首页 > 最新文献

Revista Chilena de Neurocirugía最新文献

英文 中文
Unusual intracranial melanoma: a case report 颅内罕见黑色素瘤1例
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.133
Pedro Cougo Samueli, N. Rabelo, Vitor Hugo Honorato Pereira, N. Rabelo, Luiz Antônio Araújo Dias Júnior, C. Pereira
Introducción: Los melanomas son tumores cutáneos malignos de melanocitos. Tienen un gran potencial de metastización. El tercer sitio más acometido es el parénquima cerebral (20% a 25%). Generalmente, las metástasis intracraneales ocurren en  las fases más avanzadas del cáncer. Alrededor del 50% de los casos no presentan manifestaciones clínicas. El objetivo del texto es ilustrar las dificultades diagnósticas entre las lesiones expansivas cerebrales, ilustrando un caso de tumor. Relato de caso: Paciente masculino, 43 años, inicialmente, cursó con cefalea crónica agudizada de inicio insidioso en regiónes bitemporal, con irradiación para región occipital. Se sometió a (CT) que al principio evidenció lesión expansiva en la fosa posterior a la izquierda que se presentaba como un hematoma hipertensivo. Realizada la craniectomía, se evidenció lesión ennegreciday sangrante, descartando la hipótesis inicial de hematoma hipertensivo, con estudio anatomopatológico confirmando eldiagnóstico de melanoma. Discusión: Muchos casos no presentan manifestaciones clínicas evidentes, los efectos de masapueden ser similares entre los tumores primarios, de los oriundos de metástasis o de lesiones hemorrágicas de un accidente cerebrovascular. En casos con sospechas de metástasis, la resonancia magnética con gadolinio es el método principal de diagnóstico y el método de elección para descartar diagnósticos diferenciales. La resección quirúrgica se considera patrón de oro en el tratamiento. Conclusión: Las metástasis cerebrales de melanomas presentan diversos diagnósticos diferenciales en diferentes localidades. Es de suma importancia, para equipo de neurocirujanos, pensar en los diagnósticos diferenciales de esas lesiones.
摘要本研究的目的是探讨黑色素瘤的治疗方法。它们有很大的转移潜力。第三大受影响的部位是脑实质(20%至25%)。颅内转移通常发生在癌症的晚期。大约50%的病例没有临床表现。本文的目的是说明扩张性脑损伤的诊断困难,说明一个肿瘤病例。病例报告:男性患者,43岁,最初表现为双颞区潜伏性慢性头痛,枕骨区放疗。他接受了CT检查,最初显示左侧后窝有扩张性病变,表现为高血压血肿。1例患者中有1例患有高血压血肿,1例患者中有1例患有高血压血肿,1例患者中有1例患有高血压血肿,1例患者中有1例患有高血压血肿,1例患者中有1例患有高血压血肿。在这种情况下,mast是一种有效的治疗方法,因为它是一种有效的治疗方法,因为它是一种有效的治疗方法,因为mast是一种有效的治疗方法,因为mast是一种有效的治疗方法。在怀疑转移的病例中,钆核磁共振成像是主要的诊断方法,也是排除鉴别诊断的首选方法。手术切除被认为是治疗的黄金标准。结论:黑色素瘤脑转移在不同部位有不同的诊断。对于神经外科团队来说,考虑这些病变的鉴别诊断是非常重要的。
{"title":"Unusual intracranial melanoma: a case report","authors":"Pedro Cougo Samueli, N. Rabelo, Vitor Hugo Honorato Pereira, N. Rabelo, Luiz Antônio Araújo Dias Júnior, C. Pereira","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.133","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.133","url":null,"abstract":"Introducción: Los melanomas son tumores cutáneos malignos de melanocitos. Tienen un gran potencial de metastización. El tercer sitio más acometido es el parénquima cerebral (20% a 25%). Generalmente, las metástasis intracraneales ocurren en  las fases más avanzadas del cáncer. Alrededor del 50% de los casos no presentan manifestaciones clínicas. El objetivo del texto es ilustrar las dificultades diagnósticas entre las lesiones expansivas cerebrales, ilustrando un caso de tumor. Relato de caso: Paciente masculino, 43 años, inicialmente, cursó con cefalea crónica agudizada de inicio insidioso en regiónes bitemporal, con irradiación para región occipital. Se sometió a (CT) que al principio evidenció lesión expansiva en la fosa posterior a la izquierda que se presentaba como un hematoma hipertensivo. Realizada la craniectomía, se evidenció lesión ennegreciday sangrante, descartando la hipótesis inicial de hematoma hipertensivo, con estudio anatomopatológico confirmando eldiagnóstico de melanoma. Discusión: Muchos casos no presentan manifestaciones clínicas evidentes, los efectos de masapueden ser similares entre los tumores primarios, de los oriundos de metástasis o de lesiones hemorrágicas de un accidente cerebrovascular. En casos con sospechas de metástasis, la resonancia magnética con gadolinio es el método principal de diagnóstico y el método de elección para descartar diagnósticos diferenciales. La resección quirúrgica se considera patrón de oro en el tratamiento. Conclusión: Las metástasis cerebrales de melanomas presentan diversos diagnósticos diferenciales en diferentes localidades. Es de suma importancia, para equipo de neurocirujanos, pensar en los diagnósticos diferenciales de esas lesiones.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128934921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
¿Por qué es importante la evaluación oftalmologica en el paciente con neurotrauma? 为什么眼科评估对神经创伤患者很重要?
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.12
Daniela López-Cepeda, José Miguel Rodríguez-López, Alfonso Pacheco-Hernandez, Maximiliano Paez-Nova, L. Moscote-Salazar
El neurotrauma constituye en la actualidad un problema de salud pública, siendo más común en los adolescentes y adultos jóvenes, y su principal causa los accidentes de tránsito. En muchas ocasiones este tipo de lesiones comprometen vías visuales aferentes, eferentes y autonómicas, las cuales son conocidas como lesiones neuro-oftálmicas. Para su diagnóstico se requiere de un buen examen físico en el paciente y así determinar el tratamiento adecuado para la misma, con el objetivo de disminuir o erradicar la sintomatología con la que curse el paciente. Objetivo: Realizar una revisión de las lesiones neuro-oftálmicas más comunes en el paciente con neurotrauma, su diagnóstico y recomendaciones de manejo.
神经创伤现在是一个公共健康问题,在青少年和年轻人中更常见,其主要原因是交通事故。在许多情况下,这种类型的损伤累及传入、传出和自主视觉通路,称为神经眼科损伤。诊断需要对患者进行良好的体格检查,从而确定适当的治疗方法,以减少或消除患者所患的症状。摘要目的:回顾神经外伤患者最常见的神经眼科损伤、诊断及治疗建议。
{"title":"¿Por qué es importante la evaluación oftalmologica en el paciente con neurotrauma?","authors":"Daniela López-Cepeda, José Miguel Rodríguez-López, Alfonso Pacheco-Hernandez, Maximiliano Paez-Nova, L. Moscote-Salazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.12","url":null,"abstract":"El neurotrauma constituye en la actualidad un problema de salud pública, siendo más común en los adolescentes y adultos jóvenes, y su principal causa los accidentes de tránsito. En muchas ocasiones este tipo de lesiones comprometen vías visuales aferentes, eferentes y autonómicas, las cuales son conocidas como lesiones neuro-oftálmicas. Para su diagnóstico se requiere de un buen examen físico en el paciente y así determinar el tratamiento adecuado para la misma, con el objetivo de disminuir o erradicar la sintomatología con la que curse el paciente. Objetivo: Realizar una revisión de las lesiones neuro-oftálmicas más comunes en el paciente con neurotrauma, su diagnóstico y recomendaciones de manejo.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123782593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Efectividad de la ozonoterapia en el tratamiento del dolor por hernia de disco intervertebral 臭氧疗法治疗椎间盘突出疼痛的有效性
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.4
Vivian Borroto Rodríguez, Duniel Abreu Casas, Norbery Jorge Rodríguez de la Paz, Israel L. Prieto Jiménez, Norberto Álvarez Rosell
Objetivo: Evaluar la efectividad y seguridad de la administración de ozono médico por diferentes vías y de la microdiscectomía para el tratamiento del dolor por hernia de disco. Material y Método: Se realizó un estudio retrospectivo en 2.589 pacientes de ambos sexos, de más de 18 años de edad, con hernia de disco con o sin degeneración discal, diagnosticada por RMN con congruencia clínico radiológico, de más de 3 meses de evolución, resistente al tratamiento conservador, con signos de afectación radicular o no. La eficacia analgésica se valoró después y a los tres meses de aplicada la técnica, mediante escala visual análoga del dolor y el Índice de Discapacidad de Oswestry. El estudio estadístico se realizó mediante el programa SPSS 14.0 para Windows. Se consideró significativa una p < 0,05. Resultados: La infiltración intradiscal conozono y la microdiscectomía fue igual de efectiva en las hernias lumbares extruidas. Para las hernias prolapsadas lumbares la infiltración intradiscal fue superior que la microdiscectomía y a todas las demás terapias y localizaciones, con un porciento de certeza de un 100% (p = 0,00). La paravertebral superficial más rectal fue muy efectiva para las hernias prolapsadas lumbares y para las hernias protruidas lumbares y cervicales, y la infiltración peridural sacra fue muy efectiva para las hernias lumbares prolapsadas y protruidas que cursaban con estenosis multisegmentaria del canal lumbar y en algunas con fibrosis post quirúrgica en el Síndrome de Espalda Fallida. Conclusión: La ozonoterapia aplicada por vía intradiscal, peridural sacra, paravertebral superficial combinada con vía rectal, son tan efectivas como la microdiscectomía, para el tratamiento del dolor por hernias discales, pero más seguras.
摘要目的:评价不同途径给予医用臭氧及显微椎间盘切除术治疗椎间盘突出疼痛的有效性和安全性。材料和方法:进行了回顾性研究2589男女患者,超过18岁,与颈6或没有退化discal smr与模糊不清的影像,临床诊断出来,超过3个月,进化保守治疗耐药,卖乖radicular与否的迹象。采用视觉模拟疼痛量表和Oswestry残疾指数评估术后和3个月的镇痛效果。采用SPSS 14.0 Windows软件进行统计研究。本研究的目的是评估一项随机对照试验(rct)的有效性,该试验评估了一项随机对照试验的有效性。结果:在腰椎突出的情况下,椎间盘浸润和显微椎间盘切除术同样有效。对于腰椎脱垂疝,椎间盘内浸润优于显微椎间盘切除术和所有其他治疗和定位,准确率为100% (p = 0.00)。表面paravertebral超过38是非常有效的疝气prolapsadas lumbares和疝气protruidas lumbares和,并渗入peridural sacra是非常有效的疝气lumbares prolapsadas腰椎和protruidas海峡与multisegmentaria狭窄的科目和一些失败的背后综合症有囊性手术的文章。结论:经皮内、骶硬膜外、椎旁浅表联合直肠臭氧疗法对椎间盘突出疼痛的治疗与显微椎间盘切除术一样有效,但更安全。
{"title":"Efectividad de la ozonoterapia en el tratamiento del dolor por hernia de disco intervertebral","authors":"Vivian Borroto Rodríguez, Duniel Abreu Casas, Norbery Jorge Rodríguez de la Paz, Israel L. Prieto Jiménez, Norberto Álvarez Rosell","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.4","url":null,"abstract":"Objetivo: Evaluar la efectividad y seguridad de la administración de ozono médico por diferentes vías y de la microdiscectomía para el tratamiento del dolor por hernia de disco. Material y Método: Se realizó un estudio retrospectivo en 2.589 pacientes de ambos sexos, de más de 18 años de edad, con hernia de disco con o sin degeneración discal, diagnosticada por RMN con congruencia clínico radiológico, de más de 3 meses de evolución, resistente al tratamiento conservador, con signos de afectación radicular o no. La eficacia analgésica se valoró después y a los tres meses de aplicada la técnica, mediante escala visual análoga del dolor y el Índice de Discapacidad de Oswestry. El estudio estadístico se realizó mediante el programa SPSS 14.0 para Windows. Se consideró significativa una p < 0,05. Resultados: La infiltración intradiscal conozono y la microdiscectomía fue igual de efectiva en las hernias lumbares extruidas. Para las hernias prolapsadas lumbares la infiltración intradiscal fue superior que la microdiscectomía y a todas las demás terapias y localizaciones, con un porciento de certeza de un 100% (p = 0,00). La paravertebral superficial más rectal fue muy efectiva para las hernias prolapsadas lumbares y para las hernias protruidas lumbares y cervicales, y la infiltración peridural sacra fue muy efectiva para las hernias lumbares prolapsadas y protruidas que cursaban con estenosis multisegmentaria del canal lumbar y en algunas con fibrosis post quirúrgica en el Síndrome de Espalda Fallida. Conclusión: La ozonoterapia aplicada por vía intradiscal, peridural sacra, paravertebral superficial combinada con vía rectal, son tan efectivas como la microdiscectomía, para el tratamiento del dolor por hernias discales, pero más seguras.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132731189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La utilidad de la derivación ventriculo-subgaleal - Una nota terapéutica 心室-盖板下分流术的应用-治疗笔记
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.19
Allan J. Drapkin
Una revisión de la literatura con respecto a la Derivación ventriculo-subgaleal, efectuada en los últimos diez años, reveló que actualmente ésta intervención Ventriculo-subgaleal (VSGS) se ha empleado principalmente para el tratamiento de la hidrocefalia post-hemorrágica de los prematuros6,8,13,16. Si bien su uso en ese contexto ha mostrado resultados alentadores, la derivación ventriculo-subgaleal tiene ventajas significativas en el tratamiento de otras condiciones para las cuales, al parecer, no se utiliza con frecuencia actualmente. Esta nota terapéutica intenta llamar la atención de la comunidad neuroquirúrgica sobre esta intervención y despertar el interés de nuestros colegas en esta técnica.
审查关于分支ventriculo-subgaleal文学,对在过去十年中透露,目前这主要干预(VSGS ventriculo-subgaleal)还用于治疗脑积水post-hemorrágica prematuros6,8,13,16。虽然在这种情况下使用脑室-盖板下分流术已显示出令人鼓舞的结果,但它在治疗目前似乎不经常使用的其他疾病方面具有显著的优势。这篇治疗笔记试图引起神经外科社区对这一干预的注意,并引起我们的同事对这一技术的兴趣。
{"title":"La utilidad de la derivación ventriculo-subgaleal - Una nota terapéutica","authors":"Allan J. Drapkin","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.19","url":null,"abstract":"Una revisión de la literatura con respecto a la Derivación ventriculo-subgaleal, efectuada en los últimos diez años, reveló que actualmente ésta intervención Ventriculo-subgaleal (VSGS) se ha empleado principalmente para el tratamiento de la hidrocefalia post-hemorrágica de los prematuros6,8,13,16. Si bien su uso en ese contexto ha mostrado resultados alentadores, la derivación ventriculo-subgaleal tiene ventajas significativas en el tratamiento de otras condiciones para las cuales, al parecer, no se utiliza con frecuencia actualmente. Esta nota terapéutica intenta llamar la atención de la comunidad neuroquirúrgica sobre esta intervención y despertar el interés de nuestros colegas en esta técnica.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"143 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131758725","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Doctrina Monro-Kellie: fisiología y fisiopatología aplicada para el manejo neurocritico 门罗-凯利学说:神经危重症治疗的生理学和病理生理学
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.131
María Carolina Galofre-Martínez, David Puello-Martínez, Andrés Arévalo-Sarmiento, Yancarlos Ramos-Villegas, L. Quintana-Pájaro, L. Moscote-Salazar
La anatomía cerebral humana es de gran relevancia para los médicos que manejanos pacientes neurológicos y neuroquirúrgicos. Durante siglos se ha estudiado su composición, lo cual ha permitido reconocer e identificar las alteraciones en el cuerpo humano de forma eficaz partiendo de la fisiología normal y la fisiopatología de la enfermedad. La doctrina de Monro-Kellie refiere que los diversos componentes que se encuentran en la cavidad intracraneal dan lugar a una presión intracraneal, la cual podría variar según diversas situaciones de la vida. Las variaciones anormales de la PIC se dan en su mayoría por efectos de masa provocados por la alteración de uno de los tres componentes intracraneales, se ha observado que el reconocimiento oportuno de estas alteraciones serán determinantes para el pronóstico. Además, el tratamiento dependerá directamente del grado y del sitio de afectación.
人类大脑解剖学对治疗神经和神经外科病人的医生非常重要。几个世纪以来,人们对其成分进行了研究,使人们能够从疾病的正常生理学和病理生理学出发,有效地识别和识别人体的变化。门罗-凯利学说指出,在颅内腔中发现的各种成分会产生颅内压力,这种压力会根据不同的生活情况而变化。PIC的异常变化主要是由于三个颅内成分之一的改变引起的质量效应,据观察,及时识别这些改变将对预后至关重要。此外,治疗将直接取决于影响的程度和部位。
{"title":"Doctrina Monro-Kellie: fisiología y fisiopatología aplicada para el manejo neurocritico","authors":"María Carolina Galofre-Martínez, David Puello-Martínez, Andrés Arévalo-Sarmiento, Yancarlos Ramos-Villegas, L. Quintana-Pájaro, L. Moscote-Salazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.131","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.131","url":null,"abstract":"La anatomía cerebral humana es de gran relevancia para los médicos que manejanos pacientes neurológicos y neuroquirúrgicos. Durante siglos se ha estudiado su composición, lo cual ha permitido reconocer e identificar las alteraciones en el cuerpo humano de forma eficaz partiendo de la fisiología normal y la fisiopatología de la enfermedad. La doctrina de Monro-Kellie refiere que los diversos componentes que se encuentran en la cavidad intracraneal dan lugar a una presión intracraneal, la cual podría variar según diversas situaciones de la vida. Las variaciones anormales de la PIC se dan en su mayoría por efectos de masa provocados por la alteración de uno de los tres componentes intracraneales, se ha observado que el reconocimiento oportuno de estas alteraciones serán determinantes para el pronóstico. Además, el tratamiento dependerá directamente del grado y del sitio de afectación.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124980956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Síndrome de Parry-Romberg asociado a infarto cerebral con epilepsia refractaria: reporte de un caso 帕里-隆伯格综合征与脑梗死合并难治性癫痫:一例报告
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.15
J. Cuevas, Dallamí Peraza Rivas, Caleb Vegas Peraza, Lilibet Vegas Peraza, Lismaura Figueredo Lugo
La hemiatrofia facial progresiva o síndrome de Parry-Romberg es una alteración facial adquirida, típicamente unilateral sin una etiología conocida. Se presenta paciente femenina, raza blanca de 30 años de edad con antecedentes patológicos de hemiatrofia facial progresiva o síndrome de Parry-Romberg, que comienza con hemiparesia izquierda (brazo y cara), pérdida de conciencia, desviación de la mirada hacia la derecha y desorientación. Se realiza TAC de cráneo simple donde se constata infarto cerebral. Al día siguiente comienza con convulsiones tónico-clónico generalizadas y se discute como epilepsia refractaria.
进行性面部偏瘫或帕里-隆伯格综合征是一种获得性面部改变,通常是单侧的,没有已知的病因。患者为女性,30岁白人,有进行性面部偏瘫或帕里-隆伯格综合征病史,开始为左偏瘫(手臂和面部),意识丧失,眼睛向右偏转和定向障碍。在观察到脑梗死的地方进行单头盖骨ct检查。第二天开始全身性强直性阵挛发作,称为难治性癫痫。
{"title":"Síndrome de Parry-Romberg asociado a infarto cerebral con epilepsia refractaria: reporte de un caso","authors":"J. Cuevas, Dallamí Peraza Rivas, Caleb Vegas Peraza, Lilibet Vegas Peraza, Lismaura Figueredo Lugo","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i1.15","url":null,"abstract":"La hemiatrofia facial progresiva o síndrome de Parry-Romberg es una alteración facial adquirida, típicamente unilateral sin una etiología conocida. Se presenta paciente femenina, raza blanca de 30 años de edad con antecedentes patológicos de hemiatrofia facial progresiva o síndrome de Parry-Romberg, que comienza con hemiparesia izquierda (brazo y cara), pérdida de conciencia, desviación de la mirada hacia la derecha y desorientación. Se realiza TAC de cráneo simple donde se constata infarto cerebral. Al día siguiente comienza con convulsiones tónico-clónico generalizadas y se discute como epilepsia refractaria.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125917273","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aplicaciones móviles en las neurociencias: un nuevo aliado 神经科学中的移动应用:一个新的盟友
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.125
Abigail Castilla-Martínez, Luis Fernando Carbonell-Riquett, Yancarlos Ramos-Villegas, L. Quintana-Pájaro, L. Moscote-Salazar
Gracias al desarrollo continuo de las tecnologías en telecomunicaciones, el uso de los teléfonos inteligentes se ha ido enaumento, favoreciendo el crecimiento de las aplicaciones móviles (app). Actualmente, existen más de 700.000 en las diversas plataformas, de las cuales el 3% están relacionadas con temas de salud. Las apps en salud se encuentran enmarcadas en el concepto de salud móvil o mHealth, que en la actualidad no tiene una definición clara, pero la OMS se ha referido a este como la práctica de la medicina y la salud pública soportada por dispositivos móviles. Hasta el momento existen varias revisiones sobre aplicaciones móviles en otras disciplinas médicas, la cantidad de dichas revisiones sobre apps siendo utilizadas en áreas de las neurociencias son pocas, muy a pesar de que su uso en pacientes y personal médico ha ido en aumento. Dentro de los beneficios por su uso se han descrito el poder realizar seguimientos más objetivos y estandarizados, mayor comunicación entre los integrantes del equipo médico y respuestas más rápidas en casos de emergencias. Por parte de los pacientes estos han tenido mayor adquisición de conocimiento en relación a su enfermedad y mayores tasas de adherencia a los tratamientos.
由于电信技术的不断发展,智能手机的使用一直在增加,这有利于移动应用程序(app)的增长。目前,在各种平台上有70多万个,其中3%与健康问题有关。健康应用程序的框架是移动健康或移动健康的概念,目前还没有明确的定义,但世卫组织将其称为移动设备支持的医疗和公共卫生实践。到目前为止,在其他医学学科中有几篇关于移动应用程序的评论,在神经科学领域使用的应用程序的评论数量很少,尽管它们在患者和医务人员中的使用一直在增加。使用它的好处包括能够执行更客观和标准化的后续行动,医疗团队成员之间更好的沟通,以及在紧急情况下更快的反应。对患者来说,他们对自己的疾病有了更多的了解,对治疗的依从率也更高。
{"title":"Aplicaciones móviles en las neurociencias: un nuevo aliado","authors":"Abigail Castilla-Martínez, Luis Fernando Carbonell-Riquett, Yancarlos Ramos-Villegas, L. Quintana-Pájaro, L. Moscote-Salazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.125","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.125","url":null,"abstract":"Gracias al desarrollo continuo de las tecnologías en telecomunicaciones, el uso de los teléfonos inteligentes se ha ido enaumento, favoreciendo el crecimiento de las aplicaciones móviles (app). Actualmente, existen más de 700.000 en las diversas plataformas, de las cuales el 3% están relacionadas con temas de salud. Las apps en salud se encuentran enmarcadas en el concepto de salud móvil o mHealth, que en la actualidad no tiene una definición clara, pero la OMS se ha referido a este como la práctica de la medicina y la salud pública soportada por dispositivos móviles. Hasta el momento existen varias revisiones sobre aplicaciones móviles en otras disciplinas médicas, la cantidad de dichas revisiones sobre apps siendo utilizadas en áreas de las neurociencias son pocas, muy a pesar de que su uso en pacientes y personal médico ha ido en aumento. Dentro de los beneficios por su uso se han descrito el poder realizar seguimientos más objetivos y estandarizados, mayor comunicación entre los integrantes del equipo médico y respuestas más rápidas en casos de emergencias. Por parte de los pacientes estos han tenido mayor adquisición de conocimiento en relación a su enfermedad y mayores tasas de adherencia a los tratamientos.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"260 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134137127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mecanismos fisiopatológicos de la tolerancia a la isquemia en el sistema nervioso central 中枢神经系统缺血耐受性的病理生理机制
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.130
Guillermo Andrés Cardona Cruz, Karen Muñoz Báez, Ana Milena Mejía Sanjuanelo, Yancarlos Ramos-Villegas, L. Quintana-Pájaro, L. Moscote-Salazar
El cerebro es uno de los órganos del cuerpo humano más sensibles a la isquemia, por lo que adquiere mecanismos endógenos para protegerse y recuperarse contra estímulos nocivos. La tolerancia isquémica constituye la adaptación del cerebro a la isquemia cuando se expone por primera vez a cualquier lesión que sea por debajo del umbral del daño celular. En las últimas décadas se han estudiado las vías moleculares y beneficios potenciales del pre y post condicionamiento, representando un objetivo terapéutico para pacientes con lesión cerebral aguda; sin embargo, las estrategias que se han experimentado no han demostrado seguridad en humanos y requieren un seguimiento de investigaciones sistemáticas para abordar su eficacia.
大脑是人体对缺血最敏感的器官之一,因此获得了内源性机制来保护自己和从有害刺激中恢复。缺血耐受性是大脑在第一次暴露于任何低于细胞损伤阈值的损伤时对缺血的适应。在过去的几十年里,研究了分子途径和条件反射前后的潜在益处,代表了急性脑损伤患者的治疗目标;然而,已经试验过的策略尚未在人体中证明是安全的,需要后续系统的研究来解决其有效性。
{"title":"Mecanismos fisiopatológicos de la tolerancia a la isquemia en el sistema nervioso central","authors":"Guillermo Andrés Cardona Cruz, Karen Muñoz Báez, Ana Milena Mejía Sanjuanelo, Yancarlos Ramos-Villegas, L. Quintana-Pájaro, L. Moscote-Salazar","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.130","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.130","url":null,"abstract":"El cerebro es uno de los órganos del cuerpo humano más sensibles a la isquemia, por lo que adquiere mecanismos endógenos para protegerse y recuperarse contra estímulos nocivos. La tolerancia isquémica constituye la adaptación del cerebro a la isquemia cuando se expone por primera vez a cualquier lesión que sea por debajo del umbral del daño celular. En las últimas décadas se han estudiado las vías moleculares y beneficios potenciales del pre y post condicionamiento, representando un objetivo terapéutico para pacientes con lesión cerebral aguda; sin embargo, las estrategias que se han experimentado no han demostrado seguridad en humanos y requieren un seguimiento de investigaciones sistemáticas para abordar su eficacia.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125061418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lobectomia temporal anterior en el tratamiento de epilepsia temporal mesial: detalles técnicos y perspectivas en el control de las convulsiones 颞前叶切除术治疗中颞癫痫的技术细节与癫痫控制展望
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.128
P. Aguiar, Bruno Camporeze, Marianna Marques, Nadjila Gabriela Santana Sidani, Luis Paulo Dalaqua, Flavia Franchin, G. Ascani, Iracema Araújo Estevão, Stephanie Carolina Barbosa Bologna, Renata Simm
La lobectomía temporal anterior es un valioso procedimiento en el manejo de convulsiones cuya etiología es la epilepsiamesial del lóbulo temporal. Se está describiendo modificaciones en las técnicas quirúrgicas de la epilepsia mesial del lóbulotemporal cuya finalidad es reducir las complicaciones derivadas del procedimiento mientras preserva el control de las convulsiones. Objetivos: Discutir las técnicas, modalidades quirúrgicas, riesgos, complicaciones y resultados de la lobectomía temporal anterior en pacientes afectados por epilepsia mesial del lobo temporal. Métodos: Consulta bibliográfica se realizó utilizando la base de datos MEDLINE, LILACS, SciELO, PubMed, utilizando el lenguaje como criterio de selección eligiendo preferentemente artículos recientes en portugués, español o Inglés. Resultados: Este procedimiento mejora la calidad de vida de los pacientes afectados por la epilepsia del lóbulo temporal mesial. Además, este abordaje quirúrgico ha sido descrito asociada a una menor dificultad técnica, menor tiempo quirúrgico y mejor control de convulsiones cuando comparado a la amygdalohippocampectomy selectiva. Sin embargo, los enfoques selectivos se han descrito con menores tasas de complicaciones visuales en comparación con la lobectomía anterior. Conclusiones: No hay un estudio importante comparando lobectomía temporal anterior frente a todas las técnicas de migdalohippocampectomía selectiva, lo que sería para el futuro necesario para una importante fuente de datos sobre este tema.
颞叶前叶切除术是治疗颞叶脊髓癫痫的一种有价值的方法。目前正在描述中颞叶癫痫手术技术的改进,其目的是在保持癫痫控制的同时减少手术引起的并发症。摘要目的:探讨颞叶前叶切除术治疗颞叶中位癫痫患者的技术、手术方法、风险、并发症及结果。方法:采用MEDLINE、LILACS、SciELO、PubMed数据库进行文献检索,以语言为选择标准,优先选择葡萄牙语、西班牙语或英语的近期文章。结果:该手术提高了中颞叶癫痫患者的生活质量。此外,与选择性扁桃体海马切除术相比,这种手术方法具有更低的技术难度、更短的手术时间和更好的癫痫控制。然而,选择性的方法已经被描述与前额叶切除术相比,视觉并发症的发生率更低。结论:目前还没有一项重要的研究将前额颞叶切除术与所有选择性下颌海马体切除术技术进行比较,这将是未来这一主题的重要数据来源。
{"title":"Lobectomia temporal anterior en el tratamiento de epilepsia temporal mesial: detalles técnicos y perspectivas en el control de las convulsiones","authors":"P. Aguiar, Bruno Camporeze, Marianna Marques, Nadjila Gabriela Santana Sidani, Luis Paulo Dalaqua, Flavia Franchin, G. Ascani, Iracema Araújo Estevão, Stephanie Carolina Barbosa Bologna, Renata Simm","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.128","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.128","url":null,"abstract":"La lobectomía temporal anterior es un valioso procedimiento en el manejo de convulsiones cuya etiología es la epilepsiamesial del lóbulo temporal. Se está describiendo modificaciones en las técnicas quirúrgicas de la epilepsia mesial del lóbulotemporal cuya finalidad es reducir las complicaciones derivadas del procedimiento mientras preserva el control de las convulsiones. Objetivos: Discutir las técnicas, modalidades quirúrgicas, riesgos, complicaciones y resultados de la lobectomía temporal anterior en pacientes afectados por epilepsia mesial del lobo temporal. Métodos: Consulta bibliográfica se realizó utilizando la base de datos MEDLINE, LILACS, SciELO, PubMed, utilizando el lenguaje como criterio de selección eligiendo preferentemente artículos recientes en portugués, español o Inglés. Resultados: Este procedimiento mejora la calidad de vida de los pacientes afectados por la epilepsia del lóbulo temporal mesial. Además, este abordaje quirúrgico ha sido descrito asociada a una menor dificultad técnica, menor tiempo quirúrgico y mejor control de convulsiones cuando comparado a la amygdalohippocampectomy selectiva. Sin embargo, los enfoques selectivos se han descrito con menores tasas de complicaciones visuales en comparación con la lobectomía anterior. Conclusiones: No hay un estudio importante comparando lobectomía temporal anterior frente a todas las técnicas de migdalohippocampectomía selectiva, lo que sería para el futuro necesario para una importante fuente de datos sobre este tema.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"114 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116587935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Estudio económico de la aplicación de Ozonoterapia en la atención del dolor por hernia de disco intervertebral 臭氧疗法在治疗椎间盘突出疼痛中的应用的经济研究
Pub Date : 2019-10-04 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.122
Vivian Borroto Rodríguez, Duniel Abreu Casas, Norbery Jorge Rodríguez de la Paz, Israel L. Prieto Jiménez, Norberto Álvarez Rosell
Introducción: Las hernias de discos son un importante problema de salud que genera grandes gastos, son necesarios estudios de coste efectividad para una mejor optimización de los recursos y eficacia terapéutica. Material y Método: Se realizó un estudio económico de coste efectividad que incluyó en el estudio a 2.589 pacientes de ambos sexos, de más de 18 años de edad, con hernia de disco con o sin degeneración discal, diagnosticada por RMN con congruencia clínico radiológico, de más de 3 meses de evolución, resistente al tratamiento conservador. Se calcularon los costos de la aplicación de ozono por diferentes vías y se compararon con la microdiscectomía. El estudio estadístico se realizó mediante el programa SPSS 14.0 para Windows. Se consideró significativa una p < 0,05. Resultados: La relación coste efectividad más favorable fue entre las aplicaciones intradiscales de ozono, seguido de la peridural sacra, la más costosa fue la microdiscectomía muy superior a todas. Conclusión: Las aplicaciones de las diferentes vías de ozono tuvieron una relación coste- efectividad superior que la microdiscectomía para el tratamiento de las hernias de disco prolapsadas, protruidas y extruidas. Para las hernias migradas y secuestradas no se consideró la ozonoterapia.
简介:椎间盘突出是一个重要的健康问题,产生巨大的费用,需要成本效益研究,以更好地优化资源和治疗效果。材料和方法:经济成本的效率进行了一项研究,包括在研究2589男女患者,18岁以上,与颈6或没有discal退化smr与模糊不清的影像,临床诊断出来,超过3个月,进化保守治疗耐药。本研究的目的是评估臭氧应用的成本,并将其与显微椎间盘切除术进行比较。采用SPSS 14.0 Windows软件进行统计研究。本研究的目的是评估一项随机对照试验(rct)的有效性,该试验评估了一项随机对照试验的有效性。结果:臭氧应用的成本效益比最有利,其次是骶硬膜外麻醉,显微椎间盘切除术的成本比所有手术都高。结果:在治疗脱垂、突出和挤压椎间盘突出时,臭氧途径的应用比显微椎间盘切除术具有更高的成本效益。对于迁移和隔离疝,不考虑臭氧治疗。
{"title":"Estudio económico de la aplicación de Ozonoterapia en la atención del dolor por hernia de disco intervertebral","authors":"Vivian Borroto Rodríguez, Duniel Abreu Casas, Norbery Jorge Rodríguez de la Paz, Israel L. Prieto Jiménez, Norberto Álvarez Rosell","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.122","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v45i2.122","url":null,"abstract":"Introducción: Las hernias de discos son un importante problema de salud que genera grandes gastos, son necesarios estudios de coste efectividad para una mejor optimización de los recursos y eficacia terapéutica. Material y Método: Se realizó un estudio económico de coste efectividad que incluyó en el estudio a 2.589 pacientes de ambos sexos, de más de 18 años de edad, con hernia de disco con o sin degeneración discal, diagnosticada por RMN con congruencia clínico radiológico, de más de 3 meses de evolución, resistente al tratamiento conservador. Se calcularon los costos de la aplicación de ozono por diferentes vías y se compararon con la microdiscectomía. El estudio estadístico se realizó mediante el programa SPSS 14.0 para Windows. Se consideró significativa una p < 0,05. Resultados: La relación coste efectividad más favorable fue entre las aplicaciones intradiscales de ozono, seguido de la peridural sacra, la más costosa fue la microdiscectomía muy superior a todas. Conclusión: Las aplicaciones de las diferentes vías de ozono tuvieron una relación coste- efectividad superior que la microdiscectomía para el tratamiento de las hernias de disco prolapsadas, protruidas y extruidas. Para las hernias migradas y secuestradas no se consideró la ozonoterapia.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121412033","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Chilena de Neurocirugía
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1