首页 > 最新文献

Journal of the Economic and Social History of the Orient最新文献

英文 中文
Ottoman Archival Documents on the Shrines of Karbala, Najaf, and the Hejaz (1660s-1720s): Endowment Wars, the Spoils System, and Iranian Pilgrims 关于卡尔巴拉、纳杰夫和汉志神庙的奥斯曼档案文件(1660 -1720年代):捐赠战争、战利品制度和伊朗朝圣者
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.1163/15685209-12341557
Selim Güngörürler
This study introduces and publishes an array of Ottoman archival documents on the shrines of Ahl al-Bayt imams in Iraq, the endowments dedicated to these shrines, and the Shiite-Iranian pilgrims visiting these sites as well as the Kaaba and the shrine of Muhammad in the Hejaz. Focusing on the later seventeenth and the early eighteenth centuries, it discusses the political-economic function of Islamic endowments, interconfessional contacts resulting from pilgrimage by Shiites in Sunni territory, and the potential use of Ottoman archives to enrich our knowledge on trans-Ottoman themes.
本研究介绍并出版了一系列奥斯曼帝国档案文件,内容涉及伊拉克Ahl al-Bayt伊玛目的圣地、这些圣地的捐赠、参观这些圣地的什叶派伊朗朝圣者以及赫贾兹的克尔白和穆罕默德圣地。它聚焦于17世纪末和18世纪初,讨论了伊斯兰禀赋的政治经济功能、逊尼派教徒在逊尼派领土上朝圣所产生的职业间联系,以及利用奥斯曼档案丰富我们对跨奥斯曼主题的知识的潜在用途。
{"title":"Ottoman Archival Documents on the Shrines of Karbala, Najaf, and the Hejaz (1660s-1720s): Endowment Wars, the Spoils System, and Iranian Pilgrims","authors":"Selim Güngörürler","doi":"10.1163/15685209-12341557","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341557","url":null,"abstract":"\u0000This study introduces and publishes an array of Ottoman archival documents on the shrines of Ahl al-Bayt imams in Iraq, the endowments dedicated to these shrines, and the Shiite-Iranian pilgrims visiting these sites as well as the Kaaba and the shrine of Muhammad in the Hejaz. Focusing on the later seventeenth and the early eighteenth centuries, it discusses the political-economic function of Islamic endowments, interconfessional contacts resulting from pilgrimage by Shiites in Sunni territory, and the potential use of Ottoman archives to enrich our knowledge on trans-Ottoman themes.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45877707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
On the History of the Institution of the Soyūrghāl 论该制度的历史Soyūrghāl
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.1163/15685209-12341558
I. P. Petrushevskiĭ, A. Samie, J. Woods
{"title":"On the History of the Institution of the Soyūrghāl","authors":"I. P. Petrushevskiĭ, A. Samie, J. Woods","doi":"10.1163/15685209-12341558","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341558","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44514481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From the Archives of Asian History 摘自亚洲历史档案
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.1163/15685209-12341560
P. Sartori
This issue marks the creation of a new section within JESHO entitled ‘From the Archives of Asian History.’ This section will feature seminal works in the history of Asia from the late Antique period to the 20th century, which were originally published in languages other than English, but which unfortunately have long been forgotten and therefore tend to be underappreciated, especially by a younger generation of scholars. There are many ways to explain the peculiar phenomenon of ground-breaking scholarship falling into desuetude; but it is ironic to observe that, while major digitization projects have been now underway for a decade or more, thereby impressing upon many the idea that everything is available on-line, academic conformism remains rampant, indeed unrestrained. Time and again must JESHO’s editors and readers alike lament how manuscripts submitted for consideration tend to reproduce often uncritically the prevailing current of thought, to privilege established views over works that today are less cited, and disregard earlier scholarship that in fact contributed significantly to the advancement of historiography. While modern scholarship takes pride in the global reach of its perspectives and analyses, and almost every social science discipline reinvents itself by adding the adjective ‘global’ to its conventional name, the scholars who practice in these disciplines increasingly rely almost exclusively on anglophone literature. At the same time, we all must take stock of enduring asymmetries between national systems of higher education, which fuel a general mistrust for scholarship produced in countries outside the Anglo-Saxon world. It is an unfortunate fact that a graduate student coming from the Global South seeking to secure funding in Europe or North America will need not just to demonstrate her originality, but also her commitment to engaging with scholarship published in English rather than in, say, Portuguese or Turkish. Finally, we should all pause to reflect on the disincentive effects on multilingualism originating from the sinking quality of public education. Until the 1990s, for an undergraduate to hone multiple linguistic skills was a prerequisite for admission into schools offering courses on the histories and literatures of Asia. Nowadays, by contrast, lecturers are expected to constrain their syllabi mainly to scholarship
这一期标志着JESHO新开设了一个名为“亚洲历史档案”的栏目本节将介绍从古代晚期到20世纪亚洲历史上的开创性作品,这些作品最初以英语以外的语言出版,但不幸的是,这些作品早已被遗忘,因此往往被低估,尤其是年轻一代的学者。有许多方法可以解释开创性学术陷入停滞的特殊现象;但具有讽刺意味的是,尽管大型数字化项目已经进行了十年或更长时间,从而给许多人留下了一切都可以在网上获得的印象,但学术上的墨守成规仍然猖獗,甚至毫无限制。JESHO的编辑和读者必须一次又一次地哀叹,提交审议的手稿往往不加批判地再现主流思想,将既定观点置于今天被引用较少的作品之上,并无视事实上对史学进步有重大贡献的早期学术。尽管现代学术以其视角和分析的全球影响力而自豪,几乎每一个社会科学学科都通过在其传统名称中添加形容词“global”来重塑自己,但在这些学科中执业的学者越来越完全依赖英语文学。与此同时,我们都必须评估国家高等教育体系之间长期存在的不对称性,这种不对称性加剧了人们对盎格鲁-撒克逊世界以外国家产生的奖学金的普遍不信任。不幸的是,来自全球南方的研究生想要在欧洲或北美获得资助,不仅需要展示她的独创性,还需要致力于用英语而不是葡萄牙语或土耳其语发表的奖学金。最后,我们都应该停下来思考公共教育质量下降对使用多种语文的抑制作用。直到20世纪90年代,本科生磨练多种语言技能是进入开设亚洲历史和文学课程的学校的先决条件。相比之下,如今,讲师们被期望将他们的教学大纲主要限制在学术上
{"title":"From the Archives of Asian History","authors":"P. Sartori","doi":"10.1163/15685209-12341560","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341560","url":null,"abstract":"This issue marks the creation of a new section within JESHO entitled ‘From the Archives of Asian History.’ This section will feature seminal works in the history of Asia from the late Antique period to the 20th century, which were originally published in languages other than English, but which unfortunately have long been forgotten and therefore tend to be underappreciated, especially by a younger generation of scholars. There are many ways to explain the peculiar phenomenon of ground-breaking scholarship falling into desuetude; but it is ironic to observe that, while major digitization projects have been now underway for a decade or more, thereby impressing upon many the idea that everything is available on-line, academic conformism remains rampant, indeed unrestrained. Time and again must JESHO’s editors and readers alike lament how manuscripts submitted for consideration tend to reproduce often uncritically the prevailing current of thought, to privilege established views over works that today are less cited, and disregard earlier scholarship that in fact contributed significantly to the advancement of historiography. While modern scholarship takes pride in the global reach of its perspectives and analyses, and almost every social science discipline reinvents itself by adding the adjective ‘global’ to its conventional name, the scholars who practice in these disciplines increasingly rely almost exclusively on anglophone literature. At the same time, we all must take stock of enduring asymmetries between national systems of higher education, which fuel a general mistrust for scholarship produced in countries outside the Anglo-Saxon world. It is an unfortunate fact that a graduate student coming from the Global South seeking to secure funding in Europe or North America will need not just to demonstrate her originality, but also her commitment to engaging with scholarship published in English rather than in, say, Portuguese or Turkish. Finally, we should all pause to reflect on the disincentive effects on multilingualism originating from the sinking quality of public education. Until the 1990s, for an undergraduate to hone multiple linguistic skills was a prerequisite for admission into schools offering courses on the histories and literatures of Asia. Nowadays, by contrast, lecturers are expected to constrain their syllabi mainly to scholarship","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47707692","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Remarks on Petrushevskii’s Article K istorii instituta soiurgala
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.1163/15685209-12341559
J. Paul
{"title":"Remarks on Petrushevskii’s Article K istorii instituta soiurgala","authors":"J. Paul","doi":"10.1163/15685209-12341559","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341559","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43701971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Transacting Business through/for Others in Early Colonial Western India: The Text, Context, and Meaning of a Mukhtār-nāma of 1821 早期殖民地西印度通过/为他人交易商业:1821年Mukhtār-nāma的文本、语境和意义
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-26 DOI: 10.1163/15685209-12341549
G. A. Nadri
In the Persianate world, a mukhtār-nāma (deed of representation or a power of attorney) was a legal instrument that enabled people to transact business through a representative or agent (mukhtār or wakīl). This is a study of one such document written in Surat in 1821. It analyses the document for its socio-cultural, legal, and commercial significance as well as to explore the transition in the adjudication of commercial disputes and civil cases from Mughal to East India Company courts. It shows that there was a strong tradition of documenting business transactions in early modern South Asia and that such practices have continued into the colonial and postcolonial periods.
在波斯人世界,mukhtār-nāma(代表契约或授权书)是一种法律文书,使人们能够通过代表或代理人(mukhtīr或wakīl)进行交易。这是对1821年在苏拉特写的一份这样的文件的研究。它分析了该文件的社会文化、法律和商业意义,并探讨了商业纠纷和民事案件裁决从莫卧儿法院向东印度公司法院的过渡。它表明,在现代南亚早期,记录商业交易有着悠久的传统,这种做法一直延续到殖民时期和后殖民时期。
{"title":"Transacting Business through/for Others in Early Colonial Western India: The Text, Context, and Meaning of a Mukhtār-nāma of 1821","authors":"G. A. Nadri","doi":"10.1163/15685209-12341549","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341549","url":null,"abstract":"\u0000In the Persianate world, a mukhtār-nāma (deed of representation or a power of attorney) was a legal instrument that enabled people to transact business through a representative or agent (mukhtār or wakīl). This is a study of one such document written in Surat in 1821. It analyses the document for its socio-cultural, legal, and commercial significance as well as to explore the transition in the adjudication of commercial disputes and civil cases from Mughal to East India Company courts. It shows that there was a strong tradition of documenting business transactions in early modern South Asia and that such practices have continued into the colonial and postcolonial periods.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49422876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Huṇḍī and Nirakh Huṇḍāwan: Indic Mercantile Instruments in the Persianate Bazaar Huṇḍī和Nirakh Huṇḍāwan:波斯市场的印度商业工具
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-26 DOI: 10.1163/15685209-12341550
Mohammad Shahnawaz
The huṇḍī or Indic mercantile instrument integrated networks of merchants and bankers across Persianate bazaars from South Asia to Central Asia, Iran and East Africa. Merchants performed long-distance financial transactions by means of this instrument, catering to both private individuals and the state. While much has been written about the commercial use of huṇḍīs, this paper turns to the working of huṇḍīs at the interface of mercantile and state institutions, looking in particular at the Jaipur state’s collection of nirakh huṇḍāwan registers—which tracked the rate of discounting of huṇḍīs on a daily basis. Produced at the mercantile centre of Sanganer, and open to inspection by the Jaipur state, these registers lie at the intersection of commerce and governance, and of corporation and state. They reveal an ‘economically curious’ state, which accessed and used data collected and maintained by mercantile entities to make significant economic decisions.
胡ṇḍ从南亚到中亚、伊朗和东非,印度商业工具整合了波斯集市上的商人和银行家网络。商人利用这种工具进行远距离金融交易,既照顾私人,也照顾国家。虽然关于胡的商业用途已经写了很多文章ṇḍīs,本文转向胡的工作ṇḍīs在商业和国家机构的界面上,特别是斋浦尔邦的尼拉克胡收藏ṇḍāwan寄存器——追踪胡的折扣率ṇḍīs。这些登记册在桑加内尔商业中心制作,并接受斋浦尔州的检查,位于商业与治理、公司与国家的交叉点。它们揭示了一种“经济好奇”状态,即访问和使用商业实体收集和维护的数据来做出重大经济决策。
{"title":"Huṇḍī and Nirakh Huṇḍāwan: Indic Mercantile Instruments in the Persianate Bazaar","authors":"Mohammad Shahnawaz","doi":"10.1163/15685209-12341550","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341550","url":null,"abstract":"\u0000The huṇḍī or Indic mercantile instrument integrated networks of merchants and bankers across Persianate bazaars from South Asia to Central Asia, Iran and East Africa. Merchants performed long-distance financial transactions by means of this instrument, catering to both private individuals and the state. While much has been written about the commercial use of huṇḍīs, this paper turns to the working of huṇḍīs at the interface of mercantile and state institutions, looking in particular at the Jaipur state’s collection of nirakh huṇḍāwan registers—which tracked the rate of discounting of huṇḍīs on a daily basis. Produced at the mercantile centre of Sanganer, and open to inspection by the Jaipur state, these registers lie at the intersection of commerce and governance, and of corporation and state. They reveal an ‘economically curious’ state, which accessed and used data collected and maintained by mercantile entities to make significant economic decisions.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47783329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction: The Persianate Bazaar 简介:波斯集市
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-26 DOI: 10.1163/15685209-12341544
F. Bishara, N. Chatterjee
The collection of essays in this volume examines forms of business documentation in the late Persianate world and the Indian Ocean, between the seventeenth and twentieth centuries. Looking upon business in its broadest sense, the themes range from property disputes within families to inter-polity and inter-imperial deals, all of which is captured within the notion of the bazaar. Presenting documents and documentary forms written in Persian, but also the associated languages of Arabic, Bengali, Gujarati, Hindi, Marathi and Rajasthani, the articles collectively enrich the idea of the Persianate, delineating its specific dispensations within regional contexts, and also its boundaries and limitations. This is also a contribution to the study of Persographia, in this case Persianate rather than just Persian writing. The articles study specific language combinations, lexical elements and usages that came to be deployed in different areas and the legal cultures they provide evidence for.
本卷的文集考察了17世纪至20世纪晚期波斯世界和印度洋地区的商业文件形式。从最广泛的意义上看商业,主题范围从家庭内部的财产纠纷到国家间和帝国间的交易,所有这些都包含在集市的概念中。这些文章展示了用波斯语以及相关的阿拉伯语、孟加拉语、古吉拉特语、印地语、马拉地语和拉贾斯坦语撰写的文件和纪录片形式,共同丰富了波斯语的概念,描绘了它在区域背景下的具体分配,以及它的边界和局限性。这也是对文字记录学研究的贡献,在这里研究的是波斯语而不仅仅是波斯文字。这些文章研究了在不同地区使用的特定语言组合、词汇元素和用法,以及它们提供证据的法律文化。
{"title":"Introduction: The Persianate Bazaar","authors":"F. Bishara, N. Chatterjee","doi":"10.1163/15685209-12341544","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341544","url":null,"abstract":"\u0000The collection of essays in this volume examines forms of business documentation in the late Persianate world and the Indian Ocean, between the seventeenth and twentieth centuries. Looking upon business in its broadest sense, the themes range from property disputes within families to inter-polity and inter-imperial deals, all of which is captured within the notion of the bazaar. Presenting documents and documentary forms written in Persian, but also the associated languages of Arabic, Bengali, Gujarati, Hindi, Marathi and Rajasthani, the articles collectively enrich the idea of the Persianate, delineating its specific dispensations within regional contexts, and also its boundaries and limitations. This is also a contribution to the study of Persographia, in this case Persianate rather than just Persian writing. The articles study specific language combinations, lexical elements and usages that came to be deployed in different areas and the legal cultures they provide evidence for.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41785390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Conditional Sales and Other Types of Loans in Qajar Iran 伊朗卡扎尔的有条件销售和其他类型的贷款
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-26 DOI: 10.1163/15685209-12341548
N. Kondo
This article examines various aspects of conditional sales (bayʿ-i sharṭ) and other types of loans in Qajar Iran (1796-1925). Islamic law prohibited usury, but Shiʿi jurists found a way to legalize money lending at interest. In this paper, I explore how these transactions occurred in practice and what features they had. To this end, I consider three groups of bayʿ-i sharṭ deeds from the National Archives of Iran, discussing how each case proceeded and how differences between cases reveal the ways in which this type of transaction functioned. While similar types of transactions were allowed in other regions and schools of law, the details of Shiʿi legal devices were distinctive.
本文考察了有条件销售的各个方面(bayʿ-i sharṭ) 以及伊朗Qajar的其他类型的贷款(1796-1925)。伊斯兰法律禁止高利贷,但什叶派法学家找到了一种将高利贷合法化的方法。在本文中,我探讨了这些交易在实践中是如何发生的,以及它们具有哪些特征。为此,我考虑三组海湾ṭ 伊朗国家档案馆的事迹,讨论了每个案件是如何进行的,以及案件之间的差异如何揭示这种交易的运作方式。虽然类似类型的交易在其他地区和法学院是允许的,但施的法律手段的细节是独特的。
{"title":"Conditional Sales and Other Types of Loans in Qajar Iran","authors":"N. Kondo","doi":"10.1163/15685209-12341548","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341548","url":null,"abstract":"\u0000This article examines various aspects of conditional sales (bayʿ-i sharṭ) and other types of loans in Qajar Iran (1796-1925). Islamic law prohibited usury, but Shiʿi jurists found a way to legalize money lending at interest. In this paper, I explore how these transactions occurred in practice and what features they had. To this end, I consider three groups of bayʿ-i sharṭ deeds from the National Archives of Iran, discussing how each case proceeded and how differences between cases reveal the ways in which this type of transaction functioned. While similar types of transactions were allowed in other regions and schools of law, the details of Shiʿi legal devices were distinctive.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45499052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Flexible Forms of Contracts: Transactions through Fictitious Settlements (ṣulḥ/muṣālaḥa) in Iran 灵活的合同形式:通过虚拟结算的交易(ṣulḥ/muṣālaḥa)在伊朗
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-26 DOI: 10.1163/15685209-12341555
Christophe Werner
In the second half of the nineteenth century, practitioners of law in Iran were looking for more flexibility in contractual forms, especially those used to conclude routine transactions of properties and services. They increasingly made use of a type of contract named muṣālaḥa-nāma, derived from the legal concept of ṣulḥ and defined primarily as a means to arrange the amicable settlement of disputes. The present contribution attempts to categorise the kind of transactions for which this universal contractual type could be employed and raises the question what advantages such a “new” contractual form might have entailed.
在19世纪下半叶,伊朗的法律从业人员正在寻求合同形式的更大灵活性,特别是那些用于完成日常财产和服务交易的合同形式。它们越来越多地使用一种名为muṣālaḥa-nāma的合同,这种合同源于ṣulḥ的法律概念,主要被定义为安排友好解决争端的一种手段。本报告试图对可以采用这种普遍合同类型的交易进行分类,并提出这样一个问题,即这种“新”合同形式可能带来什么好处。
{"title":"Flexible Forms of Contracts: Transactions through Fictitious Settlements (ṣulḥ/muṣālaḥa) in Iran","authors":"Christophe Werner","doi":"10.1163/15685209-12341555","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341555","url":null,"abstract":"\u0000In the second half of the nineteenth century, practitioners of law in Iran were looking for more flexibility in contractual forms, especially those used to conclude routine transactions of properties and services. They increasingly made use of a type of contract named muṣālaḥa-nāma, derived from the legal concept of ṣulḥ and defined primarily as a means to arrange the amicable settlement of disputes. The present contribution attempts to categorise the kind of transactions for which this universal contractual type could be employed and raises the question what advantages such a “new” contractual form might have entailed.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44318900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Disputed Transactions: Documents, Language, and Authority in Eighteenth-Century Marwar 有争议的交易:18世纪马尔瓦尔的文件、语言和权威
IF 0.7 1区 历史学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-26 DOI: 10.1163/15685209-12341553
Elizabeth M. Thelen
Even though all state documents in Marwar in the second half of the eighteenth century were issued in Rajasthani, Persian-language documents continued to have an active legal life and were debated, discussed and judged through Rajasthani-language petitions and orders. A close reading of one such dispute highlights tensions over the authority of community versus documents, how new forms of state record-keeping affected the legal use of documents, and how the Rajput king’s practice of customary law led both to the interpolation of shariʿa principles into that law when applied to Muslims and to the restriction of the qazi’s jurisdiction.
尽管十八世纪下半叶马尔瓦尔的所有国家文件都是在拉贾斯坦邦发布的,但波斯语文件仍然具有活跃的法律生活,并通过拉贾斯坦邦语的请愿书和命令进行辩论、讨论和判断。仔细阅读其中一个争议,就会发现社区与文件的权威、新形式的国家记录保存如何影响文件的合法使用,以及拉吉普特国王的习惯法实践如何导致在适用于穆斯林时将伊斯兰教法原则插入该法,并限制卡齐人的管辖权等问题上的紧张关系。
{"title":"Disputed Transactions: Documents, Language, and Authority in Eighteenth-Century Marwar","authors":"Elizabeth M. Thelen","doi":"10.1163/15685209-12341553","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341553","url":null,"abstract":"\u0000Even though all state documents in Marwar in the second half of the eighteenth century were issued in Rajasthani, Persian-language documents continued to have an active legal life and were debated, discussed and judged through Rajasthani-language petitions and orders. A close reading of one such dispute highlights tensions over the authority of community versus documents, how new forms of state record-keeping affected the legal use of documents, and how the Rajput king’s practice of customary law led both to the interpolation of shariʿa principles into that law when applied to Muslims and to the restriction of the qazi’s jurisdiction.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47634024","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of the Economic and Social History of the Orient
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1