首页 > 最新文献

Revista Chilena de Neurocirugía最新文献

英文 中文
Hiperactividad simpática paroxística en lesión neurologica: revisión 神经损伤中的阵发性交感神经过度活跃:综述
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.14
Mónica Patricia Herrera Martínez, Romario Mendoza, Winston Cardenas, María Paula Maza Moscote-Salazar, Ramos-Villegas Yancarlos, L. Moscote-Salazar
La hiperactividad simpática paroxística es un fenómeno que se presenta en individuos, independientemente de su edad y sexo, posterior al daño cerebral. Es una respuesta fisiológica donde se ve actividad aumentada del sistema nervioso autónomo simpático, pero a su vez existe influencia hormonal, que se evidencia en las manifestaciones clínicas del paciente. Los neurocirujanos debemos identificar esta alteración en nuestros pacientes de una manera oportuna.
阵发性交感神经过度活跃是一种发生在大脑损伤后的现象,无论年龄和性别。这是一种生理反应,自主交感神经系统的活动增加,但同时也有激素的影响,这在患者的临床表现中得到了证明。神经外科医生必须及时发现病人的这种变化。
{"title":"Hiperactividad simpática paroxística en lesión neurologica: revisión","authors":"Mónica Patricia Herrera Martínez, Romario Mendoza, Winston Cardenas, María Paula Maza Moscote-Salazar, Ramos-Villegas Yancarlos, L. Moscote-Salazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.14","url":null,"abstract":"La hiperactividad simpática paroxística es un fenómeno que se presenta en individuos, independientemente de su edad y sexo, posterior al daño cerebral. Es una respuesta fisiológica donde se ve actividad aumentada del sistema nervioso autónomo simpático, pero a su vez existe influencia hormonal, que se evidencia en las manifestaciones clínicas del paciente. Los neurocirujanos debemos identificar esta alteración en nuestros pacientes de una manera oportuna.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124144354","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Acceso minipterional interfascial simple y combinado, con peeling de fosa media y clinoidectomia anterior extradural. Serie clínica 简单和联合小宫颈筋膜间通路,中窝剥离和硬膜外前斜突切除术。临床系列
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.123
Iván Perales Cabezas
Introducción: En las últimas dos décadas al acceso pterional clásico descrito por Yasargil se le han realizado modificacionesimportantes en búsqueda de acceder a la base del cráneo, tales como el acceso transcigomático y orbitocigomático; más recientemente, accesos mínimamente invasivos, abordajes keyhole. Es así como se ha descrito el acceso minipterionalcon disección interfascial, el que ha sido combinado con técnicas de la base del cráneo, clinoidectomía anterior extradural,peeling de fosa media y petrosectomía anterior de Kawase, por el equipo de Neurocirugía Vascular y de la base del Cráneodel Instituto de Neurocirugía (INCA), a cargo del Dr. Jorge Mura, logrando resolver patologías complejas por un acceso keyhole. Este trabajo presenta una serie clínica, multicéntrica, realizada por un mismo neurocirujano, y que tiene como objetivo demostrar que el acceso minipterional simple y combinado es reproducible en otros centros, con buenos resultados clínicos. Materiales y Métodos: El autor presenta una serie clínica, de 56 pacientes, tratados en el hospital San Pablo de Coquimbo y Clínica Elqui de La Serena, entre abril de 2017 y agosto de 2018, con un seguimiento prospectivo de los resultados clínicos, los cuales fueron evaluados con la escala de Rankin modificado. Resultados: En un total de 56 casos, predominó el sexo femenino (71%), la edad media fue de 53 años y la patología aneurismática fue lo más frecuente con 45 casos, de estos el 60% fueron aneurismas rotos; el 7% correspondieron a tumores de la base del cráneo y el 12,5% a hidrocefalias no comunicantes resueltas por la apertura de la lámina terminalis. En 9 casos se combinó el acceso minipterional con clinoidectomía anterior extradural y en 3 casos se hizo un peeling de fosa media. El mayor tiempo quirúrgico estuvo asociado al acceso minipterional combinado, ya sea por patología tumoral o aneurismas paraclinoideos. Se obtuvo un resultado neurológico favorable (ERm < 3) en el 87,5% de los pacientes. Conclusión y Discusión: actualmente la evidencia ha dejado de manifiesto que el acceso minipterional tiene ventajas sobre otros accesos keyhole, principalmente por la posibilidad de poder combinarlo con técnicas de base del cráneo, pudiendo resolver patologías que antes no era posible tratar por accesos mínimamente invasivos. El acceso pterional clásico, sin embargo, sigue teniendo indicación en casos seleccionados. Por otra parte, esta serie clínica confirma que el acceso minipterional simple y combinado, es  reproducible y que, utilizándolo con un adecuado manejo microquirúrgico, logra buenos resultados en patologías complejas.
简介:在过去的二十年中,Yasargil所描述的经典翼状通路在寻找颅底通路方面进行了重要的修改,如经颧和眶颧通路;最近,微创通道,钥匙孔通道。获得如上所述这样minipterionalcon解剖interfascial技术结合,曾经与上述的头骨,clinoidectomía extradural peeling中等窝和由原先petrosectomía Kawase,血管外科和神经外科研究所Cráneodel基地(印加),由Jorge Mura博士取得解决病症复杂keyhole获得。本研究提出了一个临床系列,多中心,由同一神经外科医生进行,旨在证明简单和联合的微创通路在其他中心是可复制的,具有良好的临床结果。材料和方法:提交人提供了一系列诊所,56例,条约在Coquimbo圣保罗医院和诊所Elqui拉塞雷纳,2017年4月至2018年8月,有临床前瞻性随访结果,其中评估了兰金规模变化。结果:56例患者以女性为主(71%),平均年龄53岁,以动脉瘤病理为主,45例,其中60%为动脉瘤破裂;7例为颅底肿瘤,12.5%为终末片打开后消退的非交流性脑积水。在所有病例中,我们评估了两种不同的治疗方法,一种是局部治疗,另一种是局部治疗。手术时间最长的患者与肿瘤病理或淋巴旁动脉瘤联合小血管通路有关。87.5%的患者获得了良好的神经学结果(ERm < 3)。结论与讨论:目前有证据表明,与其他钥匙孔入路相比,微创入路具有优势,主要是因为它与颅骨基础技术相结合的可能性,能够解决以前无法通过微创入路治疗的病理。然而,经典的翼状通路在选定的病例中仍然有适应症。此外,该临床系列证实了简单和联合的微创途径是可重复的,并结合适当的显微外科管理,在复杂的病理中取得了良好的结果。
{"title":"Acceso minipterional interfascial simple y combinado, con peeling de fosa media y clinoidectomia anterior extradural. Serie clínica","authors":"Iván Perales Cabezas","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.123","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.123","url":null,"abstract":"Introducción: En las últimas dos décadas al acceso pterional clásico descrito por Yasargil se le han realizado modificacionesimportantes en búsqueda de acceder a la base del cráneo, tales como el acceso transcigomático y orbitocigomático; más recientemente, accesos mínimamente invasivos, abordajes keyhole. Es así como se ha descrito el acceso minipterionalcon disección interfascial, el que ha sido combinado con técnicas de la base del cráneo, clinoidectomía anterior extradural,peeling de fosa media y petrosectomía anterior de Kawase, por el equipo de Neurocirugía Vascular y de la base del Cráneodel Instituto de Neurocirugía (INCA), a cargo del Dr. Jorge Mura, logrando resolver patologías complejas por un acceso keyhole. Este trabajo presenta una serie clínica, multicéntrica, realizada por un mismo neurocirujano, y que tiene como objetivo demostrar que el acceso minipterional simple y combinado es reproducible en otros centros, con buenos resultados clínicos. Materiales y Métodos: El autor presenta una serie clínica, de 56 pacientes, tratados en el hospital San Pablo de Coquimbo y Clínica Elqui de La Serena, entre abril de 2017 y agosto de 2018, con un seguimiento prospectivo de los resultados clínicos, los cuales fueron evaluados con la escala de Rankin modificado. Resultados: En un total de 56 casos, predominó el sexo femenino (71%), la edad media fue de 53 años y la patología aneurismática fue lo más frecuente con 45 casos, de estos el 60% fueron aneurismas rotos; el 7% correspondieron a tumores de la base del cráneo y el 12,5% a hidrocefalias no comunicantes resueltas por la apertura de la lámina terminalis. En 9 casos se combinó el acceso minipterional con clinoidectomía anterior extradural y en 3 casos se hizo un peeling de fosa media. El mayor tiempo quirúrgico estuvo asociado al acceso minipterional combinado, ya sea por patología tumoral o aneurismas paraclinoideos. Se obtuvo un resultado neurológico favorable (ERm < 3) en el 87,5% de los pacientes. Conclusión y Discusión: actualmente la evidencia ha dejado de manifiesto que el acceso minipterional tiene ventajas sobre otros accesos keyhole, principalmente por la posibilidad de poder combinarlo con técnicas de base del cráneo, pudiendo resolver patologías que antes no era posible tratar por accesos mínimamente invasivos. El acceso pterional clásico, sin embargo, sigue teniendo indicación en casos seleccionados. Por otra parte, esta serie clínica confirma que el acceso minipterional simple y combinado, es  reproducible y que, utilizándolo con un adecuado manejo microquirúrgico, logra buenos resultados en patologías complejas.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131214747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Disfagia en el paciente neurocrítico: ¿Que debemos saber los neurocirujanos? 神经危重病人的吞咽困难:神经外科医生应该知道什么?
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.126
Karen Muñoz Báez, Andrés Felipe Munive-Beltrán, Mónica Patricia Herrera-Martínez, L. Quintana-Pájaro, Yancarlos Ramos-Villegas, Alfonso Pacheco-Hernandez, L. Moscote-Salazar
Algunos de los tratamientos usados a la hora de tratar al paciente crítico, como el uso del tubo endotraqueal, pueden llevara complicaciones como la disfagia, definida como la dificultad o incapacidad para deglutir, secundaria a la disfunción encualquiera de las cuatro fases de la deglución (preparación oral, propulsión oral, faríngea o esofágica). Su aparición y complicaciones se relacionan de manera directamente proporcional al tiempo de intubación y estadio en el hospital. Esta, tiene un impacto negativo en la calidad de vida del paciente, ya que repercute claramente en su estilo de vida, llevándolo a modificar su dieta, pérdida del apetito y malnutrición, entre otros. Además, puede ocasionar complicaciones como la aspiración o perforación, neumonía, deshidratación y falla respiratoria. No se ha determinado un tratamiento puntual a la hora de tratar la disfagia, sin embargo, se ha demostrado que el uso de ciertas maniobras puede mejorar el riesgo de aparición de complicaciones y la calidad de vida del paciente como la modificación de la textura de la dieta, cambios posturales, maniobras compensatorias, ejercicios terapéuticos y estimulación nerviosa.
一些用于治疗病人医治评论家,如使用气管内管,可以带并发症比如吞咽困难、界定为困难或无法吞咽,障碍encualquiera中学生吞咽(口语训练,四个阶段推进,faríngea口头或食道)。它的出现和并发症与插管时间和住院阶段成正比。这对病人的生活质量有负面影响,因为它明显影响他的生活方式,导致他改变饮食、食欲不振和营养不良等。此外,它还可能导致吸入或穿孔、肺炎、脱水和呼吸衰竭等并发症。不能确定时及时治疗治疗吞咽困难,但已被证实使用了某些演习可以出现并发症的风险和改善患者生活质量作为改变饮食,质地变化posturales补偿,演习,演习治疗和神经刺激。
{"title":"Disfagia en el paciente neurocrítico: ¿Que debemos saber los neurocirujanos?","authors":"Karen Muñoz Báez, Andrés Felipe Munive-Beltrán, Mónica Patricia Herrera-Martínez, L. Quintana-Pájaro, Yancarlos Ramos-Villegas, Alfonso Pacheco-Hernandez, L. Moscote-Salazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.126","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.126","url":null,"abstract":"Algunos de los tratamientos usados a la hora de tratar al paciente crítico, como el uso del tubo endotraqueal, pueden llevara complicaciones como la disfagia, definida como la dificultad o incapacidad para deglutir, secundaria a la disfunción encualquiera de las cuatro fases de la deglución (preparación oral, propulsión oral, faríngea o esofágica). Su aparición y complicaciones se relacionan de manera directamente proporcional al tiempo de intubación y estadio en el hospital. Esta, tiene un impacto negativo en la calidad de vida del paciente, ya que repercute claramente en su estilo de vida, llevándolo a modificar su dieta, pérdida del apetito y malnutrición, entre otros. Además, puede ocasionar complicaciones como la aspiración o perforación, neumonía, deshidratación y falla respiratoria. No se ha determinado un tratamiento puntual a la hora de tratar la disfagia, sin embargo, se ha demostrado que el uso de ciertas maniobras puede mejorar el riesgo de aparición de complicaciones y la calidad de vida del paciente como la modificación de la textura de la dieta, cambios posturales, maniobras compensatorias, ejercicios terapéuticos y estimulación nerviosa.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114806922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Docencia en Neurocirugía 神经外科教学
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.120
F. Mery
{"title":"Docencia en Neurocirugía","authors":"F. Mery","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.120","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.120","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"189 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123848829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hemicraniectomía decompresiva. Una revisión Hemicraniectomía decompresiva。修订
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.129
Allan J. Drapkin
Si bien es cierto que la hemicraniectomía descompresiva se ha venido utilizando ya por algunas décadas, en la actualidadaún no se ha llegado a un acuerdo sobre sus indicaciones ni en qué condiciones clínicas este procedimiento debiera llevarsea cabo. Aquí se ha intentado exponer el estado actual del conocimiento en ese ámbito y se ha descrito su técnica quirúrgica.
虽然减压半颅骨切除术确实已经使用了几十年,但目前还没有就其适应症或在何种临床条件下进行这种手术达成一致。本文试图阐明这一领域的知识现状,并描述了其外科技术。
{"title":"Hemicraniectomía decompresiva. Una revisión","authors":"Allan J. Drapkin","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.129","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.129","url":null,"abstract":"Si bien es cierto que la hemicraniectomía descompresiva se ha venido utilizando ya por algunas décadas, en la actualidadaún no se ha llegado a un acuerdo sobre sus indicaciones ni en qué condiciones clínicas este procedimiento debiera llevarsea cabo. Aquí se ha intentado exponer el estado actual del conocimiento en ese ámbito y se ha descrito su técnica quirúrgica.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115613319","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Musicoterapia en Medicina: Una alternativa en la rehabilitación del paciente neuroquirúrgico 医学上的音乐治疗:神经外科病人康复的一种选择
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.13
Rafael Andrés Pájaro-Mojica, Rosalinda Quiroz-Mendoza, Yancarlos Ramos, Alfonso Pacheco-Hernandez, L. Moscote-Salazar
La música tiene un efecto positivo sobre los seres humanos. En el curso de la historia la música ha estado ligada al desarrollo de la humanidad. Diversas investigaciones han explorado el papel de la musicoterapia en lesiones cerebrales y se ha establecido su interesante efecto en diversas patologías neurológicas. Desde la mejoría en el control motor hasta la estimulación de la memoria a corto plazo, la musicoterapia se visualiza como una herramienta útil en neurocirugía para la rehabilitación de nuestros pacientes.
音乐对人类有积极的影响。在历史的进程中,音乐与人类的发展息息相关。一些研究已经探索了音乐疗法在脑损伤中的作用,并确定了它在各种神经疾病中的有趣作用。从改善运动控制到刺激短期记忆,音乐疗法被视为神经外科康复患者的有用工具。
{"title":"Musicoterapia en Medicina: Una alternativa en la rehabilitación del paciente neuroquirúrgico","authors":"Rafael Andrés Pájaro-Mojica, Rosalinda Quiroz-Mendoza, Yancarlos Ramos, Alfonso Pacheco-Hernandez, L. Moscote-Salazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.13","url":null,"abstract":"La música tiene un efecto positivo sobre los seres humanos. En el curso de la historia la música ha estado ligada al desarrollo de la humanidad. Diversas investigaciones han explorado el papel de la musicoterapia en lesiones cerebrales y se ha establecido su interesante efecto en diversas patologías neurológicas. Desde la mejoría en el control motor hasta la estimulación de la memoria a corto plazo, la musicoterapia se visualiza como una herramienta útil en neurocirugía para la rehabilitación de nuestros pacientes.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114876120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pneumoencéfalo y pneumorraquis traumático: reporte de caso y revisión de la literatura 脑性肺和创伤性肺:病例报告和文献综述
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.18
L. Quintana-Pájaro, Abigail Castilla-Martínez, Willem Guillermo Calderon-Miranda, Yancarlos Ramos-Villegas, D. Gómez-Herazo, Maximiliano Paez-Nova, L. Moscote-Salazar
El pneumoencéfalo, o presencia de aire en la cavidad intracraneana, se ha asociado principalmente a lesiones traumáticas y se presenta como una complicación que, aunque poco frecuente, muestra altos índices de mortalidad. Ésta puede comportarse como una lesión ocupante de espacio y aumentar la presión intracraneana. Así, aunque la sintomatología no es específica, es necesario sospechar de esta entidad para realizar el diagnóstico y tratamiento oportunos. Se presenta el caso de un varón de 23 años con lesión cortopunzante en cuello, brazo y región lumbar, quién desarrolla un cuadro de cefalea temporal quefinalmente se irradia a región cervical y que empeora en bipedestación. Se realizan estudios imagenológicos identificándose aire en cavidad intracraneal e intrarraquídea. Se realiza manejo conservador con evolución satisfactoria.
肺脑,或颅内空气的存在,主要与创伤性损伤有关,是一种并发症,虽然不常见,但死亡率很高。这可能表现为空间占用损伤,增加颅内压。因此,虽然症状不是特异性的,但有必要怀疑这个实体,以便进行及时的诊断和治疗。这是一名23岁的男性,颈部、手臂和腰椎区域有短刺痛,他发展为暂行头痛,最终辐射到颈部区域,站立时病情加重。进行影像学研究,识别颅内和颅内空气。进行保守治疗,进展令人满意。
{"title":"Pneumoencéfalo y pneumorraquis traumático: reporte de caso y revisión de la literatura","authors":"L. Quintana-Pájaro, Abigail Castilla-Martínez, Willem Guillermo Calderon-Miranda, Yancarlos Ramos-Villegas, D. Gómez-Herazo, Maximiliano Paez-Nova, L. Moscote-Salazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.18","url":null,"abstract":"El pneumoencéfalo, o presencia de aire en la cavidad intracraneana, se ha asociado principalmente a lesiones traumáticas y se presenta como una complicación que, aunque poco frecuente, muestra altos índices de mortalidad. Ésta puede comportarse como una lesión ocupante de espacio y aumentar la presión intracraneana. Así, aunque la sintomatología no es específica, es necesario sospechar de esta entidad para realizar el diagnóstico y tratamiento oportunos. Se presenta el caso de un varón de 23 años con lesión cortopunzante en cuello, brazo y región lumbar, quién desarrolla un cuadro de cefalea temporal quefinalmente se irradia a región cervical y que empeora en bipedestación. Se realizan estudios imagenológicos identificándose aire en cavidad intracraneal e intrarraquídea. Se realiza manejo conservador con evolución satisfactoria.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129917434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía guiada por radio-fluorescencia concomitante en glioma de alto grado. Estudio Cohorte 同时放射荧光引导手术治疗高级别胶质瘤。队列研究
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.6
Orestes López Piloto, Silvia Noema Salva Camaño, Juan E. Martín, Tania Hernández Cruz, Ernesto Fidel Ardisana Santana
El glioblastoma multiforme es el tumor maligno primario del SNC más frecuente en adultos. La terapia multimodal (cirugía, radioterapia, quimioterapia) logró una supervivencia media de 14 a 16 meses, A dos años el 26-33% y menos del 5% a los cinco años. La resección total bruta de glioma es directamente proporcional al aumento de la supervivencia. MIBI o sestamibi tiene una gran disposición para el rico flujo de fotones, lo que mejora la detección de captación patológica con sonda gamma; estas propiedades físicas hacen que la elección sea adecuada para este radiotrazador a la cirugía guiada por radio. La fluoresceínasódica (FS) es una sustancia colorante orgánica soluble en agua utilizada en el examen de circulación vascular del ojo. Se realiza el informe de once casos con glioma de alto grado para demostrar la utilidad de cirugía guiada por radio-fluoro (RFG). Podemos lograr resecciones totales brutas sin mayor déficit. Conclusión: La técnica de RFG demostró utilidad en la resección total del tumor, disminuyendo el tumor residual sin cirugía que aumente la complejidad y los tiempos quirúrgicos. En nuestro estudio no hay evidencia de efectos adversos para la administración de MIBI y FS.
多形性胶质母细胞瘤是成人最常见的中枢神经系统原发性恶性肿瘤。多模式治疗(手术、放疗、化疗)平均存活率为14 - 16个月,2年存活率为26-33%,5年存活率低于5%。总总胶质瘤切除与生存率的提高成正比。MIBI或sestamibi对丰富的光子流有很大的配置,提高了伽玛探针的病理捕获检测;这些物理特性使这种放射性示踪剂适合于放射引导手术。荧光素钠(FS)是一种水溶性有机着色剂,用于检查眼睛的血管循环。本研究的目的是评估放射荧光引导手术(RFG)的有效性。我们可以在没有大缺陷的情况下完成总切除。结论:gfr技术在完全切除肿瘤方面是有效的,无需手术就能减少残留肿瘤,增加了手术的复杂性和时间。在我们的研究中,没有证据表明给药MIBI和FS会产生不良影响。
{"title":"Cirugía guiada por radio-fluorescencia concomitante en glioma de alto grado. Estudio Cohorte","authors":"Orestes López Piloto, Silvia Noema Salva Camaño, Juan E. Martín, Tania Hernández Cruz, Ernesto Fidel Ardisana Santana","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.6","url":null,"abstract":"El glioblastoma multiforme es el tumor maligno primario del SNC más frecuente en adultos. La terapia multimodal (cirugía, radioterapia, quimioterapia) logró una supervivencia media de 14 a 16 meses, A dos años el 26-33% y menos del 5% a los cinco años. La resección total bruta de glioma es directamente proporcional al aumento de la supervivencia. MIBI o sestamibi tiene una gran disposición para el rico flujo de fotones, lo que mejora la detección de captación patológica con sonda gamma; estas propiedades físicas hacen que la elección sea adecuada para este radiotrazador a la cirugía guiada por radio. La fluoresceínasódica (FS) es una sustancia colorante orgánica soluble en agua utilizada en el examen de circulación vascular del ojo. Se realiza el informe de once casos con glioma de alto grado para demostrar la utilidad de cirugía guiada por radio-fluoro (RFG). Podemos lograr resecciones totales brutas sin mayor déficit. Conclusión: La técnica de RFG demostró utilidad en la resección total del tumor, disminuyendo el tumor residual sin cirugía que aumente la complejidad y los tiempos quirúrgicos. En nuestro estudio no hay evidencia de efectos adversos para la administración de MIBI y FS.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124617182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Tratamiento quirúrgico de la epilepsia en pacientes con cavernomas. Revisión bibliográfica 海绵状瘤患者癫痫的外科治疗。文献综述
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.121
Francisco José Rojas Zalazar
Los cavernomas representan un 5-10% de las malformaciones vasculares encefálicas y espinales. La manifestación clínicamás frecuente de los cavernomas supratentoriales son las crisis epilépticas, se estima que el riesgo de recurrencia luego deuna primera crisis es de un 94% y que un 35-40% de estos pacientes desarrollan epilepsia refractaria. El objetivo de esta revisión es realizar una puesta al día sobre el rol del tratamiento quirúrgico precoz en pacientes con crisis esporádicas y el tratamiento en paciente con epilepsia refractaria. Además, se mencionan las consideraciones en el tratamiento de  cavernomas temporales y extratemporales. Para planificar la cirugía es necesario un adecuado estudio preoperatorio, considerar la localización de la lesión, y tiempo de evolución de la epilepsia. El tratamiento quirúrgico ofrece buenos resultados, un 75% de los pacientes están libres de crisis epilépticas luego de la cirugía, con mejores resultados en pacientes no refractarios a fármacos.
海绵状瘤占脑血管和脊柱畸形的5-10%。脑膜上海绵状瘤最常见的临床表现是癫痫发作,初次发作后复发的风险估计为94%,其中35-40%的患者发展为难治性癫痫。在这种情况下,早期手术治疗可能是有用的,因为它可以降低癫痫发作的风险。此外,还提到了治疗暂时性和临时性海绵状瘤的考虑。为了计划手术,需要适当的术前研究,考虑损伤的位置和癫痫的发展时间。手术治疗效果良好,75%的患者术后无癫痫发作,非药物难治性患者效果更好。
{"title":"Tratamiento quirúrgico de la epilepsia en pacientes con cavernomas. Revisión bibliográfica","authors":"Francisco José Rojas Zalazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.121","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.121","url":null,"abstract":"Los cavernomas representan un 5-10% de las malformaciones vasculares encefálicas y espinales. La manifestación clínicamás frecuente de los cavernomas supratentoriales son las crisis epilépticas, se estima que el riesgo de recurrencia luego deuna primera crisis es de un 94% y que un 35-40% de estos pacientes desarrollan epilepsia refractaria. El objetivo de esta revisión es realizar una puesta al día sobre el rol del tratamiento quirúrgico precoz en pacientes con crisis esporádicas y el tratamiento en paciente con epilepsia refractaria. Además, se mencionan las consideraciones en el tratamiento de  cavernomas temporales y extratemporales. Para planificar la cirugía es necesario un adecuado estudio preoperatorio, considerar la localización de la lesión, y tiempo de evolución de la epilepsia. El tratamiento quirúrgico ofrece buenos resultados, un 75% de los pacientes están libres de crisis epilépticas luego de la cirugía, con mejores resultados en pacientes no refractarios a fármacos.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126341426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Embolización endovascular prequirúrgica de tumores cerebrales 脑肿瘤的术前血管内栓塞
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.8
J. Arteaga, Daniel Eduardo Garcés Cabrera, L. Quintana
Los tumores hipervascularizados generan riesgo de importantes perdidas. Los tumores hipervascularizados generan riesgo de importantes perdidas sanguíneas durante la resección tumoral, lo cual puede llevar a la descompensación hemodinámica de un paciente, complicando el procedimiento quirúrgico y su evolución. Se ha demostrado que la embolización de un tumor cerebral previa a la resección quirúrgica del tumor, tiene varias ventajas en relación a la disminución del sangrado, por lo cual se asegura la estabilidad hemodinámica del paciente, reduce el tiempo de cirugía y disminuye la cantidad de transfusiones de hemoderivados durante el procedimiento y durante el período de recuperación del paciente. Objetivos: Demostrar y evaluar el riesgo-beneficio de la embolización en diferentes tipos de tumores en relación a las complicaciones postquirúrgicas. Materiales y Métodos: Se realizó la embolización de diferentes tipos de tumores cerebrales con un agente líquido no adhesivo comprendido por EVOH (Onyx), para luego realizar la exéresis programada de la masa tumoral, posterior a 7 a 9 días según controles por tomografía. Se clasificó a los pacientes según edad, sexo, tumor, cantidad de sangrado y complicaciones. Se realizaron controles tomográficos para evaluar la evolución progresiva de cada paciente posterior a la resección quirúrgica de cada tipo de tumor cerebral. Resultados: La embolización prequirúrgica debe realizarse con el fin de obtener una embolización mayor al 50% del tumor cerebral para obtener beneficios en el paciente. Se obtuvo resultados favorables en el tiempo quirúrgico, disminución del sangrado durante la resección del tumor cerebral y además hubo mejoría significativa en los signos y síntomas del paciente.
高血管化肿瘤有重大损失的风险。高血管化肿瘤在肿瘤切除过程中产生大量失血的风险,这可能导致患者的血流动力学失代代性,使手术过程及其演变更加复杂。已证明前一条embolización脑瘤手术切除的肿瘤,有若干优点出血减少,因此确保患者血流动力学稳定、缩短手术时间,减少输血量程序中血制品和病人的恢复期内。本研究的目的是评估栓塞对不同类型肿瘤术后并发症的风险和益处。材料与方法:采用EVOH (Onyx)等非粘附液体制剂对不同类型的脑肿瘤进行栓塞,然后根据ct对照进行7 ~ 9天的程序切除肿瘤。我们根据年龄、性别、肿瘤、出血和并发症对患者进行了分类。我们进行了ct对照,以评估每个患者在手术切除每种类型脑肿瘤后的进展情况。结果:术前栓塞对脑肿瘤的影响大于50%,对患者有利。在手术时间上取得了良好的效果,在切除脑肿瘤期间出血减少,患者的体征和症状也有显著改善。
{"title":"Embolización endovascular prequirúrgica de tumores cerebrales","authors":"J. Arteaga, Daniel Eduardo Garcés Cabrera, L. Quintana","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.8","url":null,"abstract":"Los tumores hipervascularizados generan riesgo de importantes perdidas. Los tumores hipervascularizados generan riesgo de importantes perdidas sanguíneas durante la resección tumoral, lo cual puede llevar a la descompensación hemodinámica de un paciente, complicando el procedimiento quirúrgico y su evolución. Se ha demostrado que la embolización de un tumor cerebral previa a la resección quirúrgica del tumor, tiene varias ventajas en relación a la disminución del sangrado, por lo cual se asegura la estabilidad hemodinámica del paciente, reduce el tiempo de cirugía y disminuye la cantidad de transfusiones de hemoderivados durante el procedimiento y durante el período de recuperación del paciente. Objetivos: Demostrar y evaluar el riesgo-beneficio de la embolización en diferentes tipos de tumores en relación a las complicaciones postquirúrgicas. Materiales y Métodos: Se realizó la embolización de diferentes tipos de tumores cerebrales con un agente líquido no adhesivo comprendido por EVOH (Onyx), para luego realizar la exéresis programada de la masa tumoral, posterior a 7 a 9 días según controles por tomografía. Se clasificó a los pacientes según edad, sexo, tumor, cantidad de sangrado y complicaciones. Se realizaron controles tomográficos para evaluar la evolución progresiva de cada paciente posterior a la resección quirúrgica de cada tipo de tumor cerebral. Resultados: La embolización prequirúrgica debe realizarse con el fin de obtener una embolización mayor al 50% del tumor cerebral para obtener beneficios en el paciente. Se obtuvo resultados favorables en el tiempo quirúrgico, disminución del sangrado durante la resección del tumor cerebral y además hubo mejoría significativa en los signos y síntomas del paciente.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121053055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Revista Chilena de Neurocirugía
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1