首页 > 最新文献

Caracol最新文献

英文 中文
Enunciar desde los márgenes. Sentidos de la palabra voz en discursos desde la prostitución y el trabajo sexual en Argentina (2007-2021) 从边缘阐明。阿根廷卖淫和性工作话语中的声音意义(2007-2021)
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p447-474
Felipa Mabel Caballero
Este trabajo analiza, desde la teoría materialista del discurso (Pêcheux, [1975] 2016), los sentidos de la palabra voz en discursos producidos por quienes transitan o han transitado la prostitución y el trabajo sexual. El objetivo consiste en analizar el problema de la voz y diversos tipos de reflexiones que se inscriben, a su vez, en la ubicuidad y transversalidad general que adquirieron los debates o disputas por el lenguaje en los feminismos, teorías de género(s) y sexualidad(es) en las últimas décadas (Glozman, 2020). La hipótesis está fundada en la idea de que la comprensión de la experiencia (Trebisacce, 2016) y de las propias voces (Caballero, 2022), marcan en estos discursos, una delimitación de la palabra propia y un lugar enunciativo legítimo en el decir. Plantea metodológicamente la estructuración de series discursivas para el análisis de las relaciones interdiscursivas que muestra la polisemia de sentidos y tensiones que presenta una misma palabra o una misma expresión.
本文从唯物主义话语理论(pecheux,[1975] 2016)出发,分析了卖淫和性工作的使用者所产生的话语中声音的意义。目标是分析问题的声音和各种各样的这类想法反过来,在一般的无处不在和横向讨论获得或争端在feminismos语言(s)和性取向、性别理论(是)在近几十年里(Glozman, 2020年)。这一假设基于这样一种观点,即对经验(Trebisacce, 2016)和自己的声音(Caballero, 2022)的理解,在这些话语中标记了自己的词的界定和在说话中合法表达的位置。在方法论上,它提出了话语序列的结构来分析话语间关系,显示了同一个词或表达所呈现的意义和紧张的多义性。
{"title":"Enunciar desde los márgenes. Sentidos de la palabra voz en discursos desde la prostitución y el trabajo sexual en Argentina (2007-2021)","authors":"Felipa Mabel Caballero","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p447-474","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p447-474","url":null,"abstract":"Este trabajo analiza, desde la teoría materialista del discurso (Pêcheux, [1975] 2016), los sentidos de la palabra voz en discursos producidos por quienes transitan o han transitado la prostitución y el trabajo sexual. El objetivo consiste en analizar el problema de la voz y diversos tipos de reflexiones que se inscriben, a su vez, en la ubicuidad y transversalidad general que adquirieron los debates o disputas por el lenguaje en los feminismos, teorías de género(s) y sexualidad(es) en las últimas décadas (Glozman, 2020). La hipótesis está fundada en la idea de que la comprensión de la experiencia (Trebisacce, 2016) y de las propias voces (Caballero, 2022), marcan en estos discursos, una delimitación de la palabra propia y un lugar enunciativo legítimo en el decir. Plantea metodológicamente la estructuración de series discursivas para el análisis de las relaciones interdiscursivas que muestra la polisemia de sentidos y tensiones que presenta una misma palabra o una misma expresión.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"175 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346057","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Quiero trastornar los signos de los tiempos”: a propósito de los últimos poemarios de María Rosa Lojo “我想颠覆时代的迹象”:关于maria Rosa Lojo最后的诗歌
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p954-962
Enzo Cárcano
{"title":"“Quiero trastornar los signos de los tiempos”: a propósito de los últimos poemarios de María Rosa Lojo","authors":"Enzo Cárcano","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p954-962","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p954-962","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Apariciones, insistencias, silencios: cuirizar una escritura, enrarecer el formato 出现,坚持,沉默:精心书写,淡化格式
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p189-204
Carli Prado
En este trabajo propongo un recorrido que busca insistir en la pregunta acerca de cómo opera lo cuir, tal como lo plantea val flores, a la vez de conjugar una práctica de escritura en la que se interceptan teoría y vida. Para ello, tengo en cuenta la crítica cuy(r) de Diego Falconí Trávez, con la cual juego para componer mi propio paisaje de enunciación, así como otras derivas que tensionan el problema de lo queer/cuir respecto de sus usos en el culo del mundo. Ello supone, más que un aporte al desarrollo de estas teorías, una intención de detenimiento que nos permita producir narrativas más afines, retomando también algunas consideraciones de Duen Sacchi acerca de la escritura en tanto que producción colonial.
在这个作品中,我提出了一个旅程,试图坚持关于皮革如何运作的问题,正如val flores所提出的,同时结合了理论和生活交叉的写作实践。为了做到这一点,我考虑了Diego falconi trvez的cuy(r)批评,我用它来构成我自己的表达景观,以及其他倾向,使酷儿/cuir的问题与它在世界的屁眼上的使用紧张。在这篇文章中,我们提出了一种理论,认为写作是一种殖民生产,而不是一种殖民生产。
{"title":"Apariciones, insistencias, silencios: cuirizar una escritura, enrarecer el formato","authors":"Carli Prado","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p189-204","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p189-204","url":null,"abstract":"En este trabajo propongo un recorrido que busca insistir en la pregunta acerca de cómo opera lo cuir, tal como lo plantea val flores, a la vez de conjugar una práctica de escritura en la que se interceptan teoría y vida. Para ello, tengo en cuenta la crítica cuy(r) de Diego Falconí Trávez, con la cual juego para componer mi propio paisaje de enunciación, así como otras derivas que tensionan el problema de lo queer/cuir respecto de sus usos en el culo del mundo. Ello supone, más que un aporte al desarrollo de estas teorías, una intención de detenimiento que nos permita producir narrativas más afines, retomando también algunas consideraciones de Duen Sacchi acerca de la escritura en tanto que producción colonial.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entre Moreno y Arlt: Ada María Elflein en la Patagonia 莫雷诺和阿尔特之间:阿达·玛丽亚·埃尔弗林在巴塔哥尼亚
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p771-802
Pilar María Cimadevilla
La escritora argentina Ada María Elflein (1880-1919) publicó en 1916 en La Prensa una serie de crónicas tituladas “Paisajes cordilleranos” en las que describe un viaje realizado junto a un grupo de mujeres por la zona del Lago Nahuel Huapi. Patrocinadas por la figura de Francisco P. Moreno, Elflein escribe a lo largo de su desplazamiento su experiencia por una región que, hasta el momento, había sido recorrida y representada casi exclusivamente por varones. En este sentido, el objetivo de nuestro trabajo consiste en analizar cómo las crónicas de la escritora periodista se vinculan con lo ya dicho por Moreno sobre la zona cordillerana en su libro Apuntes preliminares (1897), al mismo tiempo que adelantan la mirada turística e industrial que aparecerá casi veinte años después en las “aguafuertes porteñas” que Roberto Arlt escribe para El Mundo como corresponsal.
1916年,阿根廷作家Ada maria Elflein(1880-1919)在La Prensa上发表了一系列名为“科迪勒拉诺斯风景”的编年史,描述了一群妇女在纳huel Huapi湖地区的旅行。在弗朗西斯科·p·莫雷诺(Francisco P. Moreno)的赞助下,埃尔弗林写下了她在这个地区的经历,到目前为止,这个地区几乎都是由男性旅行和代表的。在这方面,我们的工作的目标是如何的编年史作家与记者地区上空了莫雷诺cordillerana在你的书中要点初步(1897年),同时获得成功的旅游和工业的眼睛,还会出现近20年后在“你porteñas罗伯特Arlt写道“世界像记者一样。
{"title":"Entre Moreno y Arlt: Ada María Elflein en la Patagonia","authors":"Pilar María Cimadevilla","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p771-802","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p771-802","url":null,"abstract":"La escritora argentina Ada María Elflein (1880-1919) publicó en 1916 en La Prensa una serie de crónicas tituladas “Paisajes cordilleranos” en las que describe un viaje realizado junto a un grupo de mujeres por la zona del Lago Nahuel Huapi. Patrocinadas por la figura de Francisco P. Moreno, Elflein escribe a lo largo de su desplazamiento su experiencia por una región que, hasta el momento, había sido recorrida y representada casi exclusivamente por varones. En este sentido, el objetivo de nuestro trabajo consiste en analizar cómo las crónicas de la escritora periodista se vinculan con lo ya dicho por Moreno sobre la zona cordillerana en su libro Apuntes preliminares (1897), al mismo tiempo que adelantan la mirada turística e industrial que aparecerá casi veinte años después en las “aguafuertes porteñas” que Roberto Arlt escribe para El Mundo como corresponsal.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346194","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Néstor Perlongher y el frenesí del afuera. Entrevista con Roberto Echavarren nestor Perlongher和外面的疯狂。采访Roberto Echavarren
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p620-627
Juan Pablo Sutherland
{"title":"Néstor Perlongher y el frenesí del afuera. Entrevista con Roberto Echavarren","authors":"Juan Pablo Sutherland","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p620-627","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p620-627","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mirar de cerca el horror. Los ejércitos de Evelio Rosero y Laberinto de Eduardo Antonio Parra 仔细看看恐怖。埃维利奥·罗塞罗的军队和爱德华多·安东尼奥·帕拉的迷宫
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p860-877
Felipe Oliver
Las novelas Los ejércitos (2007) del colombiano Evelio Rosero y Laberinto (2019) del mexicano Eduardo Antonio Parra narran la devastación de toda una comunidad a manos de grupos armados vinculados con el crimen organizado. Desde la mirada de un profesor escolar, ambas obras revelan la indefensión de la población civil ante la violencia aparatosa e insensible que se cierne sobre ellos. Este trabajo analiza desde la mirada la representación de la violencia presente en ambas novelas. ¿Cómo o de qué manera la acción de mirar vulnera implica y expone a los testigos de la masacre? ¿Cuál es el valor o la funcionalidad del maestro escolar como testigo privilegiado de la destrucción de la comunidad?
哥伦比亚作家埃韦里奥·罗塞罗(Evelio Rosero)的小说《Los ejercito》(2007)和墨西哥作家爱德华多·安东尼奥·帕拉(Eduardo Antonio Parra)的小说《Laberinto》(2019)讲述了与有组织犯罪有关的武装组织对整个社区的破坏。从一位学校教师的角度来看,这两部作品都揭示了平民在面对笼罩在他们身上的傲慢和麻木的暴力时的无助。这部作品从视觉上分析了两部小说中暴力的表现。目击vulnera的行为如何或以何种方式涉及和暴露大屠杀的目击者?作为社区毁灭的特权见证人,教师的价值或功能是什么?
{"title":"Mirar de cerca el horror. Los ejércitos de Evelio Rosero y Laberinto de Eduardo Antonio Parra","authors":"Felipe Oliver","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p860-877","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p860-877","url":null,"abstract":"Las novelas Los ejércitos (2007) del colombiano Evelio Rosero y Laberinto (2019) del mexicano Eduardo Antonio Parra narran la devastación de toda una comunidad a manos de grupos armados vinculados con el crimen organizado. Desde la mirada de un profesor escolar, ambas obras revelan la indefensión de la población civil ante la violencia aparatosa e insensible que se cierne sobre ellos. Este trabajo analiza desde la mirada la representación de la violencia presente en ambas novelas. ¿Cómo o de qué manera la acción de mirar vulnera implica y expone a los testigos de la masacre? ¿Cuál es el valor o la funcionalidad del maestro escolar como testigo privilegiado de la destrucción de la comunidad?","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346072","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Devenir Perlongher: cinco miradas a la obra y al pensamiento de Néstor Perlongher. Entrevista con Adrián Cangi, Pablo Gasparini, Helder Thiago Maia, Richard Miskolci y Jorge Schwartz 成为永恒者:nestor永恒者的工作和思想的五种观点。采访adrian Cangi, Pablo Gasparini, Helder Thiago Maia, Richard Miskolci和Jorge Schwartz
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p628-703
Antón Castro Míguez
{"title":"Devenir Perlongher: cinco miradas a la obra y al pensamiento de Néstor Perlongher. Entrevista con Adrián Cangi, Pablo Gasparini, Helder Thiago Maia, Richard Miskolci y Jorge Schwartz","authors":"Antón Castro Míguez","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p628-703","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p628-703","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"137 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Roberto Bolaño e o lumpenismo intelectual 罗伯托-波拉尼奥和知识分子的囫囵吞枣主义
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p878-903
Talita Jordina Rodrigues
A figura do intelectual na obra de Roberto Bolaño é frequentemente interpretada a partir do prisma da marginalidade. Essa categoria é definida por uma certa postura diante do universo das trocas simbólicas do campo, sendo configurada por um não-pertencimento voluntário e/ou involuntário a ele. No entanto, alguns personagens de Bolaño constituem-se como um estilema que ultrapassa esses limites, de modo que o ideal de intelectualidade do autor pode ser entendido como uma recusa não apenas ao campo, mas também, e talvez sobretudo, a um modelo político-econômico. Seguindo pistas da própria obra do escritor, este trabalho pretende apresentar a categoria do intelectual lúmpen ou do lumpenismo intelectual, ideia que se funde nos personagens Arturo Belano, Ulisses Lima, Cesárea Tinajero, Auxilio Lacouture e Benno von Archimboldi. Este último seria, por fim, a versão mais bem acabada de um modelo de intelectual pensado por Bolaño, tornando-se ele também a superação de Belano, ou seja, o último alter ego do autor.
罗伯托bolano作品中的知识分子形象通常是从边缘的角度来解读的。这一类别是由一种特定的姿态来定义的,这种姿态是由一种自愿和/或非自愿的非归属于该领域的领域符号交换的宇宙。然而,bolano中的一些人物构成了一种超越这些限制的风格,因此作者的知识分子理想不仅可以被理解为对乡村的拒绝,而且,也许最重要的是,对政治经济模式的拒绝。根据作者自己作品的线索,本作品旨在呈现知识分子lumpenismo或知识分子lumpenismo的范畴,这一概念融合了Arturo Belano、Ulisses Lima、ces区域Tinajero、Auxilio Lacouture和Benno von Archimboldi等人物。最后,后者将是bolano所设想的知识分子模型的最佳完成版本,它也将成为对贝拉诺的克服,即作者的最后一个另一个自我。
{"title":"Roberto Bolaño e o lumpenismo intelectual","authors":"Talita Jordina Rodrigues","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p878-903","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p878-903","url":null,"abstract":"A figura do intelectual na obra de Roberto Bolaño é frequentemente interpretada a partir do prisma da marginalidade. Essa categoria é definida por uma certa postura diante do universo das trocas simbólicas do campo, sendo configurada por um não-pertencimento voluntário e/ou involuntário a ele. No entanto, alguns personagens de Bolaño constituem-se como um estilema que ultrapassa esses limites, de modo que o ideal de intelectualidade do autor pode ser entendido como uma recusa não apenas ao campo, mas também, e talvez sobretudo, a um modelo político-econômico. Seguindo pistas da própria obra do escritor, este trabalho pretende apresentar a categoria do intelectual lúmpen ou do lumpenismo intelectual, ideia que se funde nos personagens Arturo Belano, Ulisses Lima, Cesárea Tinajero, Auxilio Lacouture e Benno von Archimboldi. Este último seria, por fim, a versão mais bem acabada de um modelo de intelectual pensado por Bolaño, tornando-se ele também a superação de Belano, ou seja, o último alter ego do autor.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"8 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“La casa de la compasión”: apuntes sobre lo fantástico, la tradición y el mundo trans en un cuento de Camila Sosa Villada “慈悲之家”:卡米拉·索萨·维拉达(Camila Sosa Villada)的短篇小说中关于幻想、传统和跨性别世界的笔记
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p264-295
Micaela Moya
Camila Sosa Villada es una autora que ha ganado mucha repercusión en los últimos años, especialmente por su novela Las malas (2019). Toda su producción aborda subjetividades trans porque, como ella misma declara, la suya es una trans-escritura. La crítica que ha estudiado su obra se ha centrado, sobre todo, en evaluar su escritura desde el componente autobiográfico o bien, en destacar su importancia en la creación de una imaginería trans, solidaria con el colectivo LGBTQI+. Sin dejar de lado este último aspecto, este trabajo se propone, a partir del análisis del cuento “La casa de la compasión”, evaluar cómo el mundo trans puede, en la obra de Sosa Villada, articularse también con géneros literarios como el fantástico y ubicarse en series literarias y culturales de distintos tipos. De este modo, buscamos desmontar la falsa y difundida idea de que la literatura trans siempre debe tener un carácter testimonial.
卡米拉·索萨·维拉达(Camila Sosa Villada)是一位近年来获得巨大影响力的作家,尤其是她的小说《Las malas》(2019)。她的所有作品都涉及跨性别主体性,因为正如她自己所说,她的作品是跨性别的。对她作品的批评主要集中在从自传体成分来评价她的写作,或者强调她在创造跨性别形象方面的重要性,支持LGBTQI+群体。不留东区一看,这个工作打算,从分析妙语“爱心之家”,评估世界trans如何的著作中,索萨instancia de lerma de, articularse也与文学如美丽的放缓和不同类型的文学和文化序列。通过这种方式,我们试图消除普遍存在的错误观念,即跨性别文学必须始终具有见证性。
{"title":"“La casa de la compasión”: apuntes sobre lo fantástico, la tradición y el mundo trans en un cuento de Camila Sosa Villada","authors":"Micaela Moya","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p264-295","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p264-295","url":null,"abstract":"Camila Sosa Villada es una autora que ha ganado mucha repercusión en los últimos años, especialmente por su novela Las malas (2019). Toda su producción aborda subjetividades trans porque, como ella misma declara, la suya es una trans-escritura. La crítica que ha estudiado su obra se ha centrado, sobre todo, en evaluar su escritura desde el componente autobiográfico o bien, en destacar su importancia en la creación de una imaginería trans, solidaria con el colectivo LGBTQI+. Sin dejar de lado este último aspecto, este trabajo se propone, a partir del análisis del cuento “La casa de la compasión”, evaluar cómo el mundo trans puede, en la obra de Sosa Villada, articularse también con géneros literarios como el fantástico y ubicarse en series literarias y culturales de distintos tipos. De este modo, buscamos desmontar la falsa y difundida idea de que la literatura trans siempre debe tener un carácter testimonial.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El barroco maravilloso de Las malas: nuevas aproximaciones a la tradición desde la literatura del presente 拉斯玛拉斯的奇妙巴洛克:当代文学传统的新途径
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p235-263
Ana Marina Gamba
En su novela Las malas (2019), la autora argentina Camila Sosa Villada propone una compleja inscripción en la tradición literaria latinoamericana, haciendo de esta el lugar de enunciación de una palabra transgresora y disidente. En este artículo pretendemos mostrar cómo este uso de la tradición configura el gesto crítico de la autora, el cual le permite problematizar los límites del lenguaje y su capacidad para “representar” al otro. En sus modalizaciones y actualizaciones críticas del barroco americano y lo real maravilloso, sostenemos, la novela articula un discurso sobre los marcos políticos-culturales de inteligibilidad contemporáneos que impiden el reconocimiento de las vidas trans en tanto duelables.
阿根廷作家卡米拉·索萨·维拉达(Camila Sosa Villada)在她的小说《Las malas》(2019)中提出了拉丁美洲文学传统的复杂铭文,使其成为一个越界和异见词表达的地方。在这篇文章中,我们试图展示这种传统的使用是如何配置作者的批判姿态的,这使她能够质疑语言的局限性及其“代表”他人的能力。我们认为,这部小说通过对美国巴洛克风格和奇妙现实的批判性分析和更新,阐明了一种关于当代可理解性的政治文化框架的话语,这些框架阻止了对跨性别者生活的认可。
{"title":"El barroco maravilloso de Las malas: nuevas aproximaciones a la tradición desde la literatura del presente","authors":"Ana Marina Gamba","doi":"10.11606/issn.2317-9651.i25p235-263","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p235-263","url":null,"abstract":"En su novela Las malas (2019), la autora argentina Camila Sosa Villada propone una compleja inscripción en la tradición literaria latinoamericana, haciendo de esta el lugar de enunciación de una palabra transgresora y disidente. En este artículo pretendemos mostrar cómo este uso de la tradición configura el gesto crítico de la autora, el cual le permite problematizar los límites del lenguaje y su capacidad para “representar” al otro. En sus modalizaciones y actualizaciones críticas del barroco americano y lo real maravilloso, sostenemos, la novela articula un discurso sobre los marcos políticos-culturales de inteligibilidad contemporáneos que impiden el reconocimiento de las vidas trans en tanto duelables.","PeriodicalId":40768,"journal":{"name":"Caracol","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136346197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Caracol
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1