首页 > 最新文献

RUSSIAN LITERATURE最新文献

英文 中文
The “Anarchic” Male Body in Contemporary Russian Poetry and the Construction of New Masculinities 当代俄罗斯诗歌中的“无政府主义”男性身体与新男性气质的建构
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2022.11.006
Александр Житенев (Alexander Zhitenev)

The second half of the 2010s to the beginning of the 2020s in the Russian context are associated with the active intervention of the state in the sphere of private life. In a situation of gender inequality, the male body is subjected to particularly strict regulation. The new normative masculinity is perceived by a significant part of society as illegitimate. In the public sphere, the conflict between the state and society often takes the form of a performance, in which the naked male body turns out to be a medium of the utterance – rebellious and “anarchic”. In contemporary Russian poetry, resistance to the pressure of power is associated with the emergence of “non-normative” models of masculinity, in the design of which bodily representations also play an important role. Victim masculinity implies unbalanced, conflicted behavior, constant readiness for a political challenge. Transgressive masculinity connects the specifics of “masculinity” with striving for all possible boundaries and provocative violation of cultural and aesthetic prohibitions. Phenomenological masculinity puts the “masculine” into question, considering it as something looked-for, and not given a priori, and the “anarchic” meaning of this model is associated with the rejection of the very idea of a behavioral “pattern”.

在俄罗斯,2010年代后半期至2020年代初与国家对私人生活领域的积极干预有关。在性别不平等的情况下,男性的身体受到特别严格的管制。新的规范的男子气概被社会上很大一部分人认为是非法的。在公共领域,国家与社会的冲突往往以表演的形式出现,裸露的男性身体成为话语的媒介——反叛和“无政府主义”。在当代俄罗斯诗歌中,对权力压力的抵抗与“非规范”男性气质模式的出现有关,在这种模式的设计中,身体表征也起着重要作用。受害者的男子气概意味着不平衡,冲突的行为,随时准备迎接政治挑战。越界的男子气概将“男子气概”的细节与追求所有可能的界限和挑衅地违反文化和审美禁忌联系起来。现象学的男性气质将“男性化”置于质疑之中,认为它是一种被寻找的东西,而不是先天的,这个模型的“无政府主义”意义与拒绝行为“模式”的想法有关。
{"title":"The “Anarchic” Male Body in Contemporary Russian Poetry and the Construction of New Masculinities","authors":"Александр Житенев (Alexander Zhitenev)","doi":"10.1016/j.ruslit.2022.11.006","DOIUrl":"10.1016/j.ruslit.2022.11.006","url":null,"abstract":"<div><p><span>The second half of the 2010s to the beginning of the 2020s in the Russian context are associated with the active intervention of the state in the sphere of private life. In a situation of gender inequality, the male body is subjected to particularly strict regulation. The new normative masculinity is perceived by a significant part of society as illegitimate. In the public sphere, the conflict between the state and society often takes the form of a performance, in which the naked male body turns out to be a medium of the utterance – rebellious and “anarchic”. In contemporary Russian poetry, resistance to the pressure of power is associated with the emergence of “non-normative” models of masculinity, in the design of which bodily representations also play an important role. Victim masculinity implies unbalanced, conflicted behavior, constant readiness for a political challenge. Transgressive masculinity connects the specifics of “masculinity” with striving for all possible boundaries and provocative violation of cultural and aesthetic prohibitions. Phenomenological masculinity puts the “masculine” into question, considering it as something looked-for, and not given </span><em>a priori</em>, and the “anarchic” meaning of this model is associated with the rejection of the very idea of a behavioral “pattern”.</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47862053","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction: Cultural Biopolitics in Russia 简介:俄罗斯的文化生物政治
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2022.11.005
Maksim Hanukai

This paper is the introduction to a cluster of articles on Cultural Biopolitics in Russia. After providing an overview of biopolitical theory and its recent applications to the study of Russian history and politics, the author introduces the notion of “cultural biopolitics” as a theoretical bridge between biopolitical theory and cultural studies. Culture is conceived as a realm of “soft” power in which biopolitical rationalities are reinforced or challanged. Given its many historical entanglements with power, Russian culture in particular provides a rich field of inquiry for scholars of modern biopolitics. The introduction concludes with short summaries of each of the articles in the cluster, which are divided into two categories: “Biopolitics of Writing” and “Biopolitical Performance”.

本文是一系列关于俄罗斯文化生命政治的文章的导论。在概述了生物政治理论及其在俄罗斯历史和政治研究中的最新应用之后,作者引入了“文化生物政治”的概念,作为生物政治理论与文化研究之间的理论桥梁。文化被认为是一个“软”实力的领域,在这个领域中,生命政治理性得到加强或挑战。鉴于其与权力的诸多历史纠葛,俄罗斯文化尤其为现代生命政治学者提供了丰富的研究领域。引言的最后是对这组文章中的每一篇文章的简短总结,这些文章分为两类:“写作的生物政治”和“生物政治表现”。
{"title":"Introduction: Cultural Biopolitics in Russia","authors":"Maksim Hanukai","doi":"10.1016/j.ruslit.2022.11.005","DOIUrl":"10.1016/j.ruslit.2022.11.005","url":null,"abstract":"<div><p>This paper is the introduction to a cluster of articles on Cultural Biopolitics in Russia. After providing an overview of biopolitical theory and its recent applications to the study of Russian history and politics, the author introduces the notion of “cultural biopolitics” as a theoretical bridge between biopolitical theory and cultural studies. Culture is conceived as a realm of “soft” power in which biopolitical rationalities are reinforced or challanged. Given its many historical entanglements with power, Russian culture in particular provides a rich field of inquiry for scholars of modern biopolitics. The introduction concludes with short summaries of each of the articles in the cluster, which are divided into two categories: “Biopolitics of Writing” and “Biopolitical Performance”.</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48644431","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Творчество и литературные стратегии Евдокии Ростопчиной в 1830-х – начале 1840-х годов sub specie концепции социального поля литературы 叶夫多基亚·罗斯托普金在19世纪30年代至40年代初的文学策略和文学策略。
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-08-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2023.08.001
А.М. Ранчин
{"title":"Творчество и литературные стратегии Евдокии Ростопчиной в 1830-х – начале 1840-х годов sub specie концепции социального поля литературы","authors":"А.М. Ранчин","doi":"10.1016/j.ruslit.2023.08.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.ruslit.2023.08.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42984080","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contact-Tracing War and Peace: A Critical Experiment in Social Network Analysis 接触追踪战争与和平:社会网络分析中的一个批判性实验
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2023.06.003
Richard Hughes Gibson, Monica Colón

The piece applies a novel approach to the social network analysis of fiction to Tolstoy’s sprawling masterpiece, War and Peace. We propose that an approach that prioritizes physical proximity provides an illuminating contrast to the typical methods for extracting social networks in fiction that are based on the proximity of character names within the text. In addition to its methodological argument, this article offers commentary on the positions of characters within the novel’s social network and the changing nature of that social network across the novel’s parts. We demonstrate that in the first half of the novel Tolstoy builds a tight-knit “social center” that the second half breaks down.

这篇文章采用了一种新颖的方法,对托尔斯泰的长篇巨著《战争与和平》进行小说的社会网络分析。我们提出一种优先考虑物理接近度的方法,与基于文本中角色名称接近度的小说中提取社交网络的典型方法形成了鲜明的对比。除了方法论上的论证,这篇文章还对小说中人物在社会网络中的位置以及小说各部分中社会网络的变化性质进行了评论。我们论证了托尔斯泰在小说的前半部分建立了一个紧密的“社会中心”,而后半部分则崩溃了。
{"title":"Contact-Tracing War and Peace: A Critical Experiment in Social Network Analysis","authors":"Richard Hughes Gibson,&nbsp;Monica Colón","doi":"10.1016/j.ruslit.2023.06.003","DOIUrl":"10.1016/j.ruslit.2023.06.003","url":null,"abstract":"<div><p><span>The piece applies a novel approach to the social network analysis of fiction to Tolstoy’s sprawling masterpiece, </span><em>War and Peace</em>. We propose that an approach that prioritizes physical proximity provides an illuminating contrast to the typical methods for extracting social networks in fiction that are based on the proximity of character names within the text. In addition to its methodological argument, this article offers commentary on the positions of characters within the novel’s social network and the changing nature of that social network across the novel’s parts. We demonstrate that in the first half of the novel Tolstoy builds a tight-knit “social center” that the second half breaks down.</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49470206","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Лирика цинического разума: трикстер как лирический субъект 愤世嫉俗的心灵歌词:骗子就像抒情的主题
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2023.07.002
Марк Липовецкий (Mark Lipovetsky)

The article discusses manifestations of the trickster’s subjectivity in the works of contemporary Russian poets. While linking the trickster’s position in culture with Peter Sloterdijk’s discussion on cynicism/kynicism, the article suggests a typology of contemporary lyrical subjects developing different aspects of the trickster tradition, such as the imposter (illustrated by Prigov’s poetry), skomorokh (reinvented by Shish Brianskii), “the people’s poet” (as in Vsevolod Emelin’s poetry), and a “reflexive kynic” (exemplified by Andrei Rodionov). In conclusion, the cultural function of contemporary Russian trickster-like lyrical poetry is discussed through the lens of Giorgio Agamben’s interpretation of profanations and Michel de Certeau’s concept of practical tactics.

本文探讨了骗子主体性在当代俄罗斯诗人作品中的表现。在将骗子在文化中的地位与彼得·斯洛特戴克关于犬儒主义/犬儒主义的讨论联系起来的同时,这篇文章提出了一种当代抒情主题的类型学,发展了骗子传统的不同方面,如冒名顶替者(普里戈夫的诗歌)、skomorokh(由希什·布里安斯基重新发明)、“人民的诗人”(如弗谢沃洛德·埃梅林的诗歌)和“反身的犬儒主义者”(安德烈·罗季奥诺夫的诗歌)。最后,通过阿甘本对亵渎的解读和米歇尔·德·塞托的实用策略概念来探讨当代俄罗斯骗子式抒情诗的文化功能。
{"title":"Лирика цинического разума: трикстер как лирический субъект","authors":"Марк Липовецкий (Mark Lipovetsky)","doi":"10.1016/j.ruslit.2023.07.002","DOIUrl":"10.1016/j.ruslit.2023.07.002","url":null,"abstract":"<div><p>The article discusses manifestations of the trickster’s subjectivity in the works of contemporary Russian poets. While linking the trickster’s position in culture with Peter Sloterdijk’s discussion on cynicism/kynicism, the article suggests a typology of contemporary lyrical subjects developing different aspects of the trickster tradition, such as the imposter (illustrated by Prigov’s poetry), <em>skomorokh</em> (reinvented by Shish Brianskii), “the people’s poet” (as in Vsevolod Emelin’s poetry), and a “reflexive kynic” (exemplified by Andrei Rodionov). In conclusion, the cultural function of contemporary Russian trickster-like lyrical poetry is discussed through the lens of Giorgio Agamben’s interpretation of profanations and Michel de Certeau’s concept of practical tactics.</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46534456","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Память и забвение в современной русской прозе (Полина Барскова, Евгений Водолазкин, Мария Степанова)
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2023.06.001
Danijela Lugarić Vukas

The article analyzes several contemporary Russian literary texts, Living Pictures (2014) by Polina Barskova, Aviator (2016) by Evgeny Vodolazkin, and In Memory of Memory (2017) by Maria Stepanova, in which, on the one hand, writing itself is a form of remembrance (literary creation equates to memory), and, on the other hand, memory establishes and manifests itself by overcoming multifaceted configurations of oblivion. Apart from the fact that all the analyzed texts propose aesthetically and narratologically absorbing conceptualizations of the processes of conversion of elusiveness and nothingness (oblivion) into a new presence (memory), interpretations of literary works from the point of view of oblivion initiate a different understanding of the literary value of oblivion, which is commonly recognized as an anthropological category which stands as the Other of memory, as its minus-priëm (Lotman).

{"title":"Память и забвение в современной русской прозе (Полина Барскова, Евгений Водолазкин, Мария Степанова)","authors":"Danijela Lugarić Vukas","doi":"10.1016/j.ruslit.2023.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.ruslit.2023.06.001","url":null,"abstract":"<div><p>The article analyzes several contemporary Russian literary texts, <em>Living Pictures</em> (2014) by Polina Barskova, <em>Aviator</em> (2016) by Evgeny Vodolazkin, and <em>In Memory of Memory</em> (2017) by Maria Stepanova, in which, on the one hand, writing itself is a form of remembrance (literary creation equates to memory), and, on the other hand, memory establishes and manifests itself by overcoming multifaceted configurations of oblivion. Apart from the fact that all the analyzed texts propose aesthetically and narratologically absorbing conceptualizations of the processes of conversion of elusiveness and nothingness (oblivion) into a new presence (memory), interpretations of literary works from the point of view of oblivion initiate a different understanding of the literary value of oblivion, which is commonly recognized as an anthropological category which stands as the Other of memory, as its <em>minus-priëm</em> (Lotman).</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44502192","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Поэтика и политика периодического самиздата. Случай транспонанса 诗歌和定期出版的政治。案例транспонанс
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2023.07.001
Максим Лепехин (Maksim Lepekhin)

The article describes the position of the transfurist group within the field of Soviet unofficial culture and the way they used it to speak about the current state of the underground community. It shows that their self-positioning within this field as well as their overall aesthetic project were a reaction to their provincial status which marginalized them in the community. Apart from this, poets from Moscow and Leningrad saw transfurists as heirs of the Russian avant-garde, the movement that allegedly held the same ideological views as the Soviet state. The article demonstrates that, while taking on Futurist aesthetics, transfurists adopted a conceptual approach towards the avant-garde legacy and the poetic systems of their contemporaries. They invented ways of indicating the ambiguous position of unofficial culture, which was caught between “tradition” that had ended abruptly and new forms of literary mores and publicity. The paper argues that such a “conceptualist drive” was common for samizdat periodicals as one of the main tools of communication within the unofficial field.

这篇文章描述了转型主义团体在苏联非官方文化领域的地位,以及他们如何用它来谈论地下社区的现状。这表明他们在这个领域的自我定位以及他们的整体审美项目是对他们在社区中被边缘化的地方地位的反应。除此之外,来自莫斯科和列宁格勒的诗人将转型主义者视为俄罗斯先锋派的继承者,后者据称与苏联政府持有相同的意识形态观点。本文表明,在接受未来主义美学的同时,变形主义者对先锋派的遗产和同时代的诗歌体系采取了一种概念性的态度。他们发明了一些方法来表明非官方文化的模糊地位,这种文化夹在突然结束的“传统”和新形式的文学习俗和宣传之间。本文认为,这种“概念主义驱动”在作为非正式领域主要交流工具之一的地下刊物中是普遍存在的。
{"title":"Поэтика и политика периодического самиздата. Случай транспонанса","authors":"Максим Лепехин (Maksim Lepekhin)","doi":"10.1016/j.ruslit.2023.07.001","DOIUrl":"10.1016/j.ruslit.2023.07.001","url":null,"abstract":"<div><p>The article describes the position of the transfurist group within the field of Soviet unofficial culture and the way they used it to speak about the current state of the underground community. It shows that their self-positioning within this field as well as their overall aesthetic project were a reaction to their provincial status which marginalized them in the community. Apart from this, poets from Moscow and Leningrad saw transfurists as heirs of the Russian avant-garde, the movement that allegedly held the same ideological views as the Soviet state. The article demonstrates that, while taking on Futurist aesthetics, transfurists adopted a conceptual approach towards the avant-garde legacy and the poetic systems of their contemporaries. They invented ways of indicating the ambiguous position of unofficial culture, which was caught between “tradition” that had ended abruptly and new forms of literary mores and publicity. The paper argues that such a “conceptualist drive” was common for samizdat periodicals as one of the main tools of communication within the unofficial field.</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47736472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
My Dreams Become More and More Painful ... Ethical and Axiological Issues in Mikhail Bulgakov’s Drama Flight 我的梦变得越来越痛苦……米哈伊尔·布尔加科夫《戏剧飞行》中的伦理与价值论问题
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2023.06.004
Beata Siwek

This article discusses ethical and axiological issues in the drama Flight by Mikhail Bulgakov. This work, changed and rewritten many times, remains overshadowed by his prose texts, although it is an original and multi-problematic text which rewards examination. Some characteristic features of Flight include combinations of various aesthetic conventions, transitions from dramatic tragedy to grotesque comedy, and the oneiric convention, which supports both the development of existential dilemmas and the search of the main character, Roman Khludov, lost, meandering and increasingly aware of the tragic consequences of his life choices. The multitude of religious, literary, historical, social, and political contexts makes the piece an interpretative challenge, revealing new senses and meanings upon each reading.

本文探讨了米哈伊尔·布尔加科夫戏剧《飞行》中的伦理和价值论问题。这部作品,经过多次修改和重写,仍然被他的散文文本所掩盖,尽管它是一个原创和多问题的文本,值得研究。《逃离》的一些特点包括各种审美惯例的结合,从戏剧性悲剧到怪诞喜剧的过渡,以及怪诞惯例,这既支持了存在困境的发展,也支持了主角罗曼·赫鲁多夫的寻找,他迷失了,徘徊不定,越来越意识到他的生活选择的悲剧后果。众多的宗教、文学、历史、社会和政治背景使这部作品成为一项解释性的挑战,每次阅读都会揭示出新的感觉和意义。
{"title":"My Dreams Become More and More Painful ... Ethical and Axiological Issues in Mikhail Bulgakov’s Drama Flight","authors":"Beata Siwek","doi":"10.1016/j.ruslit.2023.06.004","DOIUrl":"10.1016/j.ruslit.2023.06.004","url":null,"abstract":"<div><p>This article discusses ethical and axiological issues in the drama <em>Flight</em> by Mikhail Bulgakov. This work, changed and rewritten many times, remains overshadowed by his prose texts, although it is an original and multi-problematic text which rewards examination. Some characteristic features of <em>Flight</em> include combinations of various aesthetic conventions, transitions from dramatic tragedy to grotesque comedy, and the oneiric convention, which supports both the development of existential dilemmas and the search of the main character, Roman Khludov, lost, meandering and increasingly aware of the tragic consequences of his life choices. The multitude of religious, literary, historical, social, and political contexts makes the piece an interpretative challenge, revealing new senses and meanings upon each reading.</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47956427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Библиотека, в которой одна полка: как можно было прочитать К. К. Вагинова в 1960–1980-е 一个书架的图书馆:你怎么能在20世纪60年代和80年代读到k.k. vaginov ?
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2022.11.011
Dmitrii Mikhailovich Bresler (Дмитрий Михайлович Бреслер)

The article is devoted to the late-Soviet history of the legacy of Konstantin Vaginov: attempts at publishing his work, inaccessible foreign bilingual publications, special cases of acquaintance with his texts, and cases of reflection initiated by them. The methods of access to Vaginov’s work dictated an antiquarian type of reception of his texts, which functioned more as material traces of culture or discourse of cultural communication, rather than as objects of readers’ interpretations. Vaginov’s case of reception makes it possible to problematize the process of reading / attitudes towards cultural artifacts, as well as to complicate the idea of the media conditions for transferring unconventional information in the late Soviet period.

这篇文章致力于康斯坦丁·瓦吉诺夫遗产的苏联后期历史:出版他的作品的尝试,难以接近的外国双语出版物,与他的文本相识的特殊案例,以及由他们发起的反思案例。访问瓦吉诺夫作品的方法决定了对他的文本的一种古玩式的接受,这些文本更多的是作为文化的物质痕迹或文化交流的话语,而不是作为读者解释的对象。Vaginov的接受案例使人们有可能对阅读过程/对文化文物的态度提出问题,并使苏联后期传播非传统信息的媒体条件的想法复杂化。
{"title":"Библиотека, в которой одна полка: как можно было прочитать К. К. Вагинова в 1960–1980-е","authors":"Dmitrii Mikhailovich Bresler (Дмитрий Михайлович Бреслер)","doi":"10.1016/j.ruslit.2022.11.011","DOIUrl":"10.1016/j.ruslit.2022.11.011","url":null,"abstract":"<div><p>The article is devoted to the late-Soviet history of the legacy of Konstantin Vaginov: attempts at publishing his work, inaccessible foreign bilingual publications, special cases of acquaintance with his texts, and cases of reflection initiated by them. The methods of access to Vaginov’s work dictated an antiquarian type of reception of his texts, which functioned more as material traces of culture or discourse of cultural communication, rather than as objects of readers’ interpretations. Vaginov’s case of reception makes it possible to problematize the process of reading / attitudes towards cultural artifacts, as well as to complicate the idea of the media conditions for transferring unconventional information in the late Soviet period.</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43586514","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mise en Abyme as Visual Trope, Early Twentieth Century Russian Literature, and More 视觉修辞手法,二十世纪早期俄国文学等
IF 0.2 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1016/j.ruslit.2022.11.008
Olga Matich

The mise en abyme trope was introduced into western criticism as a narrative concept of visual self-reflexivity in the arts by A. Gide in 1893, representing the relationship of a larger and smaller image or text in a work of art. My essay begins by considering the trope in its original artform of painting, primarily in the western baroque. But the essay’s main subject – one little studied in the Russian context – is the mise en abyme as a visual trope in early Russian modernist writing: A. Bely’s Petersburg (1913), V. Mayakovsky’s ‘From Street to Street’ (1913), B. Pasternak’s ‘The Mirror’ (1917), and Yu. Olesha’s later Envy (1927). The key component of mise en abyme in literature is a text inside a text, consisting of reflections as if in a mirror, and juxtaposed recursiveness that engages the correlation of part and whole. As they involve a correlation of the verbal and visual, literary mise en abymes require close reading by the reader as viewer, who often knows little about the trope; hence my emphasis on close reading of mise en abymes in the selected literary and visual works. I focus especially on two reflective surfaces, the traditional mirror and modern window, requiring the reader’s “power of sight.”

1893年,a . Gide作为一种艺术视觉自我反身性的叙事概念引入西方批评,代表艺术作品中大小图像或文本的关系。我的文章首先考虑在其原始艺术形式的绘画,主要是在西方巴洛克。但这篇文章的主要主题——一个在俄罗斯语境中很少被研究的主题——是俄国早期现代主义作品中作为一种视觉修辞的mise en abyme:别利的《彼得堡》(1913)、马雅可夫斯基的《从一条街到一条街》(1913)、帕斯捷尔纳克的《镜子》(1917)和Yu。奥蕾莎后来的《嫉妒》(1927)。在文学中,交织的关键要素是文本中的文本,由镜子中的反射和部分与整体的关联并置的递归性组成。因为它们涉及到语言和视觉的关联,文学上的隐喻需要作为观众的读者仔细阅读,他们通常对比喻知之甚少;因此,我强调仔细阅读所选的文学和视觉作品中的“朦胧”。我特别关注两个反射表面,传统的镜子和现代的窗户,这需要读者的“视觉力量”。
{"title":"Mise en Abyme as Visual Trope, Early Twentieth Century Russian Literature, and More","authors":"Olga Matich","doi":"10.1016/j.ruslit.2022.11.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.ruslit.2022.11.008","url":null,"abstract":"<div><p>The <em>mise en abyme</em><span> trope was introduced into western criticism as a narrative concept of visual self-reflexivity in the arts by A. Gide in 1893, representing the relationship of a larger and smaller image or text in a work of art. My essay begins by considering the trope in its original artform of painting, primarily in the western baroque. But the essay’s main subject – one little studied in the Russian context – is the </span><em>mise en abyme</em> as a visual trope in early Russian modernist writing: A. Bely’s <em>Petersburg</em> (1913), V. Mayakovsky’s ‘From Street to Street’ (<span>1913</span>), B. Pasternak’s ‘The Mirror’ (1917), and Yu. Olesha’s later <em>Envy</em> (1927). The key component of <em>mise en abyme</em> in literature is a text inside a text, consisting of reflections as if in a mirror, and juxtaposed recursiveness that engages the correlation of part and whole. As they involve a correlation of the verbal and visual, literary <em>mise en abymes</em> require close reading by the reader as viewer, who often knows little about the trope; hence my emphasis on close reading of <em>mise en abymes</em> in the selected literary and visual works. I focus especially on two reflective surfaces, the traditional mirror and modern window, requiring the reader’s “power of sight.”</p></div>","PeriodicalId":43192,"journal":{"name":"RUSSIAN LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49864769","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
RUSSIAN LITERATURE
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1