首页 > 最新文献

Journal of Greek Linguistics最新文献

英文 中文
Auxiliary verb constructions and clitic placement: Evidence from Tsakonian 助动词结构和助词位置:来自察考尼亚语的证据
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2017-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01701004
N. Liosis
The Tsakonian clitic system possesses a clitic auxiliary with the same syntactic and prosodic properties as the object clitic pronouns with which it may cluster preverbally or postverbally. The clitics of the two Tsakonian subdialects (Peloponnesian Tsakonian and Propontis Tsakonian) differ typologically since the latter has second position clitics but the former does not. It is shown here that Peloponnesian Tsakonian clitics do not simply constitute a mixed system in a state of transition between the inherited Medieval Greek enclitics and SMG proclitics, because of certain peculiarities they show. In particular, circumclitics and split clitics have arisen, and second position clitics are retained not as free variations but as elements whose placement depends on strict prosodic and/or syntactic conditions.
察卡尼亚式斜语系统具有一个与斜语宾语代词相同的句法和韵律特征的斜语助词,它可以在言语前或言语后与之聚类。两种察察尼亚次方言(伯罗奔尼撒察察尼亚语和普罗普罗提斯察察尼亚语)的词法在类型学上不同,因为后者具有第二位置词法,而前者没有。本文表明,由于伯罗奔尼撒察萨尼亚政治表现出的某些特点,它们并非简单地构成了一个介于继承的中世纪希腊政治和SMG政治之间的过渡状态的混合系统。特别的是,出现了循环限定词和分裂限定词,第二位置限定词不是作为自由变化而保留的,而是作为其位置取决于严格的韵律和/或句法条件的元素。
{"title":"Auxiliary verb constructions and clitic placement: Evidence from Tsakonian","authors":"N. Liosis","doi":"10.1163/15699846-01701004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01701004","url":null,"abstract":"The Tsakonian clitic system possesses a clitic auxiliary with the same syntactic and prosodic properties as the object clitic pronouns with which it may cluster preverbally or postverbally. The clitics of the two Tsakonian subdialects (Peloponnesian Tsakonian and Propontis Tsakonian) differ typologically since the latter has second position clitics but the former does not. It is shown here that Peloponnesian Tsakonian clitics do not simply constitute a mixed system in a state of transition between the inherited Medieval Greek enclitics and SMG proclitics, because of certain peculiarities they show. In particular, circumclitics and split clitics have arisen, and second position clitics are retained not as free variations but as elements whose placement depends on strict prosodic and/or syntactic conditions.","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"17 1","pages":"37-72"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01701004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65157721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Finite vs. non-finite complementation in Post-classical and Early Byzantine Greek: Towards a pragmatic restructuring of the complementation system? 后古典和早期拜占庭希腊语中的有限补语与非有限补语:走向补语系统的语用重组?
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2017-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01701002
Klaas Bentein
While Classical Greek has a particularly rich complementation system, in later times there is a tendency towards the use of finite complementation. In this context, Cristofaro (1996) has claimed that the Classical opposition whereby the accusative and infinitive is used for non-factive complements, and ὅτι with the indicative and the accusative and participle for factive ones, is disappearing, ὅτι being used as a ‘generic’ complementiser. In this article, I investigate to what extent Cristofaro’s (1996) claim of the pragmatic neutralisation of complementation patterns can be upheld, and whether it could be claimed that a new pragmatic opposition, in terms of ‘register’, is being established. For this purpose, I turn towards documentary papyri, a corpus which is particularly fruitful for socio-historical investigations.
虽然古典希腊语有一个特别丰富的补语系统,但在后来的时代,有使用有限补语的趋势。在这种情况下,Cristofaro(1996)声称,古典的对立,即用宾格和不定式作为非事实补语,用指示格、宾格和分词作为事实补语,正在消失,用“一般”补语。在这篇文章中,我调查了克里斯托法罗(1996)关于补语模式的语用中立化的主张在多大程度上可以得到支持,以及是否可以声称一种新的语用对立,就“语域”而言,正在建立。为此,我转向文献纸莎草,这是一种对社会历史调查特别富有成果的语料库。
{"title":"Finite vs. non-finite complementation in Post-classical and Early Byzantine Greek: Towards a pragmatic restructuring of the complementation system?","authors":"Klaas Bentein","doi":"10.1163/15699846-01701002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01701002","url":null,"abstract":"While Classical Greek has a particularly rich complementation system, in later times there is a tendency towards the use of finite complementation. In this context, Cristofaro (1996) has claimed that the Classical opposition whereby the accusative and infinitive is used for non-factive complements, and ὅτι with the indicative and the accusative and participle for factive ones, is disappearing, ὅτι being used as a ‘generic’ complementiser. In this article, I investigate to what extent Cristofaro’s (1996) claim of the pragmatic neutralisation of complementation patterns can be upheld, and whether it could be claimed that a new pragmatic opposition, in terms of ‘register’, is being established. For this purpose, I turn towards documentary papyri, a corpus which is particularly fruitful for socio-historical investigations.","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"17 1","pages":"3-36"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01701002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65158037","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
The Local Dialect of Northwest Paphos: Phonological Description [in Greek] (Aristotle University of Thessaloniki, 2015) 帕福斯西北部地方方言:语音描述[希腊文](亚里士多德大学,2015)
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2016-03-31 DOI: 10.1163/15699846-01502006
C. Christodoulou
In this contribution, I offer a summary of my 2015 Ph.D. dissertation from the Aristotle University of Thessaloniki on the phonological description of the local dialect of Northwest Paphos (Cyprus).
在这篇文章中,我总结了我2015年在塞萨洛尼基亚里士多德大学(Aristotle University of Thessaloniki)发表的关于帕福斯西北部(塞浦路斯)当地方言语音描述的博士论文。
{"title":"The Local Dialect of Northwest Paphos: Phonological Description [in Greek] (Aristotle University of Thessaloniki, 2015)","authors":"C. Christodoulou","doi":"10.1163/15699846-01502006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01502006","url":null,"abstract":"In this contribution, I offer a summary of my 2015 Ph.D. dissertation from the Aristotle University of Thessaloniki on the phonological description of the local dialect of Northwest Paphos (Cyprus).","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"16 1","pages":"141-149"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2016-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01502006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65157634","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Relevance of Evidentiality for Ancient Greek: Some Explorative Steps through Plato 古希腊证据的相关性:柏拉图的一些探索步骤
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01502002
R. V. Rooy
The present paper aims at drawing renewed attention to the relevance of evidentiality for Ancient Greek by means of a number of case studies taken from two of Plato’s works (namely the Apologia Socratis and Crito). First, I briefly identify the conceptual framework within which the main analysis of Attic evidential phenomena occurs. Then, I provide a preliminary overview of (possible) linguistic means used in marking evidentiality in Ancient Greek (formal aspect). I also explore the way in which evidential values are conveyed (semantic aspect). Certain Attic particles (e.g., ara, dḗpou), functional oppositions in complementizing patterns (e.g., hoti vs. hōs), defective verbal forms (e.g., ēmi), and “auxiliaries” (e.g., dokeō) are revealed as evidential markers or “strategies”. These are able to express inferential, presumptive, reportative, quotative, visual, and participatory evidentiality. The oblique optative is suggested to have evidential overtones as well. In summary, the paper endeavors to show the importance of “evidentiality” as an integrative conceptual frame for the descriptive analysis of certain Ancient Greek phenomena.
本文旨在通过对柏拉图的两部作品(即《苏格拉底辩辩篇》和《克里托篇》)的若干案例研究,重新引起人们对古希腊语证据相关性的关注。首先,我简要地确定了对阿提卡证据现象进行主要分析的概念框架。然后,我提供了一个(可能的)语言手段用于标记证据在古希腊(形式方面)的初步概述。我还探讨了证据价值的传达方式(语义方面)。某些阁楼小品(如ara, dḗpou),补语模式中的功能对立(如hoti与hōs),有缺陷的言语形式(如ēmi)和“助语”(如dokehi)被揭示为证据标记或“策略”。这些能够表达推理,推定,报告,引用,视觉和参与性证据。斜选择词也被认为有证据暗示。综上所述,本文试图展示“证据性”作为描述性分析某些古希腊现象的综合概念框架的重要性。
{"title":"The Relevance of Evidentiality for Ancient Greek: Some Explorative Steps through Plato","authors":"R. V. Rooy","doi":"10.1163/15699846-01502002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01502002","url":null,"abstract":"The present paper aims at drawing renewed attention to the relevance of evidentiality for Ancient Greek by means of a number of case studies taken from two of Plato’s works (namely the Apologia Socratis and Crito). First, I briefly identify the conceptual framework within which the main analysis of Attic evidential phenomena occurs. Then, I provide a preliminary overview of (possible) linguistic means used in marking evidentiality in Ancient Greek (formal aspect). I also explore the way in which evidential values are conveyed (semantic aspect). Certain Attic particles (e.g., ara, dḗpou), functional oppositions in complementizing patterns (e.g., hoti vs. hōs), defective verbal forms (e.g., ēmi), and “auxiliaries” (e.g., dokeō) are revealed as evidential markers or “strategies”. These are able to express inferential, presumptive, reportative, quotative, visual, and participatory evidentiality. The oblique optative is suggested to have evidential overtones as well. In summary, the paper endeavors to show the importance of “evidentiality” as an integrative conceptual frame for the descriptive analysis of certain Ancient Greek phenomena.","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"16 1","pages":"3-46"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01502002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65156766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
The Greek suffix -ozos: A Case Study in Loan Suffixation 希腊文后缀-ozos:贷款后缀的个案研究
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01602003
Georgia Katsouda
This paper offers a morphological analysis of the borrowed derivational suffix - όζος [ozos], used in both a number of Modern Greek (MGr) dialects and in Standard Modern Greek (SMGr). It draws on an extensive corpus to examine the suffix from both a synchronic and a diachronic perspective. Our diachronic analysis emphasizes the geographical distribution, the etymological provenance of the suffix, and the loan accommodation strategies employed in various MGr dialects, thus providing some interesting etymological findings regarding the lexical stock of Modern Greek (Standard and dialects). Our synchronic analysis focuses on the stem categories with which the suffix combines and accounts for the phonological, morphological, and syntactic constraints that function during the derivational process.
本文对借用的衍生后缀- ο ζος [ozos]进行了形态学分析,该后缀在许多现代希腊语方言和标准现代希腊语方言中都有使用。它借鉴了一个广泛的语料库,从共时和历时的角度来检查后缀。我们的历时分析强调地理分布,后缀的词源来源,以及在各种MGr方言中使用的借调策略,从而提供了关于现代希腊语(标准和方言)词汇存量的一些有趣的词源学发现。我们的共时性分析侧重于词干类别,其中后缀结合并说明在衍生过程中起作用的语音、形态和句法限制。
{"title":"The Greek suffix -ozos: A Case Study in Loan Suffixation","authors":"Georgia Katsouda","doi":"10.1163/15699846-01602003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01602003","url":null,"abstract":"This paper offers a morphological analysis of the borrowed derivational suffix - όζος [ozos], used in both a number of Modern Greek (MGr) dialects and in Standard Modern Greek (SMGr). It draws on an extensive corpus to examine the suffix from both a synchronic and a diachronic perspective. Our diachronic analysis emphasizes the geographical distribution, the etymological provenance of the suffix, and the loan accommodation strategies employed in various MGr dialects, thus providing some interesting etymological findings regarding the lexical stock of Modern Greek (Standard and dialects). Our synchronic analysis focuses on the stem categories with which the suffix combines and accounts for the phonological, morphological, and syntactic constraints that function during the derivational process.","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"32 1","pages":"232-265"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01602003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65157661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
From the Editors: Open Access 2.0 编辑:开放获取2.0
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01602006
D. Haug, B. Joseph, A. Roussou
{"title":"From the Editors: Open Access 2.0","authors":"D. Haug, B. Joseph, A. Roussou","doi":"10.1163/15699846-01602006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01602006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"16 1","pages":"153-154"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01602006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65157845","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From the Editors: JGL Moving to Open Access 来自编辑:JGL转向开放获取
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01601004
D. Haug, B. Joseph, A. Roussou
{"title":"From the Editors: JGL Moving to Open Access","authors":"D. Haug, B. Joseph, A. Roussou","doi":"10.1163/15699846-01601004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01601004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"16 1","pages":"1-2"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01601004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65157396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Concessive Participles and Epitactic Constructions in Ancient Greek 古希腊语中的让步分词和形容词结构
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01602002
J. M. J. Delgado
The purpose of this paper is to explain the construction of concessive participles introduced by kai tauta in Ancient Greek as an instance of epitaxis, a specific type of coordination. This construction will be differentiated from the concessive participles introduced by adverbial kai , the usual construction, by its syntactic configuration and pragmatics. The data is drawn from the works of Xenophon of Athens (c. 430–354  BC ).
本文的目的是将古希腊的kai tauta所引入的让步分词作为一种特殊的协调类型外延的例子进行解释。这种结构从句法结构和语用特征上区别于一般结构状语“开”所引入的让步分词。数据来自雅典的色诺芬(约430-354 BC)的作品。
{"title":"Concessive Participles and Epitactic Constructions in Ancient Greek","authors":"J. M. J. Delgado","doi":"10.1163/15699846-01602002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01602002","url":null,"abstract":"The purpose of this paper is to explain the construction of concessive participles introduced by kai tauta in Ancient Greek as an instance of epitaxis, a specific type of coordination. This construction will be differentiated from the concessive participles introduced by adverbial kai , the usual construction, by its syntactic configuration and pragmatics. The data is drawn from the works of Xenophon of Athens (c. 430–354  BC ).","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"12 1","pages":"181-201"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01602002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65157487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mean Length of Utterance in Cypriot Greek-speaking Children 塞浦路斯希腊族儿童的平均话语长度
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01601002
Louiza Voniati
While research undertaken worldwide indicates that mean length of utterance ( MLU ) is a valuable index in investigations of child language development, to date there have been no studies exploring MLU in pre-primary Cypriot Greek ( CYG )-speaking children. The participants in this study were 36 monolingual CYG -speaking children at ages 36, 40, 44 and 48 months, with a typical course of language development. The findings demonstrated that MLU counted in words ( MLU -w) of typically developing CYG -speaking children had a positive correlation with age (from 36 to 48 months) and a non-significant difference in MLU -w by gender at each age point, and that typically developing CYG -speaking children, for the age range studied, tended to produce more multiword utterance types. An outcome of this study is an MLU -w database which could be used, with some caution, in the language assessment of a similar population or as the basis for future studies. Areas for further research are identified.
虽然世界范围内进行的研究表明,平均话语长度(MLU)是儿童语言发展调查的一个有价值的指标,但迄今为止,还没有研究探索学龄前塞浦路斯希腊语(CYG)儿童的MLU。本研究的对象为36名年龄分别为36、40、44和48个月的单语CYG儿童,具有典型的语言发展过程。研究结果表明,典型发展中CYG语儿童的言语量(MLU -w)与年龄(36 - 48个月)呈正相关,各年龄点的性别MLU -w差异不显著,并且在研究的年龄范围内,典型发展中CYG语儿童倾向于产生更多的多词话语类型。这项研究的结果是一个MLU -w数据库,可以谨慎地用于类似人群的语言评估或作为未来研究的基础。确定了进一步研究的领域。
{"title":"Mean Length of Utterance in Cypriot Greek-speaking Children","authors":"Louiza Voniati","doi":"10.1163/15699846-01601002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01601002","url":null,"abstract":"While research undertaken worldwide indicates that mean length of utterance ( MLU ) is a valuable index in investigations of child language development, to date there have been no studies exploring MLU in pre-primary Cypriot Greek ( CYG )-speaking children. The participants in this study were 36 monolingual CYG -speaking children at ages 36, 40, 44 and 48 months, with a typical course of language development. The findings demonstrated that MLU counted in words ( MLU -w) of typically developing CYG -speaking children had a positive correlation with age (from 36 to 48 months) and a non-significant difference in MLU -w by gender at each age point, and that typically developing CYG -speaking children, for the age range studied, tended to produce more multiword utterance types. An outcome of this study is an MLU -w database which could be used, with some caution, in the language assessment of a similar population or as the basis for future studies. Areas for further research are identified.","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"16 1","pages":"117-140"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01601002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65157356","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Negation and Modality : A Study of Some Epistemic Predicates in Modern Greek 否定与情态:现代希腊语中几个认知谓词的研究
IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1163/15699846-01602001
Eva M K Hedin
This paper deals with the question of negation and mood in Modern Greek verb complementation where there is a choice between an indicative and a subjunctive complement, in particular those with the verb pistevo (πιστeύω) ‘think, believe’, but also nomizo (νομίζω) ‘think, believe’, ksero (ξέρω) ‘know’, thimame (θυμάμαι) ‘remember’, vlepo (βλέπω) ‘see’, akuo (ακούω) ‘hear’, and vrisko (βρίσκω) ‘find’. It presents the result of an empirical study of pistevo , based on an investigation undertaken in the Hellenic National Corpus ( HNC ) of sentential complements following pistevo . The factor of negation in the matrix is investigated along with two other factors, hypothesized to be of interest, namely first person singular of the present tense in the matrix and second person (singular and plural) in the complement. As was expected, neither any of the three factors individually or any combination of the three can be considered decisive for the choice of mood. What seems to be certain, however, is that the combination of all three constitutes a context that favours the subjunctive and in one case actually seems to exclude an indicative complement, namely when the illocutionary force of the utterance is that of a question, more or less rhetorically eliciting feedback. It thus does not seem to be the presence of the negation, nor any other syntactic factor, that actually triggers the subjunctive with this verb in some contexts, but a particular speech situation (where the three investigated factors are typically present). That is, the prerequisite is not syntactic, but pragmatic.
本文讨论了现代希腊语动词补语中的否定和语气问题,在这些补语中,有一个表示补语和一个虚拟补语的选择,特别是那些带有动词pistevo (πισ σ σ σ σ σ ω)“认为,相信”的补语,也有带有动词nomizo (ω)“知道”的补语,还有带有动词nomizo (ω)“记住”的补语,vlepo (ω)“看到”的补语,akuo (ω)“听到”的补语,以及vrisko (ω)“发现”的补语。它提出了一个实证研究的结果pistevo,基于在希腊国家语料库(HNC)的句子补语继pistevo进行的调查。矩阵中的否定因素与其他两个因素一起研究,假设是感兴趣的,即矩阵中现在时的第一人称单数和补语中的第二人称(单数和复数)。正如预期的那样,这三个因素中的任何一个单独或三者的任何组合都不能被认为是情绪选择的决定性因素。然而,似乎可以肯定的是,这三者的结合构成了一个有利于虚拟语气的语境,在一个案例中,实际上似乎排除了指示性补语,即当话语的言外力量是一个问题时,或多或少在修辞上引起反馈。因此,似乎不是否定的存在,也不是任何其他句法因素,在某些上下文中触发了这个动词的虚拟语气,而是一个特定的言语情况(通常存在这三个被调查的因素)。也就是说,先决条件不是句法,而是语用。
{"title":"Negation and Modality : A Study of Some Epistemic Predicates in Modern Greek","authors":"Eva M K Hedin","doi":"10.1163/15699846-01602001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15699846-01602001","url":null,"abstract":"This paper deals with the question of negation and mood in Modern Greek verb complementation where there is a choice between an indicative and a subjunctive complement, in particular those with the verb pistevo (πιστeύω) ‘think, believe’, but also nomizo (νομίζω) ‘think, believe’, ksero (ξέρω) ‘know’, thimame (θυμάμαι) ‘remember’, vlepo (βλέπω) ‘see’, akuo (ακούω) ‘hear’, and vrisko (βρίσκω) ‘find’. It presents the result of an empirical study of pistevo , based on an investigation undertaken in the Hellenic National Corpus ( HNC ) of sentential complements following pistevo . The factor of negation in the matrix is investigated along with two other factors, hypothesized to be of interest, namely first person singular of the present tense in the matrix and second person (singular and plural) in the complement. As was expected, neither any of the three factors individually or any combination of the three can be considered decisive for the choice of mood. What seems to be certain, however, is that the combination of all three constitutes a context that favours the subjunctive and in one case actually seems to exclude an indicative complement, namely when the illocutionary force of the utterance is that of a question, more or less rhetorically eliciting feedback. It thus does not seem to be the presence of the negation, nor any other syntactic factor, that actually triggers the subjunctive with this verb in some contexts, but a particular speech situation (where the three investigated factors are typically present). That is, the prerequisite is not syntactic, but pragmatic.","PeriodicalId":42386,"journal":{"name":"Journal of Greek Linguistics","volume":"16 1","pages":"155-180"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15699846-01602001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"65157402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Journal of Greek Linguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1