首页 > 最新文献

Korean Journal of Medical History最新文献

英文 中文
The Formation of Shanghai Customs Quarantine System based on Medical Inspection: Acceptance and Transformation between England-Shanghai-Joseon from 1872 to 1894. 以医学检验为基础的上海海关检疫制度的形成:1872年至1894年英国与上海的接受与转变。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-01 DOI: 10.13081/kjmh.2022.31.129
Qing Jin

The purpose of this paper is to analyze the process of establishing a quarantine system based on medical inspection by Shanghai Customs. England was the first to introduce a quarantine system based on medical inspection during the nineteenth century; with the majority of the Shanghai Customs administration being English, this system was able to be adopted with ease, and it was later transformed and accepted in Joseon. This paper further investigates the details of the actual medical inspection conducted by the Customs Medical Officer (CMO) who worked at the forefront of the actual quarantine as a medical inspector. In the nineteenth century, International Sanitary Conferences were held in Paris, Vienna, and Constantinople to discuss the process of quarantine and public health. Furthermore, the Public Health Act was passed in England in 1872. This Act established port sanitary authorities in each of England's ports to carry out medical inspections. This medical inspection enabled healthy and infected people to be separated from each other instead of conventional isolation. The duties of the CMO would consist of boarding any incoming ship to check for any infected people. Any infected persons would then be sent to a non-quarantine hospital, and the ship was sanitized. This concept of quarantine based on medical inspection was borrowed by Shanghai Customs. The unique political situation in Shanghai, which consisted of multiple imperial concessions, necessitated the adaptation of England's medical quarantine concept to suit the special environment in which the Shanghai Customs was located, and by 1875, the Shanghai Customs quarantine medical inspection system was established. In this system, patients found in the Customs quarantine medical inspection were sent to a non-quarantine hospital in the settlement. Due to the extraterritoriality, the extent of the authority of the Customs Medical Officer was dependent on agreements with the possibility to be granted a one-time or temporary position after conferring with the Shanghai local government and consuls in each country. The Treaty Ports of Joseon were similar to Shanghai with regards to the presence of the Customs system alongside different settlements. The Joseon ports went through another transformation when the Commissioner of Shanghai Customs, H. F. Merrill, who also served as the Chief Commissioner of Seoul, accepted the Shanghai Customs' modified concept of medical inspection in 1887. The process of acceptance and transformation of the medical quarantine concept leading to the 'England-Shanghai-Joseon' connection shows that the concept of medical quarantine in the nineteenth century spread from England to Joseon through Shanghai Customs as a medium.

本文旨在分析上海海关建立基于医学检验的检疫体系的过程。19世纪,英格兰率先引入了基于医学检查的检疫制度;由于上海海关管理局的大部分都是英语,这一制度得以轻松采用,后来在朝鲜得到了改造和接受。本文进一步调查了海关医疗官员(CMO)作为医疗检查员在实际检疫的最前线进行的实际医疗检查的细节。19世纪,在巴黎、维也纳和君士坦丁堡举行了国际卫生会议,讨论检疫过程和公共卫生。此外,英国于1872年通过了《公共卫生法》。该法案在英格兰的每个港口设立了港口卫生机构,以进行医疗检查。这种医学检查使健康人和感染者能够相互隔离,而不是传统的隔离。CMO的职责包括登上任何进港船只,检查是否有感染者。然后,任何感染者都将被送往非隔离医院,并对船进行消毒。这种基于医学检验的检疫概念是上海海关借鉴的。由多个帝国租界组成的上海独特的政治形势,要求英国的医学检疫理念适应上海海关所处的特殊环境,并于1875年建立了上海海关的医学检疫制度。在该系统中,在海关检疫医疗检查中发现的患者被送往定居点的非检疫医院。由于其治外法权,海关医务官的权限取决于与上海地方政府和各国领事协商后是否有可能获得一次性或临时职位的协议。在海关系统和不同定居点的存在方面,朝鲜的条约港口与上海相似。1887年,上海海关关长H.F.Merrill接受了上海海关修改后的医疗检查概念,当时他也是首尔的首席关长。医学检疫概念的接受和转变导致了“英国-上海-朝鲜”的联系,这表明19世纪的医学检疫概念是通过上海海关作为媒介从英国传播到朝鲜的。
{"title":"The Formation of Shanghai Customs Quarantine System based on Medical Inspection: Acceptance and Transformation between England-Shanghai-Joseon from 1872 to 1894.","authors":"Qing Jin","doi":"10.13081/kjmh.2022.31.129","DOIUrl":"https://doi.org/10.13081/kjmh.2022.31.129","url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of this paper is to analyze the process of establishing a quarantine system based on medical inspection by Shanghai Customs. England was the first to introduce a quarantine system based on medical inspection during the nineteenth century; with the majority of the Shanghai Customs administration being English, this system was able to be adopted with ease, and it was later transformed and accepted in Joseon. This paper further investigates the details of the actual medical inspection conducted by the Customs Medical Officer (CMO) who worked at the forefront of the actual quarantine as a medical inspector. In the nineteenth century, International Sanitary Conferences were held in Paris, Vienna, and Constantinople to discuss the process of quarantine and public health. Furthermore, the Public Health Act was passed in England in 1872. This Act established port sanitary authorities in each of England's ports to carry out medical inspections. This medical inspection enabled healthy and infected people to be separated from each other instead of conventional isolation. The duties of the CMO would consist of boarding any incoming ship to check for any infected people. Any infected persons would then be sent to a non-quarantine hospital, and the ship was sanitized. This concept of quarantine based on medical inspection was borrowed by Shanghai Customs. The unique political situation in Shanghai, which consisted of multiple imperial concessions, necessitated the adaptation of England's medical quarantine concept to suit the special environment in which the Shanghai Customs was located, and by 1875, the Shanghai Customs quarantine medical inspection system was established. In this system, patients found in the Customs quarantine medical inspection were sent to a non-quarantine hospital in the settlement. Due to the extraterritoriality, the extent of the authority of the Customs Medical Officer was dependent on agreements with the possibility to be granted a one-time or temporary position after conferring with the Shanghai local government and consuls in each country. The Treaty Ports of Joseon were similar to Shanghai with regards to the presence of the Customs system alongside different settlements. The Joseon ports went through another transformation when the Commissioner of Shanghai Customs, H. F. Merrill, who also served as the Chief Commissioner of Seoul, accepted the Shanghai Customs' modified concept of medical inspection in 1887. The process of acceptance and transformation of the medical quarantine concept leading to the 'England-Shanghai-Joseon' connection shows that the concept of medical quarantine in the nineteenth century spread from England to Joseon through Shanghai Customs as a medium.</p>","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10568174/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71487153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Misunderstandings of the transmission of the Black Death to Western Europe : a critical review of De Mussis's account. 对黑死病传播到西欧的误解:对穆西斯描述的批判性回顾。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.465
Jongkuk Nam

This article aims to critically review de Mussis's report of the events at Caffa. De Mussi says in his account that Tartars catapulted their dead compatriots infected by the plague into the besieged city of Caffa in order to contaminate the Genoese defending the city and that some Genoese galleys fleeing from the city transported the disease to Western Europe. Some historians interpret his report of Tartars catapulting plague-infected bodies as an act of biological warfare, and others do not trust his account as a reliable historical record, while some works rely on his account, even though they do not interpret it as evidence of biological warfare. This article tries to determine whether his account is true or not, and explain historical contexts in which it was made. De Mussi was not an eye-witness of the war between the Tartars and the Genoese in the years of 1343 to 1437 in Caffa, contrary to some historians' arguments that he was present there during the war. In addition, he understands and explains the disease from a religious perspective as does most of his contemporary Christians, believing that the disease was God's punishment for the sins of human beings. His account of the Tartars catapulting their compatriot's bodies may derive from his fear and hostility against the Tartars, thinking that they were devils from hell and pagans to be annihilated. For de Mussi, the Genoese may have been greedy merchants who were providing Muslims with slaves and enforcing their military forces. Therefore, he thought that the Tartars and the Genoese were sinners that spread the disease, and that God punished their arrogance. His pathological knowledge of the disease was not accurate and very limited. His medical explanation was based on humoral theory and Miasma theory that Christians and Muslims in the Mediterranean World shared. De Mussi's account that Caffa was a principal starting point for the disease to spread to Western Europe is not sufficiently supported by other contemporary documents. Byzantine chronicles and Villani's chronicle consider not Caffa but Tana as a starting point. In conclusion, most of his account of the disease are not true. However, we can not say that he did not intentionally lie, and we may draw a conclusion that his explanation was made under scientific limits and religious prejudice or intolerance of the medieval Christian world.

这篇文章的目的是批判性地回顾de Mussis对Caffa事件的报道。德穆西在他的叙述中说,鞑靼人将感染瘟疫的死去同胞弹射到被围困的卡法市,以污染保卫该市的热那亚人,一些逃离该市的Genoese帆船将疾病运送到西欧。一些历史学家将他关于鞑靼人弹射感染瘟疫的尸体的报告解释为生物战行为,另一些历史学家则不相信他的描述是可靠的历史记录,而一些作品则依赖于他的描述,尽管他们没有将其解释为生物战的证据。本文试图确定他的叙述是否真实,并解释其产生的历史背景。德穆西并没有亲眼目睹1343年至1437年在卡法发生的鞑靼人和热那亚人之间的战争,这与一些历史学家认为他在战争期间在场的说法相反。此外,他和当代大多数基督徒一样,从宗教角度理解和解释这种疾病,认为这种疾病是上帝对人类罪恶的惩罚。他关于鞑靼人弹射同胞尸体的描述可能源于他对鞑靼人的恐惧和敌意,认为他们是来自地狱的魔鬼和即将被消灭的异教徒。对德穆西来说,热那亚人可能是贪婪的商人,他们为穆斯林提供奴隶并加强他们的军事力量。因此,他认为鞑靼人和热那亚人是传播疾病的罪人,上帝惩罚了他们的傲慢。他对这种疾病的病理学知识并不准确,而且非常有限。他的医学解释是基于地中海世界的基督徒和穆斯林共同的体液理论和Miasma理论。De Mussi关于Caffa是疾病传播到西欧的主要起点的说法没有得到其他当代文件的充分支持。拜占庭编年史和维拉尼的编年史认为塔纳不是卡法而是一个起点。总之,他对这种疾病的大部分描述都是不真实的。然而,我们不能说他不是故意撒谎,我们可以得出结论,他的解释是在科学限制和宗教偏见或对中世纪基督教世界的不容忍下做出的。
{"title":"Misunderstandings of the transmission of the Black Death to Western Europe : a critical review of De Mussis's account.","authors":"Jongkuk Nam","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.465","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.465","url":null,"abstract":"<p><p>This article aims to critically review de Mussis's report of the events at Caffa. De Mussi says in his account that Tartars catapulted their dead compatriots infected by the plague into the besieged city of Caffa in order to contaminate the Genoese defending the city and that some Genoese galleys fleeing from the city transported the disease to Western Europe. Some historians interpret his report of Tartars catapulting plague-infected bodies as an act of biological warfare, and others do not trust his account as a reliable historical record, while some works rely on his account, even though they do not interpret it as evidence of biological warfare. This article tries to determine whether his account is true or not, and explain historical contexts in which it was made. De Mussi was not an eye-witness of the war between the Tartars and the Genoese in the years of 1343 to 1437 in Caffa, contrary to some historians' arguments that he was present there during the war. In addition, he understands and explains the disease from a religious perspective as does most of his contemporary Christians, believing that the disease was God's punishment for the sins of human beings. His account of the Tartars catapulting their compatriot's bodies may derive from his fear and hostility against the Tartars, thinking that they were devils from hell and pagans to be annihilated. For de Mussi, the Genoese may have been greedy merchants who were providing Muslims with slaves and enforcing their military forces. Therefore, he thought that the Tartars and the Genoese were sinners that spread the disease, and that God punished their arrogance. His pathological knowledge of the disease was not accurate and very limited. His medical explanation was based on humoral theory and Miasma theory that Christians and Muslims in the Mediterranean World shared. De Mussi's account that Caffa was a principal starting point for the disease to spread to Western Europe is not sufficiently supported by other contemporary documents. Byzantine chronicles and Villani's chronicle consider not Caffa but Tana as a starting point. In conclusion, most of his account of the disease are not true. However, we can not say that he did not intentionally lie, and we may draw a conclusion that his explanation was made under scientific limits and religious prejudice or intolerance of the medieval Christian world.</p>","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556421/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39717469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Health Care System Debate and the Health Care Policy of a Unified Nation Immediately after the Liberation. 建国后的医疗保健制度之争与统一后的医疗保健政策。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.499
Jinhyouk Kim

Immediately after the liberation, the health care system debate was studied focusing on the orientation of the American and Soviet medical systems, roughly divided into Lee Yong-seol and Choi Eung-seok. However, the existence of people who are not explained in the American and Soviet health care systems' orientation led to the need to reconsider the existing premise. Therefore, this study identifies the characters that were not explained in the perspective of existing studies, and reevaluates the arguments of Lee Yong-seol and Choi Eung-seok. This paper raises the following questions: First, what is the background of the policy orientation that Lee Yong-seol and Choi Eung-seok had? Second, if there are people who made different arguments from Lee Yong-seol and Choi Eung-seok, what direction did they set and argue? third, how the orientations of Lee Yong-seol and Choi Eung-seok and etc. converge into the answer to the Joint Soviet-American Commission? In response to theses questions, this study confirms the following: first, Lee Yong-seol's and Choi Eung-seok's health care policies were established based on realism and empiricism. As a policyholder, Lee Yong-seol emphasized withholding medical state administration and raising the level of medical education and medical systems according to the condition at that time, although the American system was mobilized by Lee as the basis for his judgment and administrative assets. On the other hand, Choi Eung-seok aimed for a Soviet-style systems in health care but this was realistically put on hold. Choi insisted on the establishment of the Medical Service Associations and rural cooperative hospitals that appeared in Japan's medical socialization movement. In summary, immediately after the liberation, Lee Yong-seol's and Choi Eung-seok's policy arguments were based on policies that could be implemented in Korea, and the American system and Soviet system served as criteria for the policy resources. Second, Jeong Gu-chung and Kim Yeon-ju show that the topography of the health care debate immediately after the liberation was not represented only by Lee Yong-seol and Choi Eung-seok. Both Jeong and Kim were consequently led to medical socialization, which was the implementation of a health care system that encompasses social reform, but the context was different. Jeong drew the hierarchy of the health care system, which peaked in the United States, from the perspective of social evolution based on his eugenics, but the representation suitable for Korea was the Soviet model absorbed into his understanding. On the contrary, Kim argued that representations suitable for Korea should be found in Korea. As national medical care, Kim's idea aimed at a medical state administration that provides equal opportunities for all Koreans. Third, the aspect of convergence to the Joint Soviet-American Commission reply proposal was complicated. Among the policies of Lee Yong-seol, the promotion of missionary medical institu

解放后,人们立即对医疗保健制度的争论进行了研究,重点是美国和苏联医疗制度的方向,大致分为李勇石和崔恩石。然而,美国和苏联医疗保健系统的定位中没有解释的人的存在导致了重新考虑现有前提的必要性。因此,本研究从现有研究的角度来识别未被解释的特征,并重新评估李和崔的论点。本文提出以下问题:首先,李和崔的政策取向背景是什么?第二,如果有人提出了与李勇石和崔不同的论点,他们设定了什么方向并进行了争论?第三,李勇石、崔恩石等人的取向是如何汇合成苏美联合委员会的答案的?针对这些问题,本研究证实了以下几点:第一,李和崔的医疗保健政策是建立在现实主义和经验主义的基础上的。作为投保人,李勇石强调要根据当时的情况取消医疗国家管理,提高医学教育和医疗系统的水平,尽管美国的系统是李动员起来作为他判断和管理资产的基础。另一方面,崔的目标是建立苏联式的医疗保健系统,但这一目标实际上被搁置了。崔坚持成立日本医疗社会化运动中出现的医疗服务协会和农村合作医院。总之,解放后不久,李勇石和崔的政策主张都是基于可以在朝鲜实施的政策,美国制度和苏联制度是政策资源的标准。第二,郑谷重和金永柱表明,解放后医疗保健辩论的格局并不仅仅由李勇石和崔代表。因此,郑和金都被引导到了医疗社会化,这是一个包含社会改革的医疗保健系统的实施,但背景不同。郑以优生学为基础,从社会进化的角度绘制了在美国达到顶峰的医疗保健系统的等级制度,但适合韩国的代表是他所理解的苏联模式。相反,金认为应该在韩国找到适合韩国的代表。作为国家医疗机构,金的想法旨在建立一个为所有韩国人提供平等机会的医疗国家管理机构。第三,与苏美联合委员会的答复提案相一致的方面很复杂。在李勇石的政策中,推动传教医疗机构和逐步规划医疗机构融合为三个组织的建议,而崔的政策几乎与民主国民阵线和韩国劳动党的政策相同。然而,殖民地母国日本的医疗制度似乎是以殖民时期韩国医学会主席李盖洙为基础的,该计划符合南方左翼组织提议的联盟制度。根据一项共同任务,将医疗保健从殖民地条件扩大到不同的地位。
{"title":"The Health Care System Debate and the Health Care Policy of a Unified Nation Immediately after the Liberation.","authors":"Jinhyouk Kim","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.499","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.499","url":null,"abstract":"<p><p>Immediately after the liberation, the health care system debate was studied focusing on the orientation of the American and Soviet medical systems, roughly divided into Lee Yong-seol and Choi Eung-seok. However, the existence of people who are not explained in the American and Soviet health care systems' orientation led to the need to reconsider the existing premise. Therefore, this study identifies the characters that were not explained in the perspective of existing studies, and reevaluates the arguments of Lee Yong-seol and Choi Eung-seok. This paper raises the following questions: First, what is the background of the policy orientation that Lee Yong-seol and Choi Eung-seok had? Second, if there are people who made different arguments from Lee Yong-seol and Choi Eung-seok, what direction did they set and argue? third, how the orientations of Lee Yong-seol and Choi Eung-seok and etc. converge into the answer to the Joint Soviet-American Commission? In response to theses questions, this study confirms the following: first, Lee Yong-seol's and Choi Eung-seok's health care policies were established based on realism and empiricism. As a policyholder, Lee Yong-seol emphasized withholding medical state administration and raising the level of medical education and medical systems according to the condition at that time, although the American system was mobilized by Lee as the basis for his judgment and administrative assets. On the other hand, Choi Eung-seok aimed for a Soviet-style systems in health care but this was realistically put on hold. Choi insisted on the establishment of the Medical Service Associations and rural cooperative hospitals that appeared in Japan's medical socialization movement. In summary, immediately after the liberation, Lee Yong-seol's and Choi Eung-seok's policy arguments were based on policies that could be implemented in Korea, and the American system and Soviet system served as criteria for the policy resources. Second, Jeong Gu-chung and Kim Yeon-ju show that the topography of the health care debate immediately after the liberation was not represented only by Lee Yong-seol and Choi Eung-seok. Both Jeong and Kim were consequently led to medical socialization, which was the implementation of a health care system that encompasses social reform, but the context was different. Jeong drew the hierarchy of the health care system, which peaked in the United States, from the perspective of social evolution based on his eugenics, but the representation suitable for Korea was the Soviet model absorbed into his understanding. On the contrary, Kim argued that representations suitable for Korea should be found in Korea. As national medical care, Kim's idea aimed at a medical state administration that provides equal opportunities for all Koreans. Third, the aspect of convergence to the Joint Soviet-American Commission reply proposal was complicated. Among the policies of Lee Yong-seol, the promotion of missionary medical institu","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556423/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39717470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Cholera Epidemic of 1907 and the Formation of Colonial Epidemic Control Systems in Korea. 1907年的霍乱流行与韩国殖民地流行病控制系统的形成。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.547
Kyu Won Lee

It was in 1907 when Korea was annexed by Japan in the field of health care systems as the Gwangje Hospital, Uihakgyo the National Medical School and the Korean Red Cross Hospital were merged into the colonial Daehan Hospital, and massive cholera epidemic controls by the Japanese Army were enforced. However, despite their importance, the cholera epidemic of 1907 in Korea and preventive measures taken at that time have not yet been studied extensively as a single research subject. The purpose of this paper is to contribute to a more concrete and broader understanding of the Korea-Japan annexation of health care systems under the rule of the Japanese Resident-General of Korea by revealing new facts and correcting existing errors. In 1907, cholera was transmitted to Korea from China and Japan and spread across the Korean Peninsula, resulting in a major public health crisis, perhaps one of the most serious cholera outbreaks in the twentieth century Korea. Although Busan and Pyeongyang were the cities most infected with cholera, the targets for the most intensive interventions were Gyeongseong (Seoul) and Incheon, where the Japanese Crown Prince were supposed to make a visit. The Japanese police commissioner took several anti-cholera preventive measures in Gyeongseong, including searching out patients, disinfecting and blocking infected areas, and isolating the confirmed or suspected. Nevertheless, cholera was about to be rampant especially among Japanese residents. In this situation, Itō Hirobumi, the first Resident-General of Korea, organized the temporary cholera control headquarters to push ahead the visit of the Japanese Crown Prince for his political purposes to colonize Korea. To dispel Emperor Meiji's concerns, Itō had to appoint Satō Susumu, the famous Japanese Army Surgeon General, as an advisor, since he had much credit at Court. In addition, as the Japanese-led Korean police lacked epidemic control ability and experience, the headquarters became an improvised organization commanded by the Japanese Army in Korea and wielded great influence on the formation of the colonial disease control systems. Its activities were forced, violent, and negligent, and many Korean people were quite uncooperative in some anti-cholera measures. As a result, the Japanese Army in Korea took the initiative away from the Korean police in epidemic controls, serving the heavy-handed military policy of early colonial period. In short, the cholera epidemic and its control in 1907 were important events that shaped the direction of Japan's colonial rule.

1907年,韩国在医疗保健系统领域被日本吞并,当时光济医院、义和团国立医学院和韩国红十字会医院合并为殖民地的大汉医院,日本军队实施了大规模的霍乱疫情控制。然而,尽管1907年韩国霍乱疫情和当时采取的预防措施很重要,但尚未作为一个单一的研究主题进行广泛研究。本文的目的是通过揭示新的事实和纠正现有的错误,有助于更具体、更广泛地理解日本驻韩总司令统治下的韩日吞并医疗保健系统。1907年,霍乱从中国和日本传播到朝鲜,并在朝鲜半岛蔓延,导致了一场重大的公共卫生危机,这可能是二十世纪韩国最严重的霍乱爆发之一。尽管釜山和平江是霍乱感染最严重的城市,但最密集干预的目标是庆尚(首尔)和仁川,日本王储本应访问这两个城市。日本警察局长在庆尚采取了几项预防霍乱的措施,包括搜查病人、对感染地区进行消毒和封锁,以及隔离确诊或疑似病例。然而,霍乱即将肆虐,尤其是在日本居民中。在这种情况下,第一任驻韩总司令HiroōHirobumi组织了临时霍乱控制总部,以推进日本王储的访问,以实现其殖民朝鲜的政治目的。为了打消明治天皇的顾虑,天皇不得不任命日本著名的陆军外科医生佐藤素茂(SatōSusumu)为顾问,因为他在朝廷中享有盛誉。此外,由于日本领导的韩国警察缺乏疫情控制能力和经验,总部成为驻韩日军指挥的临时组织,对殖民地疾病控制系统的形成产生了巨大影响。它的活动是被迫的、暴力的和疏忽的,许多韩国人在一些抗霍乱措施上相当不合作。因此,驻韩日军在疫情控制方面主动远离了韩国警察,为殖民地早期的严厉军事政策服务。简言之,1907年霍乱疫情及其控制是决定日本殖民统治方向的重要事件。
{"title":"The Cholera Epidemic of 1907 and the Formation of Colonial Epidemic Control Systems in Korea.","authors":"Kyu Won Lee","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.547","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.547","url":null,"abstract":"<p><p>It was in 1907 when Korea was annexed by Japan in the field of health care systems as the Gwangje Hospital, Uihakgyo the National Medical School and the Korean Red Cross Hospital were merged into the colonial Daehan Hospital, and massive cholera epidemic controls by the Japanese Army were enforced. However, despite their importance, the cholera epidemic of 1907 in Korea and preventive measures taken at that time have not yet been studied extensively as a single research subject. The purpose of this paper is to contribute to a more concrete and broader understanding of the Korea-Japan annexation of health care systems under the rule of the Japanese Resident-General of Korea by revealing new facts and correcting existing errors. In 1907, cholera was transmitted to Korea from China and Japan and spread across the Korean Peninsula, resulting in a major public health crisis, perhaps one of the most serious cholera outbreaks in the twentieth century Korea. Although Busan and Pyeongyang were the cities most infected with cholera, the targets for the most intensive interventions were Gyeongseong (Seoul) and Incheon, where the Japanese Crown Prince were supposed to make a visit. The Japanese police commissioner took several anti-cholera preventive measures in Gyeongseong, including searching out patients, disinfecting and blocking infected areas, and isolating the confirmed or suspected. Nevertheless, cholera was about to be rampant especially among Japanese residents. In this situation, Itō Hirobumi, the first Resident-General of Korea, organized the temporary cholera control headquarters to push ahead the visit of the Japanese Crown Prince for his political purposes to colonize Korea. To dispel Emperor Meiji's concerns, Itō had to appoint Satō Susumu, the famous Japanese Army Surgeon General, as an advisor, since he had much credit at Court. In addition, as the Japanese-led Korean police lacked epidemic control ability and experience, the headquarters became an improvised organization commanded by the Japanese Army in Korea and wielded great influence on the formation of the colonial disease control systems. Its activities were forced, violent, and negligent, and many Korean people were quite uncooperative in some anti-cholera measures. As a result, the Japanese Army in Korea took the initiative away from the Korean police in epidemic controls, serving the heavy-handed military policy of early colonial period. In short, the cholera epidemic and its control in 1907 were important events that shaped the direction of Japan's colonial rule.</p>","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556422/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39717471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Changes in pharmaceutical market and "fake drug" problem in the Qing period. 清代医药市场变迁与“假药”问题。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-08-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.277
Jihee Choi

Since ancient times, fake drugs have been on the market in Chinese society. However, during the Ming-Qing Dynasty, this problem intensified as the size of the pharmaceutical market grew, the collection and distribution structure of pharmaceutical products became increasingly complex, and the phenomenon of separation between the prescription and distribution of drugs advanced. Additionally, the government did not manage the manufacturing or quality of drugs and there was no law or institution designed to solve the problem of fake drugs. Furthermore, social opinion also criticized the widespread problem of fake drugs, and patients and doctors had to rely on various pharmacognostic books and medical knowledge to find reliable drugs in the drug market. Meanwhile, as merchants participated and invested commercial capital in the pharmaceutical industry, large reputable pharmacies began to emerge in large cities and produced drugs. With the commercialization of the pharmaceutical market, the public gained interest in drugs and consumed drugs produced by these pharmacies. Moreover, there were frequent problems in the market as fake drugs imitating popular drugs were distributed and the names of famous pharmacies were stolen. Although fake drugs were a universal social problem, the Qing government was reluctant to strictly control them tried to solve this issue by enforcing banning and punishment through local governments. Prominent pharmacies filed several lawsuits against the government over the theft of fake drugs and drug names. They also advertised the legitimacy and authenticity of drugstore to the public and customers. Doctors and merchants responded to the problem of fake drugs by following occupational morality, developing drug discrimination, cracking down on organizational discipline, filing complaints with government offices, and advertising their authenticity. However, the fake medicines did not easily disappear despite such a response, as there was no state control or legislation. Evidently, the pharmaceutical market was already highly commercialized and its structure were complex. Moreover, the financial benefits of fake drugs, competition in the pharmaceutical market, and public demand for drugs with similar effects at low prices also affected the popularity of fake drugs. Hence, the distribution of fake medicine in the Qing society can be seen as a phenomenon of separation between the prescription and distribution of drugs, commercialization and consumption of drugs, and competition on the medical market.

自古以来,中国社会就有假药上市。然而,在明清时期,随着药品市场规模的扩大,药品的收集和分销结构变得越来越复杂,以及药品处方和分销分离现象的加剧,这一问题加剧了。此外,政府没有管理药品的生产或质量,也没有旨在解决假药问题的法律或机构。此外,社会舆论还批评假药问题普遍存在,患者和医生不得不依靠各种生药学书籍和医学知识在药品市场上寻找可靠的药物。与此同时,随着商人参与并向制药行业投资商业资本,大城市中开始出现信誉良好的大型药店并生产药品。随着药品市场的商业化,公众对药品产生了兴趣,并消费了这些药店生产的药品。此外,市场上经常出现模仿流行药物的假药被分销和著名药店的名字被盗用的问题。尽管假药是一个普遍存在的社会问题,但清政府并不愿意严格控制假药,试图通过地方政府的取缔和惩罚来解决这个问题。知名药店就假冒药品和药品名称的盗窃对政府提起了几起诉讼。他们还向公众和顾客宣传药店的合法性和真实性。医生和商人通过遵循职业道德、发展药物歧视、打击组织纪律、向政府部门投诉以及宣传假药的真实性来应对假药问题。然而,尽管有这样的回应,假药并没有轻易消失,因为没有国家控制或立法。显然,药品市场已经高度商业化,其结构也很复杂。此外,假药的经济利益、药品市场的竞争以及公众对具有类似效果的低价药物的需求也影响了假药的流行。因此,清代社会假药分销可以看作是一种药品处方与分销分离、药品商业化与消费分离以及医疗市场竞争的现象。
{"title":"Changes in pharmaceutical market and \"fake drug\" problem in the Qing period.","authors":"Jihee Choi","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.277","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.277","url":null,"abstract":"<p><p>Since ancient times, fake drugs have been on the market in Chinese society. However, during the Ming-Qing Dynasty, this problem intensified as the size of the pharmaceutical market grew, the collection and distribution structure of pharmaceutical products became increasingly complex, and the phenomenon of separation between the prescription and distribution of drugs advanced. Additionally, the government did not manage the manufacturing or quality of drugs and there was no law or institution designed to solve the problem of fake drugs. Furthermore, social opinion also criticized the widespread problem of fake drugs, and patients and doctors had to rely on various pharmacognostic books and medical knowledge to find reliable drugs in the drug market. Meanwhile, as merchants participated and invested commercial capital in the pharmaceutical industry, large reputable pharmacies began to emerge in large cities and produced drugs. With the commercialization of the pharmaceutical market, the public gained interest in drugs and consumed drugs produced by these pharmacies. Moreover, there were frequent problems in the market as fake drugs imitating popular drugs were distributed and the names of famous pharmacies were stolen. Although fake drugs were a universal social problem, the Qing government was reluctant to strictly control them tried to solve this issue by enforcing banning and punishment through local governments. Prominent pharmacies filed several lawsuits against the government over the theft of fake drugs and drug names. They also advertised the legitimacy and authenticity of drugstore to the public and customers. Doctors and merchants responded to the problem of fake drugs by following occupational morality, developing drug discrimination, cracking down on organizational discipline, filing complaints with government offices, and advertising their authenticity. However, the fake medicines did not easily disappear despite such a response, as there was no state control or legislation. Evidently, the pharmaceutical market was already highly commercialized and its structure were complex. Moreover, the financial benefits of fake drugs, competition in the pharmaceutical market, and public demand for drugs with similar effects at low prices also affected the popularity of fake drugs. Hence, the distribution of fake medicine in the Qing society can be seen as a phenomenon of separation between the prescription and distribution of drugs, commercialization and consumption of drugs, and competition on the medical market.</p>","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556411/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39555210","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"Our one great national malady": Neurasthenia and American Imperial and Masculine Anxiety at the Turn of the Twentieth Century. “我们国家的一大弊病”:20世纪之交的神经衰弱、美国帝国主义和男性焦虑。
IF 0.1 4区 哲学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2021-08-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.393
Yeonsik Jung
<p><p>White upper middle-class Americans at the turn of the twentieth century were entrenched in a battle with a newly discovered, or invented, mental illness called neurasthenia. This essay examines the ways in which the medical discourse of neurasthenia reflected late nineteenth- and early twentieth-century white Anglo-Saxon men's belief in, as well as anxiety over, American values bolstered by their idea of cultural, racial, and sexual superiority and consolidated through a conjunction of medicine and politics. The idea of neurasthenia as white American men's malady functioned as a mark both of whites' racial superiority to the "new" immigrants and African Americans as well as of women's intellectual inferiority to the opposite sex of their own race. Imposing a subtle distortion on the etiology and diagnosis of neurasthenia and associating it with specific groups of people, the "American disease" constituted the era's representative pathological symptoms which addressed Anglo-Saxon American men's anxieties about overcivilized effeminacy and racial and national decadence which was originated as a response to the racial and sexual heterogeneity. This essay also argues that neurasthenia was an imagined disease which addressed late nineteenth-century American men's spatial anxiety about the decline of the American pastoral ideal caused by the closure of the frontier. Given that the treatment for neurasthenic men was an escape to the frontier in the West in which they could rejuvenate withered American masculinity, their uneasiness about barbarous, unhygienic, and prolific immigrants and unruly white women, in fact, was tied to their spatial anxiety which symptomatically signifies the crisis of American masculinity. Channeled through the medical knowledge of neurology, it made American men's racial, sexual, and spatial anxieties function to act out their racist, misogynist, nativist, and imperialist impulses which legitimized exclusionary political techniques toward the racial and sexual others such as the U.S. imperial expansion in the 1890s and 1900s and a eugenic-influenced immigration policy from the 1900s through the1920s. In this sense, the decline of neurasthenia around 1920 should not be attributed solely to the continued efforts to professionalize American medicine accompanied by recent discoveries of chemical factors such as hormones and vitamins and the rise of psychiatry and psychology which offered physicians with a more specific theory of health built on clinical laboratory science. Like its rise, the decision to move away from the neurasthenic diagnosis was rather a cultural phenomenon, which reflected the American ascendancy to global power in the early twentieth century, particularly after the First World War. Sustaining a political order rested on racial and sexual hierarchies both within and outside the American continent, American men felt that they were no longer liable to specific, time-tested anxiety and somatic symptoms of n
20世纪之交,美国上层中产阶级白人深陷于一场与一种名为神经衰弱的新发现或发明的精神疾病的斗争中。本文探讨了神经衰弱的医学话语如何反映了19世纪末和20世纪初盎格鲁撒克逊白人男性对美国价值观的信仰和焦虑,这些价值观由他们的文化、种族和性优越感支撑,并通过医学和政治的结合而巩固。神经衰弱是美国白人男性的疾病,这既是白人对“新”移民和非裔美国人的种族优越感的标志,也是女性对本种族异性的智力自卑感的标志。对神经衰弱的病因和诊断进行微妙的歪曲,并将其与特定人群联系起来,“美国病”构成了那个时代具有代表性的病理症状,它解决了盎格鲁-撒克逊美国男性对过度文明的女性化以及种族和民族颓废的焦虑,这种焦虑源于对种族和性别异质性的回应。这篇文章还认为,神经衰弱是一种想象中的疾病,它解决了19世纪末美国男性对边境关闭导致的美国田园理想衰落的空间焦虑。考虑到对神经衰弱男性的治疗是他们逃离西方边境,在那里他们可以恢复枯萎的美国男子气概,事实上,他们对野蛮、不卫生、多产的移民和不守规矩的白人女性的不安与他们的空间焦虑有关,这在症状上意味着美国男子气概的危机。通过神经学的医学知识,它使美国男性的种族、性和空间焦虑发挥作用,表现出他们的种族主义、厌女主义、本土主义,帝国主义冲动使针对种族和性他人的排斥性政治手段合法化,如19世纪90年代和20世纪90年代的美国帝国扩张,以及20世纪20年代至20世纪20世纪受优生学影响的移民政策。从这个意义上说,1920年左右神经衰弱的减少不应仅仅归因于美国医学专业化的持续努力,以及最近发现的激素和维生素等化学因素,以及精神病学和心理学的兴起,这为医生提供了一个建立在临床实验室科学基础上的更具体的健康理论。与它的崛起一样,放弃神经衰弱诊断的决定是一种文化现象,反映了美国在20世纪初,特别是在第一次世界大战之后,在全球实力上的优势。维持一个建立在美洲大陆内外种族和性等级制度之上的政治秩序,美国男性觉得他们不再容易出现特定的、经过时间考验的焦虑和神经衰弱的身体症状,这更多的是一种意识形态和文化建构,而不是一种将种族、性,以及二十世纪之交美国的帝国政治。
{"title":"\"Our one great national malady\": Neurasthenia and American Imperial and Masculine Anxiety at the Turn of the Twentieth Century.","authors":"Yeonsik Jung","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.393","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.393","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;p&gt;White upper middle-class Americans at the turn of the twentieth century were entrenched in a battle with a newly discovered, or invented, mental illness called neurasthenia. This essay examines the ways in which the medical discourse of neurasthenia reflected late nineteenth- and early twentieth-century white Anglo-Saxon men's belief in, as well as anxiety over, American values bolstered by their idea of cultural, racial, and sexual superiority and consolidated through a conjunction of medicine and politics. The idea of neurasthenia as white American men's malady functioned as a mark both of whites' racial superiority to the \"new\" immigrants and African Americans as well as of women's intellectual inferiority to the opposite sex of their own race. Imposing a subtle distortion on the etiology and diagnosis of neurasthenia and associating it with specific groups of people, the \"American disease\" constituted the era's representative pathological symptoms which addressed Anglo-Saxon American men's anxieties about overcivilized effeminacy and racial and national decadence which was originated as a response to the racial and sexual heterogeneity. This essay also argues that neurasthenia was an imagined disease which addressed late nineteenth-century American men's spatial anxiety about the decline of the American pastoral ideal caused by the closure of the frontier. Given that the treatment for neurasthenic men was an escape to the frontier in the West in which they could rejuvenate withered American masculinity, their uneasiness about barbarous, unhygienic, and prolific immigrants and unruly white women, in fact, was tied to their spatial anxiety which symptomatically signifies the crisis of American masculinity. Channeled through the medical knowledge of neurology, it made American men's racial, sexual, and spatial anxieties function to act out their racist, misogynist, nativist, and imperialist impulses which legitimized exclusionary political techniques toward the racial and sexual others such as the U.S. imperial expansion in the 1890s and 1900s and a eugenic-influenced immigration policy from the 1900s through the1920s. In this sense, the decline of neurasthenia around 1920 should not be attributed solely to the continued efforts to professionalize American medicine accompanied by recent discoveries of chemical factors such as hormones and vitamins and the rise of psychiatry and psychology which offered physicians with a more specific theory of health built on clinical laboratory science. Like its rise, the decision to move away from the neurasthenic diagnosis was rather a cultural phenomenon, which reflected the American ascendancy to global power in the early twentieth century, particularly after the First World War. Sustaining a political order rested on racial and sexual hierarchies both within and outside the American continent, American men felt that they were no longer liable to specific, time-tested anxiety and somatic symptoms of n","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556408/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39529528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Composition and Genealogical Relation Network of the Medical Family in the Late Joseon Dynasty. 朝鲜末年医家的构成与宗谱关系网络。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-08-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.221
Kiseok Kwon

Uiyeokju Palsebo is a genealogy record that contains the eighth generation of patrilineal ancestors, maternal grandfathers, and fathers-in-law of technical officials who worked in three fields: medicine, linguistics, and mathematics. This book covers members of influential families who monopolized the positions of technical officers. In that respect, it seems to have had an effect like a kind of 'white list'. This paper identifies the range of families based on common ancestors above eight generations according to the editing method of this book, attempting various statistical analysis. The results of the analysis shows that it is possible to determine the size of the medical families, which varied according to the number of medical bureaucrats and the distance of kinship between them. Most of the families had workers in the three fields of medicine, linguistics, and mathematics, but there were also 'families more specialized in medicine' that produced a large number of medical figures. The ancestors of medical figures were mainly engaged in the three fields of medicine, linguistics, and mathematics, but there were also a small number of officials in charge of "unhak(including astronomy, geography, and fortune-telling)," law, art, and transcription. For distant ancestors from common ancestors to the fifth generation, the proportion of technical officers was small, but for relatively close ancestors, the proportion of technical officers, especially medical officers, increased. It can be seen that the status as a medical officer tends to be hereditary further down the generations. The fields of activity of the maternal grandfathers and fathers-in-law of medical figures were more concentrated in the medical field. This can be the result of confirming the influence of the marital relationship network that was formed in the close period with the medical persons being investigated. In this paper, only medical figures were considered as primary research subjects, but their macroscopic networks were relatively evenly spread out in the three fields of medicine, linguistics, and mathematics. In this network, Uiyeokju Palsebo contained homogeneous hierarchies that could continuously dominate a specific field of government office.

Uiyeokhu Palsebo是一份家谱记录,其中包括在医学、语言学和数学三个领域工作的技术官员的第八代父系祖先、外祖父和岳父。这本书涵盖了垄断技术官员职位的有影响力的家族成员。在这方面,它似乎产生了一种“白名单”的效果。本文根据本书的编辑方法,尝试了各种统计分析,确定了以八代以上共同祖先为基础的家庭范围。分析结果表明,可以确定医疗家庭的规模,这取决于医疗官僚的数量和他们之间的亲属关系距离。大多数家庭都有医学、语言学和数学三个领域的工作者,但也有“更专业于医学的家庭”产生了大量医学人物。医学人物的祖先主要从事医学、语言学和数学三个领域,但也有少数官员负责“unhak(包括天文、地理和算命)”、法律、艺术和转录。对于从共同祖先到第五代的远祖,技术官员的比例较小,但对于相对较近的祖先,技术官员,特别是医务官员的比例有所增加。可以看出,医疗官员的身份往往是代代相传的。医学人物的外祖父和岳父的活动领域更集中在医学领域。这可以是与被调查的医务人员确认在亲密时期形成的婚姻关系网络的影响的结果。在本文中,只有医学人物被认为是主要的研究对象,但他们的宏观网络在医学、语言学和数学三个领域中分布相对均匀。在这个网络中,Uiyeokhu Palsebo包含同质的等级制度,可以持续主导政府办公室的特定领域。
{"title":"Composition and Genealogical Relation Network of the Medical Family in the Late Joseon Dynasty.","authors":"Kiseok Kwon","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.221","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.221","url":null,"abstract":"<p><p>Uiyeokju Palsebo is a genealogy record that contains the eighth generation of patrilineal ancestors, maternal grandfathers, and fathers-in-law of technical officials who worked in three fields: medicine, linguistics, and mathematics. This book covers members of influential families who monopolized the positions of technical officers. In that respect, it seems to have had an effect like a kind of 'white list'. This paper identifies the range of families based on common ancestors above eight generations according to the editing method of this book, attempting various statistical analysis. The results of the analysis shows that it is possible to determine the size of the medical families, which varied according to the number of medical bureaucrats and the distance of kinship between them. Most of the families had workers in the three fields of medicine, linguistics, and mathematics, but there were also 'families more specialized in medicine' that produced a large number of medical figures. The ancestors of medical figures were mainly engaged in the three fields of medicine, linguistics, and mathematics, but there were also a small number of officials in charge of \"unhak(including astronomy, geography, and fortune-telling),\" law, art, and transcription. For distant ancestors from common ancestors to the fifth generation, the proportion of technical officers was small, but for relatively close ancestors, the proportion of technical officers, especially medical officers, increased. It can be seen that the status as a medical officer tends to be hereditary further down the generations. The fields of activity of the maternal grandfathers and fathers-in-law of medical figures were more concentrated in the medical field. This can be the result of confirming the influence of the marital relationship network that was formed in the close period with the medical persons being investigated. In this paper, only medical figures were considered as primary research subjects, but their macroscopic networks were relatively evenly spread out in the three fields of medicine, linguistics, and mathematics. In this network, Uiyeokju Palsebo contained homogeneous hierarchies that could continuously dominate a specific field of government office.</p>","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556410/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39555209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Concealment and Disclosure: The Cholera Crisis of 1969-70 in Korea. 隐瞒与揭露:1969-70年韩国的霍乱危机。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-08-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.355
Kyu-Hwan Sihn

The anti-cholera measures of 1969-70 represent one of the most unsuccessful quarantine cases in modern Korea. The military government, which overthrew the democratic government in 1961, tried to amend the Constitution aiming for a long-term seizure of power, and had to overcome the cholera crisis of 1969-70. Previous scholarship has emphasized the limitation of the state power when it came to controlling the cholera epidemic or the poor sanitation system of 1969-70. However, it is undeniable that the military government did have organizations, facilities, and human capital available. When a cholera epidemic broke out in 1963-64, the military government defended its people against cholera as part of the Revolutionary Tasks. Furthermore, it took counsel from a team of medical professionals knowledgeable in microbiology. In 1969, the possibility of bacteriological warfare by North Korea emerged while the government responded to cholera. To avoid this crisis, Park Chŏng-hŭi's military government, which had been preparing for longterm rule, had to provide successful model in the cholera defense. For the military government, the concealment and distortion of infectious disease information was inevitable. Many other medical professionals trusted the activities of international organizations more than they did the government bodies, and the media accused the government of fabricating cholera death statistics. As the government failed to prevent the cholera crisis, it tightened its secrecy by concealing facts and controlling information.

1969-70年的抗霍乱措施是现代韩国最不成功的隔离病例之一。1961年推翻民主政府的军政府试图修改旨在长期夺取政权的宪法,并不得不克服1969-70年的霍乱危机。此前的学术研究强调了国家权力在控制霍乱疫情或1969-70年糟糕的卫生系统方面的局限性。然而,不可否认的是,军政府确实有可用的组织、设施和人力资本。1963-64年霍乱爆发时,作为革命任务的一部分,军政府保护人民免受霍乱的侵袭。此外,它还听取了一个熟悉微生物学的医学专业人员团队的建议。1969年,当政府应对霍乱时,朝鲜爆发细菌战的可能性出现了。为了避免这场危机,朴正熙的军政府一直在为长期统治做准备,不得不在霍乱防御方面提供成功的模式。对军政府来说,隐瞒和歪曲传染病信息是不可避免的。许多其他医疗专业人员比政府机构更信任国际组织的活动,媒体指责政府编造霍乱死亡统计数据。由于政府未能预防霍乱危机,它通过隐瞒事实和控制信息来加强保密。
{"title":"Concealment and Disclosure: The Cholera Crisis of 1969-70 in Korea.","authors":"Kyu-Hwan Sihn","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.355","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.355","url":null,"abstract":"<p><p>The anti-cholera measures of 1969-70 represent one of the most unsuccessful quarantine cases in modern Korea. The military government, which overthrew the democratic government in 1961, tried to amend the Constitution aiming for a long-term seizure of power, and had to overcome the cholera crisis of 1969-70. Previous scholarship has emphasized the limitation of the state power when it came to controlling the cholera epidemic or the poor sanitation system of 1969-70. However, it is undeniable that the military government did have organizations, facilities, and human capital available. When a cholera epidemic broke out in 1963-64, the military government defended its people against cholera as part of the Revolutionary Tasks. Furthermore, it took counsel from a team of medical professionals knowledgeable in microbiology. In 1969, the possibility of bacteriological warfare by North Korea emerged while the government responded to cholera. To avoid this crisis, Park Chŏng-hŭi's military government, which had been preparing for longterm rule, had to provide successful model in the cholera defense. For the military government, the concealment and distortion of infectious disease information was inevitable. Many other medical professionals trusted the activities of international organizations more than they did the government bodies, and the media accused the government of fabricating cholera death statistics. As the government failed to prevent the cholera crisis, it tightened its secrecy by concealing facts and controlling information.</p>","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556409/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39555212","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Localization of Praziquantel Production and Clonorchiasis Control Program in Korea, 1970s~1980s. 20世纪70 ~ 80年代韩国吡喹酮生产和支睾吸虫病控制方案的本土化。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-08-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.317
Jungje Park, Junho Jung

The Korean parasite control program is regarded as one of the most successful examples of health care movement in Korea. This 'Parasite Eradication Program' which was conducted from 1969 to 1995, involved testing and treating of 300 million people. In cooperation with Japan, parasitologists and activists who participated in the parasite control program formed a common system called the 'Mass Testing, Mass Treatment.' This study focuses on the localization process of Praziquantel, Clonorchiasis treatment production and its application in Clonorchiasis control program. Parasitologists rapidly introduced newly developed Praziquantel, and Korean chemists quickly reverse engineered the compound to evade patent issues. This allowed for the mass production of Praziquantel at a lower price, which in turn enabled a nationwide Clonorchiasis control program. At the same time, low price and stable supply opened the private market for Praziquantel. However, acceptance and understanding of the Praziquantel differed significantly among the stakeholders. For the government, it was a means for policy propaganda, and for the health agencies, it was a means for mass scale control program, while for the public, it was a means for maintaining conventional eating habits without risk of infection. This study reveals how the material end of a disease control policy is accepted and interpreted by different actors.

韩国的寄生虫控制计划被认为是韩国医疗保健运动最成功的例子之一。这项“消灭寄生虫计划”于1969年至1995年实施,涉及3亿人的检测和治疗。参与寄生虫控制计划的寄生虫学家和活动家与日本合作,形成了一个名为“大规模检测、大规模治疗”的共同系统本研究的重点是吡喹酮的国产化过程、华支病治疗生产及其在华支病控制程序中的应用。寄生虫学家迅速引入了新开发的吡喹酮,韩国化学家迅速对该化合物进行了逆向工程,以逃避专利问题。这使得Praziquantel能够以更低的价格大规模生产,这反过来又促成了全国范围的华支病控制计划。与此同时,低廉的价格和稳定的供应为Praziquantel打开了私人市场。然而,利益相关者对Praziquantel的接受和理解存在显著差异。对政府来说,这是一种政策宣传的手段,对卫生机构来说,这也是一种大规模控制计划的手段,而对公众来说,这则是一种在没有感染风险的情况下保持传统饮食习惯的手段。这项研究揭示了不同行为者如何接受和解释疾病控制政策的物质目的。
{"title":"Localization of Praziquantel Production and Clonorchiasis Control Program in Korea, 1970s~1980s.","authors":"Jungje Park,&nbsp;Junho Jung","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.317","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.317","url":null,"abstract":"<p><p>The Korean parasite control program is regarded as one of the most successful examples of health care movement in Korea. This 'Parasite Eradication Program' which was conducted from 1969 to 1995, involved testing and treating of 300 million people. In cooperation with Japan, parasitologists and activists who participated in the parasite control program formed a common system called the 'Mass Testing, Mass Treatment.' This study focuses on the localization process of Praziquantel, Clonorchiasis treatment production and its application in Clonorchiasis control program. Parasitologists rapidly introduced newly developed Praziquantel, and Korean chemists quickly reverse engineered the compound to evade patent issues. This allowed for the mass production of Praziquantel at a lower price, which in turn enabled a nationwide Clonorchiasis control program. At the same time, low price and stable supply opened the private market for Praziquantel. However, acceptance and understanding of the Praziquantel differed significantly among the stakeholders. For the government, it was a means for policy propaganda, and for the health agencies, it was a means for mass scale control program, while for the public, it was a means for maintaining conventional eating habits without risk of infection. This study reveals how the material end of a disease control policy is accepted and interpreted by different actors.</p>","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556412/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39555211","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Joseon physician Heo Joon's Smallpox Medicine and 'Syndrome differentiation'. 朝鲜医生许俊的天花医学和“辨证”。
IF 0.1 4区 哲学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-04-01 DOI: 10.13081/kjmh.2021.30.35
Chaekun Oh

In this research, I have tried to overview the diagnosis and treatment of smallpox performed by Heo Joon, a representative physician of Joseon dynasty. In order to accomplish this, I analyzed the smallpox related contents shown in the Essentials of Smallpox translated in Korean and a comprehensive medical book Treasured Mirror of Eastern Medicine, both written by Heo Joon. In examining these sources, I found out that Heo Joon used a medical method called 'Syndrome differentiation' in treating smallpox. Next, I compared the medical cases of smallpox left behind by physicians before and after Heo Joon, so as to shed light on the meaning Heo Joon's smallpox medicine has in the history of medicine. Heo Joon read the Compendium of Smallpox published by the Joseon government and medical books newly imported from Ming China, in order to write the Essentials of Smallpox. His goal was to concentrate all the knowledge related to smallpox in just one book. One aspect that was considered was that this book's target reader did not know anything about smallpox and could not read the Chinese letters. Heo Joon, to solve this problem, collected and organized the essentials of previous medical information and at the same time provided Korean translations. For Heo Joon, the main point of smallpox medicine was to discriminate the good or bad state of prognosis through the looks and colors of the smallpox, and to distinguish the lightness or heaviness of the symptoms through the concomitant symptoms. And such thoughts materialized into judging deficiency and excess, distinguishing concomitant symptoms, and discriminating similar symptoms. Not long after the Essentials of Smallpox was published, Treasured Mirror was published. As a comprehensive medical book that covered many diseases, Treasured Mirror had to have a coherent theoretical system on diagnosing diseases and treating them. What Heo Joon regarded as the most important content, namely discrimination and distinguishment of the looks and symptoms of smallpox, was included in Treasured Mirror in the name of 'Syndrome differentiation'. There are not any specific Heo Joon's medical case left today, so we do not know how much his smallpox medicine contributed to uplifting the cure rate of smallpox in reality. However, comparing the case in the Compendium of Smallpox to case recorded by later physicians such as Park Jinhee, Ryu Sang, syndrome differentiation proposed by Heo Joon was not only succeeded by physicians of later generations but also contributed greatly to the success in treating smallpox. Heo Joon did not know about the pathology, causes of the smallpox, discovered by biomedicine. Even considering this, his medical contribution is clear. Based on the visible symptoms of smallpox and medical accomplishments of the previous eras, he organized and compactly proposed the causes, progression, distinguishing concomitant symptoms, treatments for symptoms development, etc. of the smallpox. In addition, in

在这项研究中,我试图概述朝鲜王朝的代表医生Heo Joon对天花的诊断和治疗。为了做到这一点,我分析了韩文翻译的《天花要义》和一本综合医学书籍《东方医学宝镜》中与天花有关的内容,这两本书都是由河俊撰写的。在研究这些资料时,我发现河俊在治疗天花时使用了一种名为“辨证论治”的医学方法。接下来,我比较了河俊前后医生留下的天花病例,以揭示河俊的天花医学在医学史上的意义。河俊阅读了朝鲜政府出版的《天花简编》和从明朝新引进的医学书籍,以编写《天花要义》。他的目标是将所有与天花有关的知识集中在一本书中。考虑到的一个方面是,这本书的目标读者对天花一无所知,也看不懂中文字母。为了解决这一问题,Heo Joon收集并整理了以往医学信息的要点,同时提供了韩语翻译。对Heo Joon来说,天花医学的要点是通过天花的外观和颜色来区分预后的好坏,并通过伴随的症状来区分症状的轻重。这种思想具体化为判断不足与过度,区分伴随症状,区分相似症状。《天花要义》出版后不久,《宝镜》出版了。《宝镜》作为一本涵盖多种疾病的综合性医学书籍,必须有一个连贯的疾病诊断和治疗理论体系。何认为最重要的内容,即对天花的外貌和症状的辨别和辨别,以“辨证”的名义被收录在《宝镜》中。今天没有任何具体的Heo Joon的医疗案例,所以我们不知道他的天花药物在现实中对提高天花治愈率有多大贡献。然而,将《天花纲目》中的病例与朴锦熙、柳相等后世医家记载的病例进行比较,河俊提出的辨证论治不仅得到后世医家的成功,而且对天花的治疗也做出了巨大贡献。Heo Joon对生物医学发现的天花的病理学和病因一无所知。即使考虑到这一点,他的医学贡献也是显而易见的。根据天花的明显症状和前几个时代的医学成就,他组织紧凑地提出了天花的病因、进展、鉴别伴随症状、症状发展的治疗方法等。此外,为了克服单纯对症治疗的局限,他将以往医学书籍中关于分析症状的医学思想章节命名为“辨证论治”。这是朝鲜基于辨证论治的天花医学版本的出现。
{"title":"Joseon physician Heo Joon's Smallpox Medicine and 'Syndrome differentiation'.","authors":"Chaekun Oh","doi":"10.13081/kjmh.2021.30.35","DOIUrl":"10.13081/kjmh.2021.30.35","url":null,"abstract":"<p><p>In this research, I have tried to overview the diagnosis and treatment of smallpox performed by Heo Joon, a representative physician of Joseon dynasty. In order to accomplish this, I analyzed the smallpox related contents shown in the Essentials of Smallpox translated in Korean and a comprehensive medical book Treasured Mirror of Eastern Medicine, both written by Heo Joon. In examining these sources, I found out that Heo Joon used a medical method called 'Syndrome differentiation' in treating smallpox. Next, I compared the medical cases of smallpox left behind by physicians before and after Heo Joon, so as to shed light on the meaning Heo Joon's smallpox medicine has in the history of medicine. Heo Joon read the Compendium of Smallpox published by the Joseon government and medical books newly imported from Ming China, in order to write the Essentials of Smallpox. His goal was to concentrate all the knowledge related to smallpox in just one book. One aspect that was considered was that this book's target reader did not know anything about smallpox and could not read the Chinese letters. Heo Joon, to solve this problem, collected and organized the essentials of previous medical information and at the same time provided Korean translations. For Heo Joon, the main point of smallpox medicine was to discriminate the good or bad state of prognosis through the looks and colors of the smallpox, and to distinguish the lightness or heaviness of the symptoms through the concomitant symptoms. And such thoughts materialized into judging deficiency and excess, distinguishing concomitant symptoms, and discriminating similar symptoms. Not long after the Essentials of Smallpox was published, Treasured Mirror was published. As a comprehensive medical book that covered many diseases, Treasured Mirror had to have a coherent theoretical system on diagnosing diseases and treating them. What Heo Joon regarded as the most important content, namely discrimination and distinguishment of the looks and symptoms of smallpox, was included in Treasured Mirror in the name of 'Syndrome differentiation'. There are not any specific Heo Joon's medical case left today, so we do not know how much his smallpox medicine contributed to uplifting the cure rate of smallpox in reality. However, comparing the case in the Compendium of Smallpox to case recorded by later physicians such as Park Jinhee, Ryu Sang, syndrome differentiation proposed by Heo Joon was not only succeeded by physicians of later generations but also contributed greatly to the success in treating smallpox. Heo Joon did not know about the pathology, causes of the smallpox, discovered by biomedicine. Even considering this, his medical contribution is clear. Based on the visible symptoms of smallpox and medical accomplishments of the previous eras, he organized and compactly proposed the causes, progression, distinguishing concomitant symptoms, treatments for symptoms development, etc. of the smallpox. In addition, in","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10556484/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38999410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Korean Journal of Medical History
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1