首页 > 最新文献

Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies最新文献

英文 中文
Talk and Textual Production in Medieval England by Marisa Libbon (review) 《中世纪英格兰的谈话与文本生产》玛丽莎·利邦著(书评)
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0024
Jamie K. Taylor
{"title":"Talk and Textual Production in Medieval England by Marisa Libbon (review)","authors":"Jamie K. Taylor","doi":"10.1353/mns.2022.0024","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0024","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"57 1","pages":"385 - 389"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85806952","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The First Arabic Annals: Fragments of Umayyad History by Edward Zychowicz-Coghill (review) 《第一部阿拉伯编年史:倭马亚人历史片段》作者:爱德华·兹乔维茨-科吉尔(Edward Zychowicz-Coghill)
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0026
P. Cobb
visualizations. Its wellthoughtout schemas certainly support its primary use case. Its narrow focus has allowed its authors to avoid scopecreep and produce a finishable project that, due to its static nature, should in theory allow it to be sustained for a long time. At the same time, as our comments suggest, even a static site requires maintenance. And we wonder whether there will be sufficient energy and financing for this maintenance in the long run. If sufficient resources are not available to maintain this specific code base, we expect the longterm future life of this data to lie somewhere in its integration into larger datasets that can be maintained more efficiently by a more scalable code base. But here its unique data organization and narrow focus make its integration within larger corpora more difficult. The labor required for such an integration will certainly take some work and perhaps threaten its future viability. Nevertheless, the quality and precision of its semantic encoding is an encouraging sign that, when the time comes for integration into a larger code base, a near lossless transformation of the underlying data should be possible; again, with the caveat that there is enough interest and labor to study the existing schema closely and write the necessary transformation rules.
可视化。它深思熟虑的模式当然支持它的主要用例。其狭窄的焦点允许其作者避免范围扩展并产生一个可完成的项目,由于其静态性质,理论上应该允许它持续很长时间。同时,正如我们的评论所建议的,即使是静态站点也需要维护。我们想知道,从长远来看,是否有足够的精力和资金来进行这种维护。如果没有足够的资源来维护这个特定的代码库,我们预计这个数据的长期未来寿命将取决于它与更大的数据集的集成,这些数据集可以通过更可扩展的代码库更有效地维护。但在这里,其独特的数据组织和狭隘的焦点使其在更大的语料库中的整合变得更加困难。这种整合所需的劳动力肯定会花费一些精力,而且可能会威胁到它未来的生存能力。然而,其语义编码的质量和精度是一个令人鼓舞的迹象,当集成到更大的代码库时,底层数据的近乎无损的转换应该是可能的;同样,需要注意的是,有足够的兴趣和精力来仔细研究现有的模式并编写必要的转换规则。
{"title":"The First Arabic Annals: Fragments of Umayyad History by Edward Zychowicz-Coghill (review)","authors":"P. Cobb","doi":"10.1353/mns.2022.0026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0026","url":null,"abstract":"visualizations. Its wellthoughtout schemas certainly support its primary use case. Its narrow focus has allowed its authors to avoid scopecreep and produce a finishable project that, due to its static nature, should in theory allow it to be sustained for a long time. At the same time, as our comments suggest, even a static site requires maintenance. And we wonder whether there will be sufficient energy and financing for this maintenance in the long run. If sufficient resources are not available to maintain this specific code base, we expect the longterm future life of this data to lie somewhere in its integration into larger datasets that can be maintained more efficiently by a more scalable code base. But here its unique data organization and narrow focus make its integration within larger corpora more difficult. The labor required for such an integration will certainly take some work and perhaps threaten its future viability. Nevertheless, the quality and precision of its semantic encoding is an encouraging sign that, when the time comes for integration into a larger code base, a near lossless transformation of the underlying data should be possible; again, with the caveat that there is enough interest and labor to study the existing schema closely and write the necessary transformation rules.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"32 1","pages":"393 - 396"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73320165","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The HMML Authority File: Current Status and Future Directions html授权文件:当前状态和未来方向
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0019
Denise Soufi, D. Gullo
Abstract (Lang: English):This annotation describes the HMML Authority File (HAF), an open access database of authority records used by the Hill Museum & Manuscript Library that currently focuses on name authorities related to the Eastern Christian and Islamic manuscript traditions, but will eventually include all of HMML’s authority files. It explains the project’s history, describes how the file is populated, and discusses the best methods for searching and accessing the rich data stored in the file. As the file is a Beta project, the annotation also discusses its shortcomings and their intended solutions, as well as other future directions.
摘要(Lang: English):此注释描述了html权威文件(HAF),这是Hill博物馆和手稿图书馆使用的一个开放访问的权威记录数据库,目前主要关注与东方基督教和伊斯兰手稿传统相关的名称权威,但最终将包括所有html权威文件。它解释了项目的历史,描述了如何填充文件,并讨论了搜索和访问存储在文件中的丰富数据的最佳方法。由于该文件是一个Beta项目,注释还讨论了它的缺点和它们的预期解决方案,以及其他未来的方向。
{"title":"The HMML Authority File: Current Status and Future Directions","authors":"Denise Soufi, D. Gullo","doi":"10.1353/mns.2022.0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0019","url":null,"abstract":"Abstract (Lang: English):This annotation describes the HMML Authority File (HAF), an open access database of authority records used by the Hill Museum & Manuscript Library that currently focuses on name authorities related to the Eastern Christian and Islamic manuscript traditions, but will eventually include all of HMML’s authority files. It explains the project’s history, describes how the file is populated, and discusses the best methods for searching and accessing the rich data stored in the file. As the file is a Beta project, the annotation also discusses its shortcomings and their intended solutions, as well as other future directions.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"5 1","pages":"335 - 340"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86742152","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
User-Friendly Software for Identifying Moldmates and Twins in Antique Laid Paper: Case Study of a Disbound Blank Book 用户友好的软件识别模伴和双胞胎在古董铺设纸:一个拆装空白书的案例研究
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0020
Abigail Slawik, M. Ellis, W. Sethares, C. R. Johnson
Abstract (Lang: English):This progress report details the imaging and initial analysis of watermarks and countermarks present in antique, laid paper leaves from a partial, disbound blank book in the study collection of the Conservation Center at the Institute of Fine Arts at NYU. Preliminary review of watermark catalogues indicates that the paper, featuring the coat-of-arms of Le Tellier of three stars over three lizards, and a countermark reading “H. J. Cusson,” dates roughly from the late seventeenth to early eighteenth centuries. Of the approximately 115 sheets, 20 were analysed using software developed by William A. Sethares (University of Wisconsin, Madison) and C. Richard Johnson, Jr. (Cornell University) to reliably predict whether individual papers were likely to have been made by the same papermaking mold. The programs allowed for the comparison of watermark and countermark shapes by comparison of the ratios of their internal proportions (WatermarkMarker), and the generation of animated overlay .gifs that fade from one image to the next, for instant visual comparison (WatermarkPointMarker and VisualizeOverlays). The incidence of watermarks and moldmates in the folios were also mapped using the VisCodex online collation visualization tool, developed by the University of Toronto Libraries, in collaboration with Dot Porter and Alberto Campagnolo. The results suggest that the stack of sheets was made from two papermaking molds, making the papers moldmates and twins. The progress report concludes with a hypothesis as to which watermark was connected to which countermark, and suggests that the connections between half-sheets may be more easily recreated after more sheets have been analyzed both visually, and with the software.
摘要:这份进展报告详细介绍了纽约大学美术学院保护中心研究收藏的一本部分未装订的空白书的古董纸叶上的水印和反印的成像和初步分析。对水印目录的初步审查表明,这张纸上有勒泰利尔的三颗星星和三只蜥蜴的盾徽,还有一个写着“H”的反标。J. Cusson的著作,大致可以追溯到17世纪末到18世纪初。在大约115张纸中,有20张是用William A. Sethares(威斯康星大学麦迪逊分校)和C. Richard Johnson, Jr.(康奈尔大学)开发的软件进行分析的,以可靠地预测每张纸是否可能是由同一个造纸模具制作的。该程序允许水印和反标记形状的比较,通过比较其内部比例的比率(WatermarkMarker),并生成动画覆盖。gif从一个图像到下一个图像,为即时的视觉比较(WatermarkPointMarker和VisualizeOverlays)。使用由多伦多大学图书馆与Dot Porter和Alberto Campagnolo合作开发的在线整理可视化工具,还绘制了对开本中水印和模数的发生率。结果表明,这堆纸是由两个造纸模具制成的,使纸成为模具伙伴和双胞胎。进度报告总结了一个关于哪个水印与哪个反标相连接的假设,并建议在更多的纸张经过视觉和软件分析后,半页之间的连接可能更容易重现。
{"title":"User-Friendly Software for Identifying Moldmates and Twins in Antique Laid Paper: Case Study of a Disbound Blank Book","authors":"Abigail Slawik, M. Ellis, W. Sethares, C. R. Johnson","doi":"10.1353/mns.2022.0020","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0020","url":null,"abstract":"Abstract (Lang: English):This progress report details the imaging and initial analysis of watermarks and countermarks present in antique, laid paper leaves from a partial, disbound blank book in the study collection of the Conservation Center at the Institute of Fine Arts at NYU. Preliminary review of watermark catalogues indicates that the paper, featuring the coat-of-arms of Le Tellier of three stars over three lizards, and a countermark reading “H. J. Cusson,” dates roughly from the late seventeenth to early eighteenth centuries. Of the approximately 115 sheets, 20 were analysed using software developed by William A. Sethares (University of Wisconsin, Madison) and C. Richard Johnson, Jr. (Cornell University) to reliably predict whether individual papers were likely to have been made by the same papermaking mold. The programs allowed for the comparison of watermark and countermark shapes by comparison of the ratios of their internal proportions (WatermarkMarker), and the generation of animated overlay .gifs that fade from one image to the next, for instant visual comparison (WatermarkPointMarker and VisualizeOverlays). The incidence of watermarks and moldmates in the folios were also mapped using the VisCodex online collation visualization tool, developed by the University of Toronto Libraries, in collaboration with Dot Porter and Alberto Campagnolo. The results suggest that the stack of sheets was made from two papermaking molds, making the papers moldmates and twins. The progress report concludes with a hypothesis as to which watermark was connected to which countermark, and suggests that the connections between half-sheets may be more easily recreated after more sheets have been analyzed both visually, and with the software.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"33 5 1","pages":"341 - 360"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80108251","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revisiting the Codex Buranus: Contents, Contexts, Compositions ed. by Tristan E. Franklinos and Henry Hope (review) 重访布兰纳斯抄本:内容,背景,组成由特里斯坦E.富兰克林和亨利霍普编辑(评论)
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0029
J. W. Mason
the lion’s share of manuscripts acquired are from the nineteenth and twentieth centuries. In sum, François Pic has provided scholars with a volume that sheds a good deal of light on the acquisitions and acquisition policies of the CIDO during its formative years, though these are not described in detail. Some of that momentum has been continued by the CIRDOC; access to the materials is facilitated by resources such as Calames and also by the CIRDOC itself, which has posted some of its collection online (see MS 13, which the CIRDOC calls the Chansonnier de Méry de Vic, on Occitanica, https:// occitanica.eu/items/show/1849). For the scholar interested in Occitan literature and/or the history of the CIRDOC, the volume is an important acquisition. For medievalists, its utility is less obvious. For scholars of bibliography, this book is a study in itself.
获得的大部分手稿来自19世纪和20世纪。总之,franois Pic为学者们提供了大量关于CIDO在其形成时期的收购和收购政策的信息,尽管这些没有详细描述。CIRDOC延续了这一势头;访问材料等资源促进Calames也由CIRDOC本身,也在网上发表了一些收集(见女士13,CIRDOC调用歌手de Mery德维克Occitanica, https:// occitanica.eu /项目/显示/ 1849)。对于对欧西坦文学和/或CIRDOC历史感兴趣的学者来说,这本书是一项重要的收购。对中世纪学者来说,它的效用就不那么明显了。对于目录学学者来说,这本书本身就是一项研究。
{"title":"Revisiting the Codex Buranus: Contents, Contexts, Compositions ed. by Tristan E. Franklinos and Henry Hope (review)","authors":"J. W. Mason","doi":"10.1353/mns.2022.0029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0029","url":null,"abstract":"the lion’s share of manuscripts acquired are from the nineteenth and twentieth centuries. In sum, François Pic has provided scholars with a volume that sheds a good deal of light on the acquisitions and acquisition policies of the CIDO during its formative years, though these are not described in detail. Some of that momentum has been continued by the CIRDOC; access to the materials is facilitated by resources such as Calames and also by the CIRDOC itself, which has posted some of its collection online (see MS 13, which the CIRDOC calls the Chansonnier de Méry de Vic, on Occitanica, https:// occitanica.eu/items/show/1849). For the scholar interested in Occitan literature and/or the history of the CIRDOC, the volume is an important acquisition. For medievalists, its utility is less obvious. For scholars of bibliography, this book is a study in itself.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"29 1","pages":"402 - 406"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85201282","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
One Binding, Two Binders? A Greek-Style Binding Made in Italy: The Case of Brussels, Royal Library of Belgium, MS 11344 一个装订,两个装订?意大利制作的希腊式装帧:以布鲁塞尔为例,比利时皇家图书馆,MS 11344
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0017
Georgios Boudalis, Anna Gialdini
Abstract (Lang: English):From c. 1450 to c. 1580, Greek-style bindings made in western Europe (also known as ‘alla greca’ bindings) were produced in a number of locales, mainly in Venice, Florence, Rome, and the court of France. Popular with collectors from the fifteenth century to this day, these bindings show a variety of techniques and different degrees of hybridism between the Byzantine practices which they imitated and the western European techniques of the time. Various theories have been explored as to the ethnicity of their makers (Greek or Italian) but so far, very little is known on the topic.This article uses the case study of a manuscript at the Royal Library of Belgium (MS 11344 (Omont 79)) and its binding, which displays both Greek and Italian elements. The manuscript’s endbands were made according to a sophisticated Byzantine technique called ‘full wrapped on multiple additional cores twined endband’; the tooling of the covers, on the other hand, was made using typically Italian tools of the turn of the sixteenth century. This suggests a collaboration between a Greek and an Italian binder, which can cast new light on the making of Greek-style bindings more in general; it also makes a case for using the study of bookbinding techniques to investigate the social and cultural history of the book.
摘要:从公元1450年到公元1580年,西欧制造的希腊式装订(也被称为“真主安拉greca”装订)在许多地方生产,主要是在威尼斯、佛罗伦萨、罗马和法国宫廷。从15世纪到今天,这些装订受到收藏家的欢迎,展示了他们模仿的拜占庭做法和当时西欧技术之间的各种技术和不同程度的混合。关于它们的制造者(希腊人或意大利人)的种族,人们探索了各种各样的理论,但到目前为止,对这个话题知之甚少。本文以比利时皇家图书馆的一份手稿(MS 11344 (Omont 79))及其装订为例,其中显示了希腊和意大利元素。手稿的端带是根据一种复杂的拜占庭技术制作的,这种技术被称为“在多个额外的核心缠绕的端带上完全包裹”;另一方面,封面的工具是用16世纪初典型的意大利工具制作的。这表明了希腊和意大利装订商之间的合作,这可以为更普遍地制作希腊式装订提供新的线索;它还提出了一个案例,利用装订技术的研究来调查书的社会和文化历史。
{"title":"One Binding, Two Binders? A Greek-Style Binding Made in Italy: The Case of Brussels, Royal Library of Belgium, MS 11344","authors":"Georgios Boudalis, Anna Gialdini","doi":"10.1353/mns.2022.0017","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0017","url":null,"abstract":"Abstract (Lang: English):From c. 1450 to c. 1580, Greek-style bindings made in western Europe (also known as ‘alla greca’ bindings) were produced in a number of locales, mainly in Venice, Florence, Rome, and the court of France. Popular with collectors from the fifteenth century to this day, these bindings show a variety of techniques and different degrees of hybridism between the Byzantine practices which they imitated and the western European techniques of the time. Various theories have been explored as to the ethnicity of their makers (Greek or Italian) but so far, very little is known on the topic.This article uses the case study of a manuscript at the Royal Library of Belgium (MS 11344 (Omont 79)) and its binding, which displays both Greek and Italian elements. The manuscript’s endbands were made according to a sophisticated Byzantine technique called ‘full wrapped on multiple additional cores twined endband’; the tooling of the covers, on the other hand, was made using typically Italian tools of the turn of the sixteenth century. This suggests a collaboration between a Greek and an Italian binder, which can cast new light on the making of Greek-style bindings more in general; it also makes a case for using the study of bookbinding techniques to investigate the social and cultural history of the book.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"4 1","pages":"270 - 292"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88751285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Three Manuscript Notes on the Emperor Nerva 《涅尔瓦皇帝三手记》
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0022
T. Izbicki
Abstract (Lang: English):Manuscripts of Suetonius' De vita caesarum occasionally include notes referring to Nerva, the emperor who succeeded Domitian, the last of those Caesars. Of these notes, three match almost exactly. This annotation examines the potential sources of those notes. They include not just facts about Nerva but a reference to the Apostle John, which suggests the combination of classical and post classical sources in the exemplar of these three notes.
摘要:苏埃托尼乌斯的《凯撒的生活》手稿中偶尔有提到涅尔瓦的注释,涅尔瓦是最后一位凯撒多米提安的继任者。在这些音符中,有三个几乎完全吻合。这个注释检查了这些注释的潜在来源。它们不仅包括关于涅尔瓦的事实,还提到了使徒约翰,这表明在这三个音符的范例中,古典和后古典资料的结合。
{"title":"Three Manuscript Notes on the Emperor Nerva","authors":"T. Izbicki","doi":"10.1353/mns.2022.0022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0022","url":null,"abstract":"Abstract (Lang: English):Manuscripts of Suetonius' De vita caesarum occasionally include notes referring to Nerva, the emperor who succeeded Domitian, the last of those Caesars. Of these notes, three match almost exactly. This annotation examines the potential sources of those notes. They include not just facts about Nerva but a reference to the Apostle John, which suggests the combination of classical and post classical sources in the exemplar of these three notes.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"16 1","pages":"370 - 380"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89306038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reading English Verse in Manuscript, c. 1350–c. 1500 by Daniel Sawyer (review) 阅读英语诗歌手稿,约1350-c。《1500》丹尼尔·索耶著(书评)
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0023
E. Strakhov
{"title":"Reading English Verse in Manuscript, c. 1350–c. 1500 by Daniel Sawyer (review)","authors":"E. Strakhov","doi":"10.1353/mns.2022.0023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0023","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"2 1","pages":"381 - 385"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82949045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Glosses to the First Book of the Etymologiae of Isidore of Seville: A Digital Scholarly Edition ed. by Evina Steinová (review) 塞维利亚伊西多尔语源学第一本书注释:数字学术版,Evina steinovi编辑<e:1>(评论)
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0025
J. Witt, Nicolás Vaughan
{"title":"The Glosses to the First Book of the Etymologiae of Isidore of Seville: A Digital Scholarly Edition ed. by Evina Steinová (review)","authors":"J. Witt, Nicolás Vaughan","doi":"10.1353/mns.2022.0025","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0025","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"7 1","pages":"389 - 393"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79198766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Absent Image: Lacunae in Medieval Books by Elina Gertsman (review) 缺席的形象:中世纪书籍中的空白(评论)
IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.1353/mns.2022.0030
D. Marner
used sporadically throughout the codex, and she points out that more research is needed on the notation and analysis of the melodies. For English readers, this volume will be an essential first port of call for research into the Codex Buranus. The scholarly literature on each aspect of the codex is listed and summarized in its related chapter, such that readers are introduced to previous key works of scholarship. This is invaluable for readers who want to know more about the codex from the perspective of a discipline foreign to them, but it will also benefit readers whose knowledge of scholarship in German is lacking. Perhaps unsurprisingly, most previous scholarship on the Codex Buranus has been generated by Germanspeaking scholars. This collection of essays presents handy summaries of fields of scholarship that have largely been conducted in German; the editors have even gone so far as to translate some chapters of the book from the original German of the contributor into English. For readers with little or no Latin, the volume is also accessible, with translations into English provided for all Latin quotations. Occasionally the translation is presented after the Latin, rather than alongside it in a second column, which can make it difficult to check the translation against the original (especially where the Latin starts on one page and the translation finishes overleaf). Nevertheless, the care taken over Latin translation is commendable and shows the editors’ desire to make the volume accessible to scholars from different disciplines. For that, and for their efforts at embracing interdisciplinary study of the Codex Buranus, they should be applauded.
在整个手抄本中偶尔使用,她指出需要对旋律的符号和分析进行更多的研究。对于英语读者,这一卷将是一个重要的第一个港口呼吁研究法典Buranus。学术文献的每一个方面的法典被列出和总结在其相关的章节,这样的读者被介绍到以前的奖学金的关键作品。这对于那些想要从一个陌生学科的角度了解更多关于古抄本的读者来说是无价的,但它也将使那些缺乏德语学术知识的读者受益。也许不足为奇的是,以前关于《布兰纳斯抄本》的大多数学术研究都是由讲德语的学者提出的。这本论文集提供了对主要用德语进行的学术领域的方便总结;编辑们甚至把这本书的一些章节从贡献者的德语原文翻译成了英语。对于很少或没有拉丁语的读者来说,这本书也是可以访问的,所有拉丁语引文都有英文翻译。有时翻译是在拉丁文之后出现的,而不是在第二栏中出现,这使得很难将翻译与原文进行对照(特别是拉丁文从一页开始而翻译在反面结束的情况)。尽管如此,拉丁文翻译的细心是值得称赞的,并显示了编辑的愿望,使卷访问来自不同学科的学者。对于这一点,以及他们在拥抱《布拉努斯抄本》跨学科研究方面所做的努力,他们应该受到赞扬。
{"title":"The Absent Image: Lacunae in Medieval Books by Elina Gertsman (review)","authors":"D. Marner","doi":"10.1353/mns.2022.0030","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2022.0030","url":null,"abstract":"used sporadically throughout the codex, and she points out that more research is needed on the notation and analysis of the melodies. For English readers, this volume will be an essential first port of call for research into the Codex Buranus. The scholarly literature on each aspect of the codex is listed and summarized in its related chapter, such that readers are introduced to previous key works of scholarship. This is invaluable for readers who want to know more about the codex from the perspective of a discipline foreign to them, but it will also benefit readers whose knowledge of scholarship in German is lacking. Perhaps unsurprisingly, most previous scholarship on the Codex Buranus has been generated by Germanspeaking scholars. This collection of essays presents handy summaries of fields of scholarship that have largely been conducted in German; the editors have even gone so far as to translate some chapters of the book from the original German of the contributor into English. For readers with little or no Latin, the volume is also accessible, with translations into English provided for all Latin quotations. Occasionally the translation is presented after the Latin, rather than alongside it in a second column, which can make it difficult to check the translation against the original (especially where the Latin starts on one page and the translation finishes overleaf). Nevertheless, the care taken over Latin translation is commendable and shows the editors’ desire to make the volume accessible to scholars from different disciplines. For that, and for their efforts at embracing interdisciplinary study of the Codex Buranus, they should be applauded.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"2 1","pages":"406 - 409"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74409721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1