首页 > 最新文献

Jezikoslovlje最新文献

英文 中文
Word-initial /ɨ/~[ɨ] in Polish 波兰语的词头/音/~[音]
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-07-21 DOI: 10.29162/jez.2022.3
A. Andrason
The present article examines the accuracy of the widespread opinion according to which Polish entirely lacks a word-initial phoneme or (allo)phone /ɨ/~[ɨ]. After reviewing seventeen nominal, adjectival, interjective, and ideophonic lexemes, the author concludes the following: the word-initial /ɨ/~[ɨ] is attested in Polish; however, it is peripheral from the perspective of the phonological and/or phonetic system of this language.
本文考察了波兰语完全缺乏单词首音素或(allo)phone/ɨ/~[ɨ]这一普遍观点的准确性。在考察了17个名词、形容词、感叹词和表意词后,作者得出以下结论:词首/ɨ/~[ɨ]在波兰语中得到了证实;然而,从该语言的语音和/或语音系统的角度来看,它是边缘的。
{"title":"Word-initial /ɨ/~[ɨ] in Polish","authors":"A. Andrason","doi":"10.29162/jez.2022.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2022.3","url":null,"abstract":"The present article examines the accuracy of the widespread opinion according to which Polish entirely lacks a word-initial phoneme or (allo)phone /ɨ/~[ɨ]. After reviewing seventeen nominal, adjectival, interjective, and ideophonic lexemes, the author concludes the following: the word-initial /ɨ/~[ɨ] is attested in Polish; however, it is peripheral from the perspective of the phonological and/or phonetic system of this language.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43995325","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impoliteness strategies in Croatian and Serbian user comments on online news articles 克罗地亚语和塞尔维亚语用户评论网络新闻文章中的不礼貌策略
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2022-07-21 DOI: 10.29162/jez.2022.1
Ljiljana Šarić
This study examines readers’ perceptions of impoliteness in user comments on online news articles in two daily newspapers: Croatia’s Jutarnji list and Serbia’s Večernje novosti. The study considers judgments by four younger study participants that did not participate in the online discussions as posters. These readers evaluated impoliteness from their own point of view, identifying impolite utterances in 668 user comments. Participants’ judgments are categorized and analyzed drawing on Culpeper’s (2011a) taxonomy of impoliteness formulae and triggers. This study focuses on utterances and language means judged impolite by the majority — that is, three or four participants — with the aim of identifying frequent impoliteness formulae and language means that are judged to be impolite. Among the phenomena judged impolite by three or four readers, predominant are conventionalized impoliteness formulae with terms from the domains of sexual activities and mental health, and referential terms with a historical burden. Cursing was regularly judged impolite, as well as expressions with words from the semantic domain of scatology, words evoking animal metaphors, and name modifications (blends) resulting in taboo or derogatory terms. There seems to be a strong correlation between the phenomena judged impolite and discursive identity construction — that is, establishing the border between “us” and “them” — which in the data often involved negative, and even stigmatizing, descriptions of those considered to belong to another national group.
本研究考察了两家日报:克罗地亚的Jutarnji list和塞尔维亚的ve新报》(veernje novosti)上用户对在线新闻文章评论中的不礼貌行为的看法。这项研究考虑了四位年轻的研究参与者的判断,他们没有参与在线讨论。这些读者从自己的角度来评价不礼貌,在668条用户评论中发现了不礼貌的话语。根据Culpeper (2011a)的不礼貌公式和触发因素分类,对参与者的判断进行分类和分析。这项研究的重点是被大多数人(即三到四个参与者)认为不礼貌的话语和语言手段,目的是找出经常被认为不礼貌的不礼貌公式和语言手段。在被三四个读者判断为不礼貌的现象中,主要是来自性活动和心理健康领域的约定俗成的不礼貌公式,以及带有历史负担的参考术语。骂人通常被认为是不礼貌的,同样被认为不礼貌的还有带有排泄物学语义域的词语、带有动物隐喻的词语,以及导致禁忌或贬义词的名称修饰(混合)。在被认为不礼貌的现象和话语性身份建构之间似乎存在着很强的相关性——即在“我们”和“他们”之间建立界限——在数据中,这通常涉及对那些被认为属于另一个民族群体的人的负面甚至是污名化的描述。
{"title":"Impoliteness strategies in Croatian and Serbian user comments on online news articles","authors":"Ljiljana Šarić","doi":"10.29162/jez.2022.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2022.1","url":null,"abstract":"This study examines readers’ perceptions of impoliteness in user comments on online news articles in two daily newspapers: Croatia’s Jutarnji list and Serbia’s Večernje novosti. The study considers judgments by four younger study participants that did not participate in the online discussions as posters. These readers evaluated impoliteness from their own point of view, identifying impolite utterances in 668 user comments. Participants’ judgments are categorized and analyzed drawing on Culpeper’s (2011a) taxonomy of impoliteness formulae and triggers. This study focuses on utterances and language means judged impolite by the majority — that is, three or four participants — with the aim of identifying frequent impoliteness formulae and language means that are judged to be impolite. Among the phenomena judged impolite by three or four readers, predominant are conventionalized impoliteness formulae with terms from the domains of sexual activities and mental health, and referential terms with a historical burden. Cursing was regularly judged impolite, as well as expressions with words from the semantic domain of scatology, words evoking animal metaphors, and name modifications (blends) resulting in taboo or derogatory terms. There seems to be a strong correlation between the phenomena judged impolite and discursive identity construction — that is, establishing the border between “us” and “them” — which in the data often involved negative, and even stigmatizing, descriptions of those considered to belong to another national group.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45122357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A note on the careerof metaphorical domains 关于隐喻领域的职业生涯的注释
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-12-20 DOI: 10.29162/jez.2021.10
M. Brdar, Rita Brdar-Szabó, Tanja Gradečak
One ofmost dominant conceptual metaphors used to talk about the COVID-19 acrosslanguages and cultures is the warmetaphor, but many other metaphors have been attested, exploiting a widerange of source domains. It appears, however, that there is a sort ofevolutionary movement concerning the frequency with which particular sourcedomains are used, progressing first towards more aggressive, war-likeconcepts, then after a sort of culmination in the spring of 2020, towardsother related concepts, as the epidemic turned into a pandemic, and as newwaves of infections emerged. However, we can now observe the beginnings of anew cycle: the domain that has so far been conceptualized metaphorically interms of other source domains is now beginning to emancipate itself, becomingitself a source domain. Metaphorically speaking, when we study this switch,we study not the career of a metaphor, but the career of a domain (which inour opinion is even more exciting than the former enterprise). The aim ofthis article is to shed some light on this incipient trend by taking a lookat the constellation of two (among many possible) factors that may havefacilitated this mutation: the phenomenon of domain homogenization (towards anegative paragon) as a semantic catalyst and the family of XY(Z)constructions as the formal catalyst.
在跨语言和文化谈论新冠肺炎时,最主要的概念隐喻之一是warmetaphor,但许多其他隐喻已经得到证实,它们利用了广泛的来源领域。然而,似乎有一种关于特定源域使用频率的进化运动,首先是朝着更具侵略性的、类似战争的概念发展,然后在2020年春天达到顶峰后,随着疫情转变为大流行,以及新一波感染的出现,朝着其他相关概念发展。然而,我们现在可以观察到新周期的开始:迄今为止被概念化为与其他来源领域相互隐喻的领域现在开始解放自己,成为一个来源领域。从隐喻的角度来说,当我们研究这种转换时,我们研究的不是隐喻的职业生涯,而是一个领域的职业生涯(我们认为这比以前的企业更令人兴奋)。本文的目的是通过观察可能促进这种突变的两个因素(包括许多可能的因素)来阐明这一早期趋势:作为语义催化剂的结构域同质化现象(向负副子)和作为形式催化剂的XY(Z)结构家族。
{"title":"A note on the career\u0000of metaphorical domains","authors":"M. Brdar, Rita Brdar-Szabó, Tanja Gradečak","doi":"10.29162/jez.2021.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2021.10","url":null,"abstract":"One of\u0000most dominant conceptual metaphors used to talk about the COVID-19 across\u0000languages and cultures is the war\u0000metaphor, but many other metaphors have been attested, exploiting a wide\u0000range of source domains. It appears, however, that there is a sort of\u0000evolutionary movement concerning the frequency with which particular source\u0000domains are used, progressing first towards more aggressive, war-like\u0000concepts, then after a sort of culmination in the spring of 2020, towards\u0000other related concepts, as the epidemic turned into a pandemic, and as new\u0000waves of infections emerged. However, we can now observe the beginnings of a\u0000new cycle: the domain that has so far been conceptualized metaphorically in\u0000terms of other source domains is now beginning to emancipate itself, becoming\u0000itself a source domain. Metaphorically speaking, when we study this switch,\u0000we study not the career of a metaphor, but the career of a domain (which in\u0000our opinion is even more exciting than the former enterprise). The aim of\u0000this article is to shed some light on this incipient trend by taking a look\u0000at the constellation of two (among many possible) factors that may have\u0000facilitated this mutation: the phenomenon of domain homogenization (towards a\u0000negative paragon) as a semantic catalyst and the family of XY(Z)\u0000constructions as the formal catalyst.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48009759","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Theafterlife of the antipassive 反被动语的来世
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-12-20 DOI: 10.29162/jez.2021.7
B. Comrie
Threeexamples are presented of reanalyses of antipassives as or in the directionof ordinary transitive constructions, from Tsez, Chukchi, and Mayanlanguages. In all cases, an antipassive construction remains in the languageor language family concerned, thus presenting empirical evidence ofreanalysis to parallel earlier hypothesized reconstructions of antipassivesto explain synchronic idiosyncrasies
在Tsez、Chukchi和Mayanlanguages中,给出了三个例子来重新分析反助词作为或在普通及物结构的指导下的反助词。在所有情况下,反序结构都保留在相关的语言或语系中,从而提供了经验证据来分析早期假设的反序重建,以解释共时性特质
{"title":"The\u0000afterlife of the antipassive","authors":"B. Comrie","doi":"10.29162/jez.2021.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2021.7","url":null,"abstract":"Three\u0000examples are presented of reanalyses of antipassives as or in the direction\u0000of ordinary transitive constructions, from Tsez, Chukchi, and Mayan\u0000languages. In all cases, an antipassive construction remains in the language\u0000or language family concerned, thus presenting empirical evidence of\u0000reanalysis to parallel earlier hypothesized reconstructions of antipassives\u0000to explain synchronic idiosyncrasies","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41765158","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Metonymy andCroatian adverbial clauses 转喻和克罗地亚状语从句
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-12-20 DOI: 10.29162/jez.2021.9
Branimir Belaj
In thisarticle I examine some metonymic aspects of the semantics of Croatianconnectives introducing adverbial clauses of cause, condition, purpose, andconcession. The analysis leans on the theory of conceptual metaphor andmetonymy and, to a lesser extent, on cognitive grammar. It is also informedby grammaticalization scholarship within typological functionalism. I exploremetonymic mappings between the categories of time and cause, manner andcause, cause and condition, purpose, cause and concession, condition andconcession, time and condition, and metonymic mappings operating at the levelof speech acts. The goal is to contribute to the growing, though stillarguably small, body of cognitive linguistic research into the relevance ofmetonymy for the semantics of complex sentences, specifically the role itplays in subordination, and to expand this analysis to subordinateconstructions in Croatian. Some attention is given to grammaticalizationstudies, where metaphor and metonymy are seen as two types of pragmaticinferencing facilitating interactions between the mentioned semanticcategories in complex sentences.
在这篇文章中,我研究了克罗地亚语连接词语义的转喻方面,介绍了原因、条件、目的和让步的状语从句。这种分析主要依赖于概念隐喻和转喻理论,并在较小程度上依赖于认知语法。它还受到类型学功能主义中的语法化学术的影响。我探索了时间与原因、方式与原因、原因与条件、目的、原因与让步、条件与让步、时间与条件等范畴之间的转喻映射,以及在言语行为层面上的转喻映射。我们的目标是促进认知语言学对转喻与复杂句子语义的相关性的研究,特别是它在从属关系中所起的作用,并将这一分析扩展到克罗地亚语的从属结构,尽管这一研究仍然很小。在语法化研究中,隐喻和转喻被视为促进复合句中上述语义类别之间相互作用的两种语用推理。
{"title":"Metonymy and\u0000Croatian adverbial clauses","authors":"Branimir Belaj","doi":"10.29162/jez.2021.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2021.9","url":null,"abstract":"In this\u0000article I examine some metonymic aspects of the semantics of Croatian\u0000connectives introducing adverbial clauses of cause, condition, purpose, and\u0000concession. The analysis leans on the theory of conceptual metaphor and\u0000metonymy and, to a lesser extent, on cognitive grammar. It is also informed\u0000by grammaticalization scholarship within typological functionalism. I explore\u0000metonymic mappings between the categories of time and cause, manner and\u0000cause, cause and condition, purpose, cause and concession, condition and\u0000concession, time and condition, and metonymic mappings operating at the level\u0000of speech acts. The goal is to contribute to the growing, though still\u0000arguably small, body of cognitive linguistic research into the relevance of\u0000metonymy for the semantics of complex sentences, specifically the role it\u0000plays in subordination, and to expand this analysis to subordinate\u0000constructions in Croatian. Some attention is given to grammaticalization\u0000studies, where metaphor and metonymy are seen as two types of pragmatic\u0000inferencing facilitating interactions between the mentioned semantic\u0000categories in complex sentences.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44255426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quirky negative concord Quirky负和谐
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-12-20 DOI: 10.29162/jez.2021.5
J. van der Auwera
This paper explores the interaction between connective negation (‘neither ... nor’) and negative concord, an issue that has not received much attention. It looks at different‘negative concord’ languages, viz. Croatian, Spanish, and French. The approach issynchronic; the data come from existing descriptions and from native speakerjudgments. The paper describes the many idiosyncrasies but also lays bare someof the similarities.
本文探讨了连接否定('nor…nor')与否定和谐之间的相互作用,这是一个尚未引起太多关注的问题。它着眼于不同的“负和谐”语言,即克罗地亚语、西班牙语和法语。该方法是同步的;这些数据来自现有的描述和母语人士的判断。这篇论文描述了许多特质,但也揭示了一些相似之处。
{"title":"Quirky negative concord","authors":"J. van der Auwera","doi":"10.29162/jez.2021.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2021.5","url":null,"abstract":"This paper explores the interaction between connective negation (‘neither ... nor’) and negative concord, an issue that has not received much attention. It looks at different\u0000‘negative concord’ languages, viz. Croatian, Spanish, and French. The approach is\u0000synchronic; the data come from existing descriptions and from native speaker\u0000judgments. The paper describes the many idiosyncrasies but also lays bare some\u0000of the similarities.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48798144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
On the origins of theepistemic, evidential, and subjectivity meanings in the mental statepredicates 论心理状态谓词的认识论意义、证据意义和主观性意义的起源
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-12-20 DOI: 10.29162/jez.2021.6
Karolien Janssens, J. Nuyts
This paper aims to contribute to the debates about the nature of the speaker-related meanings of the mental state predicates, on the basis of a diachronic corpus study into the semantic evolution of five such verbs in Dutch. The analyses show that each of these verbs develops its own spe-cific profile in terms of a limited set of clearly distinguishable speaker-related meanings, viz. epistemic modality, evidentiality, and ‘subjectivi-ty’. Each of these meanings is moreover characterized by a distinctive di-achronic path. The study thus also demonstrates the independent status of ‘subjectivity’ as a meaning category.
本文旨在通过历时语料库对荷兰语中五个心理状态谓词的语义演变进行研究,为关于心理状态谓词与说话人相关的含义的性质的争论做出贡献。分析表明,这些动词中的每一个都根据一组有限的、可清晰区分的说话者相关含义,即认知模态、证据性和“主观性”,形成了自己的特定特征。这些意义中的每一个都被一条独特的双电子路径所过度描述。因此,本研究也证明了“主体性”作为一个意义范畴的独立地位。
{"title":"On the origins of the\u0000epistemic, evidential, and subjectivity meanings in the mental state\u0000predicates","authors":"Karolien Janssens, J. Nuyts","doi":"10.29162/jez.2021.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2021.6","url":null,"abstract":"This paper aims to contribute to the debates about the nature of the speaker-related meanings of the mental state predicates, on the basis of a diachronic corpus study into the semantic evolution of five such verbs in Dutch. The analyses show that each of these verbs develops its own spe-cific profile in terms of a limited set of clearly distinguishable speaker-related meanings, viz. epistemic modality, evidentiality, and ‘subjectivi-ty’. Each of these meanings is moreover characterized by a distinctive di-achronic path. The study thus also demonstrates the independent status of ‘subjectivity’ as a meaning category.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47506040","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A new look at word classes in Cognitive Grammar 认知语法中的词类新探
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-12-20 DOI: 10.29162/jez.2021.8
C. Broccias
Langacker’s CognitiveGrammar aims to offer a conceptual characterization of word classes. Pivotal tothis endeavor is the distinction between a “thing” and a “relation” as well asthe claim that relations can be scanned either sequentially or summarily. Thedifference between the two scanning modes is essential to separate, forexample, enter as a finite verb fromthe dynamic preposition into. In thispaper, the debate on the status and relevance of the two scanning modes isrevisited and the very notion of relation is subjected to close scrutiny, thusrevealing its potentially problematic nature. A new way of looking at wordclasses based on the notions of evolving vs. non-evolving categorizationsequences, extrinsicality vs. intrinsicality, and anchorability is developed,which constitutes a radical departure from Cognitive Grammar despite beingcompatible with its fundamental assumptions.
Langacker的认知语法旨在提供单词类别的概念表征。这项努力的关键是区分“事物”和“关系”,以及声称关系可以按顺序或概括地扫描。这两种扫描模式之间的差异对于区分,例如,作为有限动词的enter和动态介词into至关重要。在本文中,对这两种扫描模式的地位和相关性进行了辩论,并对关系的概念进行了仔细的审查,从而揭示了其潜在的问题性质。基于进化与非进化分类序列、外在性与内在性以及可锚定性的概念,发展了一种看待单词类的新方法,尽管与认知语法的基本假设相兼容,但这与认知语法构成了根本的背离。
{"title":"A new look at word classes in Cognitive Grammar","authors":"C. Broccias","doi":"10.29162/jez.2021.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2021.8","url":null,"abstract":"Langacker’s Cognitive\u0000Grammar aims to offer a conceptual characterization of word classes. Pivotal to\u0000this endeavor is the distinction between a “thing” and a “relation” as well as\u0000the claim that relations can be scanned either sequentially or summarily. The\u0000difference between the two scanning modes is essential to separate, for\u0000example, enter as a finite verb from\u0000the dynamic preposition into. In this\u0000paper, the debate on the status and relevance of the two scanning modes is\u0000revisited and the very notion of relation is subjected to close scrutiny, thus\u0000revealing its potentially problematic nature. A new way of looking at word\u0000classes based on the notions of evolving vs. non-evolving categorization\u0000sequences, extrinsicality vs. intrinsicality, and anchorability is developed,\u0000which constitutes a radical departure from Cognitive Grammar despite being\u0000compatible with its fundamental assumptions.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45842352","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Die Beziehung zwischen der Bewusstheit undden Lehrmethoden beim Erlernen der (nicht) passivfähigen Verben im Deutschenals Fremd-sprache 关于学习被动动词的顿时与学习过程的关系
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-08-07 DOI: 10.29162/jez.2021.4
Ivana Šarić Šokčević
DasHauptziel dieser Untersuchung war es, die Beziehung zwischen der Bewusstheit(engl. awareness) und den explizitenund impliziten Lehrmethoden bezüglich des Erlernens einer komplexen,mehrdimensionalen fremdsprachlichen Zielstruktur, der (nicht) passivfähigenVerben im Deutschen als Fremdsprache, zu erforschen. Viele Untersuchungen ausdem Bereich des Zweit- und Fremdsprachenerwerbs (z. B. Schmidt 1990; Robinson1995; Leow 2001) haben bis jetzt Schmidts Noticing-Hypothese(1990; 1993; 1995; 2001) bestätigt, in der davon ausgegangen wird, dass dieAufmerksamkeit eine Schlüsselrolle beim erfolgreichen Erlernen zielsprachlicherStrukturen spielt, da esohne Aufmerksamkeit nicht zum Bemerken der Zielstruktur im Input kommen kann,ohne das Bemerken nicht zum Erlernen. Es wird somit nicht nur derAufmerksamkeit, sondern auch der Bewusstheit eine ausschlaggebende Rollezugesprochen . Schmidt geht in seiner Noticing-Hypothese (1990; 1993; 1995;2001) von der niedrigeren Bewusstheitsebene, der Ebene des Bemerkens, und derhöheren Bewusstheitsebene, der Ebene des Verstehens, aus. Das Verstehen dessprachlichen Inputs kann auf zwei verschiedene Weisen zustande kommen: durchimplizites und/oder explizites Lernen/Lehrmethoden (DeKeyser 2003; Ellis, R.2005). Um diese Beziehungen detaillierter zu beleuchten, wurde in dervorliegenden Untersuchung ein Experiment in drei Phasen durchgeführt. DieTeilnehmer waren kroatische Gymnasiasten,die Deutsch als Fremdsprache lernen, und Germanistikstudenten einesMasterstudiums. Zur Datenerhebung bezüglich derBewusstheitsebenen wurde die Think-aloud-Methode angewandt. Die erhaltenenDaten wurden qualitativ und quantitativ mit einer statistischen Analyse(mehrfaktorielle Varianzanalyse) bearbeitet. Die Resultate zeigen bezüglichder Erforschung der Rolle der Bewusstheit in der Input-intake-Phase einestarke positive Beziehung zwischen den Lernergebnissen der explizitenLehrmethode und der höheren Bewusstheitsebene, aber auch der implizitenLehrmethode und der niedrigeren Bewusstheitsebene. Die Lernergebnisse derUntersuchungsteilnehmer, die der expliziten Lehrmethode ausgesetzt waren,haben, insgesamt betrachtet, bessere Resultate gezeigt. Es wurde auch eineInteraktion zwischen den Untersuchungsteilnehmern, die sich auf einem höherenSprachkenntnisstand befinden, und der niedrigeren Bewusstheitsebenefestgestellt, wobei diese Untersuchungsteilnehmer bessere Lernleistungen beimunmittelbaren Posttest zeigten. Die erhaltenen Daten bestätigen die Annahmenvon Schmidts Noticing-Hypothese(1990) und die Untersuchungsergebnisse ähnlicher Untersuchungen (z. B. Leow1997; 2001; Medina 2015).
本研究的主要目的是调查在学习复杂、多维的外语目标结构(德语中的(非)被动动词)方面,意识与外显和内隐教学方法之间的关系。到目前为止,第二语言和外语习得领域的许多研究(如Schmidt 1990;Robinson 1995;Leow 2001)已经证实了Schmidt的注意假说(1990;1993;1995;2001),该假说认为注意力在目标语言结构的成功学习中起着关键作用,由于这种注意力不可能引起注意输入中的目标结构,因此不注意就不可能引起学习。因此,不仅注意力,而且意识都发挥着决定性作用。施密特的注意假说(1990;1993;1995;2001)始于较低的意识水平,即感知水平,而较高的意识水平即理解水平。理解语言输入可以通过两种不同的方式实现:通过内隐和/或外显学习/教学方法(DeKeyser 2003;Ellis,R.2005)。参与者是学习德语作为外语的克罗地亚高中生和获得硕士学位的德语学生。大声思考的方法被用来收集有关意识水平的数据。通过统计分析(多因素方差分析)对所获得的数据进行定性和定量处理。研究结果表明,在研究意识在输入-接受阶段的作用方面,显性教学方法的学习结果与较高的意识水平之间存在着强烈的正相关关系,而隐性教学方法与较低的意识水平也是如此。总体而言,暴露于显性教学方法的受访者的学习结果显示出更好的结果。在语言熟练程度较高和意识水平较低的受访者之间也发现了互动,这些受访者在间接后测中表现出更好的学习表现。所获得的数据证实了施密特注意假说(1990)的假设和类似研究的结果(例如Leow1997;2001;Medina 2015)。
{"title":"Die Beziehung zwischen der Bewusstheit und\u0000den Lehrmethoden beim Erlernen der (nicht) passivfähigen Verben im Deutschen\u0000als Fremd-sprache","authors":"Ivana Šarić Šokčević","doi":"10.29162/jez.2021.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2021.4","url":null,"abstract":"Das\u0000Hauptziel dieser Untersuchung war es, die Beziehung zwischen der Bewusstheit\u0000(engl. awareness) und den expliziten\u0000und impliziten Lehrmethoden bezüglich des Erlernens einer komplexen,\u0000mehrdimensionalen fremdsprachlichen Zielstruktur, der (nicht) passivfähigen\u0000Verben im Deutschen als Fremdsprache, zu erforschen. Viele Untersuchungen aus\u0000dem Bereich des Zweit- und Fremdsprachenerwerbs (z. B. Schmidt 1990; Robinson\u00001995; Leow 2001) haben bis jetzt Schmidts Noticing-Hypothese\u0000(1990; 1993; 1995; 2001) bestätigt, in der davon ausgegangen wird, dass die\u0000Aufmerksamkeit eine Schlüsselrolle beim erfolgreichen Erlernen zielsprachlicher\u0000Strukturen spielt, da es\u0000ohne Aufmerksamkeit nicht zum Bemerken der Zielstruktur im Input kommen kann,\u0000ohne das Bemerken nicht zum Erlernen. Es wird somit nicht nur der\u0000Aufmerksamkeit, sondern auch der Bewusstheit eine ausschlaggebende Rolle\u0000zugesprochen . Schmidt geht in seiner Noticing-Hypothese (1990; 1993; 1995;\u00002001) von der niedrigeren Bewusstheitsebene, der Ebene des Bemerkens, und der\u0000höheren Bewusstheitsebene, der Ebene des Verstehens, aus. Das Verstehen des\u0000sprachlichen Inputs kann auf zwei verschiedene Weisen zustande kommen: durch\u0000implizites und/oder explizites Lernen/Lehrmethoden (DeKeyser 2003; Ellis, R.\u00002005). Um diese Beziehungen detaillierter zu beleuchten, wurde in der\u0000vorliegenden Untersuchung ein Experiment in drei Phasen durchgeführt. Die\u0000Teilnehmer waren kroatische Gymnasiasten,\u0000die Deutsch als Fremdsprache lernen, und Germanistikstudenten eines\u0000Masterstudiums. Zur Datenerhebung bezüglich der\u0000Bewusstheitsebenen wurde die Think-aloud-Methode angewandt. Die erhaltenen\u0000Daten wurden qualitativ und quantitativ mit einer statistischen Analyse\u0000(mehrfaktorielle Varianzanalyse) bearbeitet. Die Resultate zeigen bezüglich\u0000der Erforschung der Rolle der Bewusstheit in der Input-intake-Phase eine\u0000starke positive Beziehung zwischen den Lernergebnissen der expliziten\u0000Lehrmethode und der höheren Bewusstheitsebene, aber auch der impliziten\u0000Lehrmethode und der niedrigeren Bewusstheitsebene. Die Lernergebnisse der\u0000Untersuchungsteilnehmer, die der expliziten Lehrmethode ausgesetzt waren,\u0000haben, insgesamt betrachtet, bessere Resultate gezeigt. Es wurde auch eine\u0000Interaktion zwischen den Untersuchungsteilnehmern, die sich auf einem höheren\u0000Sprachkenntnisstand befinden, und der niedrigeren Bewusstheitsebene\u0000festgestellt, wobei diese Untersuchungsteilnehmer bessere Lernleistungen beim\u0000unmittelbaren Posttest zeigten. Die erhaltenen Daten bestätigen die Annahmen\u0000von Schmidts Noticing-Hypothese\u0000(1990) und die Untersuchungsergebnisse ähnlicher Untersuchungen (z. B. Leow\u00001997; 2001; Medina 2015).","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45790493","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Agentivnost subjekta u konstrukcijama sosje-tilnim glagolima vida i sluha 主体在视听社会倾斜镜构建中的能动性
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-08-07 DOI: 10.29162/jez.2021.2
Helena Burić
U ovome radu analizira se semantička uloga subjekta u konstrukcijama sosjetilnim glagolima iz kognitivnogramatičke perspektive, a prije svega njegovaagentivnost. Naime temeljna kategorizacija osjetilnih glagola uspostavlja seupravo u odnosu na semantičku ulogu subjekta u konstrukcijama s osjetilnimglagolima, a glavna je značenjska odrednica subjekta, na temelju koje seosjetilni glagoli dijele na voljne ili glagole aktivne percepcije, nevoljne iliglagole pasivne percepcije te izokrenute osjetilne glagole, pritom upravonjegova agentivnost. Glavni je cilj ovoga rada preispitati općeprihvaćenukategorizaciju osjetilnih glagola kao stativnih glagola ili glagola stanja,posebice kada su u pitanju glagoli poput vidjetii čuti, koji se na temelju čestopojednostavljenih i nepreciznih jezičnih testova svrstavaju u kategorijuglagola pasivne percepcije i stativnih glagola, a njihov subjekt često opisujekao pasivni, nevoljni i neagentivni, što onda vodi prema nepreciznomugramatičkom opisu i pogrešnome shvaćanju ne samo osjetilnih glagola već idrugih gramatičkih koncepata važnih za proučavanje glagola općenito poputdogađajne strukture konstrukcije ili aktionsarta,semantičkih ekstenzija glagola, sintaktičke okoline u kojoj se pojavljuju,prijelaznosti i sl. Analiza semantičke uloge subjekta u konstrukcijama sosjetilnim glagolima vida i sluha u ovome radu temelji se na metodologijikognitivne lingvistike, odnosno kognitivne gramatike, s naglaskom na idejuutjelovljenja jezika (engl. embodiment),koja uključuje i enciklopedijski pogled na značenje, koncept kanonskogadogađajnog modela, čiji jezični odraz predstavlja prijelazna konstrukcija, teideju radijalnih kategorija utemeljenih na efektu prototipa. Radna jepretpostavka ovoga rada da se osjetilni glagoli, kao i sve drugo u jeziku, nemogu gramatički opisati, a da se u taj opis ne uključi i naša vlastitapredodžba o ljudskim osjetilnim organima, njihovim mogućnostima i ograničenjimate načinu na koji funkcioniraju, odnosno da se ne analiziraju veze između tjelesnogaiskustva, općih kognitivnih sposobnosti čovjeka, konceptualnih struktura tesamih jezičnih struktura.
这是一个很好的例子。特别是,可感镜的基本分类是基于主体在可感镜结构中的语义作用,而主体的主要单元是基于可感镜,基于自愿或言语主动感知、不利的易感被动感知和孤立的可感镜。这项工作的主要目的是审查可接受的将感性镜子归类为静态镜子或镜子的总体分类,特别是当涉及到被动感知和静态镜子的类别时,它们的主题通常描述被动、令人不安和不温和的镜子,这导致了非重编程的描述和误解,不仅是可感知的镜像,而且还导致了与一般语言结构研究相关的流动语法概念,如结构或动作的可能结构、镜像的语义扩展、它们出现的合成环境、过渡等。对主体在视觉和听觉的社会镜子设计中的语义作用的分析是基于方法论和认知语法的,重点是语言包容性(英语体现)的概念,包括百科全书意义观、规范发生模型的概念,其语言反映是一种瞬态结构,基于原型效果的径向类别。这部作品的工作推测是,与所有其他语言一样,如果不包括我们自己的人类感觉器官、它们的能力和操作方式的局限性,或者分析身体活动、人类的一般认知能力、,tesame语言结构的概念结构。
{"title":"Agentivnost subjekta u konstrukcijama s\u0000osje-tilnim glagolima vida i sluha","authors":"Helena Burić","doi":"10.29162/jez.2021.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.29162/jez.2021.2","url":null,"abstract":"U ovome radu analizira se semantička uloga subjekta u konstrukcijama s\u0000osjetilnim glagolima iz kognitivnogramatičke perspektive, a prije svega njegova\u0000agentivnost. Naime temeljna kategorizacija osjetilnih glagola uspostavlja se\u0000upravo u odnosu na semantičku ulogu subjekta u konstrukcijama s osjetilnim\u0000glagolima, a glavna je značenjska odrednica subjekta, na temelju koje se\u0000osjetilni glagoli dijele na voljne ili glagole aktivne percepcije, nevoljne ili\u0000glagole pasivne percepcije te izokrenute osjetilne glagole, pritom upravo\u0000njegova agentivnost. Glavni je cilj ovoga rada preispitati općeprihvaćenu\u0000kategorizaciju osjetilnih glagola kao stativnih glagola ili glagola stanja,\u0000posebice kada su u pitanju glagoli poput vidjeti\u0000i čuti, koji se na temelju često\u0000pojednostavljenih i nepreciznih jezičnih testova svrstavaju u kategoriju\u0000glagola pasivne percepcije i stativnih glagola, a njihov subjekt često opisuje\u0000kao pasivni, nevoljni i neagentivni, što onda vodi prema nepreciznomu\u0000gramatičkom opisu i pogrešnome shvaćanju ne samo osjetilnih glagola već i\u0000drugih gramatičkih koncepata važnih za proučavanje glagola općenito poput\u0000događajne strukture konstrukcije ili aktionsarta,\u0000semantičkih ekstenzija glagola, sintaktičke okoline u kojoj se pojavljuju,\u0000prijelaznosti i sl. Analiza semantičke uloge subjekta u konstrukcijama s\u0000osjetilnim glagolima vida i sluha u ovome radu temelji se na metodologiji\u0000kognitivne lingvistike, odnosno kognitivne gramatike, s naglaskom na ideju\u0000utjelovljenja jezika (engl. embodiment),\u0000koja uključuje i enciklopedijski pogled na značenje, koncept kanonskoga\u0000događajnog modela, čiji jezični odraz predstavlja prijelazna konstrukcija, te\u0000ideju radijalnih kategorija utemeljenih na efektu prototipa. Radna je\u0000pretpostavka ovoga rada da se osjetilni glagoli, kao i sve drugo u jeziku, ne\u0000mogu gramatički opisati, a da se u taj opis ne uključi i naša vlastita\u0000predodžba o ljudskim osjetilnim organima, njihovim mogućnostima i ograničenjima\u0000te načinu na koji funkcioniraju, odnosno da se ne analiziraju veze između tjelesnoga\u0000iskustva, općih kognitivnih sposobnosti čovjeka, konceptualnih struktura te\u0000samih jezičnih struktura.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49166905","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Jezikoslovlje
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1