Abstract:This article examines Newberry MS 5017, the Book of Magical Charms, a manuscript miscellany dated no later than 1639. The manuscript formed part of the Newberry Library's crowd-sourcing project to transcribe and translate three of the manuscripts in their exhibition, Religious Change 1450-1700. This article establishes Robert Ashley (1565-1641) as the manuscript's author. Ashley was a lawyer, translator and bibliophile whose bequest of over 5,000 books established the library at Middle Temple, one of the four Inns of Court. The article analyses the manuscript's charms, ritual magic, medical recipes and Christian esotericism excerpts to show that they were mainly transcribed from identifiable manuscript sources, with some from printed books. The author draws conclusions, based on Ashley's Ashley’s life, translations and book collection, about the manuscript's purpose and use, situating it within Ashley's library and the information gathering networks centered around the Inns of Court in the early modern period.
{"title":"Robert Ashley and the Authorship of Newberry MS 5017, The Book of Magical Charms","authors":"Renae Satterley","doi":"10.1353/mns.2021.0017","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/mns.2021.0017","url":null,"abstract":"Abstract:This article examines Newberry MS 5017, the Book of Magical Charms, a manuscript miscellany dated no later than 1639. The manuscript formed part of the Newberry Library's crowd-sourcing project to transcribe and translate three of the manuscripts in their exhibition, Religious Change 1450-1700. This article establishes Robert Ashley (1565-1641) as the manuscript's author. Ashley was a lawyer, translator and bibliophile whose bequest of over 5,000 books established the library at Middle Temple, one of the four Inns of Court. The article analyses the manuscript's charms, ritual magic, medical recipes and Christian esotericism excerpts to show that they were mainly transcribed from identifiable manuscript sources, with some from printed books. The author draws conclusions, based on Ashley's Ashley’s life, translations and book collection, about the manuscript's purpose and use, situating it within Ashley's library and the information gathering networks centered around the Inns of Court in the early modern period.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91348562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:This article examines the Boxer Codex (BC, ca. 1590), which is a manuscript that contains illustrations and narratives describing ethnic groups of the western Pacific islands and continental Southeast and East Asia. The article examines the codex in relation to early modern costume books by examining the role that images played in the creation of ethnographical knowledge. Divided into four parts, the first and second sections examine the opening foldout drawing and the first account of the codex, which both deal with the native people of the Ladrones Islands. The third part put the codex in dialogue with other Iberian manuscripts and it focuses on cases that incorporate images made by native artists. The last section analyses how the codex depicts costumes and body ornaments to fabricate ethnic and gender distinctions. After analyzing the relationship established between images and words, I argue that visual depictions in the Boxer codex played the role of visual arguments that enabled the author to fabricate and make visible ethnic differences.
{"title":"Visual Arguments and Entangled Ethnographies in the Boxer Codex","authors":"Miguel Ibáñez Aristondo","doi":"10.1353/MNS.2021.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0003","url":null,"abstract":"Abstract:This article examines the Boxer Codex (BC, ca. 1590), which is a manuscript that contains illustrations and narratives describing ethnic groups of the western Pacific islands and continental Southeast and East Asia. The article examines the codex in relation to early modern costume books by examining the role that images played in the creation of ethnographical knowledge. Divided into four parts, the first and second sections examine the opening foldout drawing and the first account of the codex, which both deal with the native people of the Ladrones Islands. The third part put the codex in dialogue with other Iberian manuscripts and it focuses on cases that incorporate images made by native artists. The last section analyses how the codex depicts costumes and body ornaments to fabricate ethnic and gender distinctions. After analyzing the relationship established between images and words, I argue that visual depictions in the Boxer codex played the role of visual arguments that enabled the author to fabricate and make visible ethnic differences.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82294545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Early British Drama in Manuscript ed. by Tamara Atkin and Laura Estill (review)","authors":"Jonathan . Walker","doi":"10.1353/MNS.2021.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75830576","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:This paper presents preliminary research into how manuscript LJS 101, held in the Lawrence J. Schoenberg Collection of the University of Pennsylvania Libraries, represents a collective enterprise in its making and in its contents. The evidence of the texts, script, and decoration show that the manuscript was not only made, but also used within a larger community over an extended period of time. The inclusion of Boethius’s early sixth century translation of and commentary on Aristotle’s De Interpretatione alongside shorter texts, such as a sample letter and definitions of words, transforms the manuscript into a useful handbook for studying the first three subjects of the medieval liberal arts–grammar, rhetoric, and dialectic–within an instructional environment of teachers and students. The making of the manuscript also reflects the work of several individuals. At least two distinct phases of work can be identified, the hands of several scribes can be distinguished in the text and annotations, and the diagrams and decoration reflect diverse sources that may relate to the varied visual vocabulary of different artists. In these ways, the texts, script, and decoration of LJS 101 exemplify the community and combined efforts involved in Carolingian systems of education and manuscript production.
摘要:本文对宾夕法尼亚大学图书馆Lawrence J. Schoenberg馆藏的LJS 101手稿在其制作和内容上如何代表一个集体企业进行了初步研究。文字、文字和装饰的证据表明,手稿不仅被制作出来,而且在很长一段时间内被一个更大的群体使用。包括波伊提乌在六世纪早期对亚里士多德的《解释》的翻译和评论,以及较短的文本,如信件样本和单词定义,将手稿转变为在教师和学生的教学环境中学习中世纪人文艺术的前三个主题-语法,修辞学和辩证法的有用手册。手稿的制作也反映了几个人的工作。至少可以识别出两个不同的工作阶段,可以在文本和注释中区分出几个抄写员的手,图表和装饰反映了不同的来源,可能与不同艺术家的不同视觉词汇有关。在这些方面,LJS 101的文本,脚本和装饰体现了社区和加洛林教育系统和手稿制作的共同努力。
{"title":"Carolingian Structures of Logic and Learning: The Evidence of University of Pennsylvania Libraries LJS 101","authors":"Christine Bachman","doi":"10.1353/MNS.2021.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0005","url":null,"abstract":"Abstract:This paper presents preliminary research into how manuscript LJS 101, held in the Lawrence J. Schoenberg Collection of the University of Pennsylvania Libraries, represents a collective enterprise in its making and in its contents. The evidence of the texts, script, and decoration show that the manuscript was not only made, but also used within a larger community over an extended period of time. The inclusion of Boethius’s early sixth century translation of and commentary on Aristotle’s De Interpretatione alongside shorter texts, such as a sample letter and definitions of words, transforms the manuscript into a useful handbook for studying the first three subjects of the medieval liberal arts–grammar, rhetoric, and dialectic–within an instructional environment of teachers and students. The making of the manuscript also reflects the work of several individuals. At least two distinct phases of work can be identified, the hands of several scribes can be distinguished in the text and annotations, and the diagrams and decoration reflect diverse sources that may relate to the varied visual vocabulary of different artists. In these ways, the texts, script, and decoration of LJS 101 exemplify the community and combined efforts involved in Carolingian systems of education and manuscript production.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72481128","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le miniature italiane del Kupferstichkabinett di Berlino by Beatrice Alai (review)","authors":"Bryan C. Keene","doi":"10.1353/MNS.2021.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76179384","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Medicine at Monte Cassino: Constantine the African and the Oldest Manuscript of His Pantegni by Erik Kwakkel and Francis Newton (review)","authors":"A. Irving","doi":"10.1353/MNS.2021.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82659444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:Taking its point of departure in the network analysis of manuscript contexts of Old Norse texts, based on data collected from digital catalogs of Nordic manuscripts, this article examines the possibilities and challenges of the digital manuscript studies. Through a close examination of a single Old Norse text and its genre affiliation in the extant manuscripts, the present study reveals the limitations of the application of network analysis to similar cases and identifies the contemporary digital cataloging practice as the main limitation. From the point of view of automated data extraction and from the perspective of new research questions that could be answered through digital data analysis, this article emphasizes the importance of systematic and comprehensive digital manuscript cataloging for further developments in the field of manuscript studies. It discusses some of the key features of manuscript description and suggests crowd-sourcing cataloging as a potential solution to some of the challenges the digital cataloging projects face today.
{"title":"Perspectives on Digital Catalogs and Textual Networks of Old Norse Literature","authors":"K. Kapitan","doi":"10.1353/MNS.2021.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0002","url":null,"abstract":"Abstract:Taking its point of departure in the network analysis of manuscript contexts of Old Norse texts, based on data collected from digital catalogs of Nordic manuscripts, this article examines the possibilities and challenges of the digital manuscript studies. Through a close examination of a single Old Norse text and its genre affiliation in the extant manuscripts, the present study reveals the limitations of the application of network analysis to similar cases and identifies the contemporary digital cataloging practice as the main limitation. From the point of view of automated data extraction and from the perspective of new research questions that could be answered through digital data analysis, this article emphasizes the importance of systematic and comprehensive digital manuscript cataloging for further developments in the field of manuscript studies. It discusses some of the key features of manuscript description and suggests crowd-sourcing cataloging as a potential solution to some of the challenges the digital cataloging projects face today.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90758489","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Among Digitized Manuscripts: Philology, Codicology, Pale-ography in a Digital World by L. W. C. van Lit (review)","authors":"Kelly Tuttle","doi":"10.1353/MNS.2021.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89195477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:Beowulf scholars wishing to eliminate a late date for the poem have embraced David Dumville’s stringent position that, although the scribes almost certainly copied the manuscript in the early eleventh century, it is “in the highest degree unlikely” they copied it after 1016. There is no obvious nor expressed justification for limiting a scribe’s life or career to the year Æthelred died and Cnut the Great became king. Dumville’s argument was that he could find no examples of Square minuscule that anyone could prove was written after 1013. In his exhaustive Catalogue of Manuscripts containing Anglo-Saxon, Neil Ker cautiously avoids such narrow dating ranges for undated manuscripts, relying instead on thirty-year or (more often) fifty-year dating ranges. By his system, Ker classified more than two dozen scribal hands as late types of “square Anglo-Saxon minuscule.” Analyses of Ker’s examples of early eleventh-century Square minuscule prove that scribes maintained the script type throughout the reign of Cnut. Some examples suggest that the scribes most likely copied Beowulf in the first half of his reign.
{"title":"Square Minuscule in the Age of Cnut the Great","authors":"K. Kiernan","doi":"10.1353/MNS.2021.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0001","url":null,"abstract":"Abstract:Beowulf scholars wishing to eliminate a late date for the poem have embraced David Dumville’s stringent position that, although the scribes almost certainly copied the manuscript in the early eleventh century, it is “in the highest degree unlikely” they copied it after 1016. There is no obvious nor expressed justification for limiting a scribe’s life or career to the year Æthelred died and Cnut the Great became king. Dumville’s argument was that he could find no examples of Square minuscule that anyone could prove was written after 1013. In his exhaustive Catalogue of Manuscripts containing Anglo-Saxon, Neil Ker cautiously avoids such narrow dating ranges for undated manuscripts, relying instead on thirty-year or (more often) fifty-year dating ranges. By his system, Ker classified more than two dozen scribal hands as late types of “square Anglo-Saxon minuscule.” Analyses of Ker’s examples of early eleventh-century Square minuscule prove that scribes maintained the script type throughout the reign of Cnut. Some examples suggest that the scribes most likely copied Beowulf in the first half of his reign.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75906978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:Annotation about a newly cataloged manuscript at the University of Pennsylvania Libraries with an inscription about leaders and institutions in Aachen, Germany during the first decades of the 18th century. Some historical background and manuscript material cited. Includes photos and script analysis.
{"title":"The Aachen Inscription: A Draft Dedication Written in Hebrew on an Early Modern Ream Wrapper","authors":"Louis Meiselman","doi":"10.1353/MNS.2021.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/MNS.2021.0006","url":null,"abstract":"Abstract:Annotation about a newly cataloged manuscript at the University of Pennsylvania Libraries with an inscription about leaders and institutions in Aachen, Germany during the first decades of the 18th century. Some historical background and manuscript material cited. Includes photos and script analysis.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76797323","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}