{"title":"Friends of the McNeil Center for Early American Studies, 2020","authors":"","doi":"10.1353/eam.2021.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2021.0006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85177050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:White Jamaicans paid relatively high rates of taxation to support a powerful and assertive imperial state in schemes of settlement and security. They paid such taxes willingly because they were satisfied with what they got from the state. Furthermore, they believed they had a significant stake in the processes by which taxes were collected and spent. The power of the colonial state depended on the empire being a loose fraternal alliance. Nevertheless, what worked for imperial and colonial Jamaica did not necessarily work elsewhere. Jamaica provides a case study of how the imperial state worked satisfactorily for imperial rulers and those colonists whom they ruled when both the state and colonial settlers shared common beliefs and when negotiations made it clear that the interests of all parties coincided.
{"title":"Security, Taxation, and the Imperial System in Jamaica, 1721–1782","authors":"T. Burnard, Aaron Graham","doi":"10.1353/eam.2020.0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0012","url":null,"abstract":"abstract:White Jamaicans paid relatively high rates of taxation to support a powerful and assertive imperial state in schemes of settlement and security. They paid such taxes willingly because they were satisfied with what they got from the state. Furthermore, they believed they had a significant stake in the processes by which taxes were collected and spent. The power of the colonial state depended on the empire being a loose fraternal alliance. Nevertheless, what worked for imperial and colonial Jamaica did not necessarily work elsewhere. Jamaica provides a case study of how the imperial state worked satisfactorily for imperial rulers and those colonists whom they ruled when both the state and colonial settlers shared common beliefs and when negotiations made it clear that the interests of all parties coincided.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"35 1 1","pages":"461 - 489"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77541267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:This study explores the relationship between geographic knowledge and imaginative geographies in the early modern English Atlantic. As is exemplified by English efforts to colonize Providence Island, the Western Design and the economic activities it set in motion, and English and Scottish plans to colonize the Darien region of Panama, everyday geographic knowledge contributed to and was informed by English imaginative geographies in ways that shaped English plans to occupy or attack Central America. Despite a maturation of governing institutions, scientific practices, and commercial networks that gathered geographic information by the last quarter of the seventeenth century, imaginative geographies obscured a more sober assessment of Central America's complex social and physical realities—especially in spaces controlled by indigenous peoples living outside colonial control. That greater geographic experience did not contribute to improved designs presents a paradox for a model that expects knowledge accumulation to advance its utility. Instead, geographic knowledge in the seventeenth century informed imperial designs via imaginative geographies built on myths, perceptions, and desires, blurring distinctions between the two.
{"title":"English Designs on Central America: Geographic Knowledge and Imaginative Geographies in the Seventeenth Century","authors":"Karl Offen","doi":"10.1353/eam.2020.0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0015","url":null,"abstract":"abstract:This study explores the relationship between geographic knowledge and imaginative geographies in the early modern English Atlantic. As is exemplified by English efforts to colonize Providence Island, the Western Design and the economic activities it set in motion, and English and Scottish plans to colonize the Darien region of Panama, everyday geographic knowledge contributed to and was informed by English imaginative geographies in ways that shaped English plans to occupy or attack Central America. Despite a maturation of governing institutions, scientific practices, and commercial networks that gathered geographic information by the last quarter of the seventeenth century, imaginative geographies obscured a more sober assessment of Central America's complex social and physical realities—especially in spaces controlled by indigenous peoples living outside colonial control. That greater geographic experience did not contribute to improved designs presents a paradox for a model that expects knowledge accumulation to advance its utility. Instead, geographic knowledge in the seventeenth century informed imperial designs via imaginative geographies built on myths, perceptions, and desires, blurring distinctions between the two.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"38 1","pages":"399 - 460"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85243138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:In the 1820s and 1830s, many Americans were fascinated by Napoleon. After his death in 1821, biographies of the French emperor circulated widely in the United States and Jacques-Louis David's painting of his coronation attracted visitors throughout the country. Conduct books lauded the emperor's character, and travelers to France enthusiastically recounted viewing the fallen hero's robes. Against the backdrop of an age that saw both the much-lauded rise of the common man and endeavors to culturally disentangle the United States from Europe, this fascination with a foreign emperor is intriguing. Telling the story of Napoleon as a success story of self-making, however, allowed Americans across party lines to ease tensions between the ongoing appeal of courtly glamour and republican ideals. Acknowledging that this emperor was a self-made man seemed to legitimize the enthrallment with imperial pomp. At the same time, in the context of American westward expansion, the rise of an entertainment culture, and the emerging culture of selffashioning, the French emperor became a lens through which to view contemporary questions of revolution and empire, glamour and spectacle, upward mobility, and the structure of the young nation's social fabric.
{"title":"Remembering Napoleon: Americans and the French Emperor in the 1820s and 1830s","authors":"Nadine Klopfer","doi":"10.1353/eam.2020.0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0013","url":null,"abstract":"abstract:In the 1820s and 1830s, many Americans were fascinated by Napoleon. After his death in 1821, biographies of the French emperor circulated widely in the United States and Jacques-Louis David's painting of his coronation attracted visitors throughout the country. Conduct books lauded the emperor's character, and travelers to France enthusiastically recounted viewing the fallen hero's robes. Against the backdrop of an age that saw both the much-lauded rise of the common man and endeavors to culturally disentangle the United States from Europe, this fascination with a foreign emperor is intriguing. Telling the story of Napoleon as a success story of self-making, however, allowed Americans across party lines to ease tensions between the ongoing appeal of courtly glamour and republican ideals. Acknowledging that this emperor was a self-made man seemed to legitimize the enthrallment with imperial pomp. At the same time, in the context of American westward expansion, the rise of an entertainment culture, and the emerging culture of selffashioning, the French emperor became a lens through which to view contemporary questions of revolution and empire, glamour and spectacle, upward mobility, and the structure of the young nation's social fabric.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"48 2 1","pages":"525 - 560"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83409361","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:This essay argues that commerce, and concerns about commerce, played a significant role in driving U.S. elites to define the 1780s as a period of "crisis," shaping both the drive toward constitutional reform and the postconstitutional order. At the outset of independence, American Revolutionaries had grand ambitions for their international trade. They imagined that commerce would be the lifeblood of their new nation's prosperity and security. When the postwar economic situation failed to live up to these great expectations, many Revolutionaries felt that their entire national project was threatened. Commercial crisis provided Americans with a reason to reexamine government under the Articles of Confederation, and then a motive to reform it—a process culminating in the U.S. Constitution and the framing of a new commercial system in the First Federal Congress. Examining the role of trade in the "Critical Period" reveals how the "private" world of commerce intertwined closely with the "public" work of nation-building, contributing more to the dynamics of U.S. political development than historians have at times acknowledged. Reflecting American leaders' theoretical, moral, and practical investment in international trade, the consequences of the commercial crisis of the 1780s are usefully understood as constitutional.
{"title":"The Constitutional Consequences of Commercial Crisis: The Role of Trade Reconsidered in the \"Critical Period\"","authors":"D. Norwood","doi":"10.1353/eam.2020.0014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0014","url":null,"abstract":"abstract:This essay argues that commerce, and concerns about commerce, played a significant role in driving U.S. elites to define the 1780s as a period of \"crisis,\" shaping both the drive toward constitutional reform and the postconstitutional order. At the outset of independence, American Revolutionaries had grand ambitions for their international trade. They imagined that commerce would be the lifeblood of their new nation's prosperity and security. When the postwar economic situation failed to live up to these great expectations, many Revolutionaries felt that their entire national project was threatened. Commercial crisis provided Americans with a reason to reexamine government under the Articles of Confederation, and then a motive to reform it—a process culminating in the U.S. Constitution and the framing of a new commercial system in the First Federal Congress. Examining the role of trade in the \"Critical Period\" reveals how the \"private\" world of commerce intertwined closely with the \"public\" work of nation-building, contributing more to the dynamics of U.S. political development than historians have at times acknowledged. Reflecting American leaders' theoretical, moral, and practical investment in international trade, the consequences of the commercial crisis of the 1780s are usefully understood as constitutional.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"10 1","pages":"490 - 524"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90043186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:Intent on preserving their plantations, eighteenth-century British slaveholders created a rhetoric that naturalized African labor in the Caribbean. Examining this history demonstrates the ways in which slavery and the environment are deeply entwined. In the late eighteenth century, West Indian planters began to fear for the long-term future of their plantations on two fronts. First, planters suspected that their enthusiasm for clear-cutting in attempts to maximize cropland had reduced precipitation and made the climate drier. While medical theories held that less rainfall was beneficial to human health, crops began to suffer from drought conditions. Second, parliamentary hearings on the abolition of the Atlantic slave trade threatened the labor supply on plantations. Seeking to preserve the trade, planters argued that only Africans could perform difficult labor, including clearing wooded land, in the West Indies. A close examination of planters' writings demonstrates that their arguments for African labor were in fact early articulations of environmental racism, as they deliberately placed black bodies in environmentally hazardous situations. Considering climatic change and abolition debates together shows how race is essential to the environmental history of the West Indies.
{"title":"Endangered Plantations: Environmental Change and Slavery in the British Caribbean, 1631–1807","authors":"Katherine D. Johnston","doi":"10.1353/eam.2020.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0011","url":null,"abstract":"abstract:Intent on preserving their plantations, eighteenth-century British slaveholders created a rhetoric that naturalized African labor in the Caribbean. Examining this history demonstrates the ways in which slavery and the environment are deeply entwined. In the late eighteenth century, West Indian planters began to fear for the long-term future of their plantations on two fronts. First, planters suspected that their enthusiasm for clear-cutting in attempts to maximize cropland had reduced precipitation and made the climate drier. While medical theories held that less rainfall was beneficial to human health, crops began to suffer from drought conditions. Second, parliamentary hearings on the abolition of the Atlantic slave trade threatened the labor supply on plantations. Seeking to preserve the trade, planters argued that only Africans could perform difficult labor, including clearing wooded land, in the West Indies. A close examination of planters' writings demonstrates that their arguments for African labor were in fact early articulations of environmental racism, as they deliberately placed black bodies in environmentally hazardous situations. Considering climatic change and abolition debates together shows how race is essential to the environmental history of the West Indies.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"1 1","pages":"259 - 286"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89602320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:This article discusses the Canadian republicans' goals during their armed uprising against the British Empire in 1837–38, and analyzes the political and geopolitical North American order in the late 1830s. Whereas the Canadian Rebellion is usually segmented into multiple isolated and short-lived uprisings by historians, this article proposes a more connected North American history that reconsiders the Canadian republicans' ambitions and contributes to a better understanding of the pro-British and conservative American policy during the Jacksonian period. When they rebelled, the republicans, or "patriots," of Lower and Upper Canada envisioned forming sovereign states within the American union. However, although many Americans supported an annexation of the two Canadian colonies, U.S. President Martin Van Buren, the Congress, and Wall Street actively collaborated with the British to crush the attempted revolution. In sharp contrast with the War of Independence and the War of 1812, the United States opposed Canadian republicanism in the late 1830s in order to maintain an Anglo-American continental order. In reaction to this alliance, the revolutionaries began to conceive a new republican experiment, distinct from the "corrupted" American republic, and to imagine a new nation—the "Twin Stars" Republic of the two Canadas.
{"title":"American Republicanism at a Crossroads: Canadian \"Twin Stars,\" Annexation, and Continental Order (1837–42)","authors":"J. Mauduit","doi":"10.1353/eam.2020.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0010","url":null,"abstract":"abstract:This article discusses the Canadian republicans' goals during their armed uprising against the British Empire in 1837–38, and analyzes the political and geopolitical North American order in the late 1830s. Whereas the Canadian Rebellion is usually segmented into multiple isolated and short-lived uprisings by historians, this article proposes a more connected North American history that reconsiders the Canadian republicans' ambitions and contributes to a better understanding of the pro-British and conservative American policy during the Jacksonian period. When they rebelled, the republicans, or \"patriots,\" of Lower and Upper Canada envisioned forming sovereign states within the American union. However, although many Americans supported an annexation of the two Canadian colonies, U.S. President Martin Van Buren, the Congress, and Wall Street actively collaborated with the British to crush the attempted revolution. In sharp contrast with the War of Independence and the War of 1812, the United States opposed Canadian republicanism in the late 1830s in order to maintain an Anglo-American continental order. In reaction to this alliance, the revolutionaries began to conceive a new republican experiment, distinct from the \"corrupted\" American republic, and to imagine a new nation—the \"Twin Stars\" Republic of the two Canadas.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"49 1","pages":"365 - 397"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75332731","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:In eighteenth-century North America, slavery was a powerful economic pillar supporting the printing business. Runaway advertisements, for example, were a lucrative and consistent source of revenue for printers. But there was another, largely unnoticed link between slavery and print capitalism: thousands of newspaper advertisements directed readers to "enquire of the printer" for information about the sale of enslaved people. These notices put printers in a position to bring together buyers and sellers of enslaved human beings—effectively acting as brokers of the slave trade. Most printers in eighteenth-century North America seem to have engaged in this practice. Despite complaints from a few late eighteenth-century antislavery writers, who recognized the hypocrisy of placing these advertisements alongside materials that advanced a revolutionary vision of political liberty, American printers continued to broker slave sales until their economic incentives shifted in the early nineteenth century. If newspapers aided the creation of American Revolutionary and national politics, as scholars have long argued, they also contributed to the perpetuation of slavery and the slave trade. Print culture was inextricable from the culture of slavery, just as print capitalism was slavery's capitalism.
{"title":"Enquire of the Printer: Newspaper Advertising and the Moral Economy of the North American Slave Trade, 1704–1807","authors":"Jordan Taylor","doi":"10.1353/eam.2020.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0008","url":null,"abstract":"abstract:In eighteenth-century North America, slavery was a powerful economic pillar supporting the printing business. Runaway advertisements, for example, were a lucrative and consistent source of revenue for printers. But there was another, largely unnoticed link between slavery and print capitalism: thousands of newspaper advertisements directed readers to \"enquire of the printer\" for information about the sale of enslaved people. These notices put printers in a position to bring together buyers and sellers of enslaved human beings—effectively acting as brokers of the slave trade. Most printers in eighteenth-century North America seem to have engaged in this practice. Despite complaints from a few late eighteenth-century antislavery writers, who recognized the hypocrisy of placing these advertisements alongside materials that advanced a revolutionary vision of political liberty, American printers continued to broker slave sales until their economic incentives shifted in the early nineteenth century. If newspapers aided the creation of American Revolutionary and national politics, as scholars have long argued, they also contributed to the perpetuation of slavery and the slave trade. Print culture was inextricable from the culture of slavery, just as print capitalism was slavery's capitalism.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"14 1","pages":"287 - 323"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80066467","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:This article explores the German-speaking merchant community that arose in mid-eighteenth-century Philadelphia, and its members' efforts to integrate themselves and fellow Central European immigrants into British systems of commerce, credit, law, and politics. These naturalized merchants developed commercial ties around the Atlantic—in Great Britain, Iberia, and the Caribbean—and worked to align their largely colinguistic customer bases with British tastes and goods. They also sought to assist new arrivals through their civic and political engagement, especially through the newly formed German Society of Pennsylvania. After decades of striving to integrate themselves into the British Empire, Philadelphia's German merchants emerged as vocal critics of Parliament's imperial reforms in the late 1760s. They feared that the new laws subverted their economic gains and equality as naturalized subjects. By the 1770s German merchants financed the Patriot war effort and served within the newly independent Pennsylvania government. The merchants' activities reveal how Central Europeans, despite originating beyond Europe's metropoles, became trans-formative figures in the eighteenth-century Atlantic economy as well as in Great Britain's empire and its fracturing in North America.
{"title":"Binding and Unwinding the British Empire: Philadelphia's German Merchants as Consumer and Political Revolutionaries","authors":"Andrew Zonderman","doi":"10.1353/eam.2020.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0009","url":null,"abstract":"abstract:This article explores the German-speaking merchant community that arose in mid-eighteenth-century Philadelphia, and its members' efforts to integrate themselves and fellow Central European immigrants into British systems of commerce, credit, law, and politics. These naturalized merchants developed commercial ties around the Atlantic—in Great Britain, Iberia, and the Caribbean—and worked to align their largely colinguistic customer bases with British tastes and goods. They also sought to assist new arrivals through their civic and political engagement, especially through the newly formed German Society of Pennsylvania. After decades of striving to integrate themselves into the British Empire, Philadelphia's German merchants emerged as vocal critics of Parliament's imperial reforms in the late 1760s. They feared that the new laws subverted their economic gains and equality as naturalized subjects. By the 1770s German merchants financed the Patriot war effort and served within the newly independent Pennsylvania government. The merchants' activities reveal how Central Europeans, despite originating beyond Europe's metropoles, became trans-formative figures in the eighteenth-century Atlantic economy as well as in Great Britain's empire and its fracturing in North America.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"108 1","pages":"324 - 364"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75873388","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
abstract:When Carmelite nuns from Europe crossed the Atlantic in the late eighteenth century to found the first women's convent in the original United States, they brought with them a poetic tradition that can be traced back to the founder of the reformed Carmelite order, Saint Teresa of Avila. In poems that describe their struggles in Europe to escape religious repression, their arduous ocean voyage to America, and finally the foundation of the first convent for religious women in the state of Maryland, the Carmelites who traveled from Europe to the United States both recounted their extraordinary experiences and paid homage to their spiritual mother, Teresa of Avila, who had instigated a tradition of convent poetry in sixteenth-century Spain hundreds of years earlier. These previously unstudied and unpublished poems, presented in this article for the first time, are the earliest known evidence of the spirituality and literary tradition of Teresa of Avila in the United States.
18世纪末,当来自欧洲的加尔默罗修女横渡大西洋,在美国建立了第一个妇女修道院时,她们带来了一种诗歌传统,这种传统可以追溯到改革后的加尔默罗修道会的创始人圣德肋撒。从欧洲来到美国的加尔默罗会修士们在诗歌中描述了她们在欧洲为逃避宗教压迫而进行的斗争,她们艰苦的海上航行到美国,最后在马里兰州为宗教妇女建立了第一所修道院。在这些诗歌中,她们讲述了她们非凡的经历,并向她们的精神母亲阿维拉的特蕾莎(Teresa of Avila)表示敬意,特蕾莎在数百年前就在16世纪的西班牙开创了修道院诗歌的传统。这些以前未被研究和发表的诗歌,在这篇文章中首次出现,是美国阿维拉的特蕾莎的灵性和文学传统的最早证据。
{"title":"\"To Foreign Climes Unknown Before/ E'en to Amerique's Distant Shore\": The Mission to Establish the First Women's Convent in the Original United States, Told in Carmelite Poetry","authors":"Daniel J. Hanna","doi":"10.1353/eam.2020.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/eam.2020.0007","url":null,"abstract":"abstract:When Carmelite nuns from Europe crossed the Atlantic in the late eighteenth century to found the first women's convent in the original United States, they brought with them a poetic tradition that can be traced back to the founder of the reformed Carmelite order, Saint Teresa of Avila. In poems that describe their struggles in Europe to escape religious repression, their arduous ocean voyage to America, and finally the foundation of the first convent for religious women in the state of Maryland, the Carmelites who traveled from Europe to the United States both recounted their extraordinary experiences and paid homage to their spiritual mother, Teresa of Avila, who had instigated a tradition of convent poetry in sixteenth-century Spain hundreds of years earlier. These previously unstudied and unpublished poems, presented in this article for the first time, are the earliest known evidence of the spirituality and literary tradition of Teresa of Avila in the United States.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"76 1","pages":"173 - 194"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79703855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}