首页 > 最新文献

Revue General de Droit最新文献

英文 中文
Child Maintenance under the Divorce Act 离婚法下的子女抚养费
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-10 DOI: 10.7202/1059567AR
J. D. Payne, Cindy Shipton-Mitchell
As courts increasingly endorse policies of a clean financial break between divorcing spouses and rehabilitative spousal support orders on the breakdown of marriage, the importance of the law respecting child maintenance on the dissolution of marriage is correspondingly increased. This article seeks to define the law in this context, without obfuscating those issues that remain controversial before the courts. The analysis defines which children are protected by the corollary financial provisions of the Divorce Act, R.C.S., 1980, c. D-8; the circumstances in which an application may be made; the potential duration of orders; the effect of spousal agreements; the respective degrees to which each spouse will be required to contribute towards the costs of rearing the child; the types of orders that can be made including retrospective orders; and the agreement, variation and rescission of child maintenance orders.
随着法院越来越多地支持离婚配偶之间彻底经济中断的政策,以及关于婚姻破裂的康复配偶赡养令,尊重子女抚养费的法律对婚姻破裂的重要性也相应增加。本文试图在这一背景下定义法律,而不混淆那些在法庭上仍有争议的问题。该分析确定了哪些儿童受到《离婚法》(R.C.S.,1980年,C.D-8)的必然财务条款的保护;可提出申请的情况;订单的潜在持续时间;配偶协议的效力;每一配偶将被要求承担抚养子女费用的相应程度;可作出的订单类型,包括追溯订单;以及子女抚养令的协议、变更和撤销。
{"title":"Child Maintenance under the Divorce Act","authors":"J. D. Payne, Cindy Shipton-Mitchell","doi":"10.7202/1059567AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059567AR","url":null,"abstract":"As courts increasingly endorse policies of a clean financial break between\u0000 divorcing spouses and rehabilitative spousal support orders on the breakdown of marriage,\u0000 the importance of the law respecting child maintenance on the dissolution of marriage is\u0000 correspondingly increased. This article seeks to define the law in this context, without\u0000 obfuscating those issues that remain controversial before the courts. The analysis defines\u0000 which children are protected by the corollary financial provisions of the Divorce\u0000 Act, R.C.S., 1980, c. D-8; the circumstances in which an application may be made; the\u0000 potential duration of orders; the effect of spousal agreements; the respective degrees to\u0000 which each spouse will be required to contribute towards the costs of rearing the child; the\u0000 types of orders that can be made including retrospective orders; and the agreement,\u0000 variation and rescission of child maintenance orders.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45280128","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les conséquences fiscales des « conventions de rachats » “回购协议”的税务后果
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-10 DOI: 10.7202/1059566AR
Michelle Boivin
L’analyse des conséquences fiscales découlant de la signature de la « convention de rachat » et de sa mise en oeuvre révèle des anomalies importantes qui se traduisent, dans certaines circonstances, en avantages fiscaux marqués. Nous concluons que la convention de rachat demeure un instrument juridique extrêmement précieux, en raison de la certitude qu’elle procure quant à l’exécution en nature des obligations et l’évaluation des actions et ce, nonobstant les modifications législatives récentes, notamment l’impôt spécial de la Partie II, le taux réduit du crédit d’impôt pour dividendes et la réduction du prix de base rajusté de la succession d’un montant équivalent au dividende réputé dans le cas des « nouvelles polices d’assurance-vie ».
对签署“回购协议”及其实施所产生的税收后果的分析揭示了在某些情况下导致显著税收优惠的重大异常情况。我们的结论是,回购协议仍然是一项非常有价值的法律文书,因为它为债务的实物履行和股份估值提供了确定性,尽管最近进行了立法修订,包括第二部分特别税,降低股息税收抵免率,并将遗产的调整成本基数减少相当于“新人寿保险单”中视为股息的金额。
{"title":"Les conséquences fiscales des « conventions de rachats »","authors":"Michelle Boivin","doi":"10.7202/1059566AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059566AR","url":null,"abstract":"L’analyse des conséquences fiscales découlant de la signature de la « convention de\u0000 rachat » et de sa mise en oeuvre révèle des anomalies importantes qui se traduisent, dans\u0000 certaines circonstances, en avantages fiscaux marqués. Nous concluons que la convention de\u0000 rachat demeure un instrument juridique extrêmement précieux, en raison de la certitude\u0000 qu’elle procure quant à l’exécution en nature des obligations et l’évaluation des actions et\u0000 ce, nonobstant les modifications législatives récentes, notamment l’impôt spécial de la\u0000 Partie II, le taux réduit du crédit d’impôt pour dividendes et la réduction du prix de base\u0000 rajusté de la succession d’un montant équivalent au dividende réputé dans le cas des\u0000 « nouvelles polices d’assurance-vie ».","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42840214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La responsabilité municipale dans le combat des incendies — Mallette c. Portage du Fort 市政灭火责任- Mallette诉Portage du Fort
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-10 DOI: 10.7202/1059568AR
J. Archambault
Les obligations municipales en matière de combat des incendies et la responsabilité civile en résultant doivent être déterminées d’abord en vertu des dispositions législatives pertinentes. Une jurisprudence séculaire et constante limitant la responsabilité municipale à ce chapitre se soumet à la volonté du législateur, telle que formulée et interprétée par le droit public du Québec. Le présent commentaire situe un arrêt récent dans ce contexte.
市政消防义务和由此产生的民事责任必须首先根据相关立法规定确定。根据魁北克公法的制定和解释,限制本章市政责任的长期判例法服从立法者的意愿。本评论指出了这方面最近的一项裁决。
{"title":"La responsabilité municipale dans le combat des incendies — Mallette c. Portage du Fort","authors":"J. Archambault","doi":"10.7202/1059568AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059568AR","url":null,"abstract":"Les obligations municipales en matière de combat des incendies et la responsabilité civile en résultant doivent être déterminées d’abord en vertu des dispositions législatives pertinentes. Une jurisprudence séculaire et constante limitant la responsabilité municipale à ce chapitre se soumet à la volonté du législateur, telle que formulée et interprétée par le droit public du Québec. Le présent commentaire situe un arrêt récent dans ce contexte.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49247503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Concurrence déloyale en droit privé — commentaires d’arrêts 私法中的不正当竞争-判决评论
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-10 DOI: 10.7202/1059570AR
Mistrale Goudreau
L’auteur brosse un tableau des règles de la concurrence déloyale au Québec et analyse trois jugements récents rendus depuis 1980 dans ce domaine. Le premier jugement illustre les problèmes d’ordre constitutionnel que suscite une action intentée en vertu de l’article 7 de la Loi sur les marques de commerce. Les deux autres décisions montrent les difficultés à appliquer à ce délit commercial les principes traditionnels de la responsabilité civile.
作者概述了魁北克省的不公平竞争规则,并分析了自1980年以来在这一领域作出的三项最新判决。第一项判决说明了根据《商标法》第7条提起的诉讼引起的宪法问题。另外两项判决表明,在将传统的民事责任原则适用于这一商业犯罪方面存在困难。
{"title":"Concurrence déloyale en droit privé — commentaires d’arrêts","authors":"Mistrale Goudreau","doi":"10.7202/1059570AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059570AR","url":null,"abstract":"L’auteur brosse un tableau des règles de la concurrence déloyale au Québec et analyse trois jugements récents rendus depuis 1980 dans ce domaine. Le premier jugement illustre les problèmes d’ordre constitutionnel que suscite une action intentée en vertu de l’article 7 de la Loi sur les marques de commerce. Les deux autres décisions montrent les difficultés à appliquer à ce délit commercial les principes traditionnels de la responsabilité civile.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48467448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mitigation of Damage in the Context of Remedies for Breach of Contract 违约救济中损害的减轻
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.7202/1059553AR
A. Michaud
When I began this article my main objective was to show why the concept of mitigation of damage, which is so extensively used in common law, was apparently non-existent in civil law. Right from the beginning, however, I found conclusive evidence which proved that the concept of mitigation actually exists in civil law too; my purpose was then transformed into explaining how this concept works in two systems of law that are so different in their approaches and their methodologies. In order to make this study manageable, I have focused on the links between the concept of mitigation and the problem of pecuniary loss following a breach of contract. Consequently, issues pertaining to tort, physical injuries to persons and things, and claims to liquidate sums, as in debt, will be dealt with only incidentally. Regrettably, this course of action will leave open many interesting questions related to mitigation, mainly in tort but also in contract. Nevertheless, I trust that the present study will constitute a useful basis for further analysis on this subject. I have divided this work into two parts, devoted to the two phases of recovery following a breach of contract. The first phase concerns the choice of which losses fall under the protection of the law, among all those claimed by the plaintiff. I propose to call this phase measuring the extent of the loss. The second phase involves the determination of what the defendant will have to do in order to compensate the plaintiff; when this compensation takes a pecuniary form it involves the assessment of the pecuniary value of the loss. The first of these phases primarily concerns the extent of losses and the question of what damage counts for compensation; this particular aspect of the issue of mitigation is the subject of Part I of this article. The connection between mitigation and the pecuniary evaluation of a plaintiff's damages is examined in Part II where I focus on the effects of inflation and other factors that influence the cost of compensation. Finally, from a comparative point of view, one of the main interests of the present study lies in observing that the concept of mitigation has achieved a different status in civil law and in common law. The conclusion of this work explores this situation, and aims at explaining the historical and juridical circumstances that may have caused common law to attain higher levels of generality and of abstraction than civil law with regard to the issue of mitigation.
当我开始写这篇文章时,我的主要目的是说明为什么在普通法中广泛使用的减轻损害的概念在民法中显然不存在。然而,从一开始,我就发现了确凿的证据,证明减轻处罚的概念实际上也存在于民法中;然后,我的目的转变为解释这一概念在两个方法和方法上截然不同的法律体系中是如何运作的。为了使这项研究易于管理,我重点研究了缓解的概念与违约后的金钱损失问题之间的联系。因此,与侵权行为、人身和财产的人身伤害以及债务等清算款项的索赔有关的问题将只是偶然处理的。令人遗憾的是,这一行动将留下许多与减轻处罚有关的有趣问题,主要涉及侵权行为,也涉及合同。尽管如此,我相信,本研究将为进一步分析这一问题提供有益的基础。我将这项工作分为两个部分,专门讨论违约后恢复的两个阶段。第一阶段涉及在原告索赔的所有损失中选择哪些损失属于法律保护范围。我建议将这一阶段称为衡量损失程度的阶段。第二阶段涉及确定被告必须做些什么才能补偿原告;当这种赔偿采取金钱形式时,它涉及对损失的金钱价值的评估。这些阶段中的第一阶段主要涉及损失的程度和什么样的损害才算赔偿的问题;缓解问题的这一特定方面是本文第一部分的主题。第二部分研究了减轻处罚与对原告损害的金钱评估之间的联系,重点讨论了通货膨胀和其他影响赔偿成本的因素的影响。最后,从比较的角度来看,本研究的主要兴趣之一在于观察到减轻的概念在民法和普通法中获得了不同的地位。这项工作的结论探讨了这种情况,旨在解释可能导致普通法在减轻处罚问题上达到比民法更高的普遍性和抽象性水平的历史和司法环境。
{"title":"Mitigation of Damage in the Context of Remedies for Breach of Contract","authors":"A. Michaud","doi":"10.7202/1059553AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059553AR","url":null,"abstract":"When I began this article my main objective was to show why the concept of\u0000 mitigation of damage, which is so extensively used in common law, was apparently\u0000 non-existent in civil law. Right from the beginning, however, I found conclusive evidence\u0000 which proved that the concept of mitigation actually exists in civil law too; my purpose was\u0000 then transformed into explaining how this concept works in two systems of law that are so\u0000 different in their approaches and their methodologies.\u0000 In order to make this study manageable, I have focused on the links between the\u0000 concept of mitigation and the problem of pecuniary loss following a breach of contract.\u0000 Consequently, issues pertaining to tort, physical injuries to persons and things, and claims\u0000 to liquidate sums, as in debt, will be dealt with only incidentally. Regrettably, this\u0000 course of action will leave open many interesting questions related to mitigation, mainly in\u0000 tort but also in contract. Nevertheless, I trust that the present study will constitute a\u0000 useful basis for further analysis on this subject.\u0000 I have divided this work into two parts, devoted to the two phases of recovery\u0000 following a breach of contract. The first phase concerns the choice of which losses fall\u0000 under the protection of the law, among all those claimed by the plaintiff. I propose to call\u0000 this phase measuring the extent of the loss. The second phase involves the determination of\u0000 what the defendant will have to do in order to compensate the plaintiff; when this\u0000 compensation takes a pecuniary form it involves the assessment of the pecuniary value of the\u0000 loss.\u0000 The first of these phases primarily concerns the extent of losses and the question\u0000 of what damage counts for compensation; this particular aspect of the issue of mitigation is\u0000 the subject of Part I of this article. The connection between mitigation and the pecuniary\u0000 evaluation of a plaintiff's damages is examined in Part II where I focus on the effects of\u0000 inflation and other factors that influence the cost of compensation.\u0000 Finally, from a comparative point of view, one of the main interests of the present\u0000 study lies in observing that the concept of mitigation has achieved a different status in\u0000 civil law and in common law. The conclusion of this work explores this situation, and aims\u0000 at explaining the historical and juridical circumstances that may have caused common law to\u0000 attain higher levels of generality and of abstraction than civil law with regard to the\u0000 issue of mitigation.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45774285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Critères de qualification des acquêts et des Family Assets en droit québécois et ontarien 魁北克和安大略省法律中收购和家族资产的资格标准
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.7202/1059523AR
J. Beaulne
La nécessité de procéder au partage des biens des conjoints dont le régime matrimonial a été dissous par le divorce, la nullité du mariage ou la séparation, suppose l’étape préalable de détermination des différentes masses susceptibles d’une division quelconque. À ce chapitre, le juriste québécois a l’avantage d’avoir à sa portée les règles du Code civil qui établissent des critères fixes dont l’application permet de déterminer le caractère partageable ou non des patrimoines respectifs des époux. Par contre, le juriste ontarien n’a comme ressource que de rares règles écrites, largement complétées il est vrai par une abondante jurisprudence qui prône un système de qualification des patrimoines davantage relié au dynamisme perpétuel des masses. Pourtant, malgré ce cheminement divergent, les deux systèmes juridiques ont comme but ultime la reconnaissance de la situation d’égalité qui doit prévaloir entre les conjoints.
需要分割因离婚、婚姻无效或分居而解除婚姻制度的配偶的财产,这意味着确定可能出现任何分裂的不同群体的初步步骤。在这方面,魁北克法学家的优势在于,他可以接触到《民法典》的规则,这些规则规定了固定的标准,适用这些标准可以确定配偶各自遗产的可分割性或不可分割性。然而,安大略省的法学家只有少数书面规则作为资源,这些规则在很大程度上得到了大量判例法的补充,这些判例法主张建立一个与群众持续活力更密切相关的遗产资格制度。然而,尽管这条道路不同,但这两种法律制度的最终目标是承认配偶之间的平等地位。
{"title":"Critères de qualification des acquêts et des Family Assets en droit québécois\u0000 et ontarien","authors":"J. Beaulne","doi":"10.7202/1059523AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059523AR","url":null,"abstract":"La nécessité de procéder au partage des biens des conjoints dont le régime\u0000 matrimonial a été dissous par le divorce, la nullité du mariage ou la séparation, suppose\u0000 l’étape préalable de détermination des différentes masses susceptibles d’une division\u0000 quelconque.\u0000 À ce chapitre, le juriste québécois a l’avantage d’avoir à sa portée les règles du\u0000 Code civil qui établissent des critères fixes dont l’application permet de\u0000 déterminer le caractère partageable ou non des patrimoines respectifs des époux. Par contre,\u0000 le juriste ontarien n’a comme ressource que de rares règles écrites, largement complétées il\u0000 est vrai par une abondante jurisprudence qui prône un système de qualification des\u0000 patrimoines davantage relié au dynamisme perpétuel des masses.\u0000 Pourtant, malgré ce cheminement divergent, les deux systèmes juridiques ont comme\u0000 but ultime la reconnaissance de la situation d’égalité qui doit prévaloir entre les\u0000 conjoints.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45949745","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le droit de retrait (« opting out ») avec compensation au Canada et l’article 40 de la Loi constitutionnelle de 1982 在加拿大选择退出并给予补偿的权利和1982年宪法法案第40节
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.7202/1059552ar
France Morrissette
La présente étude analysera les différents aspects du droit de retrait avec compensation au Canada. Dans un premier temps, nous étudierons le droit de retrait avec compensation tel qu’il a existé depuis les années 1960 à l’égard de certains programmes à frais partagés de compétence provinciale. Nous expliquerons alors ce droit en faisant un historique de la législation pertinente que nous présenterons en deux périodes, l’une antérieure et l’autre postérieure à 1977. Dans un deuxième temps, nous nous pencherons sur le droit de retrait avec compensation prévue à l’article 40 de la Loi constitutionnelle de 1982 qui entre en jeu seulement lors du transfert d’un pouvoir législatif provincial en matière culturelle ou éducative au parlement fédéral. Nous démontrerons que cette disposition constitutionnelle crée une obligation juridique justifiant les tribunaux canadiens à intervenir pour fixer le quantum de la juste compensation qui y est prévue. Le caractère supra-législatif de l’article 40, une comparaison avec les termes utilisés à l’article 36 de la Loi constitutionnelle de 1982, l’historique législatif du droit de retrait avec compensation depuis 1960 et une analogie avec le droit constitutionnel américain nous conduiront à une telle conclusion.
本研究将分析加拿大赔偿撤回权的各个方面。作为第一步,我们将研究自20世纪60年代以来在省级管辖下的某些分担成本项目中存在的带补偿的退出权。然后,我们将通过回顾有关立法的历史来解释这一权利,我们将在1977年之前和之后两个时期提出这一立法。第二,我们将审查1982年《宪法法案》第40节规定的带补偿的退出权,该权利只有在省级文化或教育立法权力移交给联邦议会时才生效。我们将证明,这一宪法条款创造了一种法律义务,使加拿大法院有理由进行干预,以确定其中规定的公平赔偿的数量。supra-législatif性质,第40条与第36条中使用的术语作一比较,1982年的宪法法律,撤回权的立法历史与补偿自1960年以来美国宪法学我们必可类比得出这一结论。
{"title":"Le droit de retrait (« opting out ») avec compensation au Canada et l’article 40 de la Loi constitutionnelle de 1982","authors":"France Morrissette","doi":"10.7202/1059552ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059552ar","url":null,"abstract":"La présente étude analysera les différents aspects du droit de retrait avec compensation au Canada. Dans un premier temps, nous étudierons le droit de retrait avec compensation tel qu’il a existé depuis les années 1960 à l’égard de certains programmes à frais partagés de compétence provinciale. Nous expliquerons alors ce droit en faisant un historique de la législation pertinente que nous présenterons en deux périodes, l’une antérieure et l’autre postérieure à 1977.\u0000 Dans un deuxième temps, nous nous pencherons sur le droit de retrait avec compensation prévue à l’article 40 de la Loi constitutionnelle de 1982 qui entre en jeu seulement lors du transfert d’un pouvoir législatif provincial en matière culturelle ou éducative au parlement fédéral. Nous démontrerons que cette disposition constitutionnelle crée une obligation juridique justifiant les tribunaux canadiens à intervenir pour fixer le quantum de la juste compensation qui y est prévue. Le caractère supra-législatif de l’article 40, une comparaison avec les termes utilisés à l’article 36 de la Loi constitutionnelle de 1982, l’historique législatif du droit de retrait avec compensation depuis 1960 et une analogie avec le droit constitutionnel américain nous conduiront à une telle conclusion.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42232222","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quelques aspects de l’influence religieuse sur le droit de la personne et de la famille au Québec 魁北克宗教对个人和家庭法的影响的一些方面
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.7202/1059525AR
Annie Bilodeau
L’église, surtout l’Église catholique, a exercé au Québec une influence primordiale sur l’ensemble de nos institutions et notamment sur le droit civil. Cette influence s’est manifestée dès l’origine au Québec où s’appliquaient, en matière d’état civil et de mariage, les ordonnances royales françaises ayant leur source dans le droit canon. Après la cession du Canada à l’Angleterre, en 1760, les règles juridiques françaises relatives à l’état civil et au mariage, de même que celles qu’établissait la loi anglaise de 1795 sur la tenue des registres de l’état civil, ont été codifiées dans le premier Code civil de 1866. Ce Code civil fait des ministres des différentes congrégations religieuses des fonctionnaires de l’état civil, chargés de la garde et de la tenue des registres. Ce Code n’institue que le mariage religieux et renvoie aux empêchements religieux au mariage établis par les diverses sociétés religieuses, notamment ceux du droit canon. Il consacre le principe de l’indissolubilité du lien matrimonial. Le nouveau Code civil du Québec portant réforme du droit de la famille supprime ces empêchements religieux, reconnaît le mariage à la fois religieux et civil et établit la règle de la dissolution du mariage par le divorce. Une proposition législative portant réforme du droit des personnes a pour effet de séculariser le système d’enregistrement des actes de l’état civil par la mise sur pied d’un système administré par l’État. Ce nouveau Code civil, adopté par étapes, indique la décroissance de l’influence religieuse sur le droit civil. Il se fonde sur les principes fondamentaux de liberté et d’égalité, principes établis dans la Charte des droits et libertés de la personne du Québec.
教会,特别是天主教会,在魁北克对我们的所有机构,特别是民法产生了重大影响。这种影响从一开始就表现在魁北克省,在那里,法国皇家法令适用于公民身份和婚姻,其来源是教会法。1760年加拿大割让给英国后,法国关于婚姻和公民身份的法律规则以及1795年《英国公民身份登记法》中规定的规则被编入1866年的第一部民法典。《民法典》使各宗教团体的部长成为负责保管和保存登记册的民事登记官员。该法典只规定了宗教婚姻,并提到了各种宗教团体,特别是教会法对婚姻的宗教障碍。它体现了婚姻关系不可分割的原则。改革家庭法的新《魁北克民法典》消除了这些宗教障碍,承认宗教和民事婚姻,并规定了离婚解除婚姻的规则。一项改革属人法的立法提案通过建立一个由国家管理的制度,使民事登记制度世俗化。这部分阶段通过的新《民法典》表明,宗教对民法的影响正在减弱。它基于《魁北克人权和自由宪章》规定的自由和平等的基本原则。
{"title":"Quelques aspects de l’influence religieuse sur le droit de la personne et de la famille\u0000 au Québec","authors":"Annie Bilodeau","doi":"10.7202/1059525AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059525AR","url":null,"abstract":"L’église, surtout l’Église catholique, a exercé au Québec une influence primordiale\u0000 sur l’ensemble de nos institutions et notamment sur le droit civil. Cette influence s’est\u0000 manifestée dès l’origine au Québec où s’appliquaient, en matière d’état civil et de mariage,\u0000 les ordonnances royales françaises ayant leur source dans le droit canon. Après la cession\u0000 du Canada à l’Angleterre, en 1760, les règles juridiques françaises relatives à l’état civil\u0000 et au mariage, de même que celles qu’établissait la loi anglaise de 1795 sur la tenue des\u0000 registres de l’état civil, ont été codifiées dans le premier Code civil de 1866.\u0000 Ce Code civil fait des ministres des différentes congrégations religieuses des\u0000 fonctionnaires de l’état civil, chargés de la garde et de la tenue des registres. Ce Code\u0000 n’institue que le mariage religieux et renvoie aux empêchements religieux au mariage établis\u0000 par les diverses sociétés religieuses, notamment ceux du droit canon. Il consacre le\u0000 principe de l’indissolubilité du lien matrimonial. Le nouveau Code civil du Québec\u0000 portant réforme du droit de la famille supprime ces empêchements religieux, reconnaît le\u0000 mariage à la fois religieux et civil et établit la règle de la dissolution du mariage par le\u0000 divorce. Une proposition législative portant réforme du droit des personnes a pour effet de\u0000 séculariser le système d’enregistrement des actes de l’état civil par la mise sur pied d’un\u0000 système administré par l’État. Ce nouveau Code civil, adopté par étapes, indique la\u0000 décroissance de l’influence religieuse sur le droit civil. Il se fonde sur les principes\u0000 fondamentaux de liberté et d’égalité, principes établis dans la Charte des droits et\u0000 libertés de la personne du Québec.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43353954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Louisiana's Mixed Legal System 路易斯安那州的混合法律体系
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.7202/1059554ar
R. A. Pascal
The author analyses the Louisiana experience as a basis for suggesting that the codified law methodology which Professor Tancelin favors presupposes a respect for law as the science and art of order for the common good, a respect that decreases as men ignore the ontological bases of human community and regard society as an association of individuals for selfish concerns.
作者分析了路易斯安那州的经验,以此作为基础,提出坦塞林教授赞成的编纂法方法论预设了对法律的尊重,将其视为维护公共利益的秩序的科学和艺术,而当人们忽视人类社会的本体论基础,并将社会视为出于自私考虑的个人联合时,这种尊重就会减少。
{"title":"Louisiana's Mixed Legal System","authors":"R. A. Pascal","doi":"10.7202/1059554ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059554ar","url":null,"abstract":"The author analyses the Louisiana experience as a basis for suggesting that the\u0000 codified law methodology which Professor Tancelin favors presupposes a respect for law as\u0000 the science and art of order for the common good, a respect that decreases as men ignore the\u0000 ontological bases of human community and regard society as an association of individuals for\u0000 selfish concerns.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47405619","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’affaire Jacques Lapierre c. Le Procureur Général du Québec et al. devant la Cour d’appel — Commentaire d’arrêt 上诉法院审理的雅克·拉皮埃尔诉魁北克总检察长等案-判决评论
IF 0.2 Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.7202/1059558AR
Mistrale Goudreau
L’auteur analyse le jugement de la Cour d’appel dans l’affaire Jacques Lapierre c. Le Procureur Général du Québec et al. Le jugement porte sur la question de la responsabilité de l’État qui organise un programme gratuit de vaccination facultative pour la population.
提交人分析了上诉法院在Jacques Lapierre诉魁北克总检察长等案中的判决。该判决涉及国家为人口组织免费自愿疫苗接种计划的责任问题。
{"title":"L’affaire Jacques Lapierre c. Le Procureur Général du Québec et al. devant la Cour d’appel — Commentaire d’arrêt","authors":"Mistrale Goudreau","doi":"10.7202/1059558AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1059558AR","url":null,"abstract":"L’auteur analyse le jugement de la Cour d’appel dans l’affaire Jacques Lapierre c. Le Procureur Général du Québec et al. Le jugement porte sur la question de la responsabilité de l’État qui organise un programme gratuit de vaccination facultative pour la population.","PeriodicalId":42153,"journal":{"name":"Revue General de Droit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47004504","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue General de Droit
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1