首页 > 最新文献

Cambridge Opera Journal最新文献

英文 中文
Grechaninov's Sister Beatrice and the Consecration of the Stage in Orthodox Russia 格雷查尼诺夫的《比阿特丽斯修女》与俄罗斯东正教舞台的神圣化
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-16 DOI: 10.1017/S0954586722000325
David Salkowski
Abstract When Alexander Grechaninov's opera Sister Beatrice on a text by Maurice Maeterlinck premiered in Moscow in 1912, it promised to bring together two conceptual worlds, those of symbolist aesthetics and the Russian Orthodox liturgy. Critics who hoped that Grechaninov's experience as a composer of sacred music would help bring alive the ‘unheard music’ of Maeterlinck's symbolist ‘Miracle Play’, however, were sorely disappointed. The opera drew scorn from critics for its overly concrete musical rhetoric, while conservative commentators levelled claims of blasphemy. In this article, I consider the two scenes depicting miracles in Sister Beatrice to demonstrate how it negotiated these competing perspectives, employing insights from religious philosophy as well as symbolist aesthetics. Drawing on new archival evidence, I also demonstrate how church and state censors co-participated with composers and critics debating whether and how the sacred might be displayed on stage and in sound.
1912年,亚历山大·格雷查尼诺夫的歌剧《比阿特丽斯修女》在莫斯科首演时,它承诺将两个概念世界结合在一起,即象征主义美学和俄罗斯东正教礼拜仪式。评论家们希望格雷查尼诺夫作为一名神圣音乐作曲家的经历能帮助梅特林克的象征主义“奇迹演奏”带来“闻所未闻的音乐”,然而,他们非常失望。这部歌剧因其过于具体的音乐修辞而受到评论家的嘲笑,而保守派评论家则声称这是亵渎。在这篇文章中,我考虑了《比阿特丽斯修女》中描绘奇迹的两个场景,以展示它是如何利用宗教哲学和象征主义美学的见解来协调这些相互竞争的观点的。利用新的档案证据,我还展示了教会和国家审查者如何与作曲家和评论家共同参与辩论是否以及如何在舞台上和声音中展示神圣的东西。
{"title":"Grechaninov's Sister Beatrice and the Consecration of the Stage in Orthodox Russia","authors":"David Salkowski","doi":"10.1017/S0954586722000325","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586722000325","url":null,"abstract":"Abstract When Alexander Grechaninov's opera Sister Beatrice on a text by Maurice Maeterlinck premiered in Moscow in 1912, it promised to bring together two conceptual worlds, those of symbolist aesthetics and the Russian Orthodox liturgy. Critics who hoped that Grechaninov's experience as a composer of sacred music would help bring alive the ‘unheard music’ of Maeterlinck's symbolist ‘Miracle Play’, however, were sorely disappointed. The opera drew scorn from critics for its overly concrete musical rhetoric, while conservative commentators levelled claims of blasphemy. In this article, I consider the two scenes depicting miracles in Sister Beatrice to demonstrate how it negotiated these competing perspectives, employing insights from religious philosophy as well as symbolist aesthetics. Drawing on new archival evidence, I also demonstrate how church and state censors co-participated with composers and critics debating whether and how the sacred might be displayed on stage and in sound.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"35 1","pages":"1 - 25"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49017708","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Performing Ot(h)ello: Verdi, Salvini and the Stage Manual 演出:威尔第、萨尔维尼和《舞台手册》
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/S0954586722000258
Enza De Francisci
Abstract This article retraces Giuseppe Verdi's Otello (1887) to the great Italian mattatori (star actors), particularly Tommaso Salvini (1829–1915), whose ground-breaking performances of the Moor of Venice, in a translation by Giulio Carcano, coincided with the time when Verdi and his librettist, Arrigo Boito, were collaborating on their Otello. The grandi attori enjoyed a reputation for realistic immediacy and impulsiveness readily associated with cultural stereotypes about Italy's perceived ‘otherness’. In the ethnographic context of nineteenth-century Italy, it is argued here that the actors’ interpretation of Shakespeare's Moor not only synthesised the multilateral cultural threads of the Jacobean Othello, but also partnered this racial alterity with a new dramatic language, which went on to influence Verdi's opera and prompt book, and, ultimately, to perpetuate an exoticised ‘brand’ of Italian artistic culture on stage at a time when Italy was fashioning its own national identity.
本文追溯威尔第的《奥赛罗》(1887年)至意大利著名演员托马索·萨尔维尼(1829-1915年)。萨尔维尼的开创性表演《威尼斯沼泽》由朱利奥·卡尔卡诺翻译,恰逢威尔第和他的剧作家阿里戈·博伊托合作创作《奥赛罗》。grandi attori享有现实的直接性和冲动的声誉,容易与意大利感知的“他者”的文化刻板印象联系在一起。在19世纪意大利的民族学背景下,本文认为演员们对莎士比亚《摩尔人》的诠释不仅综合了雅各比时代《奥赛罗》的多边文化脉络,而且还将这种种族多样性与一种新的戏剧语言结合起来,这种语言后来影响了威尔第的歌剧和剧本,最终,在意大利塑造自己的民族认同的时候,在舞台上延续了意大利艺术文化的异国情调“品牌”。
{"title":"Performing Ot(h)ello: Verdi, Salvini and the Stage Manual","authors":"Enza De Francisci","doi":"10.1017/S0954586722000258","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586722000258","url":null,"abstract":"Abstract This article retraces Giuseppe Verdi's Otello (1887) to the great Italian mattatori (star actors), particularly Tommaso Salvini (1829–1915), whose ground-breaking performances of the Moor of Venice, in a translation by Giulio Carcano, coincided with the time when Verdi and his librettist, Arrigo Boito, were collaborating on their Otello. The grandi attori enjoyed a reputation for realistic immediacy and impulsiveness readily associated with cultural stereotypes about Italy's perceived ‘otherness’. In the ethnographic context of nineteenth-century Italy, it is argued here that the actors’ interpretation of Shakespeare's Moor not only synthesised the multilateral cultural threads of the Jacobean Othello, but also partnered this racial alterity with a new dramatic language, which went on to influence Verdi's opera and prompt book, and, ultimately, to perpetuate an exoticised ‘brand’ of Italian artistic culture on stage at a time when Italy was fashioning its own national identity.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"34 1","pages":"293 - 308"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42792872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quel Plaisir! Quel Plaisir? – On Bodies in Performance 多么高兴!什么快乐?-表演中的身体
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/S0954586722000313
Elisabeth van Treeck
Let's start with where opera happens: the opera house. For the 2022/23 season, Opernhaus Dortmund, known for its fine instinct for rare gems on the operatic stage, decided to mount Jacques François Fromental Halévy's La Juive. Having been introduced to this grand opéra as a first-year musicology student, I was excited to see the premiere of Sybrand van der Werf's production on a Sunday night in November 2022 – while preparing this review. As it turns out, the performance transferred me straight into the core arguments of each of the three books under consideration here: the intense co-presence unfolding between the performer and audience, generated as in Clemens Risi's account by a briefly indisposed singer; the inclusion of visual codes evoking SM erotic play on stage, which also informs Axel Englund's investigation; and finally, the production of a hypermedia spectacle, which is Tereza Havelková's central concern. A single performance demonstrated the relevance and applicability of each of Risi's, Englund's and Havelková's studies.
让我们从歌剧发生的地方开始:歌剧院。在2022/23赛季,多特蒙德歌剧院(Opernhaus Dortmund)以其在歌剧舞台上对稀有宝石的敏锐本能而闻名,决定上演雅克·弗朗索瓦·弗洛门塔尔·哈雷维(Jacques François Fromental Halévy)的《青春》(La Juive)。作为一名音乐学一年级学生,我被介绍到了这场盛大的歌剧院,在准备这篇评论的同时,我很高兴看到Sybrand van der Werf的作品在2022年11月的一个周日晚上首演。事实证明,这场表演让我直接进入了这里所考虑的三本书中每一本的核心论点:表演者和观众之间展开的激烈的共同存在,正如克莱门斯·里希所描述的那样,是由一位短暂不适的歌手产生的;在舞台上加入了让人想起SM色情剧的视觉代码,这也为Axel Englund的调查提供了信息;最后,制作超媒体奇观,这是Tereza Havelková的核心关注点。一次表演证明了里希、英格伦和哈维尔科娃的每一项研究的相关性和适用性。
{"title":"Quel Plaisir! Quel Plaisir? – On Bodies in Performance","authors":"Elisabeth van Treeck","doi":"10.1017/S0954586722000313","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586722000313","url":null,"abstract":"Let's start with where opera happens: the opera house. For the 2022/23 season, Opernhaus Dortmund, known for its fine instinct for rare gems on the operatic stage, decided to mount Jacques François Fromental Halévy's La Juive. Having been introduced to this grand opéra as a first-year musicology student, I was excited to see the premiere of Sybrand van der Werf's production on a Sunday night in November 2022 – while preparing this review. As it turns out, the performance transferred me straight into the core arguments of each of the three books under consideration here: the intense co-presence unfolding between the performer and audience, generated as in Clemens Risi's account by a briefly indisposed singer; the inclusion of visual codes evoking SM erotic play on stage, which also informs Axel Englund's investigation; and finally, the production of a hypermedia spectacle, which is Tereza Havelková's central concern. A single performance demonstrated the relevance and applicability of each of Risi's, Englund's and Havelková's studies.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"34 1","pages":"380 - 389"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43185339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
OPR volume 34 issue 3 Cover and Back matter OPR第34卷第3期封面和封底
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/s0954586723000010
{"title":"OPR volume 34 issue 3 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s0954586723000010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0954586723000010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":" ","pages":"b1 - b2"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43864349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Mexican Semiramide: García and Rossini in Postcolonial Latin America 墨西哥半酰胺:García与后殖民时期拉丁美洲的罗西尼
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/S0954586722000295
Francesco Milella
Abstract In 1828, five years after the premiere in Venice of Rossini's final Italian opera, Semiramide, Gaetano Rossi's libretto was again set to music, this time by the famed bel canto tenor and composer Manuel García in Mexico City. The opera, one of the first to be composed in Latin America after the collapse of the Spanish empire, was intended to demonstrate independent Mexico's ability not just to import Italian opera from Europe but also to produce new works. Instead of proving Mexico's credentials as a successful operatic nation, however, García's Semiramide became a problematic space for bringing to light tensions between underlying colonial resistance and the new liberal influence of France, England and Italy. This article contextualises this momentous operatic event within the wider frame of Mexico's nation building and investigates how the manifold political tensions and cultural contradictions of Mexico's postcolonial transition were absorbed and amplified by both García's composition and its staging.
1828年,在罗西尼的最后一部意大利歌剧《塞米拉米》在威尼斯首演五年后,加埃塔诺·罗西的剧本再次被改编成音乐,这次是由著名的美声男高音和作曲家曼努埃尔García在墨西哥城。这部歌剧是西班牙帝国崩溃后最早在拉丁美洲创作的歌剧之一,旨在证明独立的墨西哥不仅有能力从欧洲引进意大利歌剧,而且还有能力创作新作品。然而,García的Semiramide非但没有证明墨西哥作为一个成功的歌剧国家的资格,反而成为一个有问题的空间,它揭示了潜在的殖民抵抗与法国、英国和意大利的新自由主义影响之间的紧张关系。本文将这一重大的歌剧事件置于墨西哥国家建设的更广泛框架内,并研究了墨西哥后殖民转型的多种政治紧张局势和文化矛盾是如何被García的构图和舞台所吸收和放大的。
{"title":"A Mexican Semiramide: García and Rossini in Postcolonial Latin America","authors":"Francesco Milella","doi":"10.1017/S0954586722000295","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586722000295","url":null,"abstract":"Abstract In 1828, five years after the premiere in Venice of Rossini's final Italian opera, Semiramide, Gaetano Rossi's libretto was again set to music, this time by the famed bel canto tenor and composer Manuel García in Mexico City. The opera, one of the first to be composed in Latin America after the collapse of the Spanish empire, was intended to demonstrate independent Mexico's ability not just to import Italian opera from Europe but also to produce new works. Instead of proving Mexico's credentials as a successful operatic nation, however, García's Semiramide became a problematic space for bringing to light tensions between underlying colonial resistance and the new liberal influence of France, England and Italy. This article contextualises this momentous operatic event within the wider frame of Mexico's nation building and investigates how the manifold political tensions and cultural contradictions of Mexico's postcolonial transition were absorbed and amplified by both García's composition and its staging.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"34 1","pages":"245 - 268"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42468938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Verismo's Dramatised Deviants: Lombroso's Criminal Anthropology in Tosca Verismo的戏剧化的越轨者:隆布罗索在托斯卡的犯罪人类学
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/S0954586722000222
Jane Sylvester
Abstract Following the premiere of Tosca in January 1900, Giacomo Puccini's progressive critics generally took issue with two main aspects of the opera: the first was the composer's supposedly unoriginal modes of expression, and the second was the work's scandalous plot. While many attributed the dark tone of Tosca to its French source, Sardou's melodrama La Tosca, I contend that there is an underlying context for both the dramatic and the musical unsavouriness of Puccini's verismo opera: the Italian fascination with criminology. Beginning in the 1870s after Italian unification, positivist criminologists, led by Cesare Lombroso, sought to locate the organic causes of criminality and believed that deviancy was objectively readable through the body. Lombroso further conceptualised the ‘born criminal’ as an exceptional individual that was predisposed to artistic expression. His theories, rooted in deeply troubling stereotypes and conventional wisdom, gained traction with a bourgeois public as well as with contemporary luminaries, including Giuseppe Giacosa, one of Puccini's librettists. Drawing on Lombroso's writings, letters and archived objects, I show how the criminologist's bourgeois version of perversity provides a valuable framework to evaluate the derivative modes of deviant expression present not only in Tosca, but within verismo opera at large.
摘要1900年1月《托斯卡》首演后,贾科莫·普契尼的进步评论家普遍对歌剧的两个主要方面提出了质疑:第一是作曲家所谓的非原创表达方式,第二是作品的丑闻情节。虽然许多人将《托斯卡》的黑暗基调归因于它的法国来源,萨杜的情节剧《托斯卡庄园》,但我认为普契尼的真实歌剧的戏剧性和音乐性都有一个潜在的背景:意大利人对犯罪学的迷恋。从19世纪70年代意大利统一后开始,以Cesare Lombroso为首的实证主义犯罪学家试图找到犯罪的有机原因,并认为越轨行为是通过身体客观可读的。隆布罗索进一步将“天生的罪犯”概念化为一个特殊的个人,倾向于艺术表达。他的理论植根于令人深感不安的刻板印象和传统智慧,在资产阶级公众和当代名人中获得了支持,包括普契尼的编剧之一朱塞佩·贾科萨。根据隆布罗索的著作、信件和档案,我展示了这位犯罪学家对变态的资产阶级版本是如何提供一个有价值的框架来评估变态表达的衍生模式的,这种模式不仅存在于托斯卡,而且存在于整个真实歌剧中。
{"title":"Verismo's Dramatised Deviants: Lombroso's Criminal Anthropology in Tosca","authors":"Jane Sylvester","doi":"10.1017/S0954586722000222","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586722000222","url":null,"abstract":"Abstract Following the premiere of Tosca in January 1900, Giacomo Puccini's progressive critics generally took issue with two main aspects of the opera: the first was the composer's supposedly unoriginal modes of expression, and the second was the work's scandalous plot. While many attributed the dark tone of Tosca to its French source, Sardou's melodrama La Tosca, I contend that there is an underlying context for both the dramatic and the musical unsavouriness of Puccini's verismo opera: the Italian fascination with criminology. Beginning in the 1870s after Italian unification, positivist criminologists, led by Cesare Lombroso, sought to locate the organic causes of criminality and believed that deviancy was objectively readable through the body. Lombroso further conceptualised the ‘born criminal’ as an exceptional individual that was predisposed to artistic expression. His theories, rooted in deeply troubling stereotypes and conventional wisdom, gained traction with a bourgeois public as well as with contemporary luminaries, including Giuseppe Giacosa, one of Puccini's librettists. Drawing on Lombroso's writings, letters and archived objects, I show how the criminologist's bourgeois version of perversity provides a valuable framework to evaluate the derivative modes of deviant expression present not only in Tosca, but within verismo opera at large.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"34 1","pages":"269 - 292"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46590654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Mask of Bourgeois Masculinity and Franz Schreker's Die Gezeichneten 《资产阶级男子气概的面具》和弗朗茨·施雷克的《Gezeichneten》
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/S0954586722000246
A. Hsieh
Abstract This article interrogates how Franz Schreker's Die Gezeichneten and its early reception reflected an uneasiness about the confines of manhood. As an opera with a complex genesis and a difficult reception history, Die Gezeichneten's allure comes from its resistance to being reduced to only one thing. I nevertheless seek to locate this opera around the time of its premiere towards the end of the First World War. I contend that Die Gezeichneten and its immediate reception charted a key transition in Austro-German masculinity. Specifically, the opera's early performances marked a move away from the period's normative models of bourgeois masculinity (and their corresponding ideas about appearance, health and nationhood) and towards an alternative masculinity preoccupied with degeneracy. I focus on the opera's masks, arguing that, through acts of concealment and disclosure, the opera's two male protagonists struggle to negotiate expectations of an emotionally controlled modern manhood, calling attention to wartime anxieties about what it meant to be a man. Such anxieties resulted in a hardening of attitudes towards the masculine gender, which influenced contemporary music criticism too. Die Gezeichneten's highly sensationalist early reviews relied on a language of degeneracy. Yet I suggest that the opera's initial reception captured a critical moment in this language's history before it was subsumed under Nazi ideology.
本文探讨了弗朗茨·施雷克的《生命》及其早期的接受如何反映了一种对男子气概局限的不安。作为一部有着复杂起源和艰难接受史的歌剧,《生命》的魅力在于它拒绝被简化为一件事。尽管如此,我还是试图将这部歌剧的首演时间定位在第一次世界大战即将结束的时候。我认为《Gezeichneten》和它的立即接受标志着奥德男子气概的一个关键转变。具体来说,这部歌剧的早期演出标志着一种转变,脱离了当时资产阶级男子气概的规范模式(以及他们对外表、健康和国家的相应观念),转向了另一种堕落的男子气概。我把重点放在歌剧的面具上,认为通过隐藏和揭露的行为,歌剧的两个男主角努力与人们对情感控制的现代男子气概的期望达成妥协,让人们关注战时对男人意味着什么的焦虑。这种焦虑导致了对男性性别态度的僵化,这也影响了当代音乐批评。《世界报》早期耸人听闻的评论依赖于一种堕落的语言。然而,我认为,这部歌剧最初的反响抓住了这种语言在被纳入纳粹意识形态之前的一个关键时刻。
{"title":"The Mask of Bourgeois Masculinity and Franz Schreker's Die Gezeichneten","authors":"A. Hsieh","doi":"10.1017/S0954586722000246","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586722000246","url":null,"abstract":"Abstract This article interrogates how Franz Schreker's Die Gezeichneten and its early reception reflected an uneasiness about the confines of manhood. As an opera with a complex genesis and a difficult reception history, Die Gezeichneten's allure comes from its resistance to being reduced to only one thing. I nevertheless seek to locate this opera around the time of its premiere towards the end of the First World War. I contend that Die Gezeichneten and its immediate reception charted a key transition in Austro-German masculinity. Specifically, the opera's early performances marked a move away from the period's normative models of bourgeois masculinity (and their corresponding ideas about appearance, health and nationhood) and towards an alternative masculinity preoccupied with degeneracy. I focus on the opera's masks, arguing that, through acts of concealment and disclosure, the opera's two male protagonists struggle to negotiate expectations of an emotionally controlled modern manhood, calling attention to wartime anxieties about what it meant to be a man. Such anxieties resulted in a hardening of attitudes towards the masculine gender, which influenced contemporary music criticism too. Die Gezeichneten's highly sensationalist early reviews relied on a language of degeneracy. Yet I suggest that the opera's initial reception captured a critical moment in this language's history before it was subsumed under Nazi ideology.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"34 1","pages":"338 - 363"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46202352","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reconfiguring Voice in The End: Virtuosity, Technological Affordance and the Reversibility of Hatsune Miku in the Intermundane 最终重构声音:美德、技术的可承受性与羽生结弦中三谷的可逆性
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/S0954586722000301
Jessica Tsun Lem Hui
Abstract This article explores the technological affordances of vocal production software in performance through a case study of Shibuya Keīchirō's The End (2012). In the performance of this ‘humanless opera’, desires for pliability and fantasies of control are realised through the affordances of a singing voice synthesis software known as Vocaloid. By reflecting on The End's thematic focus on death and existentialism and on notions of vocal virtuosity, and by exploring the socio-technical processes by which the protagonist, virtual pop star Hatsune Miku, was constructed, the article provides an alternative narrative to vocal production and intermundane collaboration as it relates to the fluid and reversible configurations between voices, bodies and technologies in performance.
摘要本文以涩谷克奇奇的《the End》(2012)为例,探讨声乐制作软件在表演中的技术优势。在这场“无人歌剧”的表演中,通过名为Vocaloid的歌唱语音合成软件的支持,实现了对柔韧性和控制幻想的渴望。通过反思《The End》对死亡和存在主义的主题关注以及声乐技巧的概念,并通过探索主人公——虚拟流行歌星初音未来的社会技术过程,本文提供了一种关于声乐制作和世俗合作的替代叙事,因为它涉及到表演中声音、身体和技术之间的流动和可逆配置。
{"title":"Reconfiguring Voice in The End: Virtuosity, Technological Affordance and the Reversibility of Hatsune Miku in the Intermundane","authors":"Jessica Tsun Lem Hui","doi":"10.1017/S0954586722000301","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954586722000301","url":null,"abstract":"Abstract This article explores the technological affordances of vocal production software in performance through a case study of Shibuya Keīchirō's The End (2012). In the performance of this ‘humanless opera’, desires for pliability and fantasies of control are realised through the affordances of a singing voice synthesis software known as Vocaloid. By reflecting on The End's thematic focus on death and existentialism and on notions of vocal virtuosity, and by exploring the socio-technical processes by which the protagonist, virtual pop star Hatsune Miku, was constructed, the article provides an alternative narrative to vocal production and intermundane collaboration as it relates to the fluid and reversible configurations between voices, bodies and technologies in performance.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"34 1","pages":"364 - 379"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42581135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
OPR volume 34 issue 3 Cover and Front matter OPR第34卷第3期封面和封面事项
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/s0954586723000022
{"title":"OPR volume 34 issue 3 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s0954586723000022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0954586723000022","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":" ","pages":"f1 - f2"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45384840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Operatic Roots of Performativity: Bodies Decontextualised in Butler, Brecht and Busoni 表演性的歌剧根源:巴特勒、布莱希特和布索尼的身体去文本化
IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1017/S095458672200026X
S. Collins
Abstract It has long been claimed that opera can give expression to the uneasy relationship between the body and the voice. Operatic voices seem to exceed the capacity of the bodies that produce them in a way that conveys a sense of mechanisation or limited agency, inviting metaphorical comparisons to marionettes. Yet recent studies of gesture have suggested that bodies are not simply passively inscribed with meaning but that they also mediate the process of inscription. Investigating the implications of this claim for opera, this article discusses two recent essays by Judith Butler, in which she draws from Walter Benjamin's account of gesture in Brecht's epic theatre to argue for the performative power of incomplete or decontextualised bodily actions. It then traces this idea to a moment in epic theatre's own prehistory, focusing on Ferruccio Busoni's opera Doktor Faust. The article makes both a theoretical point and an historical claim: it highlights how bodies and words that are decontextualised can perform a critical function despite not enjoying the usual citational supports necessary for a speech act; and it argues that Busoni's Doktor Faust and his theory of opera were a part of the intellectual prehistory to Butler's conceptualisation of bodily performativity.
摘要长期以来,人们一直认为歌剧可以表达身体和声音之间不安的关系。操作性的声音似乎超出了产生声音的身体的能力,传达了一种机械化或有限的代理感,让人将其比喻为提线木偶。然而,最近对手势的研究表明,身体不仅仅是被动地刻有意义,而且它们也会调节铭文的过程。为了调查这一说法对歌剧的影响,本文讨论了朱迪斯·巴特勒最近的两篇文章,她在文章中引用了沃尔特·本杰明对布莱希特史诗戏剧中手势的描述,以论证不完整或去文本化的身体动作的表演力。然后,它将这一想法追溯到史诗剧院自身史前史上的一个时刻,重点关注费鲁奇奥·布索尼的歌剧《浮士德》。这篇文章提出了一个理论观点和一个历史主张:它强调了被去文本化的身体和词语如何能够发挥关键作用,尽管它们没有得到言语行为所需的通常引用支持;它认为,布索尼的多克托·浮士德和他的歌剧理论是巴特勒身体表演概念化的知识史前史的一部分。
{"title":"The Operatic Roots of Performativity: Bodies Decontextualised in Butler, Brecht and Busoni","authors":"S. Collins","doi":"10.1017/S095458672200026X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S095458672200026X","url":null,"abstract":"Abstract It has long been claimed that opera can give expression to the uneasy relationship between the body and the voice. Operatic voices seem to exceed the capacity of the bodies that produce them in a way that conveys a sense of mechanisation or limited agency, inviting metaphorical comparisons to marionettes. Yet recent studies of gesture have suggested that bodies are not simply passively inscribed with meaning but that they also mediate the process of inscription. Investigating the implications of this claim for opera, this article discusses two recent essays by Judith Butler, in which she draws from Walter Benjamin's account of gesture in Brecht's epic theatre to argue for the performative power of incomplete or decontextualised bodily actions. It then traces this idea to a moment in epic theatre's own prehistory, focusing on Ferruccio Busoni's opera Doktor Faust. The article makes both a theoretical point and an historical claim: it highlights how bodies and words that are decontextualised can perform a critical function despite not enjoying the usual citational supports necessary for a speech act; and it argues that Busoni's Doktor Faust and his theory of opera were a part of the intellectual prehistory to Butler's conceptualisation of bodily performativity.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"34 1","pages":"309 - 337"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44707572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cambridge Opera Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1