首页 > 最新文献

Acta Borealia最新文献

英文 中文
The Concept of Truth in the Komi Hunting Stories 科米人狩猎故事中的真理概念
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2015-01-02 DOI: 10.1080/08003831.2015.1014265
Art Leete, V. Lipin
Abstract We analyse the Komi hunters' story-telling as the integrated way of knowledge transmission and communicating vernacular beliefs. We intend to demonstrate that although vernacular beliefs regulating hunting story-telling are widespread in the North, local practices enable us to reveal peculiarities of the tradition in a nuanced way. Our study is based on annual collaborative fieldwork trips to the Komi hunters, which began in 1996. During these years, we have recorded tens of hours of hunting stories and background data for the topic. Analysis of this material is based on the concept of vernacular mimetic mode of representation. We revealed that the Komi narrators communicate hunting skills and magical beliefs in the process of story-telling. The notion of “truth” is an important conceptual device that frames the story-telling practice. We discuss the Komi hunting narratives using an interpretation of vernacular ideology that we label the “aesthetics of confusion”. We will argue that in the vernacular understanding of hunting narratives, the Komi have a seemingly ambivalent and fluid, but at the same time strict, approach to the poetics of story-telling.
摘要:本文分析了科米族猎人讲故事作为知识传播和白话信仰交流的综合方式。我们打算证明,尽管规范狩猎故事的当地信仰在北方很普遍,但当地的实践使我们能够以一种微妙的方式揭示传统的独特性。我们的研究是基于1996年开始的对科米猎人的年度合作实地考察。这些年来,我们为这个主题记录了数十小时的狩猎故事和背景数据。对这一材料的分析是基于乡土模仿的表现模式的概念。我们揭示了科米族叙述者在讲故事的过程中传达了狩猎技巧和魔法信仰。“真实”的概念是构建讲故事实践的重要概念手段。我们用一种我们称之为“困惑美学”的对本土意识形态的解释来讨论科米人的狩猎叙事。我们将论证,在白话对狩猎叙事的理解中,科米人有一种看似矛盾和流畅的,但同时又严格的,讲故事的诗学方法。
{"title":"The Concept of Truth in the Komi Hunting Stories","authors":"Art Leete, V. Lipin","doi":"10.1080/08003831.2015.1014265","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2015.1014265","url":null,"abstract":"Abstract We analyse the Komi hunters' story-telling as the integrated way of knowledge transmission and communicating vernacular beliefs. We intend to demonstrate that although vernacular beliefs regulating hunting story-telling are widespread in the North, local practices enable us to reveal peculiarities of the tradition in a nuanced way. Our study is based on annual collaborative fieldwork trips to the Komi hunters, which began in 1996. During these years, we have recorded tens of hours of hunting stories and background data for the topic. Analysis of this material is based on the concept of vernacular mimetic mode of representation. We revealed that the Komi narrators communicate hunting skills and magical beliefs in the process of story-telling. The notion of “truth” is an important conceptual device that frames the story-telling practice. We discuss the Komi hunting narratives using an interpretation of vernacular ideology that we label the “aesthetics of confusion”. We will argue that in the vernacular understanding of hunting narratives, the Komi have a seemingly ambivalent and fluid, but at the same time strict, approach to the poetics of story-telling.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2015-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2015.1014265","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Two Centuries of Russian Sámi Policy: Arrangements for Autonomy and Participation Seen in Light of Imperial, Soviet and Federal Indigenous Minority Policy 1822–2014 两个世纪的俄罗斯Sámi政策:从帝国、苏联和联邦土著少数民族政策1822-2014看自治与参与的安排
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2015-01-02 DOI: 10.1080/08003831.2015.1030849
Mikkel Berg-Nordlie
Abstract This article reviews arrangements for Russian Sámi self-government during the Late Imperial (1822–1917), Soviet (1917–1991) and Federal (1992–) Eras of Russian history, comparing them to developments in the country's general indigenous minority policy. Since the Soviet Era, indigenous minority policy has been delimited to a subset of the country's actual indigenous nations – smaller groups traditionally involved in certain rural economic activities. State paternalism, the framing of indigenous minority policy as giving aid to weak groups, is a constant trait of Russian indigenous minority policy. This paternalism has been channelled towards different goals at different times – the building of Communist nations, assimilation, or traditionalist preservationism. Indigenous minority policy has generally been weakly institutionalized, and its interests come into conflict with stronger actors who anchor their political activity in northern economic development and state security. Different forms of territorial autonomy have been practiced throughout the period, non-territorial arrangements becoming more common only in the Federal Era. Russian Sámi politics generally match the national trends but are a case of particularly weak indigenous autonomy and participation. A very case-specific phenomenon is the Federal Era conflict over whether or not to import the Nordic Sámi Parliament model. Case-specifics are explained by the weak demographic position of the Russian Sámi, the lack of any significant symbolic connection between the province and its indigenous people, and the border-proximity and border-transcendence of the Sámi people, which has repeatedly been used to frame their activism as a security concern.
摘要:本文回顾了俄罗斯帝国晚期(1822-1917)、苏维埃时期(1917-1991)和联邦时期(1992 - 1992)俄罗斯Sámi自治的安排,并将其与该国总体土著少数民族政策的发展进行了比较。自苏联时代以来,土著少数民族政策一直局限于该国实际土著民族的一个子集- -传统上参与某些农村经济活动的较小群体。国家家长式作风,将土著少数民族政策框定为对弱势群体的援助,是俄罗斯土著少数民族政策的一贯特征。这种家长式作风在不同时期有不同的目的——建立共产主义国家、同化或传统的保护主义。总体而言,土著少数民族政策的制度化程度较弱,其利益与将其政治活动锚定在北部经济发展和国家安全上的更强大的行动者发生冲突。在整个时期实行了不同形式的领土自治,非领土安排只是在联邦时期才变得更为普遍。俄罗斯Sámi政治总体上符合国家趋势,但是一个特别弱的土著自治和参与的例子。一个非常具体的现象是联邦时代关于是否引进北欧Sámi议会模式的冲突。具体情况可以用以下因素来解释:俄罗斯人Sámi在人口统计学上的弱势地位,该省与其土著人民之间缺乏任何重要的象征性联系,以及Sámi人的边界邻近和边界超越,这一再被用来将他们的行动主义框定为安全问题。
{"title":"Two Centuries of Russian Sámi Policy: Arrangements for Autonomy and Participation Seen in Light of Imperial, Soviet and Federal Indigenous Minority Policy 1822–2014","authors":"Mikkel Berg-Nordlie","doi":"10.1080/08003831.2015.1030849","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2015.1030849","url":null,"abstract":"Abstract This article reviews arrangements for Russian Sámi self-government during the Late Imperial (1822–1917), Soviet (1917–1991) and Federal (1992–) Eras of Russian history, comparing them to developments in the country's general indigenous minority policy. Since the Soviet Era, indigenous minority policy has been delimited to a subset of the country's actual indigenous nations – smaller groups traditionally involved in certain rural economic activities. State paternalism, the framing of indigenous minority policy as giving aid to weak groups, is a constant trait of Russian indigenous minority policy. This paternalism has been channelled towards different goals at different times – the building of Communist nations, assimilation, or traditionalist preservationism. Indigenous minority policy has generally been weakly institutionalized, and its interests come into conflict with stronger actors who anchor their political activity in northern economic development and state security. Different forms of territorial autonomy have been practiced throughout the period, non-territorial arrangements becoming more common only in the Federal Era. Russian Sámi politics generally match the national trends but are a case of particularly weak indigenous autonomy and participation. A very case-specific phenomenon is the Federal Era conflict over whether or not to import the Nordic Sámi Parliament model. Case-specifics are explained by the weak demographic position of the Russian Sámi, the lack of any significant symbolic connection between the province and its indigenous people, and the border-proximity and border-transcendence of the Sámi people, which has repeatedly been used to frame their activism as a security concern.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2015-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2015.1030849","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Russia and Norway: Research Collaboration and Comparison of Asymmetrical Relations 俄罗斯与挪威:研究合作与不对称关系比较
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2015-01-02 DOI: 10.1080/08003831.2015.1029850
R. R. Balsvik
This book is a presentation of a vast and remarkable piece of academic work, the first of two volumes on the theme of Russian–Norwegian points of contact between 1814 and 2014. This is the first volume, from 1814 to 1917, from the year of the Norwegian constitution to that of the Russian revolution. It consists of more than 600 pages divided into 21 chapters, brought forth by 17 historians, eight of them from Russia. The editor, Professor Jens Petter Nielsen from the University of Tromsø, besides contributing heavily to the text, is also responsible for sowing together or rather weaving all the different research contributions into one fabric. His main consultant has been Professor Kari Aga Myklebost, University of Tromsø, who has also contributed substantially to the text. In my presentation of the work I will first comment on the beginning of the collaboration between Russian and Norwegian historians seen from the perspective of the University of Tromsø. Only then will I turn to the book itself to give an impression of its themes and the many contact points of Russians and Norwegians that are elaborated on in the book. Some of the findings will be presented, but not argued against, as neither the space in this journal nor the competence of the presenter allows it. In Norway we have a lot of research connected to the Pomor trade and descriptions in local history writing. What we have lacked, until now, has been the Russian side, the Russian descriptions and perceptions dug out of Russian journals, biographies, research theses and not least, the archives.
这本书是关于1814年至2014年俄罗斯-挪威接触点主题的两卷书中的第一卷,展示了一份巨大而非凡的学术工作。这是第一卷,从1814年到1917年,从挪威立宪之年到俄国革命之年。全书共600多页,分为21章,由17位历史学家撰写,其中8位来自俄罗斯。编辑,来自特罗姆瑟大学的延斯·皮特·尼尔森教授,除了对文本做出大量贡献外,还负责将所有不同的研究成果整合在一起,或者更确切地说,将所有不同的研究成果编织在一起。他的主要顾问是特罗姆瑟大学的Kari Aga Myklebost教授,他也对文本作出了重大贡献。在我对这项工作的介绍中,我将首先从特罗姆瑟大学的角度来评论俄罗斯和挪威历史学家之间合作的开始。只有到那时,我才会转向这本书本身,对它的主题和书中详细阐述的俄罗斯人和挪威人的许多接触点给出一个印象。其中一些发现将被提出,但不会被反对,因为本刊的篇幅和作者的能力都不允许。在挪威,我们有很多与波莫尔贸易有关的研究,以及当地历史写作中的描述。到目前为止,我们所缺乏的是俄罗斯方面,从俄罗斯期刊、传记、研究论文,尤其是档案中挖掘出来的俄罗斯人的描述和看法。
{"title":"Russia and Norway: Research Collaboration and Comparison of Asymmetrical Relations","authors":"R. R. Balsvik","doi":"10.1080/08003831.2015.1029850","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2015.1029850","url":null,"abstract":"This book is a presentation of a vast and remarkable piece of academic work, the first of two volumes on the theme of Russian–Norwegian points of contact between 1814 and 2014. This is the first volume, from 1814 to 1917, from the year of the Norwegian constitution to that of the Russian revolution. It consists of more than 600 pages divided into 21 chapters, brought forth by 17 historians, eight of them from Russia. The editor, Professor Jens Petter Nielsen from the University of Tromsø, besides contributing heavily to the text, is also responsible for sowing together or rather weaving all the different research contributions into one fabric. His main consultant has been Professor Kari Aga Myklebost, University of Tromsø, who has also contributed substantially to the text. In my presentation of the work I will first comment on the beginning of the collaboration between Russian and Norwegian historians seen from the perspective of the University of Tromsø. Only then will I turn to the book itself to give an impression of its themes and the many contact points of Russians and Norwegians that are elaborated on in the book. Some of the findings will be presented, but not argued against, as neither the space in this journal nor the competence of the presenter allows it. In Norway we have a lot of research connected to the Pomor trade and descriptions in local history writing. What we have lacked, until now, has been the Russian side, the Russian descriptions and perceptions dug out of Russian journals, biographies, research theses and not least, the archives.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2015-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2015.1029850","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542295","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Veiviser i det mangfoldige nord. Utvalgte artikler av Einar Niemi [Pathfinder in the Diverse North. Selected Articles by Einar Niemi] 这是一个英俊的北面。在全北面同意。
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2015-01-02 DOI: 10.1080/08003831.2015.1033602
Lars Elenius
Veiviser i det mangfoldige nord : Utvalgte artikler av Einar Niemi [Pathfinder in the Diverse North : Selected Articles by Einar Niemi]
维特先生在北面:俄国人
{"title":"Veiviser i det mangfoldige nord. Utvalgte artikler av Einar Niemi [Pathfinder in the Diverse North. Selected Articles by Einar Niemi]","authors":"Lars Elenius","doi":"10.1080/08003831.2015.1033602","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2015.1033602","url":null,"abstract":"Veiviser i det mangfoldige nord : Utvalgte artikler av Einar Niemi [Pathfinder in the Diverse North : Selected Articles by Einar Niemi]","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2015-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2015.1033602","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542345","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Between Criticism and Loyalty. The Laestadian Lyngen Group's Relation to the Church of Norway 在批评与忠诚之间。Laestadian Lyngen集团与挪威教会的关系
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2015-01-02 DOI: 10.1080/08003831.2015.1027531
Torgeir Nordvik
Abstract Since the Laestadian movement reached northern Norway in the 1850s, it has developed as an autonomous group within the state church. In some periods the relationship has been harmonious, while in other periods it has been a relation of tension and conflict. In 2009 the tension between the Lyngen group and the church leadership once again became visible. The actual occasion was the proposals for new liturgies for the church presented by the Church National Council in 2008. The Laestadians sent two declarations to the diocese in Tromsø, stating that the church had betrayed the Evangelic-Lutheran confession. They threatened to leave the church if the conditions for Lutheran ecclesiastical practise became unacceptable. The critical event of changes in liturgies could drive the Lyngen group to grow more independent from the church, following the example of other lay groups. Since the 1990s several groups inside the church organization have developed their own separate liturgical practises. Analysis of the situation reveals that the relationship between the Lyngen group and the church leadership was renewed and confirmed by the statements given in 2009, and by active Laestadian participation in the local church councils.
自19世纪50年代莱斯塔德运动到达挪威北部以来,它已经发展成为国家教会内部的一个自治团体。在一些时期,这种关系是和谐的,而在另一些时期,这种关系是紧张和冲突的。2009年,林根小组和教会领导层之间的紧张关系再次显现出来。实际的场合是2008年教会全国议会提出的教会新礼仪的建议。莱斯塔达派向特罗姆瑟的教区发出了两份声明,声称教会背叛了福音派-路德派的信条。他们威胁说,如果路德教会的宗教活动条件变得不可接受,他们就离开教会。礼仪改变的关键事件可能会促使林根小组效仿其他世俗团体,变得更加独立于教会。自20世纪90年代以来,教会组织内的几个团体发展了自己独立的礼拜仪式。对情况的分析表明,林根集团和教会领导层之间的关系在2009年的声明中得到了更新和确认,并且积极参与当地教会理事会。
{"title":"Between Criticism and Loyalty. The Laestadian Lyngen Group's Relation to the Church of Norway","authors":"Torgeir Nordvik","doi":"10.1080/08003831.2015.1027531","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2015.1027531","url":null,"abstract":"Abstract Since the Laestadian movement reached northern Norway in the 1850s, it has developed as an autonomous group within the state church. In some periods the relationship has been harmonious, while in other periods it has been a relation of tension and conflict. In 2009 the tension between the Lyngen group and the church leadership once again became visible. The actual occasion was the proposals for new liturgies for the church presented by the Church National Council in 2008. The Laestadians sent two declarations to the diocese in Tromsø, stating that the church had betrayed the Evangelic-Lutheran confession. They threatened to leave the church if the conditions for Lutheran ecclesiastical practise became unacceptable. The critical event of changes in liturgies could drive the Lyngen group to grow more independent from the church, following the example of other lay groups. Since the 1990s several groups inside the church organization have developed their own separate liturgical practises. Analysis of the situation reveals that the relationship between the Lyngen group and the church leadership was renewed and confirmed by the statements given in 2009, and by active Laestadian participation in the local church councils.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2015-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2015.1027531","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542728","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Living Places or Animated Objects? Sámi Sacrificial Places with Metal Objects and Their South Scandinavian Parallels 生活场所还是动画对象?Sámi带有金属物品的祭祀场所及其与南斯堪的纳维亚的相似之处
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2015-01-02 DOI: 10.1080/08003831.2015.1029846
Julie Lund
Abstract The article takes its point of departure in 12 Sámi sacrificial places from northern Sweden and Norway. It is argued that the sites with metal objects of the ninth to fourteenth centuries in a number of ways are comparable to acts of deposition in south Scandinavia. These Viking Age depositions consisted of partly the same types of artefacts, took place on the shores of wetlands with sacral names and were in use in the same time period as the Sámi sacrificial places. The similarities and differences between the two traditions are discussed, focusing on some possible links between aspects of animistic world views and biographical perspectives on artefacts. This opens up the possibility that not only the Sámi, but even the Old Norse world views contained elements of animistic perspectives. It is claimed that the two traditions reflect partially parallel ways of handling the landscape and dealing with objects among the Sámi of Øvre Norrland and the Norse population of south Scandinavia.
本文以瑞典北部和挪威的12个Sámi祭祀场所为切入点。有人认为,9至14世纪的金属物品遗址在许多方面与南斯堪的纳维亚半岛的沉积行为相当。这些维京时代的沉积物由部分相同类型的人工制品组成,发生在具有神圣名称的湿地岸边,与Sámi祭祀场所在同一时期使用。讨论了两种传统之间的异同,重点讨论了万物有灵论世界观和传记式人工制品观点之间的一些可能联系。这开启了一种可能性,不仅Sámi,甚至古斯堪的纳维亚人的世界观也包含了万物有灵论的观点。据称,这两种传统在一定程度上反映了Øvre Norrland的Sámi人和南斯堪的纳维亚半岛的挪威人在处理景观和处理物品方面的相似方式。
{"title":"Living Places or Animated Objects? Sámi Sacrificial Places with Metal Objects and Their South Scandinavian Parallels","authors":"Julie Lund","doi":"10.1080/08003831.2015.1029846","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2015.1029846","url":null,"abstract":"Abstract The article takes its point of departure in 12 Sámi sacrificial places from northern Sweden and Norway. It is argued that the sites with metal objects of the ninth to fourteenth centuries in a number of ways are comparable to acts of deposition in south Scandinavia. These Viking Age depositions consisted of partly the same types of artefacts, took place on the shores of wetlands with sacral names and were in use in the same time period as the Sámi sacrificial places. The similarities and differences between the two traditions are discussed, focusing on some possible links between aspects of animistic world views and biographical perspectives on artefacts. This opens up the possibility that not only the Sámi, but even the Old Norse world views contained elements of animistic perspectives. It is claimed that the two traditions reflect partially parallel ways of handling the landscape and dealing with objects among the Sámi of Øvre Norrland and the Norse population of south Scandinavia.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2015-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2015.1029846","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542740","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Bread and Power in the “Land of No Bread” – Low-Carbohydrate Sámi Diet in Transition “无面包之地”的面包与权力——转型中的低碳水化合物Sámi饮食
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2014-07-03 DOI: 10.1080/08003831.2014.967982
R. Kylli
Abstract Throughout history, conquerors and those in power have assumed control not only of the people and the lands they have occupied but also of their food cultures and dietary habits. Encounters related to food have had undeniable influence on the nutrition, the health, and the environment of populations. The traditional diet of the Sámi living in Finnish Lapland – especially in the Utsjoki parish – was heavily dependent on meat and fish, while the diet of officials and settlers coming from the southern parts of the land was based on bread and other sources of carbohydrates. When officials relocated to Lapland, they often brought along bread, flour, and agricultural tools suitable for cultivating grain. The first task of the teacher of a school established in Utsjoki, the northernmost parish of Finnish Lapland, in the 1740s was to travel to the coast of the Arctic Ocean to buy flour for the school and its boarding pupils – despite the fact that the pupils were probably not accustomed to a diet that included bread. Information on matters such as this has been recorded in many sources consulted by historians, and makes it possible to focus on the role of food and dietary habits as an important part of cultural encounters and exchange. The attitudes of the Sámi towards food indicate that the use of power was not always a one-directional, top-down process. Even the rural communities of the northernmost part of Europe could benefit equally from the international trade connections and the increased choice of goods they brought. The inhabitants of the Sámi region also reflected on their own dietary habits and its shortcomings: the potato became popular in Europe starting in the eighteenth century, and some Sámi also expressed their interest in cultivating potato by the 1820s.
纵观历史,征服者和当权者不仅控制了他们所占领的人民和土地,还控制了他们的饮食文化和饮食习惯。与食物有关的遭遇对人口的营养、健康和环境产生了不可否认的影响。居住在芬兰拉普兰的Sámi人的传统饮食——尤其是在Utsjoki教区——严重依赖于肉类和鱼类,而来自南部地区的官员和定居者的饮食则以面包和其他碳水化合物来源为基础。当官员搬迁到拉普兰时,他们通常会带来面包、面粉和适合种植谷物的农具。17世纪40年代,芬兰拉普兰最北端的乌茨约基(Utsjoki)教区建立了一所学校,该校老师的第一项任务是前往北冰洋海岸,为学校和寄宿学生购买面粉——尽管学生们可能不习惯包括面包在内的饮食。历史学家查阅了许多资料,记录了诸如此类的信息,这使得人们有可能把重点放在食物和饮食习惯作为文化接触和交流的重要组成部分的作用上。Sámi对食物的态度表明,权力的使用并不总是一个单向的、自上而下的过程。即使是欧洲最北端的农村社区也可以从国际贸易联系和由此带来的更多商品选择中同样受益。Sámi地区的居民也反思了他们自己的饮食习惯和它的缺点:马铃薯从18世纪开始在欧洲流行,一些Sámi也表达了他们在19世纪20年代种植马铃薯的兴趣。
{"title":"Bread and Power in the “Land of No Bread” – Low-Carbohydrate Sámi Diet in Transition","authors":"R. Kylli","doi":"10.1080/08003831.2014.967982","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2014.967982","url":null,"abstract":"Abstract Throughout history, conquerors and those in power have assumed control not only of the people and the lands they have occupied but also of their food cultures and dietary habits. Encounters related to food have had undeniable influence on the nutrition, the health, and the environment of populations. The traditional diet of the Sámi living in Finnish Lapland – especially in the Utsjoki parish – was heavily dependent on meat and fish, while the diet of officials and settlers coming from the southern parts of the land was based on bread and other sources of carbohydrates. When officials relocated to Lapland, they often brought along bread, flour, and agricultural tools suitable for cultivating grain. The first task of the teacher of a school established in Utsjoki, the northernmost parish of Finnish Lapland, in the 1740s was to travel to the coast of the Arctic Ocean to buy flour for the school and its boarding pupils – despite the fact that the pupils were probably not accustomed to a diet that included bread. Information on matters such as this has been recorded in many sources consulted by historians, and makes it possible to focus on the role of food and dietary habits as an important part of cultural encounters and exchange. The attitudes of the Sámi towards food indicate that the use of power was not always a one-directional, top-down process. Even the rural communities of the northernmost part of Europe could benefit equally from the international trade connections and the increased choice of goods they brought. The inhabitants of the Sámi region also reflected on their own dietary habits and its shortcomings: the potato became popular in Europe starting in the eighteenth century, and some Sámi also expressed their interest in cultivating potato by the 1820s.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2014-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2014.967982","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Urban Sámi Identities in Scandinavia: Hybridities, Ambivalences and Cultural Innovation 城市Sámi斯堪的纳维亚的身份:杂交、矛盾和文化创新
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2014-07-03 DOI: 10.1080/08003831.2014.967976
Torill Nyseth, P. Pedersen
Abstract One of the most significant social and cultural changes in the northern part of Scandinavia, as in other parts of the world, is urbanization. All over the northern region, towns and cities are growing, and a large portion of the indigenous population now lives in urban areas throughout all Scandinavian countries. Within these multicultural cities, urban Sámi communities are emerging and making claims to the cities. From a situation where migration from a Sámi core area to a city was associated with assimilation, an urban Sámi identity is now in the making. In this article, we discuss what seems to be the emergence of an urban Sámi culture. The article builds on findings from a study of urban Sámi and their expression of identity in three cities with the largest and fastest-growing Sámi populations in the region: Tromsø (Norway), Umeå (Sweden) and Rovaniemi (Finland). A main finding is the increasing recognition of their status as indigenous people and the growth in Sámi institutions in the cities. Another finding is an urban Sámi culture in the making, where new expressions of Sámi identity are given room to grow, but where we also find ambivalences and strong links and identifications to places in the Sámi core districts outside of the cities.
与世界其他地区一样,斯堪的纳维亚半岛北部最重要的社会和文化变化之一是城市化。在整个北部地区,城镇和城市都在发展,大部分土著人口现在居住在所有斯堪的纳维亚国家的城市地区。在这些多元文化的城市中,城市Sámi社区正在兴起,并对城市提出要求。从Sámi核心区到城市的迁移与同化有关,现在城市Sámi身份正在形成。在这篇文章中,我们讨论了似乎是城市Sámi文化的出现。本文基于对该地区Sámi人口最多、增长最快的三个城市(特罗姆瑟(挪威)、乌梅洛夫(瑞典)和罗瓦涅米(芬兰))的城市Sámi及其身份表达的研究结果。一项主要发现是,人们日益认识到他们作为土著人民的地位,城市中Sámi机构的增长。另一个发现是正在形成的城市Sámi文化,在那里,Sámi身份的新表达得到了发展的空间,但我们也发现了矛盾,以及与城市以外的Sámi核心地区的强烈联系和认同。
{"title":"Urban Sámi Identities in Scandinavia: Hybridities, Ambivalences and Cultural Innovation","authors":"Torill Nyseth, P. Pedersen","doi":"10.1080/08003831.2014.967976","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2014.967976","url":null,"abstract":"Abstract One of the most significant social and cultural changes in the northern part of Scandinavia, as in other parts of the world, is urbanization. All over the northern region, towns and cities are growing, and a large portion of the indigenous population now lives in urban areas throughout all Scandinavian countries. Within these multicultural cities, urban Sámi communities are emerging and making claims to the cities. From a situation where migration from a Sámi core area to a city was associated with assimilation, an urban Sámi identity is now in the making. In this article, we discuss what seems to be the emergence of an urban Sámi culture. The article builds on findings from a study of urban Sámi and their expression of identity in three cities with the largest and fastest-growing Sámi populations in the region: Tromsø (Norway), Umeå (Sweden) and Rovaniemi (Finland). A main finding is the increasing recognition of their status as indigenous people and the growth in Sámi institutions in the cities. Another finding is an urban Sámi culture in the making, where new expressions of Sámi identity are given room to grow, but where we also find ambivalences and strong links and identifications to places in the Sámi core districts outside of the cities.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2014-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2014.967976","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 23
Japan's Policies Towards the Ainu Language and Culture with Special Reference to North Fennoscandian Sami Policies 日本对阿伊努人语言和文化的政策——以北芬诺斯坎德萨米人政策为例
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2014-07-03 DOI: 10.1080/08003831.2014.967980
H. Maruyama
Abstract Under Japan's colonization of Ainu Lands (Hokkaido, the Kuril Islands and Sakhalin), the Ainu were disconnected from their lands by relocations and deprived of their language and culture by regulations. In 1899, the Hokkaido Former Aborigines Protection Act came into force to finalize the assimilation of the Ainu into Japanese society. In 1997, as a result of Ainu efforts to scrap the assimilation policies, the Ainu Culture Promotion Act (CPA) replaced the Act of 1899. The CPA was expected to emancipate the Ainu from the sufferings caused by the assimilation policies, and yet it stipulated neither Ainu indigeneity nor their linguistic and cultural rights. It is still in effect even after the 2008 official recognition of the Ainu as an indigenous people in the northern part of Japan by the Government of Japan. This article attempts to examine Japan's past and present policies towards the Ainu language and culture in the international context for the revitalization of the Ainu language and culture as the Ainu desire. In order to do this, it first outlines the assimilation policies, and then traces the Ainu struggle for survival as a people. It also discusses the CPA and the Final Report written by the Advisory Committee for Future Ainu Policy, which both form the basis of Japan's present Ainu policies. Finally, in order to explore the revitalization of the Ainu language and culture, how the North Fennoscandian Sami policies have advanced is surveyed.
在日本对阿伊努人领地(北海道、千岛群岛和库页岛)的殖民统治下,阿伊努人通过搬迁与自己的土地分离,并被法规剥夺了自己的语言和文化。1899年,《北海道前原住民保护法》生效,阿伊努人最终融入日本社会。1997年,由于阿伊努人努力废除同化政策,阿伊努文化促进法(CPA)取代了1899年的法案。人们期望《全面和平协议》将阿伊努人从同化政策所造成的苦难中解放出来,但它既没有规定阿伊努人的土著身份,也没有规定他们的语言和文化权利。即使在2008年日本政府正式承认阿伊努人是日本北部的土著民族之后,它仍然有效。本文试图在国际背景下审视日本过去和现在对阿伊努语言和文化的政策,以实现阿伊努人对阿伊努语言和文化的复兴。为了做到这一点,它首先概述了同化政策,然后追溯阿伊努人作为一个民族的生存斗争。它还讨论了《全面和平协议》和未来阿伊努政策咨询委员会编写的《最后报告》,这两者构成了日本目前阿伊努政策的基础。最后,为了探讨阿伊努语言和文化的复兴,考察了北芬诺斯坎德萨米人的政策是如何推进的。
{"title":"Japan's Policies Towards the Ainu Language and Culture with Special Reference to North Fennoscandian Sami Policies","authors":"H. Maruyama","doi":"10.1080/08003831.2014.967980","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2014.967980","url":null,"abstract":"Abstract Under Japan's colonization of Ainu Lands (Hokkaido, the Kuril Islands and Sakhalin), the Ainu were disconnected from their lands by relocations and deprived of their language and culture by regulations. In 1899, the Hokkaido Former Aborigines Protection Act came into force to finalize the assimilation of the Ainu into Japanese society. In 1997, as a result of Ainu efforts to scrap the assimilation policies, the Ainu Culture Promotion Act (CPA) replaced the Act of 1899. The CPA was expected to emancipate the Ainu from the sufferings caused by the assimilation policies, and yet it stipulated neither Ainu indigeneity nor their linguistic and cultural rights. It is still in effect even after the 2008 official recognition of the Ainu as an indigenous people in the northern part of Japan by the Government of Japan. This article attempts to examine Japan's past and present policies towards the Ainu language and culture in the international context for the revitalization of the Ainu language and culture as the Ainu desire. In order to do this, it first outlines the assimilation policies, and then traces the Ainu struggle for survival as a people. It also discusses the CPA and the Final Report written by the Advisory Committee for Future Ainu Policy, which both form the basis of Japan's present Ainu policies. Finally, in order to explore the revitalization of the Ainu language and culture, how the North Fennoscandian Sami policies have advanced is surveyed.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2014-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2014.967980","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542665","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Hierarchical Dialect Encounters in Norway 挪威的等级方言遭遇
IF 1 4区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2014-07-03 DOI: 10.1080/08003831.2014.967969
Hilde Sollid
Abstract Norway is sometimes simplistically described as a sociolinguistic paradise, where the use of dialects is integrated in all social contexts. This article examines the significance of the mother tongue in a hierarchical dialect encounter in Norway. The analysis is based on fieldwork in Tromsø, the largest city in north Norway, and the investigation focuses on a sociolinguistic interview with one speaker, Trond. The micro-level language choices of this speaker are contextualized by a quantitative description of dialect features of the Tromsø dialect. The main question is what role the mother tongue plays in the choice between available variants in dialect encounters involving the northern Tromsø dialect and southeastern Oslo dialect.
挪威有时被简单地描述为社会语言学的天堂,在那里,方言的使用融入了所有的社会背景。本文考察了母语在挪威等级方言遭遇中的重要性。分析是基于在挪威北部最大的城市特罗姆瑟的实地调查,调查的重点是对一位发言者特隆的社会语言学采访。通过对特罗姆瑟方言特征的定量描述,该说话者在微观层面上的语言选择被语境化。主要的问题是,在涉及特罗姆瑟北部方言和奥斯陆东南部方言的方言中,母语在选择可用变体时扮演了什么角色。
{"title":"Hierarchical Dialect Encounters in Norway","authors":"Hilde Sollid","doi":"10.1080/08003831.2014.967969","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08003831.2014.967969","url":null,"abstract":"Abstract Norway is sometimes simplistically described as a sociolinguistic paradise, where the use of dialects is integrated in all social contexts. This article examines the significance of the mother tongue in a hierarchical dialect encounter in Norway. The analysis is based on fieldwork in Tromsø, the largest city in north Norway, and the investigation focuses on a sociolinguistic interview with one speaker, Trond. The micro-level language choices of this speaker are contextualized by a quantitative description of dialect features of the Tromsø dialect. The main question is what role the mother tongue plays in the choice between available variants in dialect encounters involving the northern Tromsø dialect and southeastern Oslo dialect.","PeriodicalId":44093,"journal":{"name":"Acta Borealia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2014-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08003831.2014.967969","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59542614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
期刊
Acta Borealia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1