首页 > 最新文献

Revista Chilena de Neurocirugía最新文献

英文 中文
Síndromes paraneoplásicos neurológicos: aspectos útiles para el neurocirujano 神经副肿瘤综合征:对神经外科医生有用的方面
Pub Date : 2023-05-15 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i3.383
Ariel Varela Hernández, Rodolfo Muñoz Gajardo, Claudio Martínez Terreu, Patricio Herrera Astudiño, Félix Orellana Cortez, Luis Lamus Aponte, Reinaldo Torres Aravena, Gustavo González Torrealba
Introducción: Los síndromes paraneoplásicos neurológicos son manifestaciones remotas del cáncer extraneurológico mediadas por el sistema inmune. A pesar de ser poco frecuentes, es muy importante tenerlos en cuenta a la hora del proceso diagnóstico de los síndromes neurológicos, debido a que una detección y tratamiento oportunos puede mejorar ostensiblemente la calidad de vida de los pacientes. Material y Métodos: Se realizó una revisión de los trabajos relacionados con el tema publicados en los últimos 10 años, en las plataformas Medline/Pubmed, Imbiomed y SciELO. Conclusiones: Cuatro pilares generales sustentan el diagnóstico de los síndromes neurológicos paraneoplásicos: sospecha clínica, exclusión de otras causas del síndrome neurológico, determinación de anticuerpos paraneoplásicos y búsqueda del cáncer responsable. Los tres principios para su tratamiento son: terapias de soporte, control del cáncer responsable y la inmunoterapia.
本研究的目的是评估神经系统副肿瘤综合征(cns)在神经外癌症中的作用。尽管它们不常见,但在神经综合征的诊断过程中考虑它们是非常重要的,因为及时发现和治疗可以显著改善患者的生活质量。材料和方法:回顾近10年来在Medline/Pubmed、Imbiomed和SciELO平台上发表的相关论文。结论:诊断副肿瘤神经系统综合征的主要依据是临床怀疑、排除神经系统综合征的其他原因、检测副肿瘤抗体和寻找病因。治疗的三个原则是:支持性疗法、负责任的癌症控制和免疫疗法。
{"title":"Síndromes paraneoplásicos neurológicos: aspectos útiles para el neurocirujano","authors":"Ariel Varela Hernández, Rodolfo Muñoz Gajardo, Claudio Martínez Terreu, Patricio Herrera Astudiño, Félix Orellana Cortez, Luis Lamus Aponte, Reinaldo Torres Aravena, Gustavo González Torrealba","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i3.383","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i3.383","url":null,"abstract":"Introducción: Los síndromes paraneoplásicos neurológicos son manifestaciones remotas del cáncer extraneurológico mediadas por el sistema inmune. A pesar de ser poco frecuentes, es muy importante tenerlos en cuenta a la hora del proceso diagnóstico de los síndromes neurológicos, debido a que una detección y tratamiento oportunos puede mejorar ostensiblemente la calidad de vida de los pacientes. Material y Métodos: Se realizó una revisión de los trabajos relacionados con el tema publicados en los últimos 10 años, en las plataformas Medline/Pubmed, Imbiomed y SciELO. Conclusiones: Cuatro pilares generales sustentan el diagnóstico de los síndromes neurológicos paraneoplásicos: sospecha clínica, exclusión de otras causas del síndrome neurológico, determinación de anticuerpos paraneoplásicos y búsqueda del cáncer responsable. Los tres principios para su tratamiento son: terapias de soporte, control del cáncer responsable y la inmunoterapia.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116635692","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Resolución espontánea de hematoma subdural secundario a anestesia raquídea: reporte de caso
Pub Date : 2023-05-15 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i3.385
Mónica Narváez Angulo, Rubén Camilo Sabogal Ortiz, Rubén Sabogal Barrios, Santiago Moreno García
Los hematomas subdurales (HSD) son una complicación poco frecuente tras la raquianestesia que puede provocar alteraciones graves con importantes déficits neurológicos. Existen diferentes factores que aumentan la probabilidad de desarrollarlo, como los cambios fisiológicos asociados al embarazo. El diagnóstico puede ser difícil debido a la similitud de los síntomas con la cefalea postpunción dural (CPPD). El tratamiento es médico o quirúrgico, dependiendo, entre otras cosas, de la afección. Condición neurológica, el grosor del hematoma o desviación de la línea media. Presentamos el caso de una paciente con hematoma subdural crónico tras raquianestesia para cesárea, que fue tratada médicamente con posterior reabsorción total. Conclusión: En los pacientes sometidos a raquianestesia y que presenten cefalea en las primeras 24 a 48 horas, o que vuelvan a consultar tras el alta por persistencia que no mejore con la medicación, debe indicarse la TC para descartar hemorragias intracraneales. El manejo médico y la observación cercana es una opción de tratamiento válida para los hematomas subdurales crónicos después de la anestesia espinal.
硬膜下血肿(HSD)是脊髓麻醉后罕见的并发症,可引起严重的神经缺陷。有不同的因素会增加患这种疾病的可能性,比如与怀孕有关的生理变化。诊断可能很困难,因为症状与硬膜穿刺后头痛(CPPD)相似。治疗是医学或外科的,这取决于情况。神经系统状况,血肿厚度或中线偏差。在我们的案例中,我们描述了一名患有慢性硬膜下血肿的患者,在剖腹产后进行了脊髓麻醉,随后进行了完全吸收治疗。结论:对于脊髓麻醉后24 ~ 48小时出现头痛的患者,或因持续用药未改善而出院后再次就诊的患者,应要求ct排除颅内出血。对于脊髓麻醉后的慢性硬膜下血肿,医疗管理和近距离观察是有效的治疗选择。
{"title":"Resolución espontánea de hematoma subdural secundario a anestesia raquídea: reporte de caso","authors":"Mónica Narváez Angulo, Rubén Camilo Sabogal Ortiz, Rubén Sabogal Barrios, Santiago Moreno García","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i3.385","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i3.385","url":null,"abstract":"Los hematomas subdurales (HSD) son una complicación poco frecuente tras la raquianestesia que puede provocar alteraciones graves con importantes déficits neurológicos. Existen diferentes factores que aumentan la probabilidad de desarrollarlo, como los cambios fisiológicos asociados al embarazo. El diagnóstico puede ser difícil debido a la similitud de los síntomas con la cefalea postpunción dural (CPPD). El tratamiento es médico o quirúrgico, dependiendo, entre otras cosas, de la afección. Condición neurológica, el grosor del hematoma o desviación de la línea media. Presentamos el caso de una paciente con hematoma subdural crónico tras raquianestesia para cesárea, que fue tratada médicamente con posterior reabsorción total. Conclusión: En los pacientes sometidos a raquianestesia y que presenten cefalea en las primeras 24 a 48 horas, o que vuelvan a consultar tras el alta por persistencia que no mejore con la medicación, debe indicarse la TC para descartar hemorragias intracraneales. El manejo médico y la observación cercana es una opción de tratamiento válida para los hematomas subdurales crónicos después de la anestesia espinal.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125178201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Semblanza al Dr. Franco Eugenio Ravera Zunino 向佛朗哥·尤金尼奥·拉维拉·祖尼诺博士致敬
Pub Date : 2023-05-15 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i3.389
José Miguel Müller R.
N/A
N/A
{"title":"Semblanza al Dr. Franco Eugenio Ravera Zunino","authors":"José Miguel Müller R.","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i3.389","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i3.389","url":null,"abstract":"<jats:p>N/A</jats:p>","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122508959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reproducción de aneurisma en tándem posterior a tratamiento quirúrgico en aneurisma de arteria comunicante anterior: reporte de caso 前交性动脉动脉瘤手术治疗后串联动脉瘤的复制:病例报告
Pub Date : 2023-05-15 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i3.386
Luis Eduardo Basto Aluja, Juan Carlos Puentes Vargas, Sergio Esteban Chacon Valencia
La reproducción de aneurismas y su aparición “de novo” posterior al tratamiento, es un evento inusualmente reportado, en general relacionado con factores de riesgo que del paciente que favorecen a esta reproducción. Si bien se ha reportado aparición de aneurismas “de novo” durante el seguimiento y control de pacientes, con una incidencia entre el 0,1% y 0,5%; el reporte de aneurismas contiguos a lesiones previamente tratadas o en tándem, tiene una incidencia no establecida y su aparición se describe de forma predominante en regiones proximales al aneurisma tratado, sin embargo, existen factores fisiopatológicos que pueden llegar a modificar esta aparición de lesiones. En este caso presentamos una mujer de 43 años de edad, con hipoplasia del segmento A1 de arteria cerebral anterior derecha, antecedente de corrección quirúrgica de coartación aortica y aneurisma de arteria comunicante anterior, quien fue llevada a manejo con clipaje de aneurisma en agosto de 2018, con posterior seguimiento ambulatorio en donde se confirma adecuada exclusión de la lesión aneurismática, sin cuello residual del aneurisma o alteraciones vasculares adicionales, dos años y medio posterior a clipaje de aneurisma presenta cuadro de meningitis, por lo cual, se toman estudios de control con hallazgo de nueva lesión aneurismática en arteria comunicante anterior contigua y distal al aneurisma clipado, por lo cual la paciente se encuentra en seguimiento de lesión aneurismática “de novo” y en tándem.
动脉瘤的再生产及其治疗后“新”的出现是一种罕见的报道事件,通常与患者有利于这种再生产的危险因素有关。虽然在监测和控制患者期间有“新”动脉瘤的报道,发病率在0.1%至0.5%之间;动脉瘤与以前治疗过的病变相邻或同时发生,其发生率尚不确定,其发生主要发生在治疗过的动脉瘤近端区域,然而,有病理生理因素可以改变病变的发生。在这种情况下我们43岁的女人,与之前的脑动脉部分A1发育不良,校正前期手术右手的限制,之前的连接动脉动脉瘤aortica冲上管理与clipaje动脉瘤在2018年8月,随后在充分确认排除门诊追踪aneurismática损伤,没有脖子的残留动脉瘤或额外的血管病变,两年半后动脉瘤clipaje介绍脑膜炎,因此,把控制研究发现新aneurismática病变动脉连接先前铜材和distal动脉瘤clipado,因此病人正处在aneurismática损伤的“新创”和跟踪串联。
{"title":"Reproducción de aneurisma en tándem posterior a tratamiento quirúrgico en aneurisma de arteria comunicante anterior: reporte de caso","authors":"Luis Eduardo Basto Aluja, Juan Carlos Puentes Vargas, Sergio Esteban Chacon Valencia","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i3.386","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i3.386","url":null,"abstract":"La reproducción de aneurismas y su aparición “de novo” posterior al tratamiento, es un evento inusualmente reportado, en general relacionado con factores de riesgo que del paciente que favorecen a esta reproducción. Si bien se ha reportado aparición de aneurismas “de novo” durante el seguimiento y control de pacientes, con una incidencia entre el 0,1% y 0,5%; el reporte de aneurismas contiguos a lesiones previamente tratadas o en tándem, tiene una incidencia no establecida y su aparición se describe de forma predominante en regiones proximales al aneurisma tratado, sin embargo, existen factores fisiopatológicos que pueden llegar a modificar esta aparición de lesiones. En este caso presentamos una mujer de 43 años de edad, con hipoplasia del segmento A1 de arteria cerebral anterior derecha, antecedente de corrección quirúrgica de coartación aortica y aneurisma de arteria comunicante anterior, quien fue llevada a manejo con clipaje de aneurisma en agosto de 2018, con posterior seguimiento ambulatorio en donde se confirma adecuada exclusión de la lesión aneurismática, sin cuello residual del aneurisma o alteraciones vasculares adicionales, dos años y medio posterior a clipaje de aneurisma presenta cuadro de meningitis, por lo cual, se toman estudios de control con hallazgo de nueva lesión aneurismática en arteria comunicante anterior contigua y distal al aneurisma clipado, por lo cual la paciente se encuentra en seguimiento de lesión aneurismática “de novo” y en tándem.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124109979","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Resolución neuroquirúrgica de hemorragia cerebral intraparenquimatosa secundario a accidente ofídico por Bothrops sp
Pub Date : 2023-05-15 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i3.388
K. Mejías, Ramón Valera, R. González, A. López, M. Ortega
En Venezuela, el accidente ofídico es una patología que se presenta con relativa frecuencia. Las manifestaciones hemorrágicas tras la mordedura por serpientes del género Bothrops sp. son comunes. Sin embargo, la hemorragia intracraneal no es, afortunadamente, de presentación cotidiana, representando una baja proporción, aunque no de excepcional incidencia. Se presenta el caso de una paciente femenina de 13 años quien presentó una hemorragia cerebral intraparenquimatosa espontánea por coagulopatía la cual se benefició de un procedimiento neuroquirúrgico.
在委内瑞拉,蛇咬伤是一种相对频繁出现的病理。Bothrops属蛇咬伤后的出血表现是常见的。然而,幸运的是,颅内出血并不是每天都发生的,虽然发生率不是特别高,但比例很低。本研究的目的是评估神经外科手术对患者的影响,并评估其对神经外科手术的影响。
{"title":"Resolución neuroquirúrgica de hemorragia cerebral intraparenquimatosa secundario a accidente ofídico por Bothrops sp","authors":"K. Mejías, Ramón Valera, R. González, A. López, M. Ortega","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i3.388","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i3.388","url":null,"abstract":"En Venezuela, el accidente ofídico es una patología que se presenta con relativa frecuencia. Las manifestaciones hemorrágicas tras la mordedura por serpientes del género Bothrops sp. son comunes. Sin embargo, la hemorragia intracraneal no es, afortunadamente, de presentación cotidiana, representando una baja proporción, aunque no de excepcional incidencia. Se presenta el caso de una paciente femenina de 13 años quien presentó una hemorragia cerebral intraparenquimatosa espontánea por coagulopatía la cual se benefició de un procedimiento neuroquirúrgico.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129687877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Colgajos libre micro-anastomozados en complicaciones isquémicas de “trauma flap”: Reporte de 3 casos del Hospital de Urgencias Asistencia Pública “创伤襟翼”缺血性并发症的显微吻合自由襟翼:来自急诊公共援助医院的3例病例报告
Pub Date : 2023-01-19 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i2.367
Gonzalo Diocares, Marco Ríos, M. Navarro
Se revisa una serie de 3 casos de paciente con complicaciones isquémicas del colgajo miocutáneo para la realización de hemicraniectomías descompresivas o “trauma flap”. Estos pacientes fueron intervenidos en HUAP durante los años 2019 y 2020. En conjunto con el equipo de cirugía plástica que realizaron 3 colgajos libres micro-anastomazados para cobertura cutáneo de dichos defectos. Se analizaron una serie de datos como tiempo operatorio; estadía hospitalaria; zona dadora del colgajo; complicaciones tempranas y tardías; re-operaciones. Los pacientes tuvieron una buena recuperación sin complicaciones inmediatas de su cirugía. Durante el seguimiento sólo 1 necesitó una reintervención quirúrgica. A modo de conclusión los colgajos libres microanastomozados son una herramienta útil en pacientes con isquemia de colgajo secundario a traumatismos encefalo-craneanos que requirieron craniectomía descompresivas. El trabajo en conjunto con equipos de cirugía plástica especializados ofrece ventajas frente a un enfrentamiento exclusivamente neuroquirúrgico.
本研究的目的是评估肌皮皮瓣缺血性并发症的发生率,并对其进行分类。这些患者于2019年和2020年在HUAP进行了手术。与整形外科团队一起,他们进行了3个自由皮瓣微吻合,以覆盖这些缺陷的皮肤。分析了手术时间等一系列数据;住医院;皮瓣供体区;早期和晚期并发症;re-operaciones。病人恢复得很好,手术后没有立即出现并发症。在随访中,只有1例患者需要再次手术。因此,对于需要减压颅骨切除术的脑外伤继发皮瓣缺血的患者,显微吻合的游离皮瓣是一种有用的工具。与专门的整形外科团队合作比单纯的神经外科对抗更有优势。
{"title":"Colgajos libre micro-anastomozados en complicaciones isquémicas de “trauma flap”: Reporte de 3 casos del Hospital de Urgencias Asistencia Pública","authors":"Gonzalo Diocares, Marco Ríos, M. Navarro","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i2.367","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i2.367","url":null,"abstract":"Se revisa una serie de 3 casos de paciente con complicaciones isquémicas del colgajo miocutáneo para la realización de hemicraniectomías descompresivas o “trauma flap”. Estos pacientes fueron intervenidos en HUAP durante los años 2019 y 2020. En conjunto con el equipo de cirugía plástica que realizaron 3 colgajos libres micro-anastomazados para cobertura cutáneo de dichos defectos. Se analizaron una serie de datos como tiempo operatorio; estadía hospitalaria; zona dadora del colgajo; complicaciones tempranas y tardías; re-operaciones. Los pacientes tuvieron una buena recuperación sin complicaciones inmediatas de su cirugía. Durante el seguimiento sólo 1 necesitó una reintervención quirúrgica. A modo de conclusión los colgajos libres microanastomozados son una herramienta útil en pacientes con isquemia de colgajo secundario a traumatismos encefalo-craneanos que requirieron craniectomía descompresivas. El trabajo en conjunto con equipos de cirugía plástica especializados ofrece ventajas frente a un enfrentamiento exclusivamente neuroquirúrgico.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"140 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122461182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abordaje combinado posterior y anterior con asistencia endoscópica a paciente con Schwannoma cervical. Presentación de caso
Pub Date : 2023-01-19 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i2.366
Duniel Abreu Casas, Norbery Jorge Rodríguez de la Paz, Mikail Da Conceicao Sallé, Oscar Quiroz Osorio, Yurledys Jhohana Linares Benavides, Mercedes Rita Salinas Olivares
Introducción: Los schwannomas son neoplasias de origen neural, derivadas de la vaina de Schawnn. Su localización cervical es muy infrecuente. Se presentan como masas expansivas de lento crecimiento más frecuentemente en el espacio carotídeo. La resección quirúrgica constituye el tratamiento de elección y a menudo es compleja por la extensión de la lesión y su relación con raíces nerviosas cuya conservación es difícil. Caso clínico: Se presenta a una paciente femenina, de 50 años de edad, refiriendo dolor cervical de instauración paulatina y empeoramiento progresivo, sin relación con esfuerzo físico, de moderada intensidad con tres años de evolución, e irradiado hacia región occipital y escapular izquierda, que se extendió posteriormente hacia todo el miembro superior izquierdo. En Imagen por Resonancia Magnética (IRM) se observó lesión ocupativa a nivel de C5-C6 que ocupaba el agujero de conjunción izquierdo, captaba contraste intensamente y comprometía el canal medular produciendo mielopatía isquémica compresiva. Se realizó en dos tiempos quirúrgicos un abordaje cervical 360 grados con apoyo endoscópico con exéresis tumoral más discectomía y artrodesis de C5-C6 con colocación de caja de PEEK. Conclusiones: Los schwanomas espinales cervicales constituyen afecciones infrecuentes y su tratamiento representa un reto. La total resección quirúrgica es el tratamiento de elección. El abordaje combinado 360 grados con apoyo endoscópico constituye una herramienta eficaz para el manejo de estas lesiones.
本研究的目的是探讨神经神经瘤的病因和治疗方法。宫颈定位非常罕见。它们表现为缓慢生长的膨胀团块,最常出现在颈动脉间隙。手术切除是治疗的选择,通常是复杂的,因为病变的范围和它与神经根的关系很难保存。临床病例:提交一个病人,50岁,女性的痛苦涂片逐渐建立并逐渐恶化,没有与中等强度体能,三年,进化和辐照枕到地区和escapular左,后来蔓延到整个左上成员。磁共振成像(mri)显示C5-C6水平的职业性损伤占据了左结缔组织孔,捕捉强烈的对比,并损害髓管,导致压缩性缺血性脊髓病。在两个手术阶段进行了360度宫颈入路,内镜支持肿瘤切除,椎间盘切除术和C5-C6关节融合术,PEEK盒放置。结论:颈椎schwanomas是一种罕见的疾病,其治疗具有挑战性。手术切除是首选的治疗方法。内窥镜支持的360度联合入路是处理这些病变的有效工具。
{"title":"Abordaje combinado posterior y anterior con asistencia endoscópica a paciente con Schwannoma cervical. Presentación de caso","authors":"Duniel Abreu Casas, Norbery Jorge Rodríguez de la Paz, Mikail Da Conceicao Sallé, Oscar Quiroz Osorio, Yurledys Jhohana Linares Benavides, Mercedes Rita Salinas Olivares","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i2.366","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i2.366","url":null,"abstract":"Introducción: Los schwannomas son neoplasias de origen neural, derivadas de la vaina de Schawnn. Su localización cervical es muy infrecuente. Se presentan como masas expansivas de lento crecimiento más frecuentemente en el espacio carotídeo. La resección quirúrgica constituye el tratamiento de elección y a menudo es compleja por la extensión de la lesión y su relación con raíces nerviosas cuya conservación es difícil. Caso clínico: Se presenta a una paciente femenina, de 50 años de edad, refiriendo dolor cervical de instauración paulatina y empeoramiento progresivo, sin relación con esfuerzo físico, de moderada intensidad con tres años de evolución, e irradiado hacia región occipital y escapular izquierda, que se extendió posteriormente hacia todo el miembro superior izquierdo. En Imagen por Resonancia Magnética (IRM) se observó lesión ocupativa a nivel de C5-C6 que ocupaba el agujero de conjunción izquierdo, captaba contraste intensamente y comprometía el canal medular produciendo mielopatía isquémica compresiva. Se realizó en dos tiempos quirúrgicos un abordaje cervical 360 grados con apoyo endoscópico con exéresis tumoral más discectomía y artrodesis de C5-C6 con colocación de caja de PEEK. Conclusiones: Los schwanomas espinales cervicales constituyen afecciones infrecuentes y su tratamiento representa un reto. La total resección quirúrgica es el tratamiento de elección. El abordaje combinado 360 grados con apoyo endoscópico constituye una herramienta eficaz para el manejo de estas lesiones.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129866794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Melanoma primario leptomeníngeo extramedular 原发性leptomeningeo外质黑色素瘤
Pub Date : 2023-01-19 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i2.368
Daniel Fernando Ojeda Ojeda, C. A. Acosta Pérez, Miguel Ángel Romero Núñez, L. V. Vargas Rodríguez, Juan Carlos Vega Quezada, D. F. Fernández Ávila
Los melanomas del sistema nervioso central son inusuales, constituyen cerca del 1% de todos los melanomas y el 0,07% de todos los tumores cerebrales. Paciente de 49 años con antecedente de trauma raquimedular y resección de schwannoma epitelial recidivante, quien ingresó al servicio de emergencias por cuadro clínico consistente en disminución de la fuerza muscular y parestesias en miembros superiores. En la tomografía computarizada de columna cervical se evidenció lesión ocupante de espacio con cambios líticos de región paramedial izquierda en cuerpos vertebrales de C2 y C3, ante hallazgos se sospechó una recidiva tumoral, sin embargo, el reporte histopatológico evidenció compromiso por tumor maligno compatible con melanoma. En la resonancia magnética debe considerarse esta posibilidad diagnóstica en lesiones hiperintensas en T1 característica de los tumores pigmentarios. El tratamiento de predilección para los melanomas es la resección quirúrgica completa, de ser necesario se puede acompañar de quimioterapia o radioterapia post operatoria.
中枢神经系统黑色素瘤很少见,约占所有黑色素瘤的1%,占所有脑肿瘤的0.07%。患者年龄49岁,有脊髓损伤和复发性上皮神经瘤切除史,因临床表现为上肢肌肉力量下降和感觉异常而入院。颈椎计算机断层扫描显示C2和C3椎体左旁旁区占用空间病变,并伴有溶解性改变,怀疑肿瘤复发,但组织病理学报告显示恶性肿瘤与黑色素瘤一致。在这种情况下,患者的预后取决于肿瘤的大小和位置。黑色素瘤的首选治疗方法是完全手术切除,必要时可伴有术后化疗或放疗。
{"title":"Melanoma primario leptomeníngeo extramedular","authors":"Daniel Fernando Ojeda Ojeda, C. A. Acosta Pérez, Miguel Ángel Romero Núñez, L. V. Vargas Rodríguez, Juan Carlos Vega Quezada, D. F. Fernández Ávila","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i2.368","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i2.368","url":null,"abstract":"Los melanomas del sistema nervioso central son inusuales, constituyen cerca del 1% de todos los melanomas y el 0,07% de todos los tumores cerebrales. Paciente de 49 años con antecedente de trauma raquimedular y resección de schwannoma epitelial recidivante, quien ingresó al servicio de emergencias por cuadro clínico consistente en disminución de la fuerza muscular y parestesias en miembros superiores. En la tomografía computarizada de columna cervical se evidenció lesión ocupante de espacio con cambios líticos de región paramedial izquierda en cuerpos vertebrales de C2 y C3, ante hallazgos se sospechó una recidiva tumoral, sin embargo, el reporte histopatológico evidenció compromiso por tumor maligno compatible con melanoma. En la resonancia magnética debe considerarse esta posibilidad diagnóstica en lesiones hiperintensas en T1 característica de los tumores pigmentarios. El tratamiento de predilección para los melanomas es la resección quirúrgica completa, de ser necesario se puede acompañar de quimioterapia o radioterapia post operatoria.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130401747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trombosis de senos venosos cerebrales asociados al trauma encefalocraneano 脑静脉窦血栓形成与脑外伤相关
Pub Date : 2023-01-19 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i2.364
P. Grille, S. Mauro
Introducción: La trombosis de senos venosos cerebrales (TSVC) en pacientes con trauma encefalocraneano (TEC) es una patología aparentemente poco frecuente, de difícil diagnóstico y tratamiento controversial. Objetivo: Analizar la incidencia, características clínicas y evolución de los pacientes ingresados a una unidad de cuidados intensivos (UCI) con diagnóstico de TEC y que presentaron TSVC. Pacientes y Métodos: Estudio retrospectivo unicéntrico, de todos los pacientes con TEC moderado y grave ingresados a la unidad de cuidados intensivos. Se identificaron los pacientes en los que se realizó una angiotomografia venosa. Se registraron las características demográficas y clínicas, los patrones lesionales, el tratamiento de la TSVC y su evolución al alta de la unidad. Resultados: Ingresaron 503 pacientes con TEC moderado o grave a la UCI. Se realizó ATC a 63 (12,5%). De ellas, 22 fueron positivas para TSVC (34,9%). La incidencia de TSVC fue de 4,37% del total de pacientes con TEC. La presencia de cualquier tipo de fractura de cráneo se asoció en forma significativa con la presencia de trombosis de senos venosos, fundamentalmente la fractura de base de cráneo y el hueso occipital. El 73% de los pacientes recibió tratamiento anticoagulante, no registrándose complicaciones hemorrágicas asociadas al mismo. El 59% de los pacientes tuvieron buena evolución neurológica al alta de la UCI. Conclusiones: Analizamos el primer estudio sobre el tema reportado en nuestro medio. La fractura de cráneo se asoció en forma significativa con la presencia de trombosis. El elevado índice de sospecha y la aplicación de un algoritmo tomográfico de diagnóstico son esenciales para la detección de TSVC en pacientes con TEC. La anticoagulación parece un tratamiento seguro con la finalidad de evitar complicaciones graves asociadas a esta entidad clínica.
背景:脑外伤(TEC)患者的脑静脉窦血栓形成是一种罕见的病理,诊断困难,治疗有争议。摘要目的:分析重症监护病房(icu)诊断为TEC和TSVC的患者的发生率、临床特征和演变。患者和方法:回顾性单中心研究所有中度和重度颞下颌关节紊乱症患者入院重症监护病房。本研究的目的是评估血管造影对患者的影响。在本研究中,我们评估了一项随机、回顾性、回顾性、回顾性、回顾性、回顾性、回顾性、回顾性、回顾性、回顾性、回顾性和回顾性研究。结果:503例中度或重度创伤性心肌病患者入院。ATC为63(12.5%)。其中22例为TSVC阳性(34.9%)。在所有TEC患者中,TSVC的发生率为4.37%。所有类型的颅骨骨折均与静脉窦血栓形成显著相关,主要是颅底骨折和枕骨。73%的患者接受了抗凝治疗,无出血并发症。59%的患者在icu出院时神经系统发育良好。结论:我们分析了我们媒体报道的关于这一主题的第一项研究。在一项研究中,患者的颅骨骨折与血栓形成的存在显著相关。高怀疑率和诊断层析成像算法的应用对于检测TEC患者的TSVC至关重要。抗凝似乎是一种安全的治疗方法,以避免与此临床实体相关的严重并发症。
{"title":"Trombosis de senos venosos cerebrales asociados al trauma encefalocraneano","authors":"P. Grille, S. Mauro","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i2.364","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i2.364","url":null,"abstract":"Introducción: La trombosis de senos venosos cerebrales (TSVC) en pacientes con trauma encefalocraneano (TEC) es una patología aparentemente poco frecuente, de difícil diagnóstico y tratamiento controversial. Objetivo: Analizar la incidencia, características clínicas y evolución de los pacientes ingresados a una unidad de cuidados intensivos (UCI) con diagnóstico de TEC y que presentaron TSVC. Pacientes y Métodos: Estudio retrospectivo unicéntrico, de todos los pacientes con TEC moderado y grave ingresados a la unidad de cuidados intensivos. Se identificaron los pacientes en los que se realizó una angiotomografia venosa. Se registraron las características demográficas y clínicas, los patrones lesionales, el tratamiento de la TSVC y su evolución al alta de la unidad. Resultados: Ingresaron 503 pacientes con TEC moderado o grave a la UCI. Se realizó ATC a 63 (12,5%). De ellas, 22 fueron positivas para TSVC (34,9%). La incidencia de TSVC fue de 4,37% del total de pacientes con TEC. La presencia de cualquier tipo de fractura de cráneo se asoció en forma significativa con la presencia de trombosis de senos venosos, fundamentalmente la fractura de base de cráneo y el hueso occipital. El 73% de los pacientes recibió tratamiento anticoagulante, no registrándose complicaciones hemorrágicas asociadas al mismo. El 59% de los pacientes tuvieron buena evolución neurológica al alta de la UCI. Conclusiones: Analizamos el primer estudio sobre el tema reportado en nuestro medio. La fractura de cráneo se asoció en forma significativa con la presencia de trombosis. El elevado índice de sospecha y la aplicación de un algoritmo tomográfico de diagnóstico son esenciales para la detección de TSVC en pacientes con TEC. La anticoagulación parece un tratamiento seguro con la finalidad de evitar complicaciones graves asociadas a esta entidad clínica.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125710985","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Metástasis cerebral de carcinoma papilar de tiroides, reporte de un caso 甲状腺乳头状癌脑转移,1例报告
Pub Date : 2023-01-19 DOI: 10.36593/revchilneurocir.v48i2.369
Alberto Valarezo Chuchuca, Francisco Llerena, Karen Benavidez, Gianella Llerena
El carcinoma papilar de tiroides tiene tendencia natural de metastatizar en ganglios linfáticos regionales sin influir en su pronóstico. La metástasis a distancia es poco frecuente del 1%-14% y los sitios más comunes son, el pulmón y el hueso. La metástasis cerebral definida como la presencia de cáncer en otra parte de organismo, en este caso tiroides, que se disemina al cerebro, es rara y se encuentra asociada a variantes agresivas del tumor y se produce en 0,1% - 5% de los casos. Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino de 46 años de edad sin antecedentes familiares de importancia y con antecedentes clínicos de carcinoma papilar de tiroides en quién se realizó tiroidectomía radical más vaciamiento ganglionar (15/04/2011), por reporte de patología de metástasis se inició además tratamiento con IODO 131, acude a consulta 2 años después de dicho tratamiento y sin controles posteriores, por presentar cefalea intensa más crisis convulsivas; por lo que, se decide su ingreso a Neurocirugía. El diagnóstico se lo realizó mediante resonancia magnética, y el tratamiento efectuado fue una cirugía en dos tiempos: primero la resección de metástasis occipital izquierda y posteriormente la resección de metástasis parietal profunda bilateral, que ha demostrado el incremento de la sobrevida de los pacientes en meses. Al ser un caso que se presenta con poca frecuencia, resulta necesario la revisión de aspectos importantes de la patología como su diagnóstico y tratamiento, proporcionando información sobre los resultados obtenidos en este paciente, que puedan servir en casos posteriores.
甲状腺乳头状癌有自然转移到局部淋巴结的倾向,而不影响预后。远处转移是罕见的1%-14%,最常见的部位是肺和骨。脑转移定义为在身体其他部位存在癌症,在本例中是甲状腺,它扩散到大脑,是罕见的,并与侵袭性肿瘤变异有关,发生在0.1% - 5%的病例。这种情况介绍男性患者46岁没有家族史的重要性和临床背景papilar鳞状细胞癌甲状腺滤泡细胞癌,疲乏、谁进行了激进的tiroidectomía(15/04/2011),病理报告转移还启动了碘131治疗,2年后来到协商该治疗和未管制后,提出强烈的头痛更多convulsivas危机;因此,他决定进入神经外科。诊断采用磁共振成像,治疗分为两个阶段:首先切除左枕骨转移瘤,然后切除双侧深顶骨转移瘤,患者生存率提高了几个月。由于这是一个罕见的病例,有必要回顾病理的重要方面,如诊断和治疗,提供在该患者中获得的结果的信息,可以在以后的病例中使用。
{"title":"Metástasis cerebral de carcinoma papilar de tiroides, reporte de un caso","authors":"Alberto Valarezo Chuchuca, Francisco Llerena, Karen Benavidez, Gianella Llerena","doi":"10.36593/revchilneurocir.v48i2.369","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/revchilneurocir.v48i2.369","url":null,"abstract":"El carcinoma papilar de tiroides tiene tendencia natural de metastatizar en ganglios linfáticos regionales sin influir en su pronóstico. La metástasis a distancia es poco frecuente del 1%-14% y los sitios más comunes son, el pulmón y el hueso. La metástasis cerebral definida como la presencia de cáncer en otra parte de organismo, en este caso tiroides, que se disemina al cerebro, es rara y se encuentra asociada a variantes agresivas del tumor y se produce en 0,1% - 5% de los casos. Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino de 46 años de edad sin antecedentes familiares de importancia y con antecedentes clínicos de carcinoma papilar de tiroides en quién se realizó tiroidectomía radical más vaciamiento ganglionar (15/04/2011), por reporte de patología de metástasis se inició además tratamiento con IODO 131, acude a consulta 2 años después de dicho tratamiento y sin controles posteriores, por presentar cefalea intensa más crisis convulsivas; por lo que, se decide su ingreso a Neurocirugía. El diagnóstico se lo realizó mediante resonancia magnética, y el tratamiento efectuado fue una cirugía en dos tiempos: primero la resección de metástasis occipital izquierda y posteriormente la resección de metástasis parietal profunda bilateral, que ha demostrado el incremento de la sobrevida de los pacientes en meses. Al ser un caso que se presenta con poca frecuencia, resulta necesario la revisión de aspectos importantes de la patología como su diagnóstico y tratamiento, proporcionando información sobre los resultados obtenidos en este paciente, que puedan servir en casos posteriores.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115375827","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Chilena de Neurocirugía
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1