首页 > 最新文献

Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie最新文献

英文 中文
The Pragmatics of Romanticism. Edmund Burke as Art Theorist 浪漫主义的语用学。埃德蒙·伯克作为艺术理论家
IF 0.2 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu15.2023.110
A. V. Rykov
The article is devoted to the pragmatic aspects of Edmund Burke’s theory of art. The author identifies pragmatic components in the works of the British philosopher of various genres. The emphasis is on the interdisciplinary nature of Burke’s theory of art, which included artistic, psychological and political dimensions. The pragmatic dimension of Burke’s thought opens up a new field of research in the field of romantic aesthetics and art theory. The pragmatic romanticism of the British thinker complements our ideas about classical and modern art. His ideas shed new light on the development of Western European art from Baroque and classicism to avant-garde and postmodernism. At the same time, the problems of aesthetics, as well as the problems of power, are considered by Burke in a “psychoanalytic” and semiotic way, that is, without evaluation, and romantic special effects are subjected to objective analysis both in literature and art, and in politics. The pragmatic dimension allows us to redefine the role of Burke as the true founder of scientific art studies, who anticipated the most modern methods of analyzing artistic processes. The physiological, natural-scientific connotations of Burke’s work are also studied in the context of pragmatic strategies, as opposed to idealistic interpretations of the romantic theory of art.
这篇文章致力于探讨埃德蒙·伯克艺术理论的实用主义方面。作者在这位英国哲学家的不同流派的作品中识别了语用成分。重点是伯克艺术理论的跨学科性质,包括艺术、心理和政治维度。伯克思想的语用维度为浪漫主义美学和艺术理论领域开辟了新的研究领域。这位英国思想家的实用主义浪漫主义补充了我们对古典和现代艺术的看法。他的思想为西欧艺术从巴洛克和古典主义到前卫和后现代主义的发展提供了新的启示。与此同时,伯克以“精神分析”和符号学的方式思考美学问题,以及权力问题,即不加评价,浪漫主义的特殊效果在文学、艺术和政治中都受到客观的分析。实用主义维度允许我们重新定义伯克作为科学艺术研究的真正创始人的角色,他预测了分析艺术过程的最现代方法。伯克作品的生理、自然科学内涵也在实用主义策略的背景下进行了研究,而不是对浪漫主义艺术理论的理想主义解释。
{"title":"The Pragmatics of Romanticism. Edmund Burke as Art Theorist","authors":"A. V. Rykov","doi":"10.21638/spbu15.2023.110","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu15.2023.110","url":null,"abstract":"The article is devoted to the pragmatic aspects of Edmund Burke’s theory of art. The author identifies pragmatic components in the works of the British philosopher of various genres. The emphasis is on the interdisciplinary nature of Burke’s theory of art, which included artistic, psychological and political dimensions. The pragmatic dimension of Burke’s thought opens up a new field of research in the field of romantic aesthetics and art theory. The pragmatic romanticism of the British thinker complements our ideas about classical and modern art. His ideas shed new light on the development of Western European art from Baroque and classicism to avant-garde and postmodernism. At the same time, the problems of aesthetics, as well as the problems of power, are considered by Burke in a “psychoanalytic” and semiotic way, that is, without evaluation, and romantic special effects are subjected to objective analysis both in literature and art, and in politics. The pragmatic dimension allows us to redefine the role of Burke as the true founder of scientific art studies, who anticipated the most modern methods of analyzing artistic processes. The physiological, natural-scientific connotations of Burke’s work are also studied in the context of pragmatic strategies, as opposed to idealistic interpretations of the romantic theory of art.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75341586","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tapestry Art in Buryatia: Experience and Perspectives 布里亚特的挂毯艺术:经验和观点
IF 0.2 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu15.2023.208
T. I. Zhambaeva
The article presents the main stages in the development of tapestry in Buryatia, from the establishment of this form of art based on weaving of nap-free Buryat taara carpets in the 19th–20th centuries, to the formation of the tapestry school in this region. The consideration of the art of tapestry in Buryatia in the context of events and trends in the decorative applied art of Buryatia in the 20th–21st centuries is connected with such issues as the entry of folk artistic traditions into the system of socialist realism, the process of revival of national identity, the author’s creativity in the field of tapestry weaving. The consideration of the stated topic of the article made it possible to summarize the available information and present a more integral picture of the development and current state of this form of decorative applied art of Buryatia as tapestry, as well as to introduce new material about the work of tapestry masters at the turn of the 20th–21st centuries, to consider the significance of the tapestry art in Buryatia in the synthesis of tradition and innovation. The characteristic features of the regional school of tapestry are determined by the specificity of themes and plots, the semantics of the motives of the Buryat ornament, the original author’s style of weaving and the transfer of weaving experience from generation to generation. Furthermore, the originality of the tapestry of Buryatia is connected with the use of horsehair, sarlik hair in the technique of classical weaving. At the same time, in the process of weaving, the natural shades of the hair are preserved, which endow the woven product with a subtle color palette. The attention is paid to transfer of the experience of horsehair weaving to the younger generation. For illustrative purposes, the educational institutions in the Republic of Buryatia, in which the “Tapestry” discipline is taught. In general, the role of educational institutions in the popularization of this form of art is highlighted.
本文介绍了布里亚特挂毯发展的主要阶段,从19 - 20世纪建立这种基于布里亚特taara地毯编织的艺术形式,到该地区挂毯学派的形成。在20 - 21世纪布里亚特装饰应用艺术的事件和趋势的背景下,对布里亚特挂毯艺术的思考与民间艺术传统进入社会主义现实主义体系,民族认同的复兴过程,作者在挂毯编织领域的创造力等问题有关。考虑到文章所述的主题,可以总结现有的信息,并呈现布里亚特作为挂毯的装饰应用艺术形式的发展和现状的更完整的画面,以及在20 - 21世纪之交介绍关于挂毯大师作品的新材料,考虑布里亚特挂毯艺术在传统与创新的综合中的意义。地域派织锦的特色是由主题和情节的特殊性、布里亚特装饰动机的语义、原作者的编织风格和代代相传的编织经验所决定的。此外,布里亚特挂毯的独创性与古典编织技术中马毛的使用有关。同时,在编织的过程中,保留了头发的自然色调,使编织产品具有微妙的调色板。注重将马毛编织的经验传递给年轻一代。为了说明问题,这里是布里亚特共和国教授“挂毯”学科的教育机构。总的来说,教育机构在这种艺术形式的普及中的作用是突出的。
{"title":"Tapestry Art in Buryatia: Experience and Perspectives","authors":"T. I. Zhambaeva","doi":"10.21638/spbu15.2023.208","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu15.2023.208","url":null,"abstract":"The article presents the main stages in the development of tapestry in Buryatia, from the establishment of this form of art based on weaving of nap-free Buryat taara carpets in the 19th–20th centuries, to the formation of the tapestry school in this region. The consideration of the art of tapestry in Buryatia in the context of events and trends in the decorative applied art of Buryatia in the 20th–21st centuries is connected with such issues as the entry of folk artistic traditions into the system of socialist realism, the process of revival of national identity, the author’s creativity in the field of tapestry weaving. The consideration of the stated topic of the article made it possible to summarize the available information and present a more integral picture of the development and current state of this form of decorative applied art of Buryatia as tapestry, as well as to introduce new material about the work of tapestry masters at the turn of the 20th–21st centuries, to consider the significance of the tapestry art in Buryatia in the synthesis of tradition and innovation. The characteristic features of the regional school of tapestry are determined by the specificity of themes and plots, the semantics of the motives of the Buryat ornament, the original author’s style of weaving and the transfer of weaving experience from generation to generation. Furthermore, the originality of the tapestry of Buryatia is connected with the use of horsehair, sarlik hair in the technique of classical weaving. At the same time, in the process of weaving, the natural shades of the hair are preserved, which endow the woven product with a subtle color palette. The attention is paid to transfer of the experience of horsehair weaving to the younger generation. For illustrative purposes, the educational institutions in the Republic of Buryatia, in which the “Tapestry” discipline is taught. In general, the role of educational institutions in the popularization of this form of art is highlighted.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80007892","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transbaikal Painting of the 18th — the Early 20th Centuries: Periodization Problems 跨贝加尔湖绘画的18 - 20世纪初:分期问题
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu15.2023.305
Ekaterina S. Lyashenko
The article is devoted to the research of Transbaikal painting history in the context of regional fine arts formation, artistic direction development. The Transbaikal art features are connected with region’s distance from cultural centers. Transbaikal painting has formed as result of penetration Russian art traditions and influence of regional national cultures. It’s possible to conditionally distinguish several stages in the history of Transbaikal painting. The first stage of formation (18th–19th centuries) was associated with creativity of visiting artists and with emergence of self-educated artists. The drawings were being made during the ethnographic expeditions in Siberia, also the Decemberists made their contribution. Besides, the icon painting was presented. The Transbaikal visual art heyday (the 2nd stage, 20th century) was presented with period of creativity and exhibition activities activation of the 20th century beginning, period of war years’ poster art, and period of realistic painting heyday. A lot of various in colorit landscapes were made in period of realistic painting heyday (the middle and second half of the 20th century). These are open spaces, steppes, roads, lyrical overcast landscapes, majestic north Transbaikalia and Buryatia mountains, landscapes of the Lake Baikal. The plot and historical paintings were being depicted scenes of Soviet reality, events of the region history and culture. Socialist realism was reflected in portraits and in subject painting, works of “austere style” were created. Individual artists with a pronounced style, manner stood out. Paintings were created with decorative, symbolic, ethnic motifs, impressionistic. At the present stage (beginning of the 21st century) artists of Transbaikalia create in the traditional and modernist direction, in the direction of ethnofuturism. Globalization processes, digitalization stimulate the penetration of creativity various forms into the region, and modern art projects begin to be implemented. System of art education traditions are emerging.
本文致力于研究跨贝加尔湖画史在区域美术形成、艺术方向发展的脉络。跨贝加尔湖的艺术特色与该地区与文化中心的距离有关。跨贝加尔湖绘画是在俄罗斯艺术传统的渗透和地区民族文化的影响下形成的。有条件地区分跨贝加尔湖绘画历史上的几个阶段是可能的。形成的第一阶段(18 - 19世纪)与来访艺术家的创造力和自学成才的艺术家的出现有关。这些画是在西伯利亚的民族志考察中绘制的,十二月党人也做出了贡献。并进行了图标绘画。跨贝加尔视觉艺术全盛时期(20世纪第二阶段)呈现为20世纪初的创作和展览活动活跃时期、战争年代的海报艺术时期和现实主义绘画全盛时期。在现实主义绘画的鼎盛时期(20世纪中下半叶)创作了许多色彩各异的风景画。这些是开阔的空间,草原,道路,抒情的阴天景观,雄伟的北外贝加尔山脉和布里亚特山脉,贝加尔湖的景观。情节和历史绘画描绘了苏联的现实场景,该地区的历史和文化事件。社会主义现实主义体现在肖像画和主体画上,创作了“简朴风格”的作品。个别艺术家以其鲜明的风格、举止脱颖而出。绘画是用装饰性的、象征性的、民族的、印象派的主题创作的。在现阶段(21世纪初),外贝加尔艺术家的创作方向是传统和现代主义,是民族未来主义。全球化进程、数字化刺激各种形式的创意渗透到该地区,现代艺术项目开始实施。传统的艺术教育体系正在形成。
{"title":"Transbaikal Painting of the 18th — the Early 20th Centuries: Periodization Problems","authors":"Ekaterina S. Lyashenko","doi":"10.21638/spbu15.2023.305","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu15.2023.305","url":null,"abstract":"The article is devoted to the research of Transbaikal painting history in the context of regional fine arts formation, artistic direction development. The Transbaikal art features are connected with region’s distance from cultural centers. Transbaikal painting has formed as result of penetration Russian art traditions and influence of regional national cultures. It’s possible to conditionally distinguish several stages in the history of Transbaikal painting. The first stage of formation (18th–19th centuries) was associated with creativity of visiting artists and with emergence of self-educated artists. The drawings were being made during the ethnographic expeditions in Siberia, also the Decemberists made their contribution. Besides, the icon painting was presented. The Transbaikal visual art heyday (the 2nd stage, 20th century) was presented with period of creativity and exhibition activities activation of the 20th century beginning, period of war years’ poster art, and period of realistic painting heyday. A lot of various in colorit landscapes were made in period of realistic painting heyday (the middle and second half of the 20th century). These are open spaces, steppes, roads, lyrical overcast landscapes, majestic north Transbaikalia and Buryatia mountains, landscapes of the Lake Baikal. The plot and historical paintings were being depicted scenes of Soviet reality, events of the region history and culture. Socialist realism was reflected in portraits and in subject painting, works of “austere style” were created. Individual artists with a pronounced style, manner stood out. Paintings were created with decorative, symbolic, ethnic motifs, impressionistic. At the present stage (beginning of the 21st century) artists of Transbaikalia create in the traditional and modernist direction, in the direction of ethnofuturism. Globalization processes, digitalization stimulate the penetration of creativity various forms into the region, and modern art projects begin to be implemented. System of art education traditions are emerging.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135107233","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
S. M. Eisenstein and Disciple: The Anti-Religious Novel “Kajana” by K. K. Pipinashvili 爱森斯坦与门徒:K. K. Pipinashvili的反宗教小说《卡迦那》
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu15.2023.309
Tatyana A. Folieva
The article talks about the creation by the director Konstantin Konstantinovich Pipinashvili of his first film “Kajana” (1941). In 1932, Pipinashvili entered the workers’ faculty of the State Institute of Cinematography (GIK), graduated from it in 1936 and decided to make a film based on the story of the classic of Georgian literature N. Lomouri. In the Russian State Archive of Literature and Art (RGALI), documents were found that were not previously published, which shed light on the relationship of Pipinashvili with his teacher S. M. Eisenstein. It was possible to find out that strong friendly relations arose between them, it was planned that Pipinashvili’s film “Kajana” would be the preface to the film “Bezhin Meadow”. However, the prohibition of the latter and the persecution of Eisenstein did not allow these plans to come true — the filming of Kazhdana was stopped, despite all the efforts of the young director. himself Pipinashvili after graduating from the GIK, arrives at the Tbilisi film studio and tries to re-launch the film “Kajana” into film production. The film studio went to meet Pipinashvili, a full-length film was shot, which was released in Georgian and Russian in May 1941. We found a transcript of the discussion of the film “Kajana” in the Cinema House. This document shows how the figure of Eisenstein was perceived in the early 1940s, how anti-religious cinematography was treated at that time, how the problem of formalism was touched upon. We also see how the official goal differs from the artist’s idea. In the letters of Konstantin Konstantinovich it is clear to Pipinashvili that he is aimed at co-creation, he is captured by the ideas of the teacher. In the documents, we see what film functionaries want: “Kajana” as a pedagogical anti-religious story about the dangers of superstition and the bright future of the Georgian people. Pipinashvili managed to preserve his own style and national flavor. The composition, thoughtfulness of shots, the use of light and shadow, editing — all this is under the influence of Eisenstein.
本文讨论了导演康斯坦丁·康斯坦丁·皮皮纳什维利创作的第一部电影《卡贾娜》(1941)。1932年,Pipinashvili进入国家电影学院(GIK)的工人学院,于1936年毕业,并决定根据格鲁吉亚文学经典N. Lomouri的故事制作一部电影。在俄罗斯国家文学艺术档案馆(RGALI)中,发现了以前未发表的文件,这些文件揭示了皮皮纳什维利与他的老师S. M.爱森斯坦的关系。有可能发现他们之间建立了牢固的友好关系,按计划,皮皮纳什维利的电影《卡佳娜》将成为电影《别镇草地》的序言。然而,对后者的禁止和对爱森斯坦的迫害并没有让这些计划成为现实——尽管这位年轻的导演尽了一切努力,《Kazhdana》的拍摄还是停止了。Pipinashvili本人从GIK毕业后,来到第比利斯电影制片厂,试图将电影“Kajana”重新投入电影制作。电影制片厂去见了皮皮纳什维利,拍摄了一部全长的电影,并于1941年5月以格鲁吉亚语和俄语发行。我们找到了一份在电影院讨论电影《卡佳娜》的文字记录。这份文件展示了在20世纪40年代早期,爱森斯坦的形象是如何被感知的,反宗教的电影摄影在那个时候是如何被对待的,形式主义的问题是如何被触及的。我们也看到官方的目标与艺术家的想法是如何不同的。在康斯坦丁·康斯坦丁诺维奇的信中,Pipinashvili很清楚他的目标是共同创造,他被老师的想法所吸引。在文件中,我们看到了电影工作人员想要的:《卡贾纳》是一个关于迷信危险和格鲁吉亚人民光明未来的反宗教教育故事。皮皮纳什维利设法保留了自己的风格和民族风味。构图、镜头的构思、光影的运用、剪辑——这一切都受到爱森斯坦的影响。
{"title":"S. M. Eisenstein and Disciple: The Anti-Religious Novel “Kajana” by K. K. Pipinashvili","authors":"Tatyana A. Folieva","doi":"10.21638/spbu15.2023.309","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu15.2023.309","url":null,"abstract":"The article talks about the creation by the director Konstantin Konstantinovich Pipinashvili of his first film “Kajana” (1941). In 1932, Pipinashvili entered the workers’ faculty of the State Institute of Cinematography (GIK), graduated from it in 1936 and decided to make a film based on the story of the classic of Georgian literature N. Lomouri. In the Russian State Archive of Literature and Art (RGALI), documents were found that were not previously published, which shed light on the relationship of Pipinashvili with his teacher S. M. Eisenstein. It was possible to find out that strong friendly relations arose between them, it was planned that Pipinashvili’s film “Kajana” would be the preface to the film “Bezhin Meadow”. However, the prohibition of the latter and the persecution of Eisenstein did not allow these plans to come true — the filming of Kazhdana was stopped, despite all the efforts of the young director. himself Pipinashvili after graduating from the GIK, arrives at the Tbilisi film studio and tries to re-launch the film “Kajana” into film production. The film studio went to meet Pipinashvili, a full-length film was shot, which was released in Georgian and Russian in May 1941. We found a transcript of the discussion of the film “Kajana” in the Cinema House. This document shows how the figure of Eisenstein was perceived in the early 1940s, how anti-religious cinematography was treated at that time, how the problem of formalism was touched upon. We also see how the official goal differs from the artist’s idea. In the letters of Konstantin Konstantinovich it is clear to Pipinashvili that he is aimed at co-creation, he is captured by the ideas of the teacher. In the documents, we see what film functionaries want: “Kajana” as a pedagogical anti-religious story about the dangers of superstition and the bright future of the Georgian people. Pipinashvili managed to preserve his own style and national flavor. The composition, thoughtfulness of shots, the use of light and shadow, editing — all this is under the influence of Eisenstein.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135107443","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From the History of the Formation of the European Doctrine of Protection and Restoration of Monuments at the End of the 18th — 19th Century (for Example, Marienburg Castle) 从18 - 19世纪末欧洲古迹保护与修复理论的形成历程(以马里恩堡城堡为例)
IF 0.2 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu15.2023.107
N. Kazhar, Mariusz Zadworny, Nina Sołkiewicz-Kos
The article examines new facts about the beginning of the formation of the European (primarily German) doctrine of the protection of monuments, which also laid the foundations of the modern Polish theory and practice of preserving the architectural heritage and scientific restoration. The role of the aesthetics of romanticism in the formation of historicism and awareness of the importance of cultural heritage is shown. The history of the development of the theoretical, systemic and legal basis for the protection of monuments, based on a new assessment of their role in the formation of the culture of the nation, is presented. The role of the memorandum “Preservation of all monuments and antiquities of our country” (1815) by Karl Friedrich Schinkel in the preservation of German architectural monuments was noted. The authorship of the drawings of Marienburg in 1794 is proved. Evidence is given that he was Friedrich Gilly (1748–1808), i. e. Gilly-a son. It is noted, that the exhibition of these drawings at the Berlin Academy of Arts (1795) played an important role in re-evaluating the culture of the Middle Ages during the period of the “conflict” of the ideas of the Enlightenment and Romanticism at the turn of the 18th–19th centuries (“about 1800”). On the example of the history of the “restoration” of the Marienburg castle (today Malbork) the change in the methods of restoration of the 19th century is shown, the contribution of famous cultural figures and leading architects to the organization and conduct of restoration work is noted.
本文考察了欧洲(主要是德国)古迹保护学说形成之初的新事实,该学说也为现代波兰保护建筑遗产和科学修复的理论和实践奠定了基础。揭示了浪漫主义美学在形成历史主义和文化传承意识中的作用。基于对其在国家文化形成中的作用的新评估,提出了保护纪念碑的理论、系统和法律基础的发展历史。会议指出,卡尔·弗里德里希·辛克尔(Karl Friedrich Schinkel)的备忘录《保护我国所有古迹和古物》(1815年)在保护德国建筑古迹方面所起的作用。证明了1794年马里恩堡绘画的作者身份。有证据表明他就是弗里德里希·吉利(1748-1808),也就是吉利的儿子。值得注意的是,这些画作在柏林艺术学院(1795年)的展览在重新评估中世纪文化方面发挥了重要作用,在18 - 19世纪之交(“大约1800年”)启蒙运动和浪漫主义思想的“冲突”时期。以“修复”马里恩堡城堡(今天的马尔堡)的历史为例,展示了19世纪修复方法的变化,并指出了著名文化人物和主要建筑师对修复工作的组织和实施的贡献。
{"title":"From the History of the Formation of the European Doctrine of Protection and Restoration of Monuments at the End of the 18th — 19th Century (for Example, Marienburg Castle)","authors":"N. Kazhar, Mariusz Zadworny, Nina Sołkiewicz-Kos","doi":"10.21638/spbu15.2023.107","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu15.2023.107","url":null,"abstract":"The article examines new facts about the beginning of the formation of the European (primarily German) doctrine of the protection of monuments, which also laid the foundations of the modern Polish theory and practice of preserving the architectural heritage and scientific restoration. The role of the aesthetics of romanticism in the formation of historicism and awareness of the importance of cultural heritage is shown. The history of the development of the theoretical, systemic and legal basis for the protection of monuments, based on a new assessment of their role in the formation of the culture of the nation, is presented. The role of the memorandum “Preservation of all monuments and antiquities of our country” (1815) by Karl Friedrich Schinkel in the preservation of German architectural monuments was noted. The authorship of the drawings of Marienburg in 1794 is proved. Evidence is given that he was Friedrich Gilly (1748–1808), i. e. Gilly-a son. It is noted, that the exhibition of these drawings at the Berlin Academy of Arts (1795) played an important role in re-evaluating the culture of the Middle Ages during the period of the “conflict” of the ideas of the Enlightenment and Romanticism at the turn of the 18th–19th centuries (“about 1800”). On the example of the history of the “restoration” of the Marienburg castle (today Malbork) the change in the methods of restoration of the 19th century is shown, the contribution of famous cultural figures and leading architects to the organization and conduct of restoration work is noted.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90710706","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Interior as a Scene in the Depictions of French Illustrators of Racine’s Works in the 18th Century: A Comparative Aspect 18世纪法国插画家对拉辛作品描绘中的室内作为一个场景:一个比较的方面
IF 0.2 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu15.2023.106
Elena V. Borshch
French literary illustration of the 18th century is studied from the point of view of depicting an interior as a locale. The problem of the influence of literary and visual sources on the formation of the image of an interior is studied through several series of illustrations for Racine’s Works in 18th century editions. The main sources of comparative research are the illustrations for J. Racine’s Berenice, engraved from drawings by French artists L. Cheron (1723), L.-F. Dubourg (1743), J. de Sève (1760), H.-F. Gravelot (1768), J.-J.-F. Lebarbier (1796). Reading Racine’s Berenice in French and Russian, reading critical works about “Racine’s space” helps to understand the image of locale in the playwright’s version. The events of Racine’s Berenice take place in the confined space of an ancient Roman palace. The author modernizes the locale, using the concepts of the French noble interior of his time — “cabinet”, “apartments”. The description of the scene has a minimum of detail, is contradictory and insufficient for literal depictions. The artists, following the example of the playwright, interpreted the scene in the spirit of modernity, but changed and supplemented the main and secondary details. As a rule, they depicted the reception area of the ceremonial apartments and accurately conveyed the styles of interior decoration (Grand style, Transition style, Neoclassicism, Directory style). The artists explained the episode and the play as a whole by means of compositional tools that had a wide semantic range. Comparison the illustrations among themselves and comparison the book engravings with architectural engravings shows the continuity of the artistic tradition and adherence to the academic rules of working with depiction. The artists repeated the compositions of similar illustrations and quoted the interior design projects of the 17th–18th centuries. The image of a locale in the illustration was directly dependent on visual sources, and not on the text. The method of depicting an interior in the illustrations was based on selective and arbitrary reflection of the text, actualizing the appearance of a locale, using the semantics of details and partial copying of samples.
从描绘室内作为场所的角度来研究18世纪法国文学插图。文学和视觉来源对室内图像形成的影响问题通过拉辛作品的几个系列插图在18世纪的版本进行了研究。比较研究的主要来源是J.拉辛的《贝蕾妮斯》的插图,由法国艺术家L. Cheron (1723), L. f .;杜布尔(1743年),德·斯特洛夫(1760年),h.f。格雷夫洛特(1768)Lebarbier(1796)。阅读拉辛的法文和俄文《贝蕾妮丝》,阅读关于“拉辛的空间”的批评作品,有助于理解剧作家版本中的场所形象。拉辛的《贝蕾妮斯》的故事发生在一个狭小的古罗马宫殿里。作者运用他那个时代法国贵族内部的概念——“内阁”、“公寓”,使场所现代化。场景的描述有最小的细节,是矛盾的,不充分的文字描述。艺术家们以剧作家为榜样,以现代精神来诠释这一场景,但对主要和次要细节进行了改变和补充。通常,他们描绘了礼仪公寓的接待区,并准确地传达了室内装饰的风格(大风格,过渡风格,新古典主义,目录风格)。艺术家们通过具有广泛语义范围的作曲工具将情节和戏剧作为一个整体来解释。将插图相互比较,将书籍雕刻与建筑雕刻进行比较,显示了艺术传统的连续性和对绘画工作的学术规则的坚持。艺术家们重复了类似插图的构图,并引用了17 - 18世纪的室内设计项目。插图中区域的图像直接依赖于视觉来源,而不是文本。在插图中描绘室内的方法是基于对文本的选择性和任意反映,实现现场的外观,使用细节语义和部分复制样本。
{"title":"Interior as a Scene in the Depictions of French Illustrators of Racine’s Works in the 18th Century: A Comparative Aspect","authors":"Elena V. Borshch","doi":"10.21638/spbu15.2023.106","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu15.2023.106","url":null,"abstract":"French literary illustration of the 18th century is studied from the point of view of depicting an interior as a locale. The problem of the influence of literary and visual sources on the formation of the image of an interior is studied through several series of illustrations for Racine’s Works in 18th century editions. The main sources of comparative research are the illustrations for J. Racine’s Berenice, engraved from drawings by French artists L. Cheron (1723), L.-F. Dubourg (1743), J. de Sève (1760), H.-F. Gravelot (1768), J.-J.-F. Lebarbier (1796). Reading Racine’s Berenice in French and Russian, reading critical works about “Racine’s space” helps to understand the image of locale in the playwright’s version. The events of Racine’s Berenice take place in the confined space of an ancient Roman palace. The author modernizes the locale, using the concepts of the French noble interior of his time — “cabinet”, “apartments”. The description of the scene has a minimum of detail, is contradictory and insufficient for literal depictions. The artists, following the example of the playwright, interpreted the scene in the spirit of modernity, but changed and supplemented the main and secondary details. As a rule, they depicted the reception area of the ceremonial apartments and accurately conveyed the styles of interior decoration (Grand style, Transition style, Neoclassicism, Directory style). The artists explained the episode and the play as a whole by means of compositional tools that had a wide semantic range. Comparison the illustrations among themselves and comparison the book engravings with architectural engravings shows the continuity of the artistic tradition and adherence to the academic rules of working with depiction. The artists repeated the compositions of similar illustrations and quoted the interior design projects of the 17th–18th centuries. The image of a locale in the illustration was directly dependent on visual sources, and not on the text. The method of depicting an interior in the illustrations was based on selective and arbitrary reflection of the text, actualizing the appearance of a locale, using the semantics of details and partial copying of samples.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89395293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Obverse and Reverse of the Imagology: A New Monograph by St. Petersburg Orientalists on Peter the Great’s Image in East Asia, and Vice Versa 形象学的正与反:圣彼得堡东方学家关于彼得大帝在东亚形象的新专著,反之亦然
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu13.2023.201
Valentin Ts. Golovachev
This publication aims to review and conceptually evaluate the collective monograph “The Image of Peter the Great in East Asia countries”, published in the year of the 350th anniversary of the first Russian Emperor and representing a new milestone in Russian science. The monograph prepared by a group of well-known St. Petersburg orientalists testifies to the significant development of comparative Imagology in Russian Oriental studies, caused by the rapid rapprochement of Russians and Asian peoples, the growing number of scholars, as well as the relevance, quantity and quality of their research in this field. The new book can be put on a par with the “Leo Tolstoy and the Orient” (1971) — a landmark book for Russian historiography, while the topic “Peter the Great and the Orient” is comparable in scale to the Oriental Space of the great Russian writer and serves as a unique refraction of Tolstoy’s “War and Peace” paradigm, which is extremely complicated, meaningful and interesting for academic study. As the review of the monograph reveals, during the study of Peter the Great’s image in the East Asia countries, the authors surpassed the title theme in quite a positive and creative way. But, considering the fundamental immensity of such theme as “Peter the Great’s Image in the Oriental countries”, it seems necessary to issue the second more expanded edition, enriched by the new countries and peoples of Asia and Africa, just like the “Leo Tolstoy and the Orient” monograph. The imagological research work could be also continued in the foreseeable future (before 2037) by the new fundamental international study, such as “Pushkin and the Orient: A. S. Pushkin’s Image in the Oriental countries and the Orient in the masterpieces of the great Russian poet”. The groundwork for such an academic project already exists in Russian Orientology for a very long time.
本出版物旨在回顾并从概念上评价集体专著《彼得大帝在东亚国家的形象》,该专著出版于俄罗斯第一位皇帝诞辰350周年,代表了俄罗斯科学的一个新的里程碑。由一群著名的圣彼得堡东方学家编写的专著证明了俄罗斯东方研究中比较意象学的重大发展,这是由于俄罗斯和亚洲人民的迅速和解,学者的数量不断增加,以及他们在这一领域的研究的相关性,数量和质量。这本新书可以与俄罗斯史学里程碑式的著作《列夫·托尔斯泰与东方》(1971)相提并论,而“彼得大帝与东方”的主题在规模上可与这位伟大的俄罗斯作家的东方空间相媲美,是托尔斯泰“战争与和平”范式的独特折射,具有极其复杂、有意义和有趣的学术研究意义。通过对专著的考察可以发现,在对彼得大帝在东亚国家形象的研究中,作者以一种相当积极和创造性的方式超越了题目主题。但是,考虑到“彼得大帝在东方国家的形象”这一主题的根本广度,似乎有必要像“列夫·托尔斯泰与东方”专著一样,发行第二版,增加亚洲和非洲新国家和新人民的内容。在可预见的未来(2037年以前),新的国际基础研究,如“普希金与东方:普希金在东方国家的形象和俄罗斯大诗人名作中的东方”,也将继续进行意象学的研究工作。这样一个学术项目的基础在俄罗斯东方学中已经存在了很长时间。
{"title":"Obverse and Reverse of the Imagology: A New Monograph by St. Petersburg Orientalists on Peter the Great’s Image in East Asia, and Vice Versa","authors":"Valentin Ts. Golovachev","doi":"10.21638/spbu13.2023.201","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu13.2023.201","url":null,"abstract":"This publication aims to review and conceptually evaluate the collective monograph “The Image of Peter the Great in East Asia countries”, published in the year of the 350th anniversary of the first Russian Emperor and representing a new milestone in Russian science. The monograph prepared by a group of well-known St. Petersburg orientalists testifies to the significant development of comparative Imagology in Russian Oriental studies, caused by the rapid rapprochement of Russians and Asian peoples, the growing number of scholars, as well as the relevance, quantity and quality of their research in this field. The new book can be put on a par with the “Leo Tolstoy and the Orient” (1971) — a landmark book for Russian historiography, while the topic “Peter the Great and the Orient” is comparable in scale to the Oriental Space of the great Russian writer and serves as a unique refraction of Tolstoy’s “War and Peace” paradigm, which is extremely complicated, meaningful and interesting for academic study. As the review of the monograph reveals, during the study of Peter the Great’s image in the East Asia countries, the authors surpassed the title theme in quite a positive and creative way. But, considering the fundamental immensity of such theme as “Peter the Great’s Image in the Oriental countries”, it seems necessary to issue the second more expanded edition, enriched by the new countries and peoples of Asia and Africa, just like the “Leo Tolstoy and the Orient” monograph. The imagological research work could be also continued in the foreseeable future (before 2037) by the new fundamental international study, such as “Pushkin and the Orient: A. S. Pushkin’s Image in the Oriental countries and the Orient in the masterpieces of the great Russian poet”. The groundwork for such an academic project already exists in Russian Orientology for a very long time.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135556386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Iconography of Buddhism: The Tradition of Depicting the Old White Man 佛教的肖像学:描绘老白人的传统
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu15.2023.310
Baazr A. Bicheev
The Old White Man is a local deity revered by Buddhists in Russia. His image, based on textual traditions and Buddhist iconography, prompted the name — the Old White Man, now widely accepted. In the written sources he is also known as the “Conqueror and subduer of the [master spirits] of earth and water”. The early images appeared in Mongolia under the influence of the Chinese traditional pictures of Tú Dì, ancient deities associated with localities, while later they were influenced by traditional images of Shòuxing, the deity of longevity. At an early stage of the iconographic tradition, the Old White Man is depicted as a priest or a high official; his functions are rendered via the characters of his companions, the host spirits of mountains (sabdaks) that have the features of man and animal or animals, such as a pair of deer, chained leopard (wolf), as well as ritual objects, including a carved staff or a dragon head staff. At a later stage, there may be symbols associated with the giver of longevity and fertility (bald phallic head, cave, and peach). The text of the “Sutra of the Old White Man” includes the description of his appearance (a white-bearded, bare-headed old man in a white robe), attributes (a dragon head staff) and an allegorical landscape of a mountain and fruit trees. Neither early nor recent Mongolian and Buryat pictures fully correspond to the description. Much closer to it is the Kalmyk iconographic tradition. The Old White Man’s image of the Kalmyk nomads goes back to the ancient mythological idea of the deity as the keeper of domestic animals. Due to transformations in the religious sphere, the keeper of domestic animals becomes the Old White Man, the lord of all living beings and all earthly space. Traditionally, he is presented as a standing old man, bare-headed and his long gray hair gathered in the form of a triratna. He is dressed in a belted robe, with another swinging robe thrown on it. In his right hand, he holds a staff with a dragon’s head and a rosary in his left. There are no companions or animals. The symbolic landscape serves to enhance the grandiose figure of the old man. The details of the attire and the landscape refer to the former Chinese influence.
老白种人是俄罗斯佛教徒崇拜的当地神灵。他的形象,基于文本传统和佛教图像,促成了这个名字-老白人,现在被广泛接受。在书面资料中,他也被称为“大地和水的[主宰灵魂]的征服者和征服者”。蒙古的早期图像是受中国传统的Tú Dì(与地方有关的古代神灵)图像的影响而出现的,而后来则是受传统的Shòuxing(长寿之神)图像的影响。在肖像传统的早期阶段,老白人被描绘成牧师或高级官员;他的功能是通过他的同伴,山神(sabdaks)的性格来呈现的,这些人或动物具有人或动物的特征,如一对鹿,被锁住的豹(狼),以及仪式物品,包括雕刻的手杖或龙头手杖。在后来的阶段,可能会有与长寿和生育的给予者相关的符号(秃顶的生殖器,洞穴和桃子)。《老白人经》的文字描述了他的外貌(一个白胡子、光头、穿着白袍的老人)、属性(一根龙头杖)和一座山和果树的寓言景观。早期和最近的蒙古和布里亚特的照片都不完全符合描述。与此更接近的是卡尔梅克人的肖像传统。老白人对卡尔梅克游牧民族的形象可以追溯到古代神话中神是家畜饲养者的观念。由于宗教领域的转变,家畜的饲养者变成了老白人,成为所有生物和所有地球空间的主人。传统上,他被呈现为一个站着的老人,光头,他长长的白发聚集在一起形成一个三叉戟的形式。他穿着束带长袍,另一件摇摆的长袍扔在上面。他右手拿着一根刻有龙头的手杖,左手拿着一串念珠。没有同伴或动物。象征性的风景使那位老人的宏伟形象更加突出。服装和景观的细节反映了以前中国的影响。
{"title":"Iconography of Buddhism: The Tradition of Depicting the Old White Man","authors":"Baazr A. Bicheev","doi":"10.21638/spbu15.2023.310","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu15.2023.310","url":null,"abstract":"The Old White Man is a local deity revered by Buddhists in Russia. His image, based on textual traditions and Buddhist iconography, prompted the name — the Old White Man, now widely accepted. In the written sources he is also known as the “Conqueror and subduer of the [master spirits] of earth and water”. The early images appeared in Mongolia under the influence of the Chinese traditional pictures of Tú Dì, ancient deities associated with localities, while later they were influenced by traditional images of Shòuxing, the deity of longevity. At an early stage of the iconographic tradition, the Old White Man is depicted as a priest or a high official; his functions are rendered via the characters of his companions, the host spirits of mountains (sabdaks) that have the features of man and animal or animals, such as a pair of deer, chained leopard (wolf), as well as ritual objects, including a carved staff or a dragon head staff. At a later stage, there may be symbols associated with the giver of longevity and fertility (bald phallic head, cave, and peach). The text of the “Sutra of the Old White Man” includes the description of his appearance (a white-bearded, bare-headed old man in a white robe), attributes (a dragon head staff) and an allegorical landscape of a mountain and fruit trees. Neither early nor recent Mongolian and Buryat pictures fully correspond to the description. Much closer to it is the Kalmyk iconographic tradition. The Old White Man’s image of the Kalmyk nomads goes back to the ancient mythological idea of the deity as the keeper of domestic animals. Due to transformations in the religious sphere, the keeper of domestic animals becomes the Old White Man, the lord of all living beings and all earthly space. Traditionally, he is presented as a standing old man, bare-headed and his long gray hair gathered in the form of a triratna. He is dressed in a belted robe, with another swinging robe thrown on it. In his right hand, he holds a staff with a dragon’s head and a rosary in his left. There are no companions or animals. The symbolic landscape serves to enhance the grandiose figure of the old man. The details of the attire and the landscape refer to the former Chinese influence.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135107249","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Screening assessment of antibacterial activity of Thymus serpyllum L., Thymus marsсhallianus Willd. and Pimpinella anisum L. essential oils against uropathogens, isolated from pregnant women 丝状胸腺、马氏胸腺抑菌活性的筛选评价。对孕妇尿路病原菌的抑菌作用
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu11.2023.205
Olga Shapoval, Anna Sheremetyeva, Natalia Durnova, Nurali Mukhamadiev, Gulnora Rabbimova, Mavlon Nazirbekov
Plant essential oils of certain genera and species are important sources of antimicrobial substances.The goal of this study was a screening assessment of antibacterial activity of Thymus serpyllum L., Thymus marsсhallianus Willd. and Pimpinella anisum L. essential oils against opportunistic gram-negative uropathogens. The essential oils were obtained by steam hydrodistillation, and the screening assessment of their antibacterial activity was performed by the disk diffusion method. Two standard species (Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, Escherichia coli ATCC 25922) and 6 clinical strains (1 — P. aeruginosa, 5 — E. coli), isolated from the pregnant women with infections of the urinary passages, were used as the test bacterial cultures. The study determined that T. marsсhallianus Willd. and T. serpyllum L. essential oils possess strong inhibitory action on all test cultures until the absence of the bacterial lawn. P. anisum L. essential oil did not show antibacterial activity against all test strains, no zones of visible bacterial growth inhibition were formed. T. serpyllum L. and T. marsсhallianus Willd. essential oils are promising antibacterial agents against uropathogens of the species P. aeruginosa and E. coli.
某些属和种的植物精油是抗菌物质的重要来源。本研究的目的是筛选评价胸腺(thyymus serpyllum L.)、胸腺(thyymus marsasterhallianus Willd)的抗菌活性。茴香精精油对机会性革兰氏阴性泌尿病原菌的抑制作用。采用水蒸气蒸馏法提取精油,并采用圆盘扩散法对其抑菌活性进行筛选评价。采用从尿路感染孕妇中分离的铜绿假单胞菌ATCC 27853、大肠埃希菌ATCC 25922两种标准菌株和6种临床菌株(1 -铜绿假单胞菌,5 -大肠埃希菌)作为试验菌培养物。该研究确定了T. marsasterhallianus Willd。而丝虫草精油对所有试验培养物均有较强的抑制作用,直至细菌草坪消失。茴香精油对所有菌株的抑菌活性均不明显,未形成明显的抑菌带。serpyllum L.和t.m asserhallianus Willd。精油是抗尿路病原菌铜绿假单胞菌和大肠杆菌的有前途的抗菌药物。
{"title":"Screening assessment of antibacterial activity of Thymus serpyllum L., Thymus marsсhallianus Willd. and Pimpinella anisum L. essential oils against uropathogens, isolated from pregnant women","authors":"Olga Shapoval, Anna Sheremetyeva, Natalia Durnova, Nurali Mukhamadiev, Gulnora Rabbimova, Mavlon Nazirbekov","doi":"10.21638/spbu11.2023.205","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu11.2023.205","url":null,"abstract":"Plant essential oils of certain genera and species are important sources of antimicrobial substances.The goal of this study was a screening assessment of antibacterial activity of Thymus serpyllum L., Thymus marsсhallianus Willd. and Pimpinella anisum L. essential oils against opportunistic gram-negative uropathogens. The essential oils were obtained by steam hydrodistillation, and the screening assessment of their antibacterial activity was performed by the disk diffusion method. Two standard species (Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, Escherichia coli ATCC 25922) and 6 clinical strains (1 — P. aeruginosa, 5 — E. coli), isolated from the pregnant women with infections of the urinary passages, were used as the test bacterial cultures. The study determined that T. marsсhallianus Willd. and T. serpyllum L. essential oils possess strong inhibitory action on all test cultures until the absence of the bacterial lawn. P. anisum L. essential oil did not show antibacterial activity against all test strains, no zones of visible bacterial growth inhibition were formed. T. serpyllum L. and T. marsсhallianus Willd. essential oils are promising antibacterial agents against uropathogens of the species P. aeruginosa and E. coli.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135911687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
SARS-CoV-2 post-vaccination adverse reports: A review SARS-CoV-2疫苗接种后不良报告综述
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.21638/spbu11.2023.202
Elena Proskurnina, Denis Ivanov, Alexander Redko
Acute respiratory infection caused by the SARS-CoV-2 coronavirus was the cause of the pandemic announced in March 2020. To prevent this disease, various vaccines have been developed and introduced into mass use, including on an innovative gene platform. The aim of the review is to analyze foreign literature on post-vaccination complications with the use of foreign vaccines, as well as whole-virion vaccines for the period 2021 — January 2023. The sources used in the publication were obtained from the Medline database, as well as articles in peer-reviewed journals and official reports. Post-vaccination complications are associated with specific damage to organs or systems either directly by the vaccine itself or indirectly as a result of exacerbation of the chronic process. The pathogenesis of post-vaccination complications depends on the composition of the vaccine. All complications were grouped by organs and systems. Vaccines containing SARS-CoV-2 antigens can activate autoimmune reactions due to homology, as well as activation of existing reactions in predisposed patients, which is confirmed by the effectiveness of immunosuppressive therapy. Innovative platforms using gene technologies are so complex and profoundly active that they can be introduced into broad medical practice only after a thorough and comprehensive study of the effects and mechanisms. Scientific achievements should follow the ethical principles of healing, and above all primum non nocere. Experts around the world emphasize the need for continued monitoring of people’s condition in order to protect their health and assess the long-term safety of drugs.
由SARS-CoV-2冠状病毒引起的急性呼吸道感染是2020年3月宣布的大流行的原因。为了预防这种疾病,已经开发了各种疫苗并投入大规模使用,包括在一个创新的基因平台上。本综述的目的是分析2021年至2023年1月期间使用外国疫苗和全病毒粒子疫苗接种后并发症的国外文献。该出版物中使用的来源来自Medline数据库,以及同行评议期刊和官方报告中的文章。疫苗接种后并发症与器官或系统的特异性损伤有关,或直接由疫苗本身引起,或间接由于慢性过程的恶化而引起。疫苗接种后并发症的发病机制取决于疫苗的成分。所有并发症按器官和系统分类。含有SARS-CoV-2抗原的疫苗由于同源性可以激活自身免疫反应,也可以激活易感患者的现有反应,免疫抑制治疗的有效性证实了这一点。利用基因技术的创新平台是如此复杂和深刻的活跃,只有在对其作用和机制进行深入和全面的研究之后,才能将其引入广泛的医疗实践。科学成就应该遵循治疗的伦理原则,最重要的是不伤害他人。世界各地的专家强调有必要继续监测人们的状况,以保护他们的健康并评估药物的长期安全性。
{"title":"SARS-CoV-2 post-vaccination adverse reports: A review","authors":"Elena Proskurnina, Denis Ivanov, Alexander Redko","doi":"10.21638/spbu11.2023.202","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu11.2023.202","url":null,"abstract":"Acute respiratory infection caused by the SARS-CoV-2 coronavirus was the cause of the pandemic announced in March 2020. To prevent this disease, various vaccines have been developed and introduced into mass use, including on an innovative gene platform. The aim of the review is to analyze foreign literature on post-vaccination complications with the use of foreign vaccines, as well as whole-virion vaccines for the period 2021 — January 2023. The sources used in the publication were obtained from the Medline database, as well as articles in peer-reviewed journals and official reports. Post-vaccination complications are associated with specific damage to organs or systems either directly by the vaccine itself or indirectly as a result of exacerbation of the chronic process. The pathogenesis of post-vaccination complications depends on the composition of the vaccine. All complications were grouped by organs and systems. Vaccines containing SARS-CoV-2 antigens can activate autoimmune reactions due to homology, as well as activation of existing reactions in predisposed patients, which is confirmed by the effectiveness of immunosuppressive therapy. Innovative platforms using gene technologies are so complex and profoundly active that they can be introduced into broad medical practice only after a thorough and comprehensive study of the effects and mechanisms. Scientific achievements should follow the ethical principles of healing, and above all primum non nocere. Experts around the world emphasize the need for continued monitoring of people’s condition in order to protect their health and assess the long-term safety of drugs.","PeriodicalId":40378,"journal":{"name":"Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135911695","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta-Iskusstvovedenie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1