotherapy are concerned, as it is believed that they cannot take part due to a perceived lack of communication skills. This paper describes how the use of Plasticine and playing a ‘together and apart' game appeared to contribute to Ioanna’s development of a trust
摘要背景在被诊断为严重学习障碍的人群中,精神疾病的患病率有充分的记录,但言语、认知、情感和社交技能的局限性往往被用作拒绝在该客户群体中转介进行心理治疗干预的原因。背景本文描述了2018年,在希腊雅典一家为患有严重精神障碍和/或学习障碍的人提供心理社会支持的寄宿单元,对61岁的双重诊断女性Ioanna进行的为期一年的艺术治疗知情心理治疗工作。方法在病例小插曲中,介绍了塑化剂作为治疗介质的用途。心理动力学和客体关系理论的概念也被用作理解这种治疗干预过程的框架。结果感官材料的贡献在这种心理治疗干预中显得很有价值,这种干预针对的是一个明显“无法治疗”的机构化服务用户,有助于建立信任的心理治疗关系,并使Ioanna能够调节她的一些挑战性行为。结论塑化剂和游戏的使用,以及在心理治疗干预中“一起和分开”游戏的发展,似乎改变了Ioanna的挑战行为,提高了她与治疗师及其护理人员建立联系和沟通的能力。对研究的影响研究将塑化剂的使用作为严重学习困难人群艺术治疗计划的一部分,将为这一领域的知识提供有益的补充。对希腊目前的精神病服务以及“临床进展”的构成进行审查似乎也是必要的。简明语言摘要本文描述了我与61岁的Ioanna进行的为期一年的艺术治疗知情心理治疗工作,Ioanna被诊断为严重学习障碍和精神疾病。2018年,这项活动在希腊雅典的一个寄宿单元进行,为患有严重精神障碍和/或学习障碍的人提供心理社会支持。此时,我也在接受艺术治疗训练。本文的实践描述描述了塑化剂作为一种感官和治疗介质的贡献。与婴儿或儿童与其初级护理人员发展的关系相关的理论被用作理解这种治疗干预过程的框架。学习障碍和精神疾病之间的关系在临床文献中有很好的记录,然而,在心理治疗的转诊中,患有双重诊断或严重学习障碍的人往往被忽视,因为人们认为他们由于缺乏沟通技能而无法参加。本文描述了使用塑化剂和玩“一起和分开”的游戏似乎有助于Ioanna发展信任的治疗关系,改变具有挑战性的行为,并通过塑化剂和游戏改善沟通。建议研究塑化剂的使用以及与该客户群体的“一起和分开的游戏”。同样重要的是,要重新思考和反思希腊目前为该客户群体提供的精神治疗服务,并从客户的角度考虑什么是临床“进步”。
{"title":"Together and apart: using Plasticine as a sensory therapeutic intervention for a service user diagnosed with severe learning disabilities","authors":"Loukia Chaidemenaki","doi":"10.1080/17454832.2021.1889627","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1889627","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background The prevalence of mental illness among people diagnosed with severe learning disabilities is well documented, however limitations in verbal, cognitive, emotional and social skills are often used as reasons to withhold referrals for psychotherapeutic interventions within this client group. Context This paper describes the one-year art-therapy informed psychotherapeutic work carried out with Ioanna, a 61-year-old lady with a dual-diagnosis that took place in a Residential Unit providing psychosocial support for people with severe psychiatric disorders and/or learning disabilities in Athens Greece during 2018. Approach Within the case-vignette the use of Plasticine as a therapeutic medium is presented. Concepts from psychodynamic and object-relations theory are also used as a framework for understanding the course of this therapeutic intervention. Outcomes The contribution of sensory materials appeared valuable in this psychotherapeutic intervention with an apparently ‘untreatable’ institutionalised service user, helping to build a trusting psychotherapeutic relationship, and enable Ioanna to regulate some of her challenging behaviours. Conclusions The use of Plasticine and play, and the development of a ‘together and apart’ game within a psychotherapeutic intervention, appeared to modify Ioanna's challenging behaviour, and improve her ability to relate and communicate with the therapist and her carers. Implications for research Research into the use of Plasticine as part of an art therapy programme for people with severe learning difficulties, would provide a useful addition to the knowledge in this area. A review of the current psychiatric services in Greece and of what constitutes ‘clinical progress’ also seems necessary. Plain-language summary This paper describes the one-year art-therapy informed psychotherapeutic work I undertook with Ioanna, a 61-year-old lady with a diagnosis of severe learning disabilities and mental illness. This took place in a Residential Unit providing psychosocial support for people with severe psychiatric disorders and/or learning disabilities in Athens Greece during 2018. At this time, I was also undergoing my art therapy training. The practice description in this paper describes the contribution of Plasticine as a sensory, therapeutic medium. Theories related to the relationship that a baby or child develops with its primary care giver are used as a framework for understanding the course of this therapeutic intervention. The relationship between learning disabilities and mental illness is well documented in clinical literature, however people with dual diagnosis or severe learning disabilities are often overlooked where referrals for psychotherapy are concerned, as it is believed that they cannot take part due to a perceived lack of communication skills. This paper describes how the use of Plasticine and playing a ‘together and apart' game appeared to contribute to Ioanna’s development of a trust","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"170 - 175"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1889627","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45038733","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
‘Reflecting or frozen?’ The impact of Covid-19 on art therapists working with people with a learning disability “反射还是冻结?”“新冠肺炎对与学习障碍患者合作的艺术治疗师的影响
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-02-04 DOI: 10.1080/17454832.2020.1871388
N. Power, R. Dolby, D. Thorne
ABSTRACT Background A series of online practice development discussions were held during the Covid-19 pandemic by the Art Therapy and Learning Disability Professional Support Group of the British Association of Art Therapists (formerly known as the Special Interest Group). Aims (1) To capture the experiences of art therapists living through and working with this population during the global pandemic; (2) To describe the barriers and facilitators for online art therapy with people with a learning disability. Methods An anonymised, hand-written record was made during six 60-minute Zoom sessions. The data was transferred to an Excel database. Reflexive thematic analysis was conducted. Results The resultant themes and thematic map are shared in this paper. The themes are: (A) The pandemic as leveller. (B) The joy and jeopardy of working online. (C) Art after the eclipse. (D) The function of the professional support group. (E) Insight and understanding to meet client diversity. Conclusions Stimulated by the national restrictions imposed due to the pandemic, art therapy practice changed at an unprecedented pace. Online art therapy for people with a learning disability may provide a viable alternative to face-to-face art therapy. The BAAT Professional Support Group provides an important peer-network for art therapists and could become a practice-based research hub. Implications Further research is needed to develop best-practice online art therapy; this must include experts by experience as co-researchers. Additional training will be needed for art therapists to practice safely and confidently online. Plain-language summary In 2020, the coronavirus made many people across the world sick, some people died. In the UK, our government asked us to stay at home to help to stop the virus spreading. Lots of things changed very suddenly – activities, hobbies and therapy were stopped. This meant that people with a learning disability were not able to keep coming to their art therapy sessions. Art therapists across the UK met on the internet, using a video-chat, to talk about what changes they had made in their clinical practice, whether they were able to keep therapy going during the pandemic and how they felt about the changes. We wanted to understand: (1) Art therapists' experiences during the pandemic. (2) What's helped and what's gotten in the way when art therapists have worked online with people with a learning disability. This piece of research uses a qualitative research procedure called 'thematic analysis' to make sense of different people's views. Thematic analysis is a systematic way of organising and interpreting large volumes of information, called 'data'. In this research, the data is people's words, which were written down live during the six video-chat meetings. Using thematic analysis helps us to find patterns in the data where people have a similar or different view. These patterns are called: 'themes'. The themes gave us a concise record of a b
摘要背景英国艺术治疗师协会艺术治疗和学习障碍专业支持小组(前身为特殊兴趣小组)在新冠肺炎大流行期间举行了一系列在线实践发展讨论。目的(1)捕捉艺术治疗师在全球疫情期间与这一人群一起生活和工作的经历;(2) 描述学习障碍者在线艺术治疗的障碍和促进因素。方法在六次60分钟的Zoom会议上进行匿名手写记录。数据已传输到Excel数据库。进行了反思性主题分析。结果本文共享了由此产生的主题和主题图。主题是:(A)新冠疫情是平和的。(B) 在线工作的乐趣和危险。(C) 日食后的艺术。(D) 专业支持小组的职能。(E) 满足客户多样性的洞察力和理解力。结论在疫情导致的国家限制措施的刺激下,艺术治疗实践以前所未有的速度发生了变化。针对学习障碍者的在线艺术治疗可能为面对面的艺术治疗提供一种可行的替代方案。BAAT专业支持小组为艺术治疗师提供了一个重要的同行网络,并可能成为一个基于实践的研究中心。含义需要进一步的研究来开发最佳实践在线艺术治疗;这必须包括有共同研究经验的专家。艺术治疗师需要额外的培训才能安全自信地在线练习。简明语言摘要2020年,冠状病毒使世界各地的许多人患病,一些人死亡。在英国,我们的政府要求我们呆在家里,以帮助阻止病毒传播。很多事情突然发生了变化——活动、爱好和治疗都停止了。这意味着有学习障碍的人无法继续参加他们的艺术治疗课程。英国各地的艺术治疗师通过视频聊天在互联网上会面,讨论他们在临床实践中做出了哪些改变,他们是否能够在疫情期间继续接受治疗,以及他们对这些变化的感受。我们想了解:(1)艺术治疗师在疫情期间的经历。(2) 当艺术治疗师在网上与有学习障碍的人合作时,有什么帮助和阻碍。这项研究使用了一种名为“主题分析”的定性研究程序来理解不同的人的观点。专题分析是一种组织和解释大量信息的系统方法,称为“数据”。在这项研究中,数据是人们的话,这些话是在六次视频聊天会议上实时记录下来的。使用主题分析有助于我们在数据中找到人们有相似或不同观点的模式。这些模式被称为:“主题”。这些主题使我们简明扼要地记录了人们的广泛观点。我们发现了五个关键主题:(A)疫情是一个平衡点。(B) 在线工作的乐趣和危险。(C) 日食后的艺术。(D) 专业支持小组的职能。(E) 满足客户多样性的洞察力和理解力。在线艺术治疗可能会帮助一些有学习障碍的人,但我们需要更多的研究和培训。艺术治疗师重视同伴的支持。我们的同行支持小组可以帮助开发更强大的研究项目。视频摘要阅读文字记录在Vimeo上观看视频©2022作者。Informa UK Limited出版,交易名称为Taylor&Francis Group
{"title":"‘Reflecting or frozen?’ The impact of Covid-19 on art therapists working with people with a learning disability","authors":"N. Power, R. Dolby, D. Thorne","doi":"10.1080/17454832.2020.1871388","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2020.1871388","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background A series of online practice development discussions were held during the Covid-19 pandemic by the Art Therapy and Learning Disability Professional Support Group of the British Association of Art Therapists (formerly known as the Special Interest Group). Aims (1) To capture the experiences of art therapists living through and working with this population during the global pandemic; (2) To describe the barriers and facilitators for online art therapy with people with a learning disability. Methods An anonymised, hand-written record was made during six 60-minute Zoom sessions. The data was transferred to an Excel database. Reflexive thematic analysis was conducted. Results The resultant themes and thematic map are shared in this paper. The themes are: (A) The pandemic as leveller. (B) The joy and jeopardy of working online. (C) Art after the eclipse. (D) The function of the professional support group. (E) Insight and understanding to meet client diversity. Conclusions Stimulated by the national restrictions imposed due to the pandemic, art therapy practice changed at an unprecedented pace. Online art therapy for people with a learning disability may provide a viable alternative to face-to-face art therapy. The BAAT Professional Support Group provides an important peer-network for art therapists and could become a practice-based research hub. Implications Further research is needed to develop best-practice online art therapy; this must include experts by experience as co-researchers. Additional training will be needed for art therapists to practice safely and confidently online. Plain-language summary In 2020, the coronavirus made many people across the world sick, some people died. In the UK, our government asked us to stay at home to help to stop the virus spreading. Lots of things changed very suddenly – activities, hobbies and therapy were stopped. This meant that people with a learning disability were not able to keep coming to their art therapy sessions. Art therapists across the UK met on the internet, using a video-chat, to talk about what changes they had made in their clinical practice, whether they were able to keep therapy going during the pandemic and how they felt about the changes. We wanted to understand: (1) Art therapists' experiences during the pandemic. (2) What's helped and what's gotten in the way when art therapists have worked online with people with a learning disability. This piece of research uses a qualitative research procedure called 'thematic analysis' to make sense of different people's views. Thematic analysis is a systematic way of organising and interpreting large volumes of information, called 'data'. In this research, the data is people's words, which were written down live during the six video-chat meetings. Using thematic analysis helps us to find patterns in the data where people have a similar or different view. These patterns are called: 'themes'. The themes gave us a concise record of a b","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"84 - 95"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2020.1871388","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44179011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 22
The digital art therapy frame: creating a ‘magic circle’ in teletherapy 数字艺术治疗框架:营造远程治疗的“魔圈”
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-02-01 DOI: 10.1080/17454832.2020.1871389
Kathryn Snyder
ABSTRACT Background There has been increasing attention to the use of teletherapy in art therapy with accessibility at the forefront of the argument for its use. Concerns have persisted around how to use art materials and media for therapeutic gain in a digital platform. The debate quickly needed to be reconsidered as the shutdown orders surrounding COVID-19 forced many of us to adopt online art therapy practice. Context My child, teen and family art therapy outpatient practice in the Northeast United States, quickly pivoted online in late March. This move entailed establishing a new framework for creating a ‘magic circle’ for emotional resonance to create positive change. Approach Adapting a new framework, we established routines and rituals for engaging even our youngest clients. Ethics and boundaries needed to be established in a new landscape of service delivery. Outcomes Adaptation enabled us to work with our clients. While many things worked, art making and responsiveness to client needs proved to be challenges, along with the limits of technology and other distractions. Conclusions We are now more adept, have developed shared art tools, and can assess how to build a working alliance for online art therapy practice. Implications for research Massive use of online art therapy affords us the opportunity to look at how it may operate in a virtual world. Research may parse out best practices, what doesn’t work, and for whom it might work best, and look at issues surrounding working alliance, therapist responsiveness and sensory processes in online art therapy. Plain-language summary The world-wide pandemic of 2020 forced therapists to provide services online. My art therapy practice was no exception. We immediately had to pivot our child-centered art therapy services to online platforms and adapt our approach. The ‘magic circle’ framework that we create through our physical space, presence and three modes of engagement during art therapy were translated into telehealth. This framework is explained with two case vignettes to suggest both challenges to online art therapy practice as well as the success of the new model. Implications for research are discussed.
摘要背景在艺术治疗中远程治疗的使用越来越受到关注,其使用的可及性处于争论的最前沿。人们一直担心如何在数字平台上使用艺术材料和媒体来获得治疗效果。随着围绕COVID-19的关闭命令迫使我们中的许多人采用在线艺术治疗实践,这场辩论很快需要重新考虑。我在美国东北部的儿童、青少年和家庭艺术治疗门诊诊所于3月下旬迅速转向网上。这一举措需要建立一个新的框架,为情感共鸣创造一个“魔法圈”,以创造积极的变化。采用新的框架,我们建立了惯例和仪式来吸引我们最年轻的客户。需要在提供服务的新环境中建立道德规范和界限。适应使我们能够与客户合作。虽然很多事情都有效,但美术制作和对客户需求的响应被证明是挑战,以及技术和其他干扰的限制。我们现在更熟练了,已经开发了共享的艺术工具,并且可以评估如何为在线艺术治疗实践建立一个工作联盟。在线艺术疗法的大量使用为我们提供了一个机会,看看它在虚拟世界中是如何运作的。研究可能会解析出最佳实践,什么不起作用,对谁最有效,并研究在线艺术治疗中围绕工作联盟、治疗师反应和感觉过程的问题。2020年的全球大流行迫使治疗师在网上提供服务。我的艺术治疗实践也不例外。我们必须立即将我们以儿童为中心的艺术治疗服务转向在线平台,并调整我们的方法。在艺术治疗期间,我们通过我们的物理空间、存在和三种参与模式创造的“魔法圈”框架被转化为远程医疗。这个框架用两个案例来解释,以表明在线艺术治疗实践的挑战以及新模式的成功。讨论了研究的意义。
{"title":"The digital art therapy frame: creating a ‘magic circle’ in teletherapy","authors":"Kathryn Snyder","doi":"10.1080/17454832.2020.1871389","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2020.1871389","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background There has been increasing attention to the use of teletherapy in art therapy with accessibility at the forefront of the argument for its use. Concerns have persisted around how to use art materials and media for therapeutic gain in a digital platform. The debate quickly needed to be reconsidered as the shutdown orders surrounding COVID-19 forced many of us to adopt online art therapy practice. Context My child, teen and family art therapy outpatient practice in the Northeast United States, quickly pivoted online in late March. This move entailed establishing a new framework for creating a ‘magic circle’ for emotional resonance to create positive change. Approach Adapting a new framework, we established routines and rituals for engaging even our youngest clients. Ethics and boundaries needed to be established in a new landscape of service delivery. Outcomes Adaptation enabled us to work with our clients. While many things worked, art making and responsiveness to client needs proved to be challenges, along with the limits of technology and other distractions. Conclusions We are now more adept, have developed shared art tools, and can assess how to build a working alliance for online art therapy practice. Implications for research Massive use of online art therapy affords us the opportunity to look at how it may operate in a virtual world. Research may parse out best practices, what doesn’t work, and for whom it might work best, and look at issues surrounding working alliance, therapist responsiveness and sensory processes in online art therapy. Plain-language summary The world-wide pandemic of 2020 forced therapists to provide services online. My art therapy practice was no exception. We immediately had to pivot our child-centered art therapy services to online platforms and adapt our approach. The ‘magic circle’ framework that we create through our physical space, presence and three modes of engagement during art therapy were translated into telehealth. This framework is explained with two case vignettes to suggest both challenges to online art therapy practice as well as the success of the new model. Implications for research are discussed.","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"104 - 110"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2020.1871389","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44460594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
‘A space that worked for them’: museum-based art psychotherapy, power dynamics, social inclusion and autonomy “一个对他们有用的空间”:以博物馆为基础的艺术心理治疗、权力动态、社会包容和自主
Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL Pub Date : 2021-01-21 DOI: 10.1080/17454832.2020.1866046
Elizabeth G. Watson, Ali Coles, Helen Jury
ABSTRACT Background This article focuses on art psychotherapists’ experiences of using museum and gallery settings for group art psychotherapy. Aims It aims to explore the impact of museum settings for group art psychotherapy on the dynamics of power between therapists and service users, and between service users and the wider community. Methods Interview transcripts from five art psychotherapists working in museums were analysed using an interpretative phenomenological framework and arts-based methods. Results Service users may feel valued and socially included by participating in art psychotherapy in museums and using museum objects can help service users to feel empowered within the therapeutic process. Museums offer service users choices, which can engender a sense of autonomy. A museum environment where therapists and service users explore together, and diverse perspectives flourish, may facilitate a flattening of hierarchies. This levelling of the potential power differential is enhanced by a sense of informality and human relating in these settings. Conclusions : The findings suggest that a museum environment for art psychotherapy can influence service users’ experience of power and autonomy within the therapeutic relationship and within the wider social sphere. Implications for practice/policy/further research Art psychotherapists may consider using museums to foster social inclusion, autonomy and a more equal sharing of power with service users, whilst it is recommended that art psychotherapy training courses teach about non-traditional practice and settings, such as museums, and power dynamics. Plain-language summary Sometimes art psychotherapy groups are run in museums and galleries rather than in traditional settings such as hospitals or community clinics. This article describes a research project exploring how using museums (including galleries with collections) for art psychotherapy groups can affect the group members. It focusses on how these museum environments can affect the power relationships between therapists and service users, and between service users and the wider community. Five art psychotherapists were interviewed about their work in museum settings. The data from the interviews was analysed using a variety of methods, including art-based methods. The research found that museum-based art psychotherapy can affect power relationships between therapists and service users and the wider community in several ways. Service users may feel more valued by being in a museum than in a more usual therapy setting, and connecting with museum objects can help facilitate the therapy process. Museums provide people with choices about how they want to interact with the collections and to move through the spaces. Therapists and service users can explore alongside each other and a wide range of responses can be expressed and experienced, helping to encourage a sense of equal worth. Finally, a sense of informality in a museum setting and its
摘要背景本文主要介绍艺术心理治疗师利用博物馆和画廊环境进行集体艺术心理治疗的经验。目的探讨团体艺术心理治疗的博物馆设置对治疗师和服务使用者之间以及服务使用者和更广泛的社区之间的权力动态的影响。方法采用解释性现象学框架和基于艺术的方法,对五位在博物馆工作的艺术心理治疗师的访谈记录进行分析。结果通过参与博物馆的艺术心理治疗,服务使用者可能会感到被重视和被社会包容,而使用博物馆物品可以帮助服务使用者在治疗过程中感到被赋予了权力。博物馆为服务用户提供选择,这可以产生一种自主感。在博物馆环境中,治疗师和服务用户可以一起探索,不同的视角可以蓬勃发展,这可能有助于等级制度的扁平化。在这些环境中,非正式感和人际关系感增强了潜在权力差异的水平。结论:研究结果表明,艺术心理治疗的博物馆环境可以影响服务使用者在治疗关系和更广泛的社会范围内的权力和自主体验。对实践/政策/进一步研究的影响艺术心理治疗师可以考虑利用博物馆来促进社会包容、自主性和与服务用户更平等地分享权力,同时建议艺术心理治疗培训课程教授非传统实践和环境,如博物馆和权力动态。通俗易懂的语言总结有时艺术心理治疗小组在博物馆和画廊中运作,而不是在医院或社区诊所等传统场所。本文描述了一个研究项目,探索将博物馆(包括有藏品的画廊)用于艺术心理治疗小组如何影响小组成员。它关注的是这些博物馆环境如何影响治疗师和服务用户之间以及服务用户和更广泛的社区之间的权力关系。五位艺术心理治疗师就他们在博物馆环境中的工作接受了采访。采访的数据采用了多种方法进行分析,包括基于艺术的方法。研究发现,基于博物馆的艺术心理治疗可以通过多种方式影响治疗师、服务用户和更广泛社区之间的权力关系。服务用户可能会觉得在博物馆里比在更普通的治疗环境中更有价值,与博物馆物品的联系有助于促进治疗过程。博物馆为人们提供了如何与藏品互动和在空间中移动的选择。治疗师和服务用户可以一起探索,可以表达和体验各种各样的反应,有助于鼓励平等价值感。最后,博物馆环境中的非正式感及其与社区的联系也有助于消除治疗师和服务用户之间的权力差异。这篇文章鼓励艺术心理治疗师探索在实践中使用博物馆,以鼓励治疗师和服务用户之间建立更平等的权力关系,并帮助服务用户感受到被重视和社会包容。它还鼓励艺术心理治疗培训课程包括关于权力动态和博物馆使用的教学。这表明,对这项研究中确定的以博物馆为基础的艺术心理治疗的某些方面进行更多的研究,如增加非正式性和幽默感,将是有价值的。
{"title":"‘A space that worked for them’: museum-based art psychotherapy, power dynamics, social inclusion and autonomy","authors":"Elizabeth G. Watson, Ali Coles, Helen Jury","doi":"10.1080/17454832.2020.1866046","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17454832.2020.1866046","url":null,"abstract":"ABSTRACT Background This article focuses on art psychotherapists’ experiences of using museum and gallery settings for group art psychotherapy. Aims It aims to explore the impact of museum settings for group art psychotherapy on the dynamics of power between therapists and service users, and between service users and the wider community. Methods Interview transcripts from five art psychotherapists working in museums were analysed using an interpretative phenomenological framework and arts-based methods. Results Service users may feel valued and socially included by participating in art psychotherapy in museums and using museum objects can help service users to feel empowered within the therapeutic process. Museums offer service users choices, which can engender a sense of autonomy. A museum environment where therapists and service users explore together, and diverse perspectives flourish, may facilitate a flattening of hierarchies. This levelling of the potential power differential is enhanced by a sense of informality and human relating in these settings. Conclusions : The findings suggest that a museum environment for art psychotherapy can influence service users’ experience of power and autonomy within the therapeutic relationship and within the wider social sphere. Implications for practice/policy/further research Art psychotherapists may consider using museums to foster social inclusion, autonomy and a more equal sharing of power with service users, whilst it is recommended that art psychotherapy training courses teach about non-traditional practice and settings, such as museums, and power dynamics. Plain-language summary Sometimes art psychotherapy groups are run in museums and galleries rather than in traditional settings such as hospitals or community clinics. This article describes a research project exploring how using museums (including galleries with collections) for art psychotherapy groups can affect the group members. It focusses on how these museum environments can affect the power relationships between therapists and service users, and between service users and the wider community. Five art psychotherapists were interviewed about their work in museum settings. The data from the interviews was analysed using a variety of methods, including art-based methods. The research found that museum-based art psychotherapy can affect power relationships between therapists and service users and the wider community in several ways. Service users may feel more valued by being in a museum than in a more usual therapy setting, and connecting with museum objects can help facilitate the therapy process. Museums provide people with choices about how they want to interact with the collections and to move through the spaces. Therapists and service users can explore alongside each other and a wide range of responses can be expressed and experienced, helping to encourage a sense of equal worth. Finally, a sense of informality in a museum setting and its","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":"26 1","pages":"137 - 146"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2020.1866046","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49136941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
期刊
International Journal of Art Therapy: Inscape
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1