首页 > 最新文献

Revista Chilena de Neurocirugía最新文献

英文 中文
Fijaciones transpediculares toracolumbares percutáneas post-traumáticas: Experiencia de 68 casos Pre-pandemia en Hospital de Puerto Montt 创伤后经皮胸腰椎经关节固定术:蒙特港医院 68 例大流行前病例的经验。
Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v49i2.423
Jorge Tabilo, F. Norambuena, J. García
Introducción: Las fracturas toracolumbares suelen ser lesiones traumáticas habitualmente en contexto de accidentes automovilísticos o de alta energía. Objetivo: Determinar las características de la estabilización percutánea mínimamente invasiva de las fracturas dorsolumbares traumáticas que fueron realizadas en el hospital de Puerto Montt desde el 2016 hasta pre-pandemia. Métodos: Se realizó la revisión retrospectiva de 68 pacientes ingresados con fracturas toracolumbares traumáticas a los cuales se les realizo instrumentación percutánea durante un período de 5 años, desde mayo de 2016 hasta julio de 2020. Los registros médicos se analizaron por edad; Género; Mecanismo de lesión; Nivel vertebral lesionado; Escala de la Tiempo desde la lesión hasta la intervención quirúrgica; Duración del procedimiento operatorio; Niveles instrumentados; Tipo de fractura y se esta se realizó con o sin laminectomía descompresiva y sus complicaciones. Resultados: La edad promedio fue de 51,57 años. Con respecto a genero 43 (63%) de los pacientes correspondían al sexo masculino. Mecanismo de lesión: Caída de altura 37 (54%), Caídas a nivel 16 (24%), accidente de tránsito 14 (20,5%), golpe directo 1 (1,5%). Nivel de la fractura 38 (56%) fracturas lumbares puras 2 (3%) fracturas dorsales y lumbares 28 (41%) fracturas dorsales, tiempo promedio de intervención de 3,55 días. Con 10% de complicaciones a corto y mediano plazo. Conclusión: La fijación percutánea en el tratamiento de las fracturas de columna torácicas y lumbares representa una buena opción en el manejo quirúrgico de las fracturas con resultados clínicos y funcionales son comparables o mejores con un tiempo de recuperación que es mucho más rápido, dolor posoperatorio menor y la tasa de complicaciones más bajas. La indicación quirúrgica correcta sigue siendo fundamental en el seguimiento y complicaciones a largo plazo.
简介胸腰椎骨折通常是外伤,通常发生在机动车或高能量事故中。目的:确定蒙特港医院从 2016 年到大流行前对创伤性胸腰椎骨折进行微创经皮固定术的特点。方法:对从 2016 年 5 月至 2020 年 7 月的 5 年间收治的 68 例接受经皮器械治疗的创伤性胸腰椎骨折患者进行回顾性审查。病历按年龄、性别、受伤机制、受伤椎体水平、从受伤到手术干预的时间尺度、手术过程持续时间、植入器械的水平、骨折类型以及是否进行减压椎板切除术及其并发症进行分析。结果:平均年龄为 51.57 岁。性别方面,43 名(63%)患者为男性。受伤机制:高处坠落 37 例(54%)、平地坠落 16 例(24%)、交通事故 14 例(20.5%)、直接打击 1 例(1.5%)。骨折程度 38(56%)纯腰椎骨折 2(3%)背腰椎骨折 28(41%)背腰椎骨折,平均手术时间 3.55 天。中短期并发症占 10%。结论:经皮固定治疗胸椎和腰椎骨折是手术治疗骨折的一个很好的选择,其临床和功能效果相当或更好,恢复时间更快,术后疼痛更轻,并发症发生率更低。正确的手术指征对于长期随访和并发症的发生仍然至关重要。
{"title":"Fijaciones transpediculares toracolumbares percutáneas post-traumáticas: Experiencia de 68 casos Pre-pandemia en Hospital de Puerto Montt","authors":"Jorge Tabilo, F. Norambuena, J. García","doi":"10.36593/revchilneurocir.v49i2.423","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v49i2.423","url":null,"abstract":"Introducción: Las fracturas toracolumbares suelen ser lesiones traumáticas habitualmente en contexto de accidentes automovilísticos o de alta energía. Objetivo: Determinar las características de la estabilización percutánea mínimamente invasiva de las fracturas dorsolumbares traumáticas que fueron realizadas en el hospital de Puerto Montt desde el 2016 hasta pre-pandemia. Métodos: Se realizó la revisión retrospectiva de 68 pacientes ingresados con fracturas toracolumbares traumáticas a los cuales se les realizo instrumentación percutánea durante un período de 5 años, desde mayo de 2016 hasta julio de 2020. Los registros médicos se analizaron por edad; Género; Mecanismo de lesión; Nivel vertebral lesionado; Escala de la Tiempo desde la lesión hasta la intervención quirúrgica; Duración del procedimiento operatorio; Niveles instrumentados; Tipo de fractura y se esta se realizó con o sin laminectomía descompresiva y sus complicaciones. Resultados: La edad promedio fue de 51,57 años. Con respecto a genero 43 (63%) de los pacientes correspondían al sexo masculino. Mecanismo de lesión: Caída de altura 37 (54%), Caídas a nivel 16 (24%), accidente de tránsito 14 (20,5%), golpe directo 1 (1,5%). Nivel de la fractura 38 (56%) fracturas lumbares puras 2 (3%) fracturas dorsales y lumbares 28 (41%) fracturas dorsales, tiempo promedio de intervención de 3,55 días. Con 10% de complicaciones a corto y mediano plazo. Conclusión: La fijación percutánea en el tratamiento de las fracturas de columna torácicas y lumbares representa una buena opción en el manejo quirúrgico de las fracturas con resultados clínicos y funcionales son comparables o mejores con un tiempo de recuperación que es mucho más rápido, dolor posoperatorio menor y la tasa de complicaciones más bajas. La indicación quirúrgica correcta sigue siendo fundamental en el seguimiento y complicaciones a largo plazo.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"74 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139164252","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tuberculoma frontal aislado como simulador de glioma en paciente inmunocompetente sin foco tuberculoso conocido previo. Revisión de literatura a propósito de un caso. 在没有已知结核灶的免疫能力患者中分离出额叶结核作为胶质瘤模拟物。关于一个案例的文献综述。
Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v49i1.371
Franco Vera Figueroa, Manuel Jara-Burgos, Eduardo López Ferrada, Jean Paul Caze Candia, Rafael Contreras Aguayo, Arnold Vargas Soto
Introducción: Los tuberculomas cerebrales son una forma presentación rara de tuberculosis (TBC) extrapulmonar, pudiendo simular diversos diferenciales incluidas las neoplasias intraaxiales (gliales y/o metastásicas). Presentación del caso: Varón, 39 años, previamente sano, consultó por cefalea y crisis convulsivas. Tomografía cerebral evidenció una lesión frontal derecha levemente hiperdensa espontáneamente; parcialmente captante de gadolinio en resonancia, informada por neuroradiólogo como “sugerente de glioma de bajo grado versus metástasis”. Tras descartar otra neoplasia primaria, se planificó y realizó cirugía para glioma (exéresis supramarginal). Resultado histológico-molecular compatible con Tuberculosis Cerebral. Paciente evolucionó sin focalidad, siendo evaluado por infectología y equipo de TBC, indicando tratamiento antituberculoso con dosis fija combinada por 50 veces. Discusión: La neuroimagen de tumores cerebrales suele ser compleja pudiendo los tuberculomas simular dichas patologías. Siendo Chile un país aún en vías de erradicación de TBC, es importante considerar a los tuberculomas dentro de las posibilidades diagnósticas.
简介:脑结核是肺外结核(cbt)的一种罕见表现形式,可模拟多种差异,包括轴向内(胶质和/或转移)肿瘤。病例介绍:男性,39岁,先前健康,因头痛和抽搐而就诊。脑断层扫描显示右侧额叶自发轻微致密损伤;部分钆共振捕获,神经放射科医生报告为“提示低级别胶质瘤与转移”。在排除另一种原发性肿瘤后,计划并进行了胶质瘤手术(边缘上切除)。组织学-分子结果与脑结核一致。患者进化无灶性,经感染学和cbt团队评估,指示固定剂量联合抗结核治疗50次。在这种情况下,肿瘤的神经影像学特征是复杂的,而肺结核可以模拟这些病理。由于智利是一个仍在根除结核病的国家,因此在诊断可能性范围内考虑结核病是很重要的。
{"title":"Tuberculoma frontal aislado como simulador de glioma en paciente inmunocompetente sin foco tuberculoso conocido previo. Revisión de literatura a propósito de un caso.","authors":"Franco Vera Figueroa, Manuel Jara-Burgos, Eduardo López Ferrada, Jean Paul Caze Candia, Rafael Contreras Aguayo, Arnold Vargas Soto","doi":"10.36593/revchilneurocir.v49i1.371","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v49i1.371","url":null,"abstract":"Introducción: Los tuberculomas cerebrales son una forma presentación rara de tuberculosis (TBC) extrapulmonar, pudiendo simular diversos diferenciales incluidas las neoplasias intraaxiales (gliales y/o metastásicas). Presentación del caso: Varón, 39 años, previamente sano, consultó por cefalea y crisis convulsivas. Tomografía cerebral evidenció una lesión frontal derecha levemente hiperdensa espontáneamente; parcialmente captante de gadolinio en resonancia, informada por neuroradiólogo como “sugerente de glioma de bajo grado versus metástasis”. Tras descartar otra neoplasia primaria, se planificó y realizó cirugía para glioma (exéresis supramarginal). Resultado histológico-molecular compatible con Tuberculosis Cerebral. Paciente evolucionó sin focalidad, siendo evaluado por infectología y equipo de TBC, indicando tratamiento antituberculoso con dosis fija combinada por 50 veces. Discusión: La neuroimagen de tumores cerebrales suele ser compleja pudiendo los tuberculomas simular dichas patologías. Siendo Chile un país aún en vías de erradicación de TBC, es importante considerar a los tuberculomas dentro de las posibilidades diagnósticas.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122027043","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sarcoma Mieloide Espinal: Reporte de caso y revisión de la literatura 脊髓髓样肉瘤:病例报告及文献综述
Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v49i1.347
Catalina Caamaño Mendoza, Monserrat Arroyo Barría, Francisco Marín Contreras, Bayron Valenzuela Cecchi, Carlos Dolezal Lorca, Patricia Orellana Pineda, Juan Manuel Sánchez Correa, Patricio Bustos Garrido, Marcos Baabor Aqueveque
El Sarcoma Mieloide (SM) o Granulocítico descrito por primera vez en el año 1811, se define como un tumor extramedular constituido por células hematológicas mieloides que se asocia a pacientes con patología hematológica previa. Se presenta el caso de un paciente masculino de 32 años con antecedentes de Leucemia Mieloide Aguda (LMA) en remisión que consulta por clínica de 3 semanas de evolución de dolor radicular territorio L5 derecho asociado a disfunción vesical aguda de 24 h. Se realiza imagen que evidencia extensa ocupación del canal y partes blandas a nivel lumbosacro, dado lo anterior se realiza cirugía de urgencia por diagnóstico de cauda equina. La biopsia informa Sarcoma Mieloide.
骨髓样肉瘤(ms)或粒细胞性肉瘤于1811年首次被描述,它被定义为一种由骨髓血液学细胞组成的髓外肿瘤,与既往有血液学病理的患者有关。了背景的男性患者,32例急性淋巴细胞白血病(《仲裁示范法》)在提及演变3周疼痛诊所协商radicular L5领土权利有关的障碍急性vesical进行24小时。图像,证据的占领和周围lumbosacro频道,给出了上述情况进行紧急手术,诊断cauda马匹。活检报告髓样肉瘤。
{"title":"Sarcoma Mieloide Espinal: Reporte de caso y revisión de la literatura","authors":"Catalina Caamaño Mendoza, Monserrat Arroyo Barría, Francisco Marín Contreras, Bayron Valenzuela Cecchi, Carlos Dolezal Lorca, Patricia Orellana Pineda, Juan Manuel Sánchez Correa, Patricio Bustos Garrido, Marcos Baabor Aqueveque","doi":"10.36593/revchilneurocir.v49i1.347","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v49i1.347","url":null,"abstract":"El Sarcoma Mieloide (SM) o Granulocítico descrito por primera vez en el año 1811, se define como un tumor extramedular constituido por células hematológicas mieloides que se asocia a pacientes con patología hematológica previa. Se presenta el caso de un paciente masculino de 32 años con antecedentes de Leucemia Mieloide Aguda (LMA) en remisión que consulta por clínica de 3 semanas de evolución de dolor radicular territorio L5 derecho asociado a disfunción vesical aguda de 24 h. Se realiza imagen que evidencia extensa ocupación del canal y partes blandas a nivel lumbosacro, dado lo anterior se realiza cirugía de urgencia por diagnóstico de cauda equina. La biopsia informa Sarcoma Mieloide.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128997960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tratamiento de meduloblastomas en infantes 婴儿髓母细胞瘤的治疗
Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v49i1.376
Diego San Martín García, Carlos Bennett Colomer
El meduloblastoma es el tumor cerebral maligno más común de la infancia. El tratamiento convencional del meduloblastoma involucra resección máxima segura, quimioterapia y radiación craneoespinal en niños mayores de 3 años. En menores de 3 años, los efectos de la radioterapia de neuroeje son prohibitivos en cuanto al desarrollo de trastornos neurocognitivos, por lo que habitualmente es omitida en este grupo etario. La omisión de radioterapia se asocia a un peor pronóstico oncológico, mayores tasas de recidiva local y a distancia. Esto ha motivado a explorar múltiples alternativas de tratamiento en este grupo etario. Planteamos un estudio retrospectivo en el cual analizamos pacientes de 0 a 4 años diagnosticados de meduloblastoma tratados en nuestro centro desde 2000 a 2022. Once casos, 5 menores de 3 años. Obtuvimos una sobrevida global a 1 año del 72,7%, a 3 años del 27,2% y a 5 años del 27,2%. La mediana de sobrevida de los pacientes de 3 años o menores fue de 13 meses. La mediana de sobrevida de los mayores de 3 años fue de 32,5 meses. La mediana de sobrevida en pacientes que recibieron radioterapia, independiente del grupo etario, fue de 50,5 meses. Los resultados obtenidos siguiendo el protocolo PINDA, ha entregado resultados similares a los publicados en el protocolo Baby Pog, lo que a la luz de las publicaciones más modernas entrega tasas de sobrevida que parecen ser insuficientes, lo que desafía a incorporar nuevas estrategias de tratamiento más específicas para cada caso.
髓母细胞瘤是儿童最常见的恶性脑肿瘤。髓母细胞瘤的常规治疗包括3岁以上儿童的最大安全切除、化疗和颅脊髓放疗。在3岁以下的儿童中,神经轴放疗的影响在神经认知障碍的发展方面是令人禁忌症,因此在这个年龄组中通常被忽略。放疗的失败与较差的肿瘤预后、较高的局部和远处复发率有关。这激发了对这个年龄段的多种治疗方案的探索。我们提出了一项回顾性研究,分析了2000年至2022年在我们中心治疗的0 - 4岁髓母细胞瘤患者。11例,5例3岁以下儿童。1年生存率为72.7%,3年生存率为27.2%,5年生存率为27.2%。3岁及以下患者的中位生存期为13个月。3岁以上儿童的中位生存期为32.5个月。与年龄无关的放疗患者的中位生存期为50.5个月。结果根据PINDA议定书,已向类似的发现发表在《蒙特利尔议定书》Baby Pog。要做到这一点,光存活率更现代的出版物交货率不足,看来它更具体的挑战将新的治疗策略对于每个案例。
{"title":"Tratamiento de meduloblastomas en infantes","authors":"Diego San Martín García, Carlos Bennett Colomer","doi":"10.36593/revchilneurocir.v49i1.376","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v49i1.376","url":null,"abstract":"El meduloblastoma es el tumor cerebral maligno más común de la infancia. El tratamiento convencional del meduloblastoma involucra resección máxima segura, quimioterapia y radiación craneoespinal en niños mayores de 3 años. En menores de 3 años, los efectos de la radioterapia de neuroeje son prohibitivos en cuanto al desarrollo de trastornos neurocognitivos, por lo que habitualmente es omitida en este grupo etario. La omisión de radioterapia se asocia a un peor pronóstico oncológico, mayores tasas de recidiva local y a distancia. Esto ha motivado a explorar múltiples alternativas de tratamiento en este grupo etario. Planteamos un estudio retrospectivo en el cual analizamos pacientes de 0 a 4 años diagnosticados de meduloblastoma tratados en nuestro centro desde 2000 a 2022. Once casos, 5 menores de 3 años. Obtuvimos una sobrevida global a 1 año del 72,7%, a 3 años del 27,2% y a 5 años del 27,2%. La mediana de sobrevida de los pacientes de 3 años o menores fue de 13 meses. La mediana de sobrevida de los mayores de 3 años fue de 32,5 meses. La mediana de sobrevida en pacientes que recibieron radioterapia, independiente del grupo etario, fue de 50,5 meses. Los resultados obtenidos siguiendo el protocolo PINDA, ha entregado resultados similares a los publicados en el protocolo Baby Pog, lo que a la luz de las publicaciones más modernas entrega tasas de sobrevida que parecen ser insuficientes, lo que desafía a incorporar nuevas estrategias de tratamiento más específicas para cada caso.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"122 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132144161","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Neurocirugía e Inteligencia Artificial 神经外科和人工智能
Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v49i1.404
D. Rojas Z.
N/A
N/A。
{"title":"Neurocirugía e Inteligencia Artificial","authors":"D. Rojas Z.","doi":"10.36593/revchilneurocir.v49i1.404","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v49i1.404","url":null,"abstract":"<jats:p>N/A</jats:p>","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128414701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CAPNON. Un tumor neuroaxial muy infrecuente: CAPNON。一种罕见的神经轴肿瘤:
Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v49i1.338
Bayron Valenzuela Cecchi, Patricia Orellana, Facundo Las Heras, Francisco Marín, Monserrat Arroyo, J. Fuentes, P. Bustos, Marcos Baabor, L. Contreras S
La pseudoneoplasia calcificada del neuroaxis (CAPNON) es una lesión inusual que ocurre en cualquier parte del sistema nervioso central (SNC). Alrededor de 100 casos han sido descritos en la literatura. No se asocian a presentación clínica característica, siendo su comportamiento benigno. El tratamiento consiste en exéresis del tumor. Presentamos aquí el caso de un paciente de 36 años de sexo masculino con historia de hipoacusia y parestesias en hemicara derecha de 5 años de evolución. La resonancia ambulatoria muestra lesión tumoral calcificada en pedúnculo cerebeloso derecho. Se realiza neurocirugía con resección total de la lesión intraaxial. La biopsia informa proliferación fusocelular calcificada compatible con CAPNON. El CAPNON es una pseudoneoplasia benigna extremadamente inusual de origen incierto. El CAPNON a nivel cerebral y espinal puede tener una ubicación intraaxial o extraaxial. De las lesiones intracraneales son más frecuentes las extraaxiales y están ubicadas en la base de cráneo. El CAPNON se debe considerar en los diagnósticos diferenciales de lesiones calcificadas.  Palabras claves: pseudoneoplasia calcificada del neuroaxis, CAPNON, lesión benigna, diagnósticos diferenciales
神经轴钙化假肿瘤(CAPNON)是一种发生在中枢神经系统(cns)任何部位的不寻常病变。在文献中已经描述了大约100个病例。它们与典型的临床表现无关,其行为是良性的。治疗包括切除肿瘤。在我们的研究中,我们发现了一种新的治疗方法,在这种方法中,患者的听力损失和感觉异常被认为是正常的。移动共振显示右侧小脑梗钙化肿瘤病变。神经外科手术切除轴内病变。活检报告钙化梭细胞增殖与卡农兼容。卡农病是一种极其不寻常的良性伪肿瘤,病因不明。在大脑和脊髓水平的CAPNON可以有轴内或轴外位置。颅内病变最常见的是轴外病变,位于颅底。在钙化病变的鉴别诊断中应考虑CAPNON。关键词:钙化神经轴假肿瘤,CAPNON,良性病变,鉴别诊断
{"title":"CAPNON. Un tumor neuroaxial muy infrecuente:","authors":"Bayron Valenzuela Cecchi, Patricia Orellana, Facundo Las Heras, Francisco Marín, Monserrat Arroyo, J. Fuentes, P. Bustos, Marcos Baabor, L. Contreras S","doi":"10.36593/revchilneurocir.v49i1.338","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v49i1.338","url":null,"abstract":"La pseudoneoplasia calcificada del neuroaxis (CAPNON) es una lesión inusual que ocurre en cualquier parte del sistema nervioso central (SNC). Alrededor de 100 casos han sido descritos en la literatura. No se asocian a presentación clínica característica, siendo su comportamiento benigno. El tratamiento consiste en exéresis del tumor. Presentamos aquí el caso de un paciente de 36 años de sexo masculino con historia de hipoacusia y parestesias en hemicara derecha de 5 años de evolución. La resonancia ambulatoria muestra lesión tumoral calcificada en pedúnculo cerebeloso derecho. Se realiza neurocirugía con resección total de la lesión intraaxial. La biopsia informa proliferación fusocelular calcificada compatible con CAPNON. El CAPNON es una pseudoneoplasia benigna extremadamente inusual de origen incierto. El CAPNON a nivel cerebral y espinal puede tener una ubicación intraaxial o extraaxial. De las lesiones intracraneales son más frecuentes las extraaxiales y están ubicadas en la base de cráneo. El CAPNON se debe considerar en los diagnósticos diferenciales de lesiones calcificadas.  \u0000Palabras claves: pseudoneoplasia calcificada del neuroaxis, CAPNON, lesión benigna, diagnósticos diferenciales","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123328293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Líquido cefalorraquideo y sistema glinfático, conceptos para no olvidar. 脑脊液和淋巴系统,不可忘记的概念。
Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v49i1.351
Juan De la Barra, G. Manzano, Pablo Cox
La teoría hidrodinámica del líquido cefalorraquídeo (LCR) postulada por Weed-Dandy-Cushing en el siglo XX propone la producción, circulación y reabsorción del líquido cefalorraquídeo en un sistema llamado la tercera circulación que simula el sistema circulatorio. Esta teoría muchas veces es insuficiente para explicar ciertos problemas clínicos específicos como la presencia de agenesia del Acueducto de Silvio en ausencia de hidrocefalia, la persistencia de LCR posterior a coagulación de plexos coroides, etc. Se describe la nueva hipótesis propuesta por Bulat Klarika Oreskovic que incluye más factores en la hidrodinamia, entendiendo que este sistema no escapa de las leyes biofísicas que rigen el resto del cuerpo humano, intentando explicar desde otro punto de vista los mismos fenómenos. Asimismo, ciertas patologías como la hidrocefalia normotensiva del adulto, hipertensión endocraneana Idiopática, entre otras, se explican mejor con estas teorías. El sistema glinfático (SG) se describe al margen de estas teorías como una vía por la cual a través del espacio perivascular el cerebro puede desechar ciertas sustancias nocivas que permite mantener la fisiología normal del Sistema Nervioso Central. El presente estudio intenta explicar de una manera sencilla dichas teorías y su relación con el SG y algunas patologías pertinentes.
由Weed-Dandy-Cushing在20世纪提出的脑脊液(csf)流体动力学理论提出,脑脊液的产生、循环和再吸收是在一个称为第三循环的系统中模拟循环系统。这一理论往往不足以解释某些特定的临床问题,如在没有脑积水的情况下存在西尔维奥引流发育不全,脉络膜丛凝血后脑脊液持续存在等。它描述了Bulat Klarika Oreskovic提出的新假设,包括更多的因素在流体动力学,理解这个系统并没有摆脱支配人体其他部分的生物物理定律,试图从另一个角度解释相同的现象。此外,某些疾病,如成人正常张力脑积水,特发性内分泌高血压等,可以用这些理论更好地解释。在这些理论之外,glinfatsystem (SG)被描述为一种途径,通过血管周围空间,大脑可以排出某些有害物质,以维持中枢神经系统的正常生理。这些理论是基于这样一种假设,即在某些情况下,患者的免疫系统会受到影响,而在其他情况下,患者的免疫系统会受到影响。
{"title":"Líquido cefalorraquideo y sistema glinfático, conceptos para no olvidar.","authors":"Juan De la Barra, G. Manzano, Pablo Cox","doi":"10.36593/revchilneurocir.v49i1.351","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v49i1.351","url":null,"abstract":"La teoría hidrodinámica del líquido cefalorraquídeo (LCR) postulada por Weed-Dandy-Cushing en el siglo XX propone la producción, circulación y reabsorción del líquido cefalorraquídeo en un sistema llamado la tercera circulación que simula el sistema circulatorio. Esta teoría muchas veces es insuficiente para explicar ciertos problemas clínicos específicos como la presencia de agenesia del Acueducto de Silvio en ausencia de hidrocefalia, la persistencia de LCR posterior a coagulación de plexos coroides, etc. Se describe la nueva hipótesis propuesta por Bulat Klarika Oreskovic que incluye más factores en la hidrodinamia, entendiendo que este sistema no escapa de las leyes biofísicas que rigen el resto del cuerpo humano, intentando explicar desde otro punto de vista los mismos fenómenos. Asimismo, ciertas patologías como la hidrocefalia normotensiva del adulto, hipertensión endocraneana Idiopática, entre otras, se explican mejor con estas teorías. El sistema glinfático (SG) se describe al margen de estas teorías como una vía por la cual a través del espacio perivascular el cerebro puede desechar ciertas sustancias nocivas que permite mantener la fisiología normal del Sistema Nervioso Central. El presente estudio intenta explicar de una manera sencilla dichas teorías y su relación con el SG y algunas patologías pertinentes.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"21 1-B 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125909473","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Neuromiotización o transferencia tendinosa en lesiones de nervio radial 桡神经损伤的神经肌化或肌腱转移
Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v49i1.370
Rodrigo Segura Revello
La neuromiotización en lesiones de nervio radial es una técnica quirúrgica utilizada por neurocirujanos, así como también por traumatólogos, donde, a través de transferencias tendinosas a nivel del antebrazo y en la muñeca, se busca reestablecer la función motora distal, perdida por la lesión neural. A saber: la dorsiflexión de la muñeca, la extensión de los dedos trifalángicos y la extensión del dedo pulgar. Aunque es una técnica quirúrgica que tiene una baja incidencia debido a los buenos resultados de la microcirugía y rehabilitación frente las lesiones de nervio radial, la neuromiotización actualmente está considerada como la “última carta a jugar” en este tipo de lesiones de nervio periférico. Para lograr el objetivo mencionado de la técnica, se necesita un largo proceso que involucra tres cirugías distintas, kinesioterapia, rehabilitación funcional y reeducación mental al considerar que, un tendón que originalmente realizaba una función motora, ahora realizará otra diferente. Sabiendo esto, en el presente trabajo se mencionarán temas como historia de la técnica, sus generalidades, indicaciones y contraindicaciones, la técnica quirúrgica propiamente tal, resultados locales en comparación con algunas series internacionales, terminado con algunos ejemplos destacables de pacientes que se les ha practicado esta cirugía.
径向neuromiotización在神经损伤是一个外科技术使用的神经外科医师,以及医生,通过转让tendinosas小臂和手腕,一级旨在恢复运动功能distal,迷失的神经损伤。即:手腕背屈,三指伸展和拇指伸展。虽然神经肌肉化是一种手术技术,由于显微手术和康复对桡神经损伤的良好效果,发病率较低,但目前神经肌肉化被认为是这类周围神经损伤的“最后一张牌”。为了实现上述技术目标,需要一个漫长的过程,包括三种不同的手术,运动疗法,功能康复和心理再教育,考虑到肌腱最初执行运动功能,现在将执行另一种不同的功能。知道这件事,本工作列入历史等问题的概览,其技术、标记和当地禁忌,外科技术本身,结果与一些国际系列相比,通过敲打例子注目的病人他们练了此手术。
{"title":"Neuromiotización o transferencia tendinosa en lesiones de nervio radial","authors":"Rodrigo Segura Revello","doi":"10.36593/revchilneurocir.v49i1.370","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v49i1.370","url":null,"abstract":"La neuromiotización en lesiones de nervio radial es una técnica quirúrgica utilizada por neurocirujanos, así como también por traumatólogos, donde, a través de transferencias tendinosas a nivel del antebrazo y en la muñeca, se busca reestablecer la función motora distal, perdida por la lesión neural. A saber: la dorsiflexión de la muñeca, la extensión de los dedos trifalángicos y la extensión del dedo pulgar. Aunque es una técnica quirúrgica que tiene una baja incidencia debido a los buenos resultados de la microcirugía y rehabilitación frente las lesiones de nervio radial, la neuromiotización actualmente está considerada como la “última carta a jugar” en este tipo de lesiones de nervio periférico. Para lograr el objetivo mencionado de la técnica, se necesita un largo proceso que involucra tres cirugías distintas, kinesioterapia, rehabilitación funcional y reeducación mental al considerar que, un tendón que originalmente realizaba una función motora, ahora realizará otra diferente. Sabiendo esto, en el presente trabajo se mencionarán temas como historia de la técnica, sus generalidades, indicaciones y contraindicaciones, la técnica quirúrgica propiamente tal, resultados locales en comparación con algunas series internacionales, terminado con algunos ejemplos destacables de pacientes que se les ha practicado esta cirugía.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114284380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Hemangiolinfangioma extracraneal Hemangiolinfangioma extracraneal
Pub Date : 2023-05-15 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i3.387
J. F. Sánchez-Sánchez, Juan Carlos Benito-Torres, E. Meléndez-Manzano, Yessenia Argentina Rojas-Pérez, Lenin Vladimir Sandoval-Luna, Gabriela Martínez-Reyes
Introducción: Las anomalías vasogénicas son patologías poco frecuentes, contando con un patrón difuso; provocando problemas funcionales y estéticos que son un reto para el cirujano. Caso clínico: Masculino de 3 meses de edad, el cual se observa una lesión extracraneal orbitofrontotemporal derecha que afecta la funcionalidad de los movientos oculares y apertura palpebral. Conclusiones: En casos de lesiones gigantes el objetivo del tratamiento es la reducción o exéresis de la lesión para preservar la función de los órganos implicados.
简介:血管生成异常是一种罕见的病理,具有弥散模式;导致功能和美学问题,这对外科医生来说是一个挑战。临床病例:男性,3个月大,右眶额颞颅外病变,影响眼球运动功能和眼睑开口。结论:在严重病变的病例中,治疗的目的是减少或消除病变,以保持相关器官的功能。
{"title":"Hemangiolinfangioma extracraneal","authors":"J. F. Sánchez-Sánchez, Juan Carlos Benito-Torres, E. Meléndez-Manzano, Yessenia Argentina Rojas-Pérez, Lenin Vladimir Sandoval-Luna, Gabriela Martínez-Reyes","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i3.387","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i3.387","url":null,"abstract":"Introducción: Las anomalías vasogénicas son patologías poco frecuentes, contando con un patrón difuso; provocando problemas funcionales y estéticos que son un reto para el cirujano. Caso clínico: Masculino de 3 meses de edad, el cual se observa una lesión extracraneal orbitofrontotemporal derecha que afecta la funcionalidad de los movientos oculares y apertura palpebral. Conclusiones: En casos de lesiones gigantes el objetivo del tratamiento es la reducción o exéresis de la lesión para preservar la función de los órganos implicados.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134335978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Análisis del error diagnóstico en pacientes con hemorragia subaraconidea aneurismática en Uruguay: presentación de un estudio prospectivo multicéntrico 乌拉圭动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者的误诊分析:一项前瞻性多中心研究的介绍
Pub Date : 2023-05-15 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i3.384
Alejandra Jaume, J. Gil, Lucía Pereira, Mariana Romero, Matías Negrotto, J. Macadam, Verónica De los Santos, F. Martínez, E. Spagnuolo
Introducción: La hemorragia subaracnoidea (HSA), representa solo el 3%-5% de todos los accidentes cerebrovasculares (ACV). El objetivo de este trabajo es analizar el error diagnóstico en el Uruguay y sus implicancias en el pronóstico. Materiales y Métodos: Se trata de un estudio prospectivo y multicéntrico, incluyendo a todos los pacientes mayores de 18 años, que presentaron HSA espontánea aneurismática en el Uruguay entre el 1 de noviembre de 2019 y el 31 de julio de 2020. Se realizó una única ficha de recolección de datos, analizando variables relevantes para la patología en estudio. Se definió error diagnóstico a la imposibilidad de reconocer esta patología en la consulta médica inicial y siguientes, otorgándole el alta a dichos pacientes. Esto fue subdividido en dos: 1) pacientes con una sola consulta, y 2) pacientes con dos o más consultas. Se analizó también el retraso en el diagnóstico, y el período de pandemia en que fueron atendidos. El nivel de significación utilizado en los test fue de 5%. La investigación fue aprobada previamente por todos los Comité de Ética institucionales, así como también analizado por la Comisión Nacional de Ética en Investigación (CNEI), por tratarse de un estudio multicéntrico. Resultados: El total de pacientes analizados fue de 211. En cuanto a la clínica de presentación de la HSA, la cefalea y los vómitos fueron los de mayor frecuencia (83% y 46% respectivamente). En 24% de los pacientes se constató un error diagnóstico. Respecto al análisis de las complicaciones que pudieron ser modificadas o incrementadas por el error diagnóstico, se demostró que el vasoespasmo tuvo una vinculación estadísticamente significativa en relación con el error diagnóstico. Conclusiones: De las complicaciones atribuibles a un error diagnóstico, el vasosespasmo fue el único que se mostró correlacionado con éste.
本文的主要目的是描述一种新的治疗方法,在这种方法中,患者的身体和心理健康都受到了影响。在这种情况下,诊断错误被认为是一种严重的疾病,在这种情况下,诊断错误被认为是一种严重的疾病。材料和方法:这是一项前瞻性多中心研究,包括2019年11月1日至2020年7月31日在乌拉圭发生自发动脉瘤性HSA的所有18岁以上患者。我们进行了一个单一的数据收集表,分析了与所研究病理相关的变量。诊断错误被定义为在最初和随后的医疗会诊中无法识别这种病理,使这些患者出院。这被分为两部分:1)单次会诊的患者,2)两次或两次以上会诊的患者。此外,还分析了诊断延迟和治疗大流行期间的情况。本研究的目的是评估一项随机对照试验(rct)的有效性,该试验评估了一项随机对照试验(rct)的有效性。这项研究之前得到了所有机构伦理委员会的批准,也得到了国家研究伦理委员会(CNEI)的分析,因为它是一项多中心研究。摘要目的:探讨慢性阻塞性肺病(copd)的治疗方法。在临床表现中,头痛和呕吐是最常见的(分别为83%和46%)。24%的患者发现了诊断错误。在对可能因诊断错误而改变或增加的并发症进行分析时,发现血管痉挛与诊断错误有统计学上显著的相关性。结论:在诊断错误引起的并发症中,血管痉挛是唯一与之相关的并发症。
{"title":"Análisis del error diagnóstico en pacientes con hemorragia subaraconidea aneurismática en Uruguay: presentación de un estudio prospectivo multicéntrico","authors":"Alejandra Jaume, J. Gil, Lucía Pereira, Mariana Romero, Matías Negrotto, J. Macadam, Verónica De los Santos, F. Martínez, E. Spagnuolo","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i3.384","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i3.384","url":null,"abstract":"Introducción: La hemorragia subaracnoidea (HSA), representa solo el 3%-5% de todos los accidentes cerebrovasculares (ACV). El objetivo de este trabajo es analizar el error diagnóstico en el Uruguay y sus implicancias en el pronóstico. Materiales y Métodos: Se trata de un estudio prospectivo y multicéntrico, incluyendo a todos los pacientes mayores de 18 años, que presentaron HSA espontánea aneurismática en el Uruguay entre el 1 de noviembre de 2019 y el 31 de julio de 2020. Se realizó una única ficha de recolección de datos, analizando variables relevantes para la patología en estudio. Se definió error diagnóstico a la imposibilidad de reconocer esta patología en la consulta médica inicial y siguientes, otorgándole el alta a dichos pacientes. Esto fue subdividido en dos: 1) pacientes con una sola consulta, y 2) pacientes con dos o más consultas. Se analizó también el retraso en el diagnóstico, y el período de pandemia en que fueron atendidos. El nivel de significación utilizado en los test fue de 5%. La investigación fue aprobada previamente por todos los Comité de Ética institucionales, así como también analizado por la Comisión Nacional de Ética en Investigación (CNEI), por tratarse de un estudio multicéntrico. Resultados: El total de pacientes analizados fue de 211. En cuanto a la clínica de presentación de la HSA, la cefalea y los vómitos fueron los de mayor frecuencia (83% y 46% respectivamente). En 24% de los pacientes se constató un error diagnóstico. Respecto al análisis de las complicaciones que pudieron ser modificadas o incrementadas por el error diagnóstico, se demostró que el vasoespasmo tuvo una vinculación estadísticamente significativa en relación con el error diagnóstico. Conclusiones: De las complicaciones atribuibles a un error diagnóstico, el vasosespasmo fue el único que se mostró correlacionado con éste.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125166086","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Chilena de Neurocirugía
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1