Pub Date : 2022-11-18DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i24p324-351
Nécker Salazar Mejía
Sebastián Salazar Bondy (1924-1965) es uno de los principales escritores de la Generación del 50 y su producción literaria está conformada por diferentes géneros literarios, entre los cuales se halla el periodismo. El trabajo estudia sus artículos periodísticos con el fin de conocer su pensamiento crítico sobre la literatura peruana. El artículo pone de relieve la función del crítico de arte y literatura según Salazar Bondy, así como sus juicios sobre la obra de los principales escritores de nuestra literatura. El trabajo se centra, en particular, en sus estudios sobre el curso de la poesía y la narrativa en el contexto de la primera mitad del siglo XX. Se concluye que las reflexiones de Salazar Bondy constituyen un balance del estado de la literatura peruana y de sus principales tendencias en dicho periodo.
{"title":"La literatura peruana en el pensamiento crítico de Sebastián Salazar Bondy","authors":"Nécker Salazar Mejía","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i24p324-351","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i24p324-351","url":null,"abstract":"Sebastián Salazar Bondy (1924-1965) es uno de los principales escritores de la Generación del 50 y su producción literaria está conformada por diferentes géneros literarios, entre los cuales se halla el periodismo. El trabajo estudia sus artículos periodísticos con el fin de conocer su pensamiento crítico sobre la literatura peruana. El artículo pone de relieve la función del crítico de arte y literatura según Salazar Bondy, así como sus juicios sobre la obra de los principales escritores de nuestra literatura. El trabajo se centra, en particular, en sus estudios sobre el curso de la poesía y la narrativa en el contexto de la primera mitad del siglo XX. Se concluye que las reflexiones de Salazar Bondy constituyen un balance del estado de la literatura peruana y de sus principales tendencias en dicho periodo.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45832826","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-03-08DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p34-42
Maria Herminia Tavares de Almeida
Participação de Maria Hermínia Tavares de Almeida em 19 de agosto de 2019, no Centro de Pesquisa e Formação do SESC/SP. Transcrita pelas editoras do dossiê.
Maria Hermínia Tavares de Almeida于2019年8月19日在SESC/SP的研究和培训中心参加。由档案出版商转录。
{"title":"Participação de Maria Hermínia Tavares","authors":"Maria Herminia Tavares de Almeida","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i23p34-42","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p34-42","url":null,"abstract":"Participação de Maria Hermínia Tavares de Almeida em 19 de agosto de 2019, no Centro de Pesquisa e Formação do SESC/SP. Transcrita pelas editoras do dossiê.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46719576","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-03-08DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p226-250
Grínor Rojo
El pensamiento de Antonio Candido está permeado por una totalidad heterogénea, en la que se construye una historia de los empeños de una literatura periférica por llegar a constituir un sistema y una tradición. Esta literatura está definida en identidad, pero también en diferencia, dentro de los archivos de la “civilización”. La historia de la literatura brasileña se erige desde las tradiciones centrales y occidentales y las domésticas. Además de señalar su aspecto humanista moderno a partir de esos conceptos, se releva el americanismo (o el brasileñismo) mesticista de Antonio Candido, creencia compartida por la gran mayoría de los intelectuales latinoamericanos del siglo XX. Lo apoya su inspiración hegeliana y marxista que reitera tanto la transitoriedad de la coherencia de una unidad, creando “un equilibrio inestable” de ese sistema epistemológico, como la disrupción e inconformismo que lo movilizan y la desconfianza en la doxa naturalizadora de cualquier clase que sea.
{"title":"La diferencia de Antonio Candido","authors":"Grínor Rojo","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i23p226-250","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p226-250","url":null,"abstract":"El pensamiento de Antonio Candido está permeado por una totalidad heterogénea, en la que se construye una historia de los empeños de una literatura periférica por llegar a constituir un sistema y una tradición. Esta literatura está definida en identidad, pero también en diferencia, dentro de los archivos de la “civilización”. La historia de la literatura brasileña se erige desde las tradiciones centrales y occidentales y las domésticas. Además de señalar su aspecto humanista moderno a partir de esos conceptos, se releva el americanismo (o el brasileñismo) mesticista de Antonio Candido, creencia compartida por la gran mayoría de los intelectuales latinoamericanos del siglo XX. Lo apoya su inspiración hegeliana y marxista que reitera tanto la transitoriedad de la coherencia de una unidad, creando “un equilibrio inestable” de ese sistema epistemológico, como la disrupción e inconformismo que lo movilizan y la desconfianza en la doxa naturalizadora de cualquier clase que sea.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49557498","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-03-08DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p92-113
Ana Pizarro
A partir de una comparación entre el cordel brasileño del sertón y de la Amazonía, y la Lira Popular chilena, se observan los temas semejantes de ambas tradiciones de poesía oral y su familiaridad con relatos medievales que pasan a América. Además de subrayar figuras icónicas, desplazadas del poder institucional, esta poesía oral también narra la explotación en la que viven los trabajadores rurales y operarios.
{"title":"Leer la sociedad a través del cordel: dos casos","authors":"Ana Pizarro","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i23p92-113","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p92-113","url":null,"abstract":"A partir de una comparación entre el cordel brasileño del sertón y de la Amazonía, y la Lira Popular chilena, se observan los temas semejantes de ambas tradiciones de poesía oral y su familiaridad con relatos medievales que pasan a América. Además de subrayar figuras icónicas, desplazadas del poder institucional, esta poesía oral también narra la explotación en la que viven los trabajadores rurales y operarios.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43773627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-03-08DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p186-224
Raúl Antelo
En vísperas de la Primera Guerra Mundial, el arte impugnó valores políticos y sociales. Esa subversión de cualquier autoridad otorgó a muchas escenas artísticas un tono dominantemente anarquista que se manifiesta en cada obra. La escena de Edwards Bello es la Revuelta del Latigazo, un motín naval que él presenció en Rio de Janeiro (1910).
{"title":"Joaquín Edwards Bello: “Yo me comí la revolución con todos mis sentidos”","authors":"Raúl Antelo","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i23p186-224","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p186-224","url":null,"abstract":"En vísperas de la Primera Guerra Mundial, el arte impugnó valores políticos y sociales. Esa subversión de cualquier autoridad otorgó a muchas escenas artísticas un tono dominantemente anarquista que se manifiesta en cada obra. La escena de Edwards Bello es la Revuelta del Latigazo, un motín naval que él presenció en Rio de Janeiro (1910).","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46669264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-03-08DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p268-291
M. Rebolledo
En este artículo se presenta una mirada comparativa y crítica sobre algunas de las directrices que siguen la narrativa chilena y brasileña actual (así como en general del Cono Sur), a través del análisis particular de dos novelas breves, De mim já nem se lembra (2007, revisada y ampliada en 2016), del brasileño Luiz Ruffato, y Chilean Electric (2015), de la autora chilena Nona Fernández. En ellas se analizarán aspectos formales y temáticos que configuran propuestas tan estéticas como políticas, y que se vinculan con diferentes escrituras contemporáneas. En particular, se discutirán dimensiones como las nuevas modalidades del realismo y la representación (realismo indicial), los límites/diálogos entre memoria, historia y ficción (autoficción), y la posible recuperación (ficcional) del sujeto en tanto subjetividad e identidad.
{"title":"Diálogos entre la novela chilena y brasileña actual: una lectura de De mim já nem se lembra y Chilean Electric","authors":"M. Rebolledo","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i23p268-291","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p268-291","url":null,"abstract":"En este artículo se presenta una mirada comparativa y crítica sobre algunas de las directrices que siguen la narrativa chilena y brasileña actual (así como en general del Cono Sur), a través del análisis particular de dos novelas breves, De mim já nem se lembra (2007, revisada y ampliada en 2016), del brasileño Luiz Ruffato, y Chilean Electric (2015), de la autora chilena Nona Fernández. En ellas se analizarán aspectos formales y temáticos que configuran propuestas tan estéticas como políticas, y que se vinculan con diferentes escrituras contemporáneas. En particular, se discutirán dimensiones como las nuevas modalidades del realismo y la representación (realismo indicial), los límites/diálogos entre memoria, historia y ficción (autoficción), y la posible recuperación (ficcional) del sujeto en tanto subjetividad e identidad.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43563206","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-03-08DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p114-140
P. Miranda
Se analizan las breves, pero significativas relaciones biográficas, contextuales y artísticas que establecieron Violeta Parra (1917-1967) y Thiago de Mello (1926-2022), además de las múltiples redes que compartieron a partir de 1961, cuando el poeta es agregado cultural de la Embajada de Brasil en Chile. Especial atención se pone en las dos creaciones dedicadas por Violeta al poeta amazonense: la arpillera “Thiago de Mello” (1961) y la canción “Siqueiro prisionero” (1965); y en el apoyo cultural que recibió Violeta de Thiago. Se comparan, además, poética y temáticamente, algunos poemas de Thiago de Mello (Os Estatutos do Homem (1964), A Canção do Amor Armado (1966) y Poesia comprometida com a minha e a tua vida (1975)) con algunas canciones de Violeta Parra (Canciones reencontradas en París (1963) y Las últimas composiciones (1966)); con especial atención en cuatro ámbitos: el compromiso social de la poesía, la palabra acción del canto, cierto revisionismo de las utopías socialistas y la ecopoética.
分析了Violeta Parra(1917-1967年)和Thiago de Mello(1926-2022年)建立的简短但有意义的传记、背景和艺术关系,以及自1961年诗人担任巴西驻智利大使馆文化专员以来他们共享的多个网络。特别关注维奥莱塔献给亚马逊诗人的两部作品:竖琴“Thiago de Mello”(1961年)和歌曲“Siqueiro Personado”(1965年);以及Violeta de Thiago获得的文化支持。此外,蒂亚戈·德·梅洛(Thiago de Mello)的一些诗歌(Os Actuado do Homem(1964年)、A Canção do Amor Armada(1966年)和Coma Minha e a Tua Vida(1975年)与维奥莉塔·帕拉(Violeta Parra)的一些歌曲(1963年在巴黎重逢的歌曲)和最新作品(1966年)在诗歌和主题上进行了比较;特别关注四个领域:诗歌的社会承诺、歌唱的行动词、社会主义乌托邦的某种修正主义和生态诗学。
{"title":"Poesía comprometida y palabra-acción en los sesenta: las poéticas cruzadas de Thiago de Mello y Violeta Parra","authors":"P. Miranda","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i23p114-140","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p114-140","url":null,"abstract":"Se analizan las breves, pero significativas relaciones biográficas, contextuales y artísticas que establecieron Violeta Parra (1917-1967) y Thiago de Mello (1926-2022), además de las múltiples redes que compartieron a partir de 1961, cuando el poeta es agregado cultural de la Embajada de Brasil en Chile. Especial atención se pone en las dos creaciones dedicadas por Violeta al poeta amazonense: la arpillera “Thiago de Mello” (1961) y la canción “Siqueiro prisionero” (1965); y en el apoyo cultural que recibió Violeta de Thiago. Se comparan, además, poética y temáticamente, algunos poemas de Thiago de Mello (Os Estatutos do Homem (1964), A Canção do Amor Armado (1966) y Poesia comprometida com a minha e a tua vida (1975)) con algunas canciones de Violeta Parra (Canciones reencontradas en París (1963) y Las últimas composiciones (1966)); con especial atención en cuatro ámbitos: el compromiso social de la poesía, la palabra acción del canto, cierto revisionismo de las utopías socialistas y la ecopoética.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43862681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-03-08DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p15-30
Alejandra Bottinelli, Laura Janina Hosiasson
{"title":"Diálogos de ida y de vuelta: Brasil y Chile/Chile y Brasil","authors":"Alejandra Bottinelli, Laura Janina Hosiasson","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i23p15-30","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p15-30","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46343257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-03-08DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p70-91
Alberto Aggio
Resumo: O artigo realiza uma análise comparativa da história política do Brasil e do Chile a partir do momento em que ambos os países sofreram rupturas da ordem constitucional democrática, no Brasil, em 1964 e no Chile, em 1973. Inicia com uma discussão a respeito da utilização da comparação nos estudos de história política para definir os parâmetros que orientam a análise comparativa proposta. Apresenta um quadro interpretativo a respeito das conjunturas que precederam os golpes de Estado e, em seguida, discorre sobre as principais características dos regimes autoritários que os sucederam, analisando especialmente as transformações que foram se operando em termos econômicos, sociais e políticos. Segue com a análise dos processos de transição democrática e de seus governos, no Brasil, a partir de 1985, e, no Chile em 1990. Por fim, analisa, comparativamente, o alcance bem como os impasses de ambas as experiências democráticas. Agrega-se também um post-scriptum sobre os acontecimentos ocorridos no Chile a partir de outubro de 2019
{"title":"Brasil e Chile: uma história comparada de golpes, autoritarismo e democracia","authors":"Alberto Aggio","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i23p70-91","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p70-91","url":null,"abstract":"Resumo: O artigo realiza uma análise comparativa da história política do Brasil e do Chile a partir do momento em que ambos os países sofreram rupturas da ordem constitucional democrática, no Brasil, em 1964 e no Chile, em 1973. Inicia com uma discussão a respeito da utilização da comparação nos estudos de história política para definir os parâmetros que orientam a análise comparativa proposta. Apresenta um quadro interpretativo a respeito das conjunturas que precederam os golpes de Estado e, em seguida, discorre sobre as principais características dos regimes autoritários que os sucederam, analisando especialmente as transformações que foram se operando em termos econômicos, sociais e políticos. Segue com a análise dos processos de transição democrática e de seus governos, no Brasil, a partir de 1985, e, no Chile em 1990. Por fim, analisa, comparativamente, o alcance bem como os impasses de ambas as experiências democráticas. Agrega-se também um post-scriptum sobre os acontecimentos ocorridos no Chile a partir de outubro de 2019","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41589372","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}