首页 > 最新文献

Renaissance Studies最新文献

英文 中文
‘Materie piacevolissime da leggere e utili da essequire’: the introductory letters in Leonardo Fioravanti's Capricci medicinali 列奥纳多·菲奥拉万蒂的引言信
3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.1111/rest.12902
Teodoro Katinis
Abstract This contribution examines the changes in the type and sequence of paratexts at the beginning of Leonardo Fioravanti’s Capricci medicinali from the first edition (1561) to the 1680 edition. The aim of this paper is to study the building of a selfimage and promotion of Fioravanti and his medicine via the paratextual letters. This was the first and most published of Fioravanti’s works which spread in Venice, one of the most vital book markets of sixteenth‐century Europe, and attracted the attention of publishers and public. After a description of the different paratextual elements, this contribution briefly focuses on two specific texts, i.e., Dionigi Atanagi’s letter in praise of Fioravanti as an ideal physician and writer of medical matter, and Fioravanti's Ragionamento . Self‐care and self‐fashioning serve each other and collaborate to draw as much attention as possible on the Capricci but also on its author and even on Atanagi, a most popular polygraph at that time, as an ideal reader of the work. The parallel narration of those two texts creates a fruitful echo effect that amplifies the results and possibly contributed to the success of the Capricci medicinali .
本文考察了列奥纳多·菲奥拉万蒂的《医学随想》从第一版(1561年)到1680年版开头的文本类型和顺序的变化。本文的目的是研究菲奥拉万蒂和他的医学的自我形象的建立和推广通过副文本信件。这是菲奥拉万蒂的第一部也是出版最多的作品,在威尼斯传播开来,威尼斯是16世纪欧洲最重要的图书市场之一,引起了出版商和公众的注意。在描述了不同的副文本元素之后,这篇文章简要地关注了两个具体的文本,即Dionigi Atanagi称赞Fioravanti是一位理想的医生和医学作家的信,以及Fioravanti的Ragionamento。自我照顾和自我塑造相互作用,相互协作,尽可能地吸引人们对《随想曲》的关注,同时也吸引人们对作者,甚至是当时最流行的测谎仪Atanagi的关注,因为他是这部作品的理想读者。这两个文本的平行叙述创造了一种富有成效的回声效应,放大了结果,并可能促成了《医学随想曲》的成功。
{"title":"‘Materie piacevolissime da leggere e utili da essequire’: the introductory letters in Leonardo Fioravanti's <i>Capricci medicinali</i>","authors":"Teodoro Katinis","doi":"10.1111/rest.12902","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12902","url":null,"abstract":"Abstract This contribution examines the changes in the type and sequence of paratexts at the beginning of Leonardo Fioravanti’s Capricci medicinali from the first edition (1561) to the 1680 edition. The aim of this paper is to study the building of a selfimage and promotion of Fioravanti and his medicine via the paratextual letters. This was the first and most published of Fioravanti’s works which spread in Venice, one of the most vital book markets of sixteenth‐century Europe, and attracted the attention of publishers and public. After a description of the different paratextual elements, this contribution briefly focuses on two specific texts, i.e., Dionigi Atanagi’s letter in praise of Fioravanti as an ideal physician and writer of medical matter, and Fioravanti's Ragionamento . Self‐care and self‐fashioning serve each other and collaborate to draw as much attention as possible on the Capricci but also on its author and even on Atanagi, a most popular polygraph at that time, as an ideal reader of the work. The parallel narration of those two texts creates a fruitful echo effect that amplifies the results and possibly contributed to the success of the Capricci medicinali .","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258413","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘L'arte in prattica’: Reconstructing Orazio Toscanella's language ideology “实践中的艺术”:重构托斯卡纳拉的语言意识形态
3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-09-12 DOI: 10.1111/rest.12897
Claudia Crocco, Eleonora Serra
Abstract This paper examines the dynamics which led to the formation of Italian by reconstructing the language ideology of the teacher and polygraph Orazio Toscanella, i.e. one of those cultural mediators who, in the sixteenth‐century Venetian printing market, were actively involved in the promotion of the vernacular. Looking for traces of Toscanella’s language ideology through a range of paratextual materials (title‐pages, prefatory letters), we reconstruct his ideas on the vernacular. These reveal an eclecticism which is not entirely coherent, but which can be understood in light of this polygraph’s pedagogical objectives, and of his pressing need to respond to the market’s requirements. By focusing on Toscanella’s translation of Vives’ Exercitatio , published in 1568 under the title Flores Italici , we then compare the ideas conveyed in the paratexts with the author’s linguistic usage in the text: we thus show that Toscanella’s eclectic ideas on language and his need to accommodate the market’s requirements also shaped the type of vernacular he proposed to his readers. This focus on Toscanella’s paratextual production allows us to investigate the way in which the ‘high’ vernacular model was re‐elaborated and disseminated to a broad audience, and the extent to which such re‐elaboration was influenced by commercial concerns.
摘要本文通过重构测谎师托斯卡内拉(Orazio Toscanella)的语言意识形态,考察了导致意大利语形成的动力。托斯卡内拉是16世纪威尼斯印刷市场上积极参与推广白话的文化调解人之一。通过一系列的副文本材料(标题页、序言信)寻找托斯卡纳拉语言意识形态的痕迹,我们重构了他在白话方面的思想。这些揭示了一种折衷主义,这种折衷主义并不完全连贯,但可以理解为这个测谎仪的教学目标,以及他对市场需求做出反应的迫切需要。通过关注托斯卡纳拉对1568年以Flores Italici为标题出版的Vives ' Exercitatio的翻译,我们然后将文本中传达的思想与作者在文本中的语言使用进行比较:我们因此表明托斯卡纳拉对语言的折衷主义思想和他适应市场需求的需要也塑造了他向读者提出的白话类型。通过对托斯卡纳拉的副文本作品的关注,我们可以研究“高级”白话模式是如何被重新阐述并传播给广大受众的,以及这种重新阐述在多大程度上受到商业关注的影响。
{"title":"‘L'arte in prattica’: Reconstructing Orazio Toscanella's language ideology","authors":"Claudia Crocco, Eleonora Serra","doi":"10.1111/rest.12897","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12897","url":null,"abstract":"Abstract This paper examines the dynamics which led to the formation of Italian by reconstructing the language ideology of the teacher and polygraph Orazio Toscanella, i.e. one of those cultural mediators who, in the sixteenth‐century Venetian printing market, were actively involved in the promotion of the vernacular. Looking for traces of Toscanella’s language ideology through a range of paratextual materials (title‐pages, prefatory letters), we reconstruct his ideas on the vernacular. These reveal an eclecticism which is not entirely coherent, but which can be understood in light of this polygraph’s pedagogical objectives, and of his pressing need to respond to the market’s requirements. By focusing on Toscanella’s translation of Vives’ Exercitatio , published in 1568 under the title Flores Italici , we then compare the ideas conveyed in the paratexts with the author’s linguistic usage in the text: we thus show that Toscanella’s eclectic ideas on language and his need to accommodate the market’s requirements also shaped the type of vernacular he proposed to his readers. This focus on Toscanella’s paratextual production allows us to investigate the way in which the ‘high’ vernacular model was re‐elaborated and disseminated to a broad audience, and the extent to which such re‐elaboration was influenced by commercial concerns.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135885990","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pelopidarum secunda: a ‘site of memory’ in the history of Elizabethan revenge tragedy 第二Pelopidarum second:伊丽莎白时代复仇悲剧历史上的“记忆之地”
3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-09-10 DOI: 10.1111/rest.12903
Angelica Vedelago
Abstract Pelopidarum secunda is an understudied anonymous English adaptation of Seneca's Agamemnon and Sophocles' Electra . The play is preserved only in manuscript and was probably performed at Winchester College around 1590. Through a combination of Marvin Carlson's notions of ‘ghosting’ and of the ‘site of memory’ with a neo‐historicist approach, the article offers a close analysis of this neglected school play from an intertextual, performative, and extratextual perspective. The analysis shows that the play is haunted by memories of its classical sources and of other performance contexts, including the church, and contains potential allusions to contemporary royal figures. In so doing, I argue that Pelopidarum secunda showcases the role of classical models in the history of Elizabethan revenge tragedy. By conjuring up memorable sources—Sophocles and Seneca—and events—past performances and executions—the unknown playwright(s) had the ambition to make Pelopidarum secunda equally memorable. Although this attempt has evidently failed given the obscurity into which the play has fallen so far, Pelopidarum secunda deserves a place in the archival memory of classical reception as well as further scholarly attention within early modern English drama studies.
摘要:《第二Pelopidarum second》是塞内加的《阿伽门农》和索福克勒斯的《伊莱克特拉》的佚名英文改编作品。该剧仅保存在手稿中,可能于1590年左右在温彻斯特学院演出。通过结合马文·卡尔森的“鬼影”和“记忆场所”的概念,结合新历史主义的方法,本文从互文、表演和文本外的角度对这个被忽视的学校戏剧进行了仔细的分析。分析表明,这出戏被其经典来源和其他表演背景(包括教堂)的记忆所困扰,并包含对当代皇室人物的潜在暗示。因此,我认为《第二Pelopidarum second》展示了古典模式在伊丽莎白时代复仇悲剧历史中的作用。通过编造令人难忘的故事来源——索福克勒斯和塞涅卡——以及事件——过去的表演和处决——不知名的剧作家雄心勃勃地想让《第二波洛皮达鲁姆》同样令人难忘。尽管这一尝试显然失败了,因为该剧迄今为止一直默默无闻,但《第二佩洛皮达勒姆》在古典接受的档案记忆中应该占有一席之地,并在早期现代英国戏剧研究中得到进一步的学术关注。
{"title":"<i>Pelopidarum secunda</i>: a ‘site of memory’ in the history of Elizabethan revenge tragedy","authors":"Angelica Vedelago","doi":"10.1111/rest.12903","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12903","url":null,"abstract":"Abstract Pelopidarum secunda is an understudied anonymous English adaptation of Seneca's Agamemnon and Sophocles' Electra . The play is preserved only in manuscript and was probably performed at Winchester College around 1590. Through a combination of Marvin Carlson's notions of ‘ghosting’ and of the ‘site of memory’ with a neo‐historicist approach, the article offers a close analysis of this neglected school play from an intertextual, performative, and extratextual perspective. The analysis shows that the play is haunted by memories of its classical sources and of other performance contexts, including the church, and contains potential allusions to contemporary royal figures. In so doing, I argue that Pelopidarum secunda showcases the role of classical models in the history of Elizabethan revenge tragedy. By conjuring up memorable sources—Sophocles and Seneca—and events—past performances and executions—the unknown playwright(s) had the ambition to make Pelopidarum secunda equally memorable. Although this attempt has evidently failed given the obscurity into which the play has fallen so far, Pelopidarum secunda deserves a place in the archival memory of classical reception as well as further scholarly attention within early modern English drama studies.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136072238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
SimonJackson, George Herbert and Early Modern Musical Culture. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. xvi + 266 pp. £75.00. ISBN 978‐1‐009‐09806‐9 (hb). 西蒙·杰克逊、乔治·赫伯特与早期现代音乐文化。剑桥:剑桥大学出版社,2023。xvi + 266页。£75.00。ISBN 978‐1‐009‐09806‐9 (hb)。
IF 0.2 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-09-04 DOI: 10.1111/rest.12906
Thomas Ward
{"title":"SimonJackson, George Herbert and Early Modern Musical Culture. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. xvi + 266 pp. £75.00. ISBN 978‐1‐009‐09806‐9 (hb).","authors":"Thomas Ward","doi":"10.1111/rest.12906","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12906","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"72 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85489489","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gazing at the Venetian hub from a paratextual lens: An introduction 从平行文本的角度看威尼斯中心:介绍
IF 0.2 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-09-04 DOI: 10.1111/rest.12891
Claudia Crocco, Teodoro Katinis
This introductory article presents the framework and contributions of the special issue Paratexts, Dissemination, and Book Market in Early Modern Venice (1500‐1650). This volume aims to shed a new light on the publishing activity of poligrafi and other figures operating in Venice and its area of cultural influence. In this context, the use of paratexts simultaneously serves to disseminate knowledge, portray self‐fashioning strategies, and respond attentively to the market's and readers' needs. This collection of essays highlights how paratexts can provide valuable insights for analyses grounded in different disciplines and methodologies. Indeed, the present issue brings together studies that examine paratexts from a literary, historical‐cultural, and linguistic perspective. The authors explore aspects of early modern culture that are relevant but still neglected in modern scholarship and thereby advance our understanding of writing and publishing as a complex modality of cultural exchange from the Cinquecento to the beginning of the Seicento.
这篇介绍性文章介绍了特刊《现代早期威尼斯的文本、传播和图书市场》(1500 - 1650)的框架和贡献。这本书的目的是揭示新的光出版活动的政治家和其他人物在威尼斯及其文化影响的领域运作。在这种情况下,准文本的使用同时有助于传播知识,描绘自我塑造的策略,并认真回应市场和读者的需求。这本文集强调了para - texts如何为基于不同学科和方法的分析提供有价值的见解。事实上,本期杂志汇集了从文学、历史文化和语言学的角度审视准文本的研究。作者探讨了早期现代文化的一些方面,这些方面与现代学术有关,但仍被忽视,从而促进了我们对写作和出版作为一种复杂的文化交流形式的理解,从五十年到七十年的开始。
{"title":"Gazing at the Venetian hub from a paratextual lens: An introduction","authors":"Claudia Crocco, Teodoro Katinis","doi":"10.1111/rest.12891","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12891","url":null,"abstract":"This introductory article presents the framework and contributions of the special issue Paratexts, Dissemination, and Book Market in Early Modern Venice (1500‐1650). This volume aims to shed a new light on the publishing activity of poligrafi and other figures operating in Venice and its area of cultural influence. In this context, the use of paratexts simultaneously serves to disseminate knowledge, portray self‐fashioning strategies, and respond attentively to the market's and readers' needs. This collection of essays highlights how paratexts can provide valuable insights for analyses grounded in different disciplines and methodologies. Indeed, the present issue brings together studies that examine paratexts from a literary, historical‐cultural, and linguistic perspective. The authors explore aspects of early modern culture that are relevant but still neglected in modern scholarship and thereby advance our understanding of writing and publishing as a complex modality of cultural exchange from the Cinquecento to the beginning of the Seicento.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"327 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73159417","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De Bentvueghels. Een berucht kunstgenootschap in Rome 1620–1720 (Utrecht, Centraal Museum), 11 February–4 June 2023. Catalogue by Liesbeth M.Helmus. Amsterdam: Spectrum Uitgeverij, 2023. 416pp 153ill. ISBN 978‐90‐00‐36657‐6. 本特武。1620 - 1720年罗马著名的艺术协会(乌得勒支中央博物馆),2023年2月11日- 6月4日。目录由Liesbeth M.Helmus。阿姆斯特丹:Spectrum Uitgeverij, 2023年。416pp 153ill。ISBN 978‐90‐00‐36657‐6。
IF 0.2 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-09-04 DOI: 10.1111/rest.12907
Lara Yeager‐Crasselt
{"title":"De Bentvueghels. Een berucht kunstgenootschap in Rome 1620–1720 (Utrecht, Centraal Museum), 11 February–4 June 2023. Catalogue by Liesbeth M.Helmus. Amsterdam: Spectrum Uitgeverij, 2023. 416pp 153ill. ISBN 978‐90‐00‐36657‐6.","authors":"Lara Yeager‐Crasselt","doi":"10.1111/rest.12907","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12907","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79978935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘By consultation of elevated minds’: the role of paratexts in Giovanni Battista Calderari's comedies “通过高尚思想的磋商”:乔瓦尼·巴蒂斯塔·卡尔德拉里喜剧中的副文本角色
IF 0.2 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-09-03 DOI: 10.1111/rest.12901
Lies Verbaere
Genette's Seuils considers the dramatic paratext as the odd one out, and, indeed, the early‐modern theatrical paratext has remained understudied. This article discusses the paratexts of the comedies of Giovanni Battista Calderari, a sixteenth‐century author quite neglected by scholars, whose works were published in Vicenza and Venice. By focusing on the paratexts of La Mora (The Moorish Woman, 1588), La schiava (The Slave Woman, 1589), and Armida (1600), the article stresses Calderari's attempts to clarify his poetic ideas and his endeavours to create a network of intellectuals and obtain their opinions about his work. These interlocutors belonged to the knights of Malta and the Vicenzan Accademia Olimpica, two circles to which Calderari himself belonged, but they also were authoritative Venetian intellectuals. His insertion of poems and letters that praise his person and work, reveals his attempt to promote himself and his writings. He tries to promote himself not only as a military man or a great Vicenzan poet, but as a scholar of theatre who is able to juggle poetic discourse and is worthy to be considered by intellectuals, though he ultimately seems to have failed to really assert himself on the Venetian cultural scene and the Vicenzan stage.
Genette的Seuils认为戏剧文本是奇怪的,事实上,早期现代戏剧文本仍然没有得到充分的研究。本文讨论了16世纪作家乔瓦尼·巴蒂斯塔·卡尔德拉里的喜剧文本,他的作品在维琴察和威尼斯出版,但却被学者们所忽视。通过关注《摩尔女人》(1588年)、《女奴》(1589年)和《阿米达》(1600年)这三个文本,本文强调卡尔德拉里试图澄清自己的诗歌思想,并努力建立一个知识分子网络,获取他们对自己作品的看法。这些对话者属于马耳他骑士团和维琴察奥林匹克学院,卡尔德拉里本人也属于这两个圈子,但他们也是威尼斯权威的知识分子。他插入的诗歌和信件赞扬了他的个人和工作,表明他试图推广自己和他的作品。他试图推销自己,不仅是一个军人或一个伟大的维琴察诗人,而且是一个戏剧学者,能够驾驭诗歌话语,值得知识分子考虑,尽管他最终似乎未能真正在威尼斯文化舞台和维琴察舞台上确立自己的地位。
{"title":"‘By consultation of elevated minds’: the role of paratexts in Giovanni Battista Calderari's comedies","authors":"Lies Verbaere","doi":"10.1111/rest.12901","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12901","url":null,"abstract":"Genette's Seuils considers the dramatic paratext as the odd one out, and, indeed, the early‐modern theatrical paratext has remained understudied. This article discusses the paratexts of the comedies of Giovanni Battista Calderari, a sixteenth‐century author quite neglected by scholars, whose works were published in Vicenza and Venice. By focusing on the paratexts of La Mora (The Moorish Woman, 1588), La schiava (The Slave Woman, 1589), and Armida (1600), the article stresses Calderari's attempts to clarify his poetic ideas and his endeavours to create a network of intellectuals and obtain their opinions about his work. These interlocutors belonged to the knights of Malta and the Vicenzan Accademia Olimpica, two circles to which Calderari himself belonged, but they also were authoritative Venetian intellectuals. His insertion of poems and letters that praise his person and work, reveals his attempt to promote himself and his writings. He tries to promote himself not only as a military man or a great Vicenzan poet, but as a scholar of theatre who is able to juggle poetic discourse and is worthy to be considered by intellectuals, though he ultimately seems to have failed to really assert himself on the Venetian cultural scene and the Vicenzan stage.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78075044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DebapriyaSarkar, Possible Knowledge: The Literary Forms of Early Modern Science. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2023. 280 pp. $65.00. ISBN 978–1–5128‐2335‐6 (hb). 可能的知识:早期现代科学的文学形式。费城:宾夕法尼亚大学出版社,2023。280页。65.00美元。ISBN 978-1-5128‐2335‐6 (hb)。
IF 0.2 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-09-03 DOI: 10.1111/rest.12905
Alice Wickenden
{"title":"DebapriyaSarkar, Possible Knowledge: The Literary Forms of Early Modern Science. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2023. 280 pp. $65.00. ISBN 978–1–5128‐2335‐6 (hb).","authors":"Alice Wickenden","doi":"10.1111/rest.12905","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12905","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80901003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The vernacularization of Paduan medicine and philosophy in the seventeenth century: Troilo Lancetta's Raccolta medica, et astrologica 17世纪帕多瓦医学和哲学的白化:Troilo Lancetta的《医学史和占星学》
IF 0.2 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-08-13 DOI: 10.1111/rest.12899
Craig R. Martin
In 1645 Troilo Lancetta saw to the publication of a compilation of texts, Raccolta medica, et astrologica, under the anagrammatic and implausible pseudonym Lootri Nacattel. Most of these texts were translations into the Italian vernacular. They include writings by Girolamo Cardano; Hippocrates; Aristotle, and his commentators; Girolamo Fracastoro; Lancetta’s teacher, the philosopher Cesare Cremonini; and a handful of ancient Greek and Latin historians, in addition to excerpts from Lancetta’s medical writings. The presentation of the selected texts advances a set of polemics against the practice of bloodletting as a cure for fevers and against astrology, especially its use in medicine. The collection employs a range of authorities both classical and recent to bring anti‐Galenic and anti‐astrological teachings, already present in the University of Padua, to a broader readership. This transfer reinforced Lancetta’s identity as an erudite expert in philosophy and in medicine, an identity that he cultivated in other publishing endeavors, which included Latin editions of Cremonini’s psychological and dialectical writings. Lancetta’s Raccolta reflects a sophisticated employment of medical humanism, which used Aristotelian and Hippocratic texts to undermine interpretations of Galen and promoted Cremonini’s teachings about Meteorology as part of arguments about the subalternation of medicine to philosophy, the vanity of astrology, and the denial of the predictive power of prodigious meteorological phenomena.
1645年,Troilo Lancetta出版了一本名为《Raccolta medica, et astrologica》的文本汇编,化名Lootri Nacattel。这些文本大多被翻译成意大利方言。其中包括吉罗拉莫·卡尔达诺的作品;希波克拉底;亚里士多德和他的解说员;Girolamo弗;兰斯塔的老师,哲学家切萨雷·克雷莫尼尼;以及一些古希腊和拉丁历史学家,以及兰斯塔医学著作的节选。所选文本的呈现提出了一系列反对放血治疗发烧的做法和反对占星术的争论,特别是它在医学上的应用。该系列采用了古典和现代的一系列权威,将帕多瓦大学已经存在的反盖伦和反占星术的教义带给更广泛的读者。这种转移强化了兰斯塔作为哲学和医学博学专家的身份,他在其他出版事业中培养了这种身份,其中包括克雷莫尼尼心理学和辩证著作的拉丁版本。Lancetta的《Raccolta》反映了医学人文主义的复杂运用,它使用亚里士多德和希波克拉底的文本来破坏对盖伦的解释,并将克雷莫尼尼关于气象学的教导作为医学从属于哲学的论点的一部分,占星术的虚荣,以及对巨大气象现象的预测能力的否认。
{"title":"The vernacularization of Paduan medicine and philosophy in the seventeenth century: Troilo Lancetta's Raccolta medica, et astrologica","authors":"Craig R. Martin","doi":"10.1111/rest.12899","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12899","url":null,"abstract":"In 1645 Troilo Lancetta saw to the publication of a compilation of texts, Raccolta medica, et astrologica, under the anagrammatic and implausible pseudonym Lootri Nacattel. Most of these texts were translations into the Italian vernacular. They include writings by Girolamo Cardano; Hippocrates; Aristotle, and his commentators; Girolamo Fracastoro; Lancetta’s teacher, the philosopher Cesare Cremonini; and a handful of ancient Greek and Latin historians, in addition to excerpts from Lancetta’s medical writings. The presentation of the selected texts advances a set of polemics against the practice of bloodletting as a cure for fevers and against astrology, especially its use in medicine. The collection employs a range of authorities both classical and recent to bring anti‐Galenic and anti‐astrological teachings, already present in the University of Padua, to a broader readership. This transfer reinforced Lancetta’s identity as an erudite expert in philosophy and in medicine, an identity that he cultivated in other publishing endeavors, which included Latin editions of Cremonini’s psychological and dialectical writings. Lancetta’s Raccolta reflects a sophisticated employment of medical humanism, which used Aristotelian and Hippocratic texts to undermine interpretations of Galen and promoted Cremonini’s teachings about Meteorology as part of arguments about the subalternation of medicine to philosophy, the vanity of astrology, and the denial of the predictive power of prodigious meteorological phenomena.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86973740","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reading the Religious Diversity of the Later Seventeenth‐Century Ottoman World: An Anglican Traveller's Perspective 阅读17世纪后期奥斯曼世界的宗教多样性:英国圣公会旅行者的视角
IF 0.2 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Pub Date : 2023-08-11 DOI: 10.1111/rest.12888
Charles Beirouti
In his Account of the Present Greek Church of 1722, Dr John Covel (1638–1722), an Anglican cleric and master of Christ's College, Cambridge, reflected on how human beings, and Christians specifically, might best please God. In so doing, Covel argued that disputes over ‘meer outward forms of Godliness’, such as the acts of fasting or praying, were only important insofar as they helped worshippers to develop what he termed ‘inward affection’. For Covel, ‘inward affection’, though difficult to define, was easy to spot. It was evidenced by ‘the unfeigned Exercise of a holy Life’, which entailed the performance of good works, combined with the pursuit of more abstract virtues such as sincerity, solemnity, patience, moderation, faith and conviction. In this paper, I explore how Covel, between his education at Cambridge in the 1650s, and the publication of his Account in the 1720s, came to conceptualize the worship of God in this way, with a particular focus on the impact of his travels around the Mediterranean in the 1670s and his exposure to the religious diversity of the Ottoman world. As part of this discussion, I show how Covel's observations abroad led him to question the sharp distinctions which were presumed to exist not only among Christians but also between Christians and members of other religions, most notably Islam. Taken as a whole, this paper will make a novel contribution to our understanding of early modern ecclesiastical debates in England, by examining their frequently transcultural frames of reference.
英国圣公会牧师、剑桥大学基督学院院长约翰·科维尔博士(1638-1722)在1722年的《当代希腊教会》一书中,反思了人类,尤其是基督徒如何才能最好地取悦上帝。在这样做的过程中,Covel认为,关于“虔诚的外在形式”的争论,比如禁食或祈祷的行为,只有在帮助信徒培养他所谓的“内在情感”时才重要。对科维尔来说,“内心的爱”虽然很难定义,但很容易发现。这可以从“不加伪装的圣洁生活”中得到证明,这包括了善行的表现,以及对更抽象的美德的追求,如真诚、庄重、耐心、节制、信仰和信念。在这篇论文中,我探讨了科维尔是如何在17世纪50年代在剑桥接受教育,到17世纪20年代他的著作出版,以这种方式将对上帝的崇拜概念化的,并特别关注了他在17世纪70年代在地中海周围旅行的影响,以及他对奥斯曼世界宗教多样性的接触。作为讨论的一部分,我展示了Covel在国外的观察如何使他质疑不仅存在于基督徒之间,而且存在于基督徒和其他宗教成员之间的尖锐区别,尤其是伊斯兰教。作为一个整体,本文将通过研究他们频繁的跨文化参考框架,为我们理解英国早期现代教会辩论做出新的贡献。
{"title":"Reading the Religious Diversity of the Later Seventeenth‐Century Ottoman World: An Anglican Traveller's Perspective","authors":"Charles Beirouti","doi":"10.1111/rest.12888","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/rest.12888","url":null,"abstract":"In his Account of the Present Greek Church of 1722, Dr John Covel (1638–1722), an Anglican cleric and master of Christ's College, Cambridge, reflected on how human beings, and Christians specifically, might best please God. In so doing, Covel argued that disputes over ‘meer outward forms of Godliness’, such as the acts of fasting or praying, were only important insofar as they helped worshippers to develop what he termed ‘inward affection’. For Covel, ‘inward affection’, though difficult to define, was easy to spot. It was evidenced by ‘the unfeigned Exercise of a holy Life’, which entailed the performance of good works, combined with the pursuit of more abstract virtues such as sincerity, solemnity, patience, moderation, faith and conviction. In this paper, I explore how Covel, between his education at Cambridge in the 1650s, and the publication of his Account in the 1720s, came to conceptualize the worship of God in this way, with a particular focus on the impact of his travels around the Mediterranean in the 1670s and his exposure to the religious diversity of the Ottoman world. As part of this discussion, I show how Covel's observations abroad led him to question the sharp distinctions which were presumed to exist not only among Christians but also between Christians and members of other religions, most notably Islam. Taken as a whole, this paper will make a novel contribution to our understanding of early modern ecclesiastical debates in England, by examining their frequently transcultural frames of reference.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85130675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Renaissance Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1