H. Purnomo, A. Apsari, Anindya Agripina Hadyanawati
There are 20.24 million elderly in Indonesia or 8.03% of the total population. Increasing age will cause a decline in psychic, physical abilities and suffer from various diseases. The speed of the aging process depends on heredity and external factors that damage the fitness and health of the body. Some perceptions assume that the age of the elderly is the age of labile moments indicated by perceptions that include hope, feeling control and emotional responses. Based on these elderly problems. The subjects and objects of this study were elderly who lived in nursing homes in Central Java and Yogyakarta with an age range of 60-90 years. The research data was obtained participatory by distributing questionnaires and open interviews conducted to caregivers, administrators, and the elderly themselves. The results showed that the environmental conditions, health conditions, and quality of life of the elderly had a significant influence on stress aging. But different things happen when viewed from each variable. The quality of life of the elderly has a significant effect on the significance value of 0.001. Environmental conditions and health conditions do not affect the level of stress with the significance value of 0.203 and 0.813.
{"title":"Quality of life, health and environment in older adults","authors":"H. Purnomo, A. Apsari, Anindya Agripina Hadyanawati","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.272","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.272","url":null,"abstract":"There are 20.24 million elderly in Indonesia or 8.03% of the total population. Increasing age will cause a decline in psychic, physical abilities and suffer from various diseases. The speed of the aging process depends on heredity and external factors that damage the fitness and health of the body. Some perceptions assume that the age of the elderly is the age of labile moments indicated by perceptions that include hope, feeling control and emotional responses. Based on these elderly problems. The subjects and objects of this study were elderly who lived in nursing homes in Central Java and Yogyakarta with an age range of 60-90 years. The research data was obtained participatory by distributing questionnaires and open interviews conducted to caregivers, administrators, and the elderly themselves. The results showed that the environmental conditions, health conditions, and quality of life of the elderly had a significant influence on stress aging. But different things happen when viewed from each variable. The quality of life of the elderly has a significant effect on the significance value of 0.001. Environmental conditions and health conditions do not affect the level of stress with the significance value of 0.203 and 0.813.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114466549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The research is aimed at finding out how the influence of hedonism behavior on Balinese culture and buying interest through Balinese culture. The data used in this study are primary data by distributing questionnaires to 100 MSME consumers in Bali. The data analysis technique used is path analysis (path analysis) with SmartPLS software version 3.0.m3. The results of the t-test in this study indicate that the hedonism behavior variable has a significant effect on Balinese cultural culture with t-statistic of 0.809 > t-table 1.97 and the value of p-values is 0.000 > 0.05. The effect of hedonism behavior on buying interest is positive and significant with t statistic value of 1.037 t-value of table 1.97 and p-value of values of 0.000 < 0.05. While the influence of Balinese cultural variables on buying interest is not significant it is so that true Balinese cultural variables as full mediating variables. The adjusted R-Square value for Balinese cultural variables only explained 74.2% of the hedonism behavior variable. The construct of buying interest is only explained at 69.7% of the Balinese cultural construct. The calculation results Q Square can be seen that the value of 0.798 is higher than 0 which means that the model has a good predictive value of relevance.
{"title":"Hedonism and culture toward impact of shopping behavior","authors":"Putu Dyah Permatha Korry, Ni Wayan Suartini","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.260","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.260","url":null,"abstract":"The research is aimed at finding out how the influence of hedonism behavior on Balinese culture and buying interest through Balinese culture. The data used in this study are primary data by distributing questionnaires to 100 MSME consumers in Bali. The data analysis technique used is path analysis (path analysis) with SmartPLS software version 3.0.m3. The results of the t-test in this study indicate that the hedonism behavior variable has a significant effect on Balinese cultural culture with t-statistic of 0.809 > t-table 1.97 and the value of p-values is 0.000 > 0.05. The effect of hedonism behavior on buying interest is positive and significant with t statistic value of 1.037 t-value of table 1.97 and p-value of values of 0.000 < 0.05. While the influence of Balinese cultural variables on buying interest is not significant it is so that true Balinese cultural variables as full mediating variables. The adjusted R-Square value for Balinese cultural variables only explained 74.2% of the hedonism behavior variable. The construct of buying interest is only explained at 69.7% of the Balinese cultural construct. The calculation results Q Square can be seen that the value of 0.798 is higher than 0 which means that the model has a good predictive value of relevance.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"36 4 Pt 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121026448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This study examines "shifting social and economic structural community due to the rapid development of the tourism sector in Bentuyung Village, Bali." The purpose of this study is to find out and describe the shift in the social and economic structure of society due to the disruption of tourism in Bentuyung Village, Ubud, Bali. This is a qualitative descriptive method, using proportional sampling techniques consisting of Villas and Hotels Owners and communities directly involved in the tourism sector. Shifting social and economic structure is inseparable from the embryo of globalization that is felt in all sectors of people's lives. Globalization is the spread of values ??and certain cultures throughout the world. Things that need to be anticipated in order to be able to avoid the negative aspects of globalization are the development of the quality of Indonesian human beings through education. Providing life skills to be able to create creativity and independence. Cultivating a culture and attitude to global life. The results of the discussion show that the creation of a transparent and democratic government. Increasing global public awareness to promote the tourism sector as a leading sector and transform tourism unlike catalyst for changing more positive direction.
{"title":"Shifting social and economic structural community: rapid development of tourism sector","authors":"A. Pemayun, I. W. Suderana","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.271","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.271","url":null,"abstract":"This study examines \"shifting social and economic structural community due to the rapid development of the tourism sector in Bentuyung Village, Bali.\" The purpose of this study is to find out and describe the shift in the social and economic structure of society due to the disruption of tourism in Bentuyung Village, Ubud, Bali. This is a qualitative descriptive method, using proportional sampling techniques consisting of Villas and Hotels Owners and communities directly involved in the tourism sector. Shifting social and economic structure is inseparable from the embryo of globalization that is felt in all sectors of people's lives. Globalization is the spread of values ??and certain cultures throughout the world. Things that need to be anticipated in order to be able to avoid the negative aspects of globalization are the development of the quality of Indonesian human beings through education. Providing life skills to be able to create creativity and independence. Cultivating a culture and attitude to global life. The results of the discussion show that the creation of a transparent and democratic government. Increasing global public awareness to promote the tourism sector as a leading sector and transform tourism unlike catalyst for changing more positive direction.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127560615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This study is aimed at examining the impact of work mutations on work stress, as well as on employee performance. Having seen the differences in the phenomenon that occurs between female employees and male employees. The respondents were included in this study were 108 millennial employees of Dental Clinic Centre, consisting of 68 women and 40 men. The technique of data analysis used is WrapPLS. The results of the study indicate that work mutations have a negative impact on work stress, as well as work stress negatively affects performance. Work stress furthermore mediates the impact of work mutations on employee performance. It’s also found that there were differences between men and women in facing the work mutations that occurred. The employee of men is found to be calmer and not stressed in facing the work mutations that occur, while women are the opposite.
{"title":"Millennial generation in accepting mutations: Impact on work stress and employee performance","authors":"Putu Irma Yunita, I. Saputra","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.268","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.268","url":null,"abstract":"This study is aimed at examining the impact of work mutations on work stress, as well as on employee performance. Having seen the differences in the phenomenon that occurs between female employees and male employees. The respondents were included in this study were 108 millennial employees of Dental Clinic Centre, consisting of 68 women and 40 men. The technique of data analysis used is WrapPLS. The results of the study indicate that work mutations have a negative impact on work stress, as well as work stress negatively affects performance. Work stress furthermore mediates the impact of work mutations on employee performance. It’s also found that there were differences between men and women in facing the work mutations that occurred. The employee of men is found to be calmer and not stressed in facing the work mutations that occur, while women are the opposite.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"192 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133977410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The study is aimed at determining the effect of celebrity endorsement, electronic word of mouth, brand trust on buying habits. The development of fashion products is currently growing rapidly along with technological advancements. Many companies compete to increase buying habits. With good buying habits, it can affect sales. There are several things that can increase buying habits including celebrity endorsement, electronic word of mouth, brand trust. The type of data is quantitative data. Data collection techniques in this study were using questionnaires and documentation studies. The instruments in this study used validity and reliability tests. The data analysis technique used in this study is multiple linear regression and uses SPSS version 20.0. The results of the t-test in this study were celebrity endorsement of 0.006, electronic word of mouth of 0.020, the brand trust of 0.019. This shows that partially the three variables have a positive and significant effect on buying habits. The results of the f test in this study are 2.73, which means that the variable celebrity endorsement, electronic word of mouth and brand trust simultaneously have a positive and significant effect on buying habits.
{"title":"Celebrity endorsement, electronic word of mouth and trust brand on buying habits","authors":"Desak Made Febri Purnama Sari, N. Yulianti","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.261","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.261","url":null,"abstract":"The study is aimed at determining the effect of celebrity endorsement, electronic word of mouth, brand trust on buying habits. The development of fashion products is currently growing rapidly along with technological advancements. Many companies compete to increase buying habits. With good buying habits, it can affect sales. There are several things that can increase buying habits including celebrity endorsement, electronic word of mouth, brand trust. The type of data is quantitative data. Data collection techniques in this study were using questionnaires and documentation studies. The instruments in this study used validity and reliability tests. The data analysis technique used in this study is multiple linear regression and uses SPSS version 20.0. The results of the t-test in this study were celebrity endorsement of 0.006, electronic word of mouth of 0.020, the brand trust of 0.019. This shows that partially the three variables have a positive and significant effect on buying habits. The results of the f test in this study are 2.73, which means that the variable celebrity endorsement, electronic word of mouth and brand trust simultaneously have a positive and significant effect on buying habits.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115407158","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Forest destruction in Sumbawa is caused by Illegal Logging activities. Illegal Logging in Sumbawa has been triggered by several factors including the problem of community forest utilization, administrative problems in terms of logging permission, timber businessmen with retailer permission and violating timber hoarding activities. The formulated research question in this study is how to solve the conflict of illegal logging based on local wisdom in Sumbawa forest? This study is a non-doctrinal approach with qualitative research design by using legal sociology approach. This study revealed that to solve illegal logging in Sumbawa, it did not only rest on state law but there are also local wisdom values ??that need to be developed and utilized. The local wisdom of the Sumbawa community, namely Pati Ongong has been able to protect Sumbawa forests from the practice of illegal logging. There are rules and traditional rituals that must be conducted and accomplished by the Sumbawa people if they want to cut wood in the forest.
{"title":"Utilizing the values of local wisdom","authors":"Rina Rohayu, Absori Absori","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.263","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.263","url":null,"abstract":"Forest destruction in Sumbawa is caused by Illegal Logging activities. Illegal Logging in Sumbawa has been triggered by several factors including the problem of community forest utilization, administrative problems in terms of logging permission, timber businessmen with retailer permission and violating timber hoarding activities. The formulated research question in this study is how to solve the conflict of illegal logging based on local wisdom in Sumbawa forest? This study is a non-doctrinal approach with qualitative research design by using legal sociology approach. This study revealed that to solve illegal logging in Sumbawa, it did not only rest on state law but there are also local wisdom values ??that need to be developed and utilized. The local wisdom of the Sumbawa community, namely Pati Ongong has been able to protect Sumbawa forests from the practice of illegal logging. There are rules and traditional rituals that must be conducted and accomplished by the Sumbawa people if they want to cut wood in the forest.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"113 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115485648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The research is aimed at exploring how the belief system of Bali Aga community? how the strategy for retention the identity of the Bali Aga community? and (3) how the implications of preserving the identity of the Balinese Aga community?. The grand theories used in the present study included structural functionalism, phenomenology, and religious. Data were collected through observation techniques, in-depth interviews, and document studies. Having analyzed data is conducted interpretive description techniques. Based on the results of the research conducted in Pedawa Village, it was found that the people currently still preserve their ancestral cultural heritage in the sense that the traditions and religious systems. They inherit are still functional in managing their socio-religious life. The adjustments are indeed conducted in order to preserve the continuity of the traditions that they do. The concept of AGIL namely Adaptation, Goal, Integration, and Latency shows its existence in the field. The study also found that there was an exciting kind of awakening to strengthen the religious system and traditions. They inherited unlike reviving the sacred dances they had, and the tradition of planting of gaga rice had been increasingly difficult to find. It is one of the important facilities in the Bali Aga ritual system.
{"title":"Existence of Bali Aga community religion","authors":"Ida Bagus Subawa, Putu Gelgel, Wayan Subrata","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.256","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.256","url":null,"abstract":"The research is aimed at exploring how the belief system of Bali Aga community? how the strategy for retention the identity of the Bali Aga community? and (3) how the implications of preserving the identity of the Balinese Aga community?. The grand theories used in the present study included structural functionalism, phenomenology, and religious. Data were collected through observation techniques, in-depth interviews, and document studies. Having analyzed data is conducted interpretive description techniques. Based on the results of the research conducted in Pedawa Village, it was found that the people currently still preserve their ancestral cultural heritage in the sense that the traditions and religious systems. They inherit are still functional in managing their socio-religious life. The adjustments are indeed conducted in order to preserve the continuity of the traditions that they do. The concept of AGIL namely Adaptation, Goal, Integration, and Latency shows its existence in the field. The study also found that there was an exciting kind of awakening to strengthen the religious system and traditions. They inherited unlike reviving the sacred dances they had, and the tradition of planting of gaga rice had been increasingly difficult to find. It is one of the important facilities in the Bali Aga ritual system.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127781720","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Victor Pattiasina, M. H. Tammubua, Agustinus Numberi, Andarias Patiran, Selva Temalagi
This study examines the relationship of capital intensity as a moderating variable to the relationship of tax avoidance in Indonesia. Here, we examined social responsibility, audit committee, the board of commissioner, proportion of commissioner board, and institutional ownership, as the parts of capital intensity in tax avoidance phenomena. We applied purposive sampling to gain data. A total sample of research were 32 banking data listed on the Indonesia Stock Exchange. The result of the research shows that the audit committee and institutional ownership have influenced tax avoidance, while capital Intensity as the moderation variable has not got any significant effect on corporate social responsibility.
{"title":"Capital Intensity and tax avoidance","authors":"Victor Pattiasina, M. H. Tammubua, Agustinus Numberi, Andarias Patiran, Selva Temalagi","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.250","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.250","url":null,"abstract":"This study examines the relationship of capital intensity as a moderating variable to the relationship of tax avoidance in Indonesia. Here, we examined social responsibility, audit committee, the board of commissioner, proportion of commissioner board, and institutional ownership, as the parts of capital intensity in tax avoidance phenomena. We applied purposive sampling to gain data. A total sample of research were 32 banking data listed on the Indonesia Stock Exchange. The result of the research shows that the audit committee and institutional ownership have influenced tax avoidance, while capital Intensity as the moderation variable has not got any significant effect on corporate social responsibility.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"10 24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128458620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The earthquake in April 2016 that mainly affected the provinces of Esmeraldas and Manabi left destitute housing many people, causing overcrowding and problems in the conditions and quality of life of the victims. The National University of Chimborazo, in its commitment to strengthen the sustainable economic and social development of Ecuador and as a way to materialize the link between academia and society, assumed the construction of housing in a community that was very affected by the earthquake and that for its Small size was not the object of priority attention by the authorities. The objective of the project was to provide emergent housing to the community of Rio Muchacho to improve their habitat situation. The research process was developed with an action research approach, which began with a socioeconomic study, selecting those families with disabled, elderly and female heads of household. Subsequently, financing was provided with Bomberos Unidos sin Fronteras and 10 houses of guadua cane were built. As a final part of the research process, the result of the project was evaluated by applying surveys that reflected positive benefits in the 50 beneficiaries and in the community.
{"title":"Emerging housing for socioeconomic development of Rio Muchacho community","authors":"María Giuseppina Vanga Arvelo, Angel Edmundo Paredes Garcia, Nathalie Madeleine Santamaría Herrera","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.252","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.252","url":null,"abstract":"The earthquake in April 2016 that mainly affected the provinces of Esmeraldas and Manabi left destitute housing many people, causing overcrowding and problems in the conditions and quality of life of the victims. The National University of Chimborazo, in its commitment to strengthen the sustainable economic and social development of Ecuador and as a way to materialize the link between academia and society, assumed the construction of housing in a community that was very affected by the earthquake and that for its Small size was not the object of priority attention by the authorities. The objective of the project was to provide emergent housing to the community of Rio Muchacho to improve their habitat situation. The research process was developed with an action research approach, which began with a socioeconomic study, selecting those families with disabled, elderly and female heads of household. Subsequently, financing was provided with Bomberos Unidos sin Fronteras and 10 houses of guadua cane were built. As a final part of the research process, the result of the project was evaluated by applying surveys that reflected positive benefits in the 50 beneficiaries and in the community.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"97 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133621298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
I. W. Suryasa, I. N. Sudipa, Ida Ayu Made Puspani, I. M. Netra
The recent interest in the relation between translation and ideology led to the following research based on the translation of Krsna text. The Indian short story for Krsna; The Supreme Personality of Godhead and its translation for Krsna: Personalitas Tuhan Yang Maha Esa (English to Indonesia) to highlight how the translation ideology applied in transferring the meaning of emotions. If external influences cannot be avoided, a translation should respect its main scope of being the source for a cultural change. Therefore, the two questions that have eventually to be answered are how does the translation ideology related to the word of emotions in the common culture reader. Reasoning about the factors underlying the translation ideology applied towards Indonesian culture.
最近对翻译与意识形态之间关系的兴趣导致了以下基于奎师那文本翻译的研究。给奎师那的印度短篇故事;《至尊人格神首》及其对奎师那的翻译:Personalitas Tuhan Yang Maha Esa(印尼英译),以突出翻译意识形态如何应用于传递情感的意义。如果外部影响无法避免,翻译应尊重其作为文化变革来源的主要范围。因此,最终必须回答的两个问题是,在共同文化读者中,翻译意识形态是如何与情感这个词联系起来的。对印尼文化翻译意识形态的影响因素的推理。
{"title":"Translation of Krsna Text and Ideology","authors":"I. W. Suryasa, I. N. Sudipa, Ida Ayu Made Puspani, I. M. Netra","doi":"10.29332/IJSSH.V3N1.251","DOIUrl":"https://doi.org/10.29332/IJSSH.V3N1.251","url":null,"abstract":"The recent interest in the relation between translation and ideology led to the following research based on the translation of Krsna text. The Indian short story for Krsna; The Supreme Personality of Godhead and its translation for Krsna: Personalitas Tuhan Yang Maha Esa (English to Indonesia) to highlight how the translation ideology applied in transferring the meaning of emotions. If external influences cannot be avoided, a translation should respect its main scope of being the source for a cultural change. Therefore, the two questions that have eventually to be answered are how does the translation ideology related to the word of emotions in the common culture reader. Reasoning about the factors underlying the translation ideology applied towards Indonesian culture.","PeriodicalId":436785,"journal":{"name":"International journal of social sciences and humanities","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123293977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}