首页 > 最新文献

Journal of Language and Cultural Education最新文献

英文 中文
Contents, communicational needs and learner expectations: a study of SSL in Haitian immigrants 内容、交际需求与学习者期望:海地移民的语言交际研究
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0020
D. Manríquez
Abstract This research aims to prove the effectiveness of Spanish as a Second Language lessons for Haitians designed by volunteers in Santiago de Chile. The methodology used through the study was based on the application of two questionnaires to Haitian students in order to compare results, and finally obtain an average that reflects the achievement of the communicative functions expected. Results indicate that neither the lessons planned, material giver nor the Common European Framework of Reference for Languages fulfilled such expectations. Findings are discussed in relation to previous studies on methodologies for Spanish as a Second Language for Haitian immigrants in Chile (Toledo, 2016)
摘要本研究旨在证明智利圣地亚哥志愿者为海地人设计的西班牙语第二语言课程的有效性。本研究采用的方法是对海地学生进行两次问卷调查,以比较结果,最终得出反映预期交际功能实现情况的平均值。结果表明,无论是计划的课程、教材还是欧洲共同语言参考框架都没有达到这样的期望。研究结果与之前关于智利海地移民西班牙语作为第二语言的方法的研究进行了讨论(托莱多,2016)
{"title":"Contents, communicational needs and learner expectations: a study of SSL in Haitian immigrants","authors":"D. Manríquez","doi":"10.2478/jolace-2019-0020","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0020","url":null,"abstract":"Abstract This research aims to prove the effectiveness of Spanish as a Second Language lessons for Haitians designed by volunteers in Santiago de Chile. The methodology used through the study was based on the application of two questionnaires to Haitian students in order to compare results, and finally obtain an average that reflects the achievement of the communicative functions expected. Results indicate that neither the lessons planned, material giver nor the Common European Framework of Reference for Languages fulfilled such expectations. Findings are discussed in relation to previous studies on methodologies for Spanish as a Second Language for Haitian immigrants in Chile (Toledo, 2016)","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"35 - 57"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46683542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The importance of intra-linguistic diversity in teaching Slovenian as the first language 语言内部多样性在将斯洛文尼亚语作为第一语言教学中的重要性
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0018
Jerca Vogel
Abstract In recent decades, Slovenian sociolinguistic situation and within the functions of different language varieties have dramatically changed. In spite of this process, the standard language remains a language variety that enables an individual to participate equally in educational and public life. As the Slovenian schools are not successful enough in developing of the discursive flexibility and mastering of the standard language, in the article, the functions of Standard language in modern Slovenian-speaking society is described; the specific groups of primary Slovenian language speakers are defined, and some solutions for improving the first language learning are suggested. In 1990’s, in opposite to the prevailing traditional structural language-stratification theory, the new classification of the primary sociolects, based on the English functional linguistics, by A. E. Skubic was represented. According to his theory, the sociolects are defined as non-hierarchically ordered cultivated or marginal language varieties that are used and identified with by different social groups. Based on Skubic’s classification, two main groups of primary-Slovenian language speakers can be described. The speakers of the cultivated primary sociolects are mostly self-confident users of language, identifying themselves with the main culture. In opposite, the speakers of the marginal sociolects could be de-privileged due to their linguistic deficit in standard language and micro-cultural discursive patterns, used in educational or public contexts. As it is suggested, to improve students’ linguistic competence and diminish deficits, the discursive flexibility should be understood as a complex awareness, consisting of cognitive, emotional-evaluative and active dimensions. Therefore, the basic principle of first language teaching should become the extended holistic principle, emphasizing the inclusion of standard and different non-standard language varieties, observation of their different functions in specific communicative situations and reflection about the complex context, that can be implemented to first language teaching in all basic phases of learning.
摘要近几十年来,斯洛文尼亚社会语言学的现状和功能范围内不同的语言变体发生了巨大的变化。尽管有这个过程,标准语言仍然是一种语言变体,使个人能够平等地参与教育和公共生活。鉴于斯洛文尼亚学校在发展话语灵活性和掌握标准语言方面不够成功,本文阐述了标准语言在现代斯洛文尼亚语社会中的作用;定义了初级斯洛文尼亚语使用者的具体群体,并提出了改善第一语言学习的一些解决方案。20世纪90年代,与流行的传统结构语言分层理论相反,斯库比奇在英语功能语言学的基础上提出了新的初级社会学家分类法。根据他的理论,社会学家被定义为不同社会群体使用和认同的非等级有序的培养或边缘语言变体。根据斯库比奇的分类,可以描述两个主要的斯洛文尼亚母语使用者群体。受过培养的初级社会学家大多是自信的语言使用者,认同主要文化。相反,边缘社会学家的使用者可能会因为在教育或公共环境中使用的标准语言和微观文化话语模式的语言缺陷而被剥夺特权。因此,为了提高学生的语言能力和减少缺陷,话语灵活性应该被理解为一种复杂的意识,包括认知、情感评价和主动三个维度。因此,第一语言教学的基本原则应该成为扩展的整体原则,强调标准和不同的非标准语言变体的包含,观察它们在特定交际情境中的不同功能,并反思复杂的语境,这可以在学习的所有基础阶段实施到第一语言教学中。
{"title":"The importance of intra-linguistic diversity in teaching Slovenian as the first language","authors":"Jerca Vogel","doi":"10.2478/jolace-2019-0018","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0018","url":null,"abstract":"Abstract In recent decades, Slovenian sociolinguistic situation and within the functions of different language varieties have dramatically changed. In spite of this process, the standard language remains a language variety that enables an individual to participate equally in educational and public life. As the Slovenian schools are not successful enough in developing of the discursive flexibility and mastering of the standard language, in the article, the functions of Standard language in modern Slovenian-speaking society is described; the specific groups of primary Slovenian language speakers are defined, and some solutions for improving the first language learning are suggested. In 1990’s, in opposite to the prevailing traditional structural language-stratification theory, the new classification of the primary sociolects, based on the English functional linguistics, by A. E. Skubic was represented. According to his theory, the sociolects are defined as non-hierarchically ordered cultivated or marginal language varieties that are used and identified with by different social groups. Based on Skubic’s classification, two main groups of primary-Slovenian language speakers can be described. The speakers of the cultivated primary sociolects are mostly self-confident users of language, identifying themselves with the main culture. In opposite, the speakers of the marginal sociolects could be de-privileged due to their linguistic deficit in standard language and micro-cultural discursive patterns, used in educational or public contexts. As it is suggested, to improve students’ linguistic competence and diminish deficits, the discursive flexibility should be understood as a complex awareness, consisting of cognitive, emotional-evaluative and active dimensions. Therefore, the basic principle of first language teaching should become the extended holistic principle, emphasizing the inclusion of standard and different non-standard language varieties, observation of their different functions in specific communicative situations and reflection about the complex context, that can be implemented to first language teaching in all basic phases of learning.","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"1 - 17"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47496562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Preparing teachers for the application of AI-powered technologies in foreign language education 为教师在外语教育中应用人工智能技术做好准备
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0025
S. Pokrivčáková
Abstract As any other area of human lives, current state of foreign language education has been greatly influenced by the latest developments in the modern information communication technologies. The paper focuses specifically on the incorporation of artificial intelligence (AI), which includes a wide range of technologies and methods, such as machine learning, adaptive learning, natural language processing, data mining, crowdsourcing, neural networks or an algorithm, into foreign language learning and teaching. First, the paper is concerned with changes brought to foreign language education specifically through the application of AI-powered tools and discusses ICALL (intelligent computer assisted language learning) as a subset of CALL. Second, it summarizes eight types of AI-powered tools for foreign language education and related results of the existing research, however scarce it is. Third, it discusses the frame for effective preparation of foreign language teachers in order to integrate AI-powered tools into their teaching to make it easier, less time-consuming and more effective. The author argues for reconsideration of the existing frames of requirements for CALL teachers.
与人类生活的其他领域一样,现代信息通信技术的最新发展对外语教育的现状产生了很大的影响。本文特别侧重于将人工智能(AI)纳入外语学习和教学,其中包括广泛的技术和方法,如机器学习,自适应学习,自然语言处理,数据挖掘,众包,神经网络或算法。首先,本文关注的是通过应用人工智能工具给外语教育带来的变化,并讨论了ICALL(智能计算机辅助语言学习)作为CALL的一个子集。其次,总结了八类人工智能外语教育工具以及现有研究的相关成果,但这些研究并不多见。第三,讨论了外语教师有效准备的框架,以便将人工智能工具整合到他们的教学中,使其更容易,更省时,更有效。作者主张重新考虑对CALL教师的现有要求框架。
{"title":"Preparing teachers for the application of AI-powered technologies in foreign language education","authors":"S. Pokrivčáková","doi":"10.2478/jolace-2019-0025","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0025","url":null,"abstract":"Abstract As any other area of human lives, current state of foreign language education has been greatly influenced by the latest developments in the modern information communication technologies. The paper focuses specifically on the incorporation of artificial intelligence (AI), which includes a wide range of technologies and methods, such as machine learning, adaptive learning, natural language processing, data mining, crowdsourcing, neural networks or an algorithm, into foreign language learning and teaching. First, the paper is concerned with changes brought to foreign language education specifically through the application of AI-powered tools and discusses ICALL (intelligent computer assisted language learning) as a subset of CALL. Second, it summarizes eight types of AI-powered tools for foreign language education and related results of the existing research, however scarce it is. Third, it discusses the frame for effective preparation of foreign language teachers in order to integrate AI-powered tools into their teaching to make it easier, less time-consuming and more effective. The author argues for reconsideration of the existing frames of requirements for CALL teachers.","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"135 - 153"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69223022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 74
An investigation into the effects of prompt selection on writing complexity, accuracy, and fluency: The case of Iranian learners at different proficiency levels 即时选择对写作复杂性、准确性和流利性影响的调查——以不同水平的伊朗学习者为例
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0022
Hussein Meihami, Mahboobeh Saadat
Abstract Self-selecting of the material has been the arena of discussion by the researchers of L2 pedagogy. While some believe that it can be effective, others believe that it is detrimental to L2 learning. Hence, the purpose of this study was to investigate the effect of self-selected and teacher assigned writing prompts on the writing complexity, accuracy, and fluency of Iranian EFL learners at beginning, intermediate, and advanced proficiency levels. The theoretical aspects of the current research were founded based on Theory of Reasoned Action (Ajzen & Fishbein, 1980) and Choice Theory (Glasser, 1998). Given that, 52 Iranian EFL learners (beginning N = 19, intermediate N = 16, advanced N = 17) participated in this study. Each student was asked to write about two writing prompts: one selected by the students and the other by the teacher. Using relevant indexes, we measured writing complexity, accuracy and fluency with regard to the two writing prompts. The results indicated that there was a statistically significant difference between the writing complexity, accuracy, and fluency of L2 learners when they wrote about their own self-selected prompts and when they wrote about the teacher assigned ones. The results also revealed that L2 learners’ writings were more complex, accurate, and fluent when they wrote about their self-selected prompts. The findings of this study can have some implications for L2 writing instructors and test designers.
摘要材料的自主选择一直是二语教育学研究者们讨论的焦点。虽然有些人认为它是有效的,但另一些人认为它对二语学习有害。因此,本研究的目的是调查自主选择和教师指定的写作提示对伊朗英语学习者在初级、中级和高级水平上的写作复杂性、准确性和流利性的影响。当前研究的理论方面建立在理性行动理论(Ajzen&Fishbein,1980)和选择理论(Glasser,1998)的基础上。鉴于此,52名伊朗EFL学习者(初学N=19,中级N=16,高级N=17)参与了本研究。每个学生被要求写下两个写作提示:一个由学生选择,另一个由老师选择。使用相关指标,我们测量了两个写作提示的写作复杂性、准确性和流畅性。结果表明,当二语学习者写自己选择的提示时,他们的写作复杂性、准确性和流利性与写老师指定的提示时存在统计学上的显著差异。研究结果还表明,当二语学习者写下自己选择的提示时,他们的写作更加复杂、准确和流畅。这项研究的发现对二语写作教师和测试设计者有一定的启示。
{"title":"An investigation into the effects of prompt selection on writing complexity, accuracy, and fluency: The case of Iranian learners at different proficiency levels","authors":"Hussein Meihami, Mahboobeh Saadat","doi":"10.2478/jolace-2019-0022","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0022","url":null,"abstract":"Abstract Self-selecting of the material has been the arena of discussion by the researchers of L2 pedagogy. While some believe that it can be effective, others believe that it is detrimental to L2 learning. Hence, the purpose of this study was to investigate the effect of self-selected and teacher assigned writing prompts on the writing complexity, accuracy, and fluency of Iranian EFL learners at beginning, intermediate, and advanced proficiency levels. The theoretical aspects of the current research were founded based on Theory of Reasoned Action (Ajzen & Fishbein, 1980) and Choice Theory (Glasser, 1998). Given that, 52 Iranian EFL learners (beginning N = 19, intermediate N = 16, advanced N = 17) participated in this study. Each student was asked to write about two writing prompts: one selected by the students and the other by the teacher. Using relevant indexes, we measured writing complexity, accuracy and fluency with regard to the two writing prompts. The results indicated that there was a statistically significant difference between the writing complexity, accuracy, and fluency of L2 learners when they wrote about their own self-selected prompts and when they wrote about the teacher assigned ones. The results also revealed that L2 learners’ writings were more complex, accurate, and fluent when they wrote about their self-selected prompts. The findings of this study can have some implications for L2 writing instructors and test designers.","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"79 - 96"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45153083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Teaching Medical English through Professional Captioning Videos 通过专业字幕视频教学医学英语
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0013
B. Džuganová
Abstract Since the Barcelona objective released on 16 March 2002, European Union met an ambitious goal: to promote learning of “at least two foreign languages from an early age” (European Commission 2019). Thus, bilingualism, multilingualism, and linguistic diversity became a part of European policy (Pokrivčáková 2013a; Pokrivčáková 2013b; Schunz 2012). Nevertheless, English language is still considered to be the global language, used as lingua franca. English is the language of international dialogue facilitating further educational and professional development, it is the language of international communication, science, academia, and the Internet (Dearden 2014). English is the first foreign language taught in Slovakia, and therefore majority of Slovak medical students chose the course of Medical English during their study. To develop communicative competence and performance in students, it is necessary to offer a very wide range of stimulating activities in English classes. Videos published on the Internet offer enormous potential for foreign or second language (L2) acquisition at every level according to Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) in almost all learning phases, covering a significant variety of authentic topics (Barnau, Džuganová, Malinovská 2018). Our study is particularly aimed at watching of YouTube professional medical videos with/without captions and their effect on English language skills, especially listening comprehension in medical students at Jessenius Faculty of Medicine in Martin, Comenius University in Bratislava, Slovakia (JFM UC).
自2002年3月16日发布巴塞罗那目标以来,欧盟实现了一个雄心勃勃的目标:促进“从小至少两门外语”的学习(欧盟委员会2019年)。因此,双语、多语和语言多样性成为欧洲政策的一部分(Pokrivčáková 2013a;Pokrivčakova 2013 b;Schunz 2012)。尽管如此,英语仍然被认为是全球语言,被用作通用语。英语是促进进一步教育和专业发展的国际对话语言,它是国际交流,科学,学术界和互联网的语言(Dearden 2014)。英语是斯洛伐克教授的第一外语,因此大多数斯洛伐克医科学生在学习期间选择了医学英语课程。为了培养学生的交际能力和表现,在英语课堂上提供范围广泛的激励性活动是必要的。根据欧洲共同语言参考框架(CEFR),在几乎所有学习阶段,互联网上发布的视频为每个层次的外语或第二语言(L2)习得提供了巨大的潜力,涵盖了各种各样的真实主题(Barnau, Džuganová, malinovsk 2018)。我们的研究特别针对观看YouTube上有/没有字幕的专业医学视频,以及它们对英语语言技能的影响,特别是对斯洛伐克布拉迪斯拉发市马丁市杰塞尼乌斯医学院(JFM UC)医科学生的听力理解。
{"title":"Teaching Medical English through Professional Captioning Videos","authors":"B. Džuganová","doi":"10.2478/jolace-2019-0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0013","url":null,"abstract":"Abstract Since the Barcelona objective released on 16 March 2002, European Union met an ambitious goal: to promote learning of “at least two foreign languages from an early age” (European Commission 2019). Thus, bilingualism, multilingualism, and linguistic diversity became a part of European policy (Pokrivčáková 2013a; Pokrivčáková 2013b; Schunz 2012). Nevertheless, English language is still considered to be the global language, used as lingua franca. English is the language of international dialogue facilitating further educational and professional development, it is the language of international communication, science, academia, and the Internet (Dearden 2014). English is the first foreign language taught in Slovakia, and therefore majority of Slovak medical students chose the course of Medical English during their study. To develop communicative competence and performance in students, it is necessary to offer a very wide range of stimulating activities in English classes. Videos published on the Internet offer enormous potential for foreign or second language (L2) acquisition at every level according to Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) in almost all learning phases, covering a significant variety of authentic topics (Barnau, Džuganová, Malinovská 2018). Our study is particularly aimed at watching of YouTube professional medical videos with/without captions and their effect on English language skills, especially listening comprehension in medical students at Jessenius Faculty of Medicine in Martin, Comenius University in Bratislava, Slovakia (JFM UC).","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"107 - 95"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45375150","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Teaching Slovak Language and Literature in the 1st Grade of Grammar Schools: the Verification of the Development of Critical Thinking of Pupils 文法学校一年级斯洛伐克语言文学教学:学生批判性思维发展的验证
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0017
Martina Kosturková
Abstract Slovak language and literature belongs to the leading subjects in the system of secondary education in the Slovak Republic. The persistent traditional teaching techniques (encyclopedic-memorization) and the absence of systematic development of critical thinking in the process of education has caused an identified below average state of critical thinking of students at secondary grammar schools. The aim of our half-year experiment was to verify the effectiveness of The Programme of Development of Critical Thinking of Pupils in the Subject of Slovak Language and Literature. To meet the set target we implemented an experiment (a single-factor technique of parallel groups). Out of 16 first-grade secondary grammar schools classes (N = 365) two equivalent groups were selected for the experiment – an experimental group (n = 32) and a control group (n = 30). The main measurement means was the Watson-Glaser Critical Thinking Appraisal Test. The conclusions of the experiment pointed out the effectiveness of the intervention programme.
摘要斯洛伐克语言和文学是斯洛伐克共和国中等教育体系中的主导学科。持续的传统教学技术(百科全书式的记忆)和教育过程中缺乏批判性思维的系统发展,导致中学语法学校学生的批判性思维低于平均水平。我们半年实验的目的是验证斯洛伐克语言和文学学科学生批判性思维发展计划的有效性。为了达到设定的目标,我们进行了一项实验(平行组的单因素技术)。在16个一年级的中学文法学校班级(N=365)中,选择了两个同等的小组进行实验——一个实验组(N=32)和一个对照组(N=30)。主要的测量手段是Watson Glaser批判性思维评估测试。实验的结论指出了干预方案的有效性。
{"title":"Teaching Slovak Language and Literature in the 1st Grade of Grammar Schools: the Verification of the Development of Critical Thinking of Pupils","authors":"Martina Kosturková","doi":"10.2478/jolace-2019-0017","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0017","url":null,"abstract":"Abstract Slovak language and literature belongs to the leading subjects in the system of secondary education in the Slovak Republic. The persistent traditional teaching techniques (encyclopedic-memorization) and the absence of systematic development of critical thinking in the process of education has caused an identified below average state of critical thinking of students at secondary grammar schools. The aim of our half-year experiment was to verify the effectiveness of The Programme of Development of Critical Thinking of Pupils in the Subject of Slovak Language and Literature. To meet the set target we implemented an experiment (a single-factor technique of parallel groups). Out of 16 first-grade secondary grammar schools classes (N = 365) two equivalent groups were selected for the experiment – an experimental group (n = 32) and a control group (n = 30). The main measurement means was the Watson-Glaser Critical Thinking Appraisal Test. The conclusions of the experiment pointed out the effectiveness of the intervention programme.","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"173 - 187"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43934707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Novice Teachers of English as a Foreign Language in the Czech Republic and their Drop-Out Intentions 捷克初学英语教师的离职意向
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0011
S. Hanusova, M. Píšová, T. Kohoutek
Abstract Problems with staffing play a crucial role among factors influencing the quality of English language teaching at Czech primary and lower secondary schools. Since 1990 the shortage of teachers of English as a foreign language has been repeatedly reported by the Czech School Inspectorate. The shortage is largely caused by the reluctance of English language teacher education study programme graduates to accept teaching positions at primary and lower secondary schools. A drop-out syndrome in the early stages of the teachers’ career is another factor that may contribute to the lack of teachers of English. Unfortunately, it has not been researched in the Czech Republic and it has not been systematically monitored by the state. In the research study focusing on novice teacher drop-out, conducted in 2015–2017, we deal with the process of socialisation of novice teachers in schools and with external factors that influence the socialisation and that can be seen as predictors of novice teachers’ decision to stay in their current school or leave either the school or the teaching profession. The current paper presents partial findings related to drop-out intentions of novice teachers of English as a foreign language in comparison with teachers of other subjects. Our findings indicate that drop-out intentions are more frequent in teachers of English as a foreign language than for other teachers and that teachers of English evaluate their cooperation with colleagues and leadership at their schools more critically than other teachers.
摘要在影响捷克中小学英语教学质量的因素中,人员配备问题起着至关重要的作用。自1990年以来,捷克学校监察局一再报告英语教师短缺的情况。短缺的主要原因是英语教师教育学习课程的毕业生不愿接受小学和初中的教学职位。教师职业生涯早期的辍学综合症是另一个可能导致缺乏英语教师的因素。不幸的是,捷克共和国尚未对其进行研究,国家也没有对其进行系统监测。在2015-2017年进行的一项针对新手教师辍学的研究中,我们处理了新手教师在学校的社会化过程,以及影响社会化的外部因素,这些因素可以被视为新手教师决定留在当前学校或离开学校或教师职业的预测因素。与其他学科的教师相比,本文提出了与英语作为外语的新手教师的辍学意向相关的部分研究结果。我们的研究结果表明,英语教师的辍学意向比其他教师更频繁,英语教师对他们与同事的合作和学校领导的评价比其他教师更加挑剔。
{"title":"Novice Teachers of English as a Foreign Language in the Czech Republic and their Drop-Out Intentions","authors":"S. Hanusova, M. Píšová, T. Kohoutek","doi":"10.2478/jolace-2019-0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0011","url":null,"abstract":"Abstract Problems with staffing play a crucial role among factors influencing the quality of English language teaching at Czech primary and lower secondary schools. Since 1990 the shortage of teachers of English as a foreign language has been repeatedly reported by the Czech School Inspectorate. The shortage is largely caused by the reluctance of English language teacher education study programme graduates to accept teaching positions at primary and lower secondary schools. A drop-out syndrome in the early stages of the teachers’ career is another factor that may contribute to the lack of teachers of English. Unfortunately, it has not been researched in the Czech Republic and it has not been systematically monitored by the state. In the research study focusing on novice teacher drop-out, conducted in 2015–2017, we deal with the process of socialisation of novice teachers in schools and with external factors that influence the socialisation and that can be seen as predictors of novice teachers’ decision to stay in their current school or leave either the school or the teaching profession. The current paper presents partial findings related to drop-out intentions of novice teachers of English as a foreign language in comparison with teachers of other subjects. Our findings indicate that drop-out intentions are more frequent in teachers of English as a foreign language than for other teachers and that teachers of English evaluate their cooperation with colleagues and leadership at their schools more critically than other teachers.","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"51 - 77"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47211712","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Current Issues in Pronunciation Teaching to Non-Native Learners of English 非母语英语学习者语音教学的现状
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0015
Hana Vančová
Abstract Pronunciation plays an indisputable role in communication; even more so in communication between native and non-native speakers of English. The goals for pronunciation teaching have shifted from accent-free or native-like pronunciation to comprehensibility and teaching practices aimed at non-native English learners vary and are often based on teachers’ opinions rather than research findings. The paper aims to present the current topics in twenty selected research papers dealing with pronunciation teaching (teaching practices in the English language classrooms, selected segmental and suprasegmental features). The analysed papers indicate that a teacher’s good theoretical background can raise students’ awareness and the overall performance of pronunciation phenomena, whether at the segmental or the suprasegmental level. Students may benefit from different strategies applied to pronunciation learning, but traditional teaching methods are still prevalent in the contemporary English language classroom. The contribution presents partial results of the research project KEGA 001TTU-4/2019.
语音在交际中起着无可争辩的作用;在英语母语者和非英语母语者之间的交流中更是如此。语音教学的目标已经从无口音或类似于母语的发音转向了可理解性,针对非母语英语学习者的教学实践也各不相同,而且往往基于教师的意见而不是研究结果。本文旨在介绍20篇精选的语音教学研究论文的当前主题(英语课堂教学实践,精选的音段和超音段特征)。分析表明,教师良好的理论背景可以提高学生对语音现象的认识和整体表现,无论是在音段层面还是在超音段层面。学生可以从不同的语音学习策略中获益,但传统的教学方法在当代英语课堂中仍然盛行。本文介绍了研究项目KEGA 001tu -4/2019的部分成果。
{"title":"Current Issues in Pronunciation Teaching to Non-Native Learners of English","authors":"Hana Vančová","doi":"10.2478/jolace-2019-0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0015","url":null,"abstract":"Abstract Pronunciation plays an indisputable role in communication; even more so in communication between native and non-native speakers of English. The goals for pronunciation teaching have shifted from accent-free or native-like pronunciation to comprehensibility and teaching practices aimed at non-native English learners vary and are often based on teachers’ opinions rather than research findings. The paper aims to present the current topics in twenty selected research papers dealing with pronunciation teaching (teaching practices in the English language classrooms, selected segmental and suprasegmental features). The analysed papers indicate that a teacher’s good theoretical background can raise students’ awareness and the overall performance of pronunciation phenomena, whether at the segmental or the suprasegmental level. Students may benefit from different strategies applied to pronunciation learning, but traditional teaching methods are still prevalent in the contemporary English language classroom. The contribution presents partial results of the research project KEGA 001TTU-4/2019.","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"140 - 155"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45470517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Impact of Teachers’ Beliefs on Teaching Phonetic Aspects: the Case of Czech as L1 教师信仰对语音教学的影响——以捷克语为母语
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0014
Stanislav Štěpáník, Jana Vlcková-Mejvaldová
Abstract Cultivated speech with correct pronunciation and adequate prosody is important from a social, communicative and also didactic point of view. It can be regarded a “universal quality” of one’s self-presentation. Even though the Czech curriculum sets the development of phonetic aspects as one of the important elements of L1 teaching, various sources show that the educational reality in school differs. Based on a sample of 148 teachers of all educational levels from across the Czech Republic, the study analyses the teachers’ stated beliefs and pedagogical content knowledge of teaching phonetic aspects of Czech, and attempts to give at least an assumption of the actual classroom practices of teaching phonetic aspects in Czech classes and through that the extent of the mismatch between the intended and implemented curriculum. The results show that phonetic aspects are not treated with as much attention as they ought to and that teachers’ beliefs about the actual process of teaching and learning phonetic aspects seem to influence the implemented curriculum more than the intended curriculum and other formal requirements given by the government do.
从社会、交际和教学的角度来看,培养发音正确、韵律优美的语音是很重要的。它可以被视为一个人自我展示的“普遍品质”。尽管捷克课程将语音方面的发展作为母语教学的重要组成部分之一,但各种来源表明,学校的教育现实有所不同。本研究以来自捷克共和国各地的148名各级教师为样本,分析了教师对捷克语语音教学的既定信念和教学内容知识,并试图至少对捷克语课堂上教授语音方面的实际课堂实践做出一个假设,并通过这一假设来了解预期课程与实施课程之间的不匹配程度。结果表明,语音方面没有得到应有的重视,教师对语音方面实际教学过程的信念似乎比预期课程和政府给出的其他正式要求对实施课程的影响更大。
{"title":"Impact of Teachers’ Beliefs on Teaching Phonetic Aspects: the Case of Czech as L1","authors":"Stanislav Štěpáník, Jana Vlcková-Mejvaldová","doi":"10.2478/jolace-2019-0014","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0014","url":null,"abstract":"Abstract Cultivated speech with correct pronunciation and adequate prosody is important from a social, communicative and also didactic point of view. It can be regarded a “universal quality” of one’s self-presentation. Even though the Czech curriculum sets the development of phonetic aspects as one of the important elements of L1 teaching, various sources show that the educational reality in school differs. Based on a sample of 148 teachers of all educational levels from across the Czech Republic, the study analyses the teachers’ stated beliefs and pedagogical content knowledge of teaching phonetic aspects of Czech, and attempts to give at least an assumption of the actual classroom practices of teaching phonetic aspects in Czech classes and through that the extent of the mismatch between the intended and implemented curriculum. The results show that phonetic aspects are not treated with as much attention as they ought to and that teachers’ beliefs about the actual process of teaching and learning phonetic aspects seem to influence the implemented curriculum more than the intended curriculum and other formal requirements given by the government do.","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"108 - 139"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42649108","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chinese TESOL Students’ Perception of Their Speaking Anxiety in Workshops 中国TESOL学生对工作坊口语焦虑的感知
IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.2478/jolace-2019-0010
Huashan Wu
Abstract Foreign language anxiety (FLA) is perceived as a negative factor influencing learners’ language achievement. Targeting Chinese overseas students, this paper investigates whether communicative confidence, fear of negative evaluation, attitude towards using English in workshops and trait anxiety are related to Chinese students’ speaking anxiety. The present study also aims to examine how students perceive their speaking anxiety and coping strategies both from teachers and students. The questionnaire and the semi-structured interview were adopted for data collection. 80 TESOL students at the University of Edinburgh were invited to complete the questionnaires, with 6 students participating in the interviews to get deeper insights into Chinese students’ perception of their speaking anxiety. Research findings revealed that communicative confidence, fear of negative evaluation, attitude towards using English in workshops and traits anxiety were strongly related to Chinese students’ speaking anxiety. In the interviews, 6 respondents commented that instructors’ characteristics, such as patience and humor, and their preparation before class can alleviate their speaking anxiety in workshops. It is hoped that the current study can contribute to a deeper understanding of Chinese students’ speaking anxiety in UK universities.
摘要外语焦虑是影响学习者语言成绩的一个消极因素。本文以中国留学生为研究对象,探讨了交际自信、对负面评价的恐惧、工作坊英语使用态度和特质焦虑是否与中国留学生的口语焦虑有关。本研究还旨在考察学生如何从教师和学生那里感知他们的言语焦虑和应对策略。采用问卷调查法和半结构化访谈法进行数据收集。爱丁堡大学的80名TESOL学生被邀请完成问卷调查,其中6名学生参加了访谈,以深入了解中国学生对其口语焦虑的感知。研究结果表明,交际自信、对负面评价的恐惧、对工作坊英语使用的态度和特质焦虑与中国学生的口语焦虑密切相关。在访谈中,6名受访者评论说,导师的耐心和幽默等特点以及他们在课前的准备可以缓解他们在研讨会上的发言焦虑。希望本研究有助于加深对英国大学中国学生口语焦虑的理解。
{"title":"Chinese TESOL Students’ Perception of Their Speaking Anxiety in Workshops","authors":"Huashan Wu","doi":"10.2478/jolace-2019-0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0010","url":null,"abstract":"Abstract Foreign language anxiety (FLA) is perceived as a negative factor influencing learners’ language achievement. Targeting Chinese overseas students, this paper investigates whether communicative confidence, fear of negative evaluation, attitude towards using English in workshops and trait anxiety are related to Chinese students’ speaking anxiety. The present study also aims to examine how students perceive their speaking anxiety and coping strategies both from teachers and students. The questionnaire and the semi-structured interview were adopted for data collection. 80 TESOL students at the University of Edinburgh were invited to complete the questionnaires, with 6 students participating in the interviews to get deeper insights into Chinese students’ perception of their speaking anxiety. Research findings revealed that communicative confidence, fear of negative evaluation, attitude towards using English in workshops and traits anxiety were strongly related to Chinese students’ speaking anxiety. In the interviews, 6 respondents commented that instructors’ characteristics, such as patience and humor, and their preparation before class can alleviate their speaking anxiety in workshops. It is hoped that the current study can contribute to a deeper understanding of Chinese students’ speaking anxiety in UK universities.","PeriodicalId":41689,"journal":{"name":"Journal of Language and Cultural Education","volume":"7 1","pages":"21 - 50"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49083034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
期刊
Journal of Language and Cultural Education
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1