首页 > 最新文献

Journal of the Economic and Social History of the Orient最新文献

英文 中文
History in High Places: Tatarna Monastery and the Pindus Mountains 高处的历史:塔塔尔纳修道院和品都山脉
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2021-03-16 DOI: 10.1163/15685209-12341528
M. Greene
Monasteries and the records they produced are a promising source base for writing a history of the mountains of the western Balkans. These mountains are, by and large, absent from accounts of the Ottoman presence in the Balkans and, as with mountainous areas more generally, are often considered to exist outside of the main historical narrative. Using the example of a monastery that was founded in the Pindus mountains in 1556, I argue that the monastery’s beginnings are best understood within the context of the Ottoman sixteenth century, even as due regard for Byzantine precedent must also be made. In addition, I pay close attention to the monastery’s location, for two reasons. First, this opens up a new set of questions for the history of monasteries during the Ottoman period; to date most studies have focused on taxation, land ownership and the relationship to the central state. Second, the monastery’s location offers a way into the environmental history of these mountains at the Empire’s western edge. This article aspires to extend the nascent field of Ottoman environmental history into mountainous terrain.
修道院和它们所产生的记录是编写西巴尔干山脉历史的有希望的来源基础。总的来说,这些山脉在奥斯曼帝国在巴尔干半岛的存在中是缺席的,就像更普遍的山区一样,通常被认为存在于主要的历史叙述之外。以1556年在品都山脉建立的修道院为例,我认为修道院的起源最好在16世纪奥斯曼帝国的背景下理解,即使拜占庭的先例也必须得到适当的考虑。此外,我密切关注修道院的位置,原因有二。首先,这为奥斯曼帝国时期的修道院历史带来了一系列新的问题;迄今为止,大多数研究都集中在税收、土地所有权以及与中央政府的关系上。其次,修道院的位置为了解帝国西部边缘山脉的环境历史提供了一条途径。本文力图将奥斯曼环境史的新生领域扩展到山区地形。
{"title":"History in High Places: Tatarna Monastery and the Pindus Mountains","authors":"M. Greene","doi":"10.1163/15685209-12341528","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341528","url":null,"abstract":"\u0000Monasteries and the records they produced are a promising source base for writing a history of the mountains of the western Balkans. These mountains are, by and large, absent from accounts of the Ottoman presence in the Balkans and, as with mountainous areas more generally, are often considered to exist outside of the main historical narrative. Using the example of a monastery that was founded in the Pindus mountains in 1556, I argue that the monastery’s beginnings are best understood within the context of the Ottoman sixteenth century, even as due regard for Byzantine precedent must also be made. In addition, I pay close attention to the monastery’s location, for two reasons. First, this opens up a new set of questions for the history of monasteries during the Ottoman period; to date most studies have focused on taxation, land ownership and the relationship to the central state. Second, the monastery’s location offers a way into the environmental history of these mountains at the Empire’s western edge. This article aspires to extend the nascent field of Ottoman environmental history into mountainous terrain.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46322886","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Pirates and Pilgrims: The Plunder of the Ganj-i Sawai, the Hajj, and a Mughal Captain’s Perspective 海盗和朝圣者:Ganj-i Sawai的掠夺、朝觐和莫卧儿船长的视角
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2021-03-16 DOI: 10.1163/15685209-12341531
T. Kynn
The pirate attack by Henry Every in 1695 on a Mughal ship carrying travelers returning from pilgrimage to Mecca has received some attention by historians trying to fit this incident into a larger history of European piracy using mainly the English sources related to the incident. Drawing from this literature the aim of the present paper is to combine it with the Mughal Persian material available to demonstrate what this incident reveals about the early modern hajj – which is to say, pilgrimage to Mecca – and the makeup of the Mughal-sponsored ship carrying pilgrims and goods between Mecca and Surat. A previously unstudied Mughal letter related to the incident, by the captain of the Mughal ship in question, reveals the ways in which the Mughal Empire understood this encounter with European piracy and provides evidence for why the Mughal Empire was so quick to place the blame for this attack upon the English and the East India Company.
1695年,亨利·艾里(Henry Every)海盗袭击了一艘载有从麦加朝圣归来的旅行者的莫卧儿船只,这引起了一些历史学家的注意,他们试图将这一事件纳入一个更大的欧洲海盗史,主要使用与该事件相关的英语资料。根据这些文献,本文的目的是将其与莫卧儿王朝的波斯材料结合起来,以证明这一事件揭示了早期现代朝觐——也就是说,麦加朝圣——以及莫卧儿赞助的在麦加和苏拉特之间运送朝圣者和货物的船只的组成。一封之前未被研究过的莫卧儿人的信件,由莫卧儿船的船长所写,与此事件有关,揭示了莫卧儿帝国如何理解与欧洲海盗的遭遇,并为莫卧儿帝国为什么如此迅速地将这次袭击归咎于英国人和东印度公司提供了证据。
{"title":"Pirates and Pilgrims: The Plunder of the Ganj-i Sawai, the Hajj, and a Mughal Captain’s Perspective","authors":"T. Kynn","doi":"10.1163/15685209-12341531","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341531","url":null,"abstract":"\u0000The pirate attack by Henry Every in 1695 on a Mughal ship carrying travelers returning from pilgrimage to Mecca has received some attention by historians trying to fit this incident into a larger history of European piracy using mainly the English sources related to the incident. Drawing from this literature the aim of the present paper is to combine it with the Mughal Persian material available to demonstrate what this incident reveals about the early modern hajj – which is to say, pilgrimage to Mecca – and the makeup of the Mughal-sponsored ship carrying pilgrims and goods between Mecca and Surat. A previously unstudied Mughal letter related to the incident, by the captain of the Mughal ship in question, reveals the ways in which the Mughal Empire understood this encounter with European piracy and provides evidence for why the Mughal Empire was so quick to place the blame for this attack upon the English and the East India Company.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"64 1","pages":"93-122"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44838198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
China and the Two Romes. The 1081 and 1091 “Fulin” Embassies to the Song Empire 中国与两个罗马。1081年和1091年驻宋“福林”使节
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2021-03-16 DOI: 10.1163/15685209-12341530
Romain Thurin
In the late 11th century, two mysterious “Roman” embassies visited China and offered tribute to the Song Dynasty. This paper seeks to reopen the argument surrounding the identity of the Roman embassies. The question enjoyed intense discussions in the late 19th and early 20th centuries, before interest waned thereafter. Relying on a broad range of underused sources, this paper re-assesses the two most widely acknowledged theories that associate the embassies with the aims of the Byzantine pretender Nikephoros Melissenos and of the Seljuk prince in exile Sulaymān ibn Qutlumush.
11世纪末,两个神秘的“罗马”大使馆访问中国,向宋朝进贡。本文试图重新展开关于罗马大使馆身份的争论。这个问题在19世纪末和20世纪初受到了激烈的讨论,之后人们的兴趣减弱。根据大量未被充分利用的资料,本文重新评估了两种最为广泛认可的理论,这两种理论将大使馆与拜占庭伪装者Nikephoros Melissenos和塞尔柱流亡王子Sulaymān ibn Qutlumush的目标联系起来。
{"title":"China and the Two Romes. The 1081 and 1091 “Fulin” Embassies to the Song Empire","authors":"Romain Thurin","doi":"10.1163/15685209-12341530","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341530","url":null,"abstract":"\u0000In the late 11th century, two mysterious “Roman” embassies visited China and offered tribute to the Song Dynasty. This paper seeks to reopen the argument surrounding the identity of the Roman embassies. The question enjoyed intense discussions in the late 19th and early 20th centuries, before interest waned thereafter. Relying on a broad range of underused sources, this paper re-assesses the two most widely acknowledged theories that associate the embassies with the aims of the Byzantine pretender Nikephoros Melissenos and of the Seljuk prince in exile Sulaymān ibn Qutlumush.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"64 1","pages":"55-92"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44027903","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“Unable to Dismiss Them”: Re-assessing the Jewish “Court Bankers” of Abbasid Baghdad, 908–932 “无法解雇他们”:重新评估阿巴斯王朝巴格达的犹太“宫廷银行家”,908-932
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2021-03-16 DOI: 10.1163/15685209-12341529
Jennifer Grayson
Economic historians describe the emergence of Jewish court bankers presiding over a central state bank in Abbasid Baghdad as significant for the global history of finance. This paper, however, re-evaluates these figures in light of new insights about court cultures and institutions in the medieval Islamicate world. It argues that they should be understood primarily as middlemen in tax collection. They performed favors for individual viziers, but likely never held official titles or appointments at al-Muqtadir’s court. Rather, it was precisely their outsider status relative to elite Abbasid social networks that accounts for the longevity of their careers.
经济历史学家称,在阿巴斯统治时期的巴格达,犹太宫廷银行家掌管一家中央国家银行的出现,对全球金融史具有重要意义。然而,本文根据对中世纪伊斯兰世界宫廷文化和制度的新见解,对这些人物进行了重新评估。它认为,他们应该主要被理解为税收征收的中间人。他们为个别大臣办事,但可能从未在穆塔迪尔的宫廷中获得过官方头衔或任命。更确切地说,正是由于他们在阿巴斯王朝精英社会网络中的局外人地位,他们的职业生涯才得以延续。
{"title":"“Unable to Dismiss Them”: Re-assessing the Jewish “Court Bankers” of Abbasid Baghdad, 908–932","authors":"Jennifer Grayson","doi":"10.1163/15685209-12341529","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341529","url":null,"abstract":"\u0000Economic historians describe the emergence of Jewish court bankers presiding over a central state bank in Abbasid Baghdad as significant for the global history of finance. This paper, however, re-evaluates these figures in light of new insights about court cultures and institutions in the medieval Islamicate world. It argues that they should be understood primarily as middlemen in tax collection. They performed favors for individual viziers, but likely never held official titles or appointments at al-Muqtadir’s court. Rather, it was precisely their outsider status relative to elite Abbasid social networks that accounts for the longevity of their careers.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"64 1","pages":"25-54"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42232565","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Forgotten Jihad under Japan: Muslim Reformism and the Promise of Indonesian Independence 日本统治下被遗忘的圣战:穆斯林改革主义与印尼独立的承诺
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2021-03-16 DOI: 10.1163/15685209-12341532
M. Laffan
In this article I seek to make sense of the apparent contradiction of a call for jihad made under the auspices of the Japanese empire during its occupation of Java from March 1942 to September 1945. Why was Mas Mansur (1896–1946), the Indonesian religious figure and national hero who made the call, so supportive of the Japanese military administration? And why is this act so seldom remembered? As I hope to explain, Japan had already figured in the reformist Muslim imagination as a patriotic anti-western model for decades, creating a constituency that was initially open to Japanese overtures framed around mobilising national sentiment. Equally some Japanese advocates of southern expansion had thought about such framings while downplaying their preferred vision for a Greater East Asia that would not include an independent Indonesia. How this collaboration played out, with the Japanese eventually conceding ground on Islamic terms to gain national bodies, is a story worth retelling. In so doing I stress that Indonesia – lying at the intersection of pan-Islamic and pan-Asian imaginaries – should figure more prominently in global studies of Japanese policies regarding Islam in Asia or yet anti-Westernism in general.
在这篇文章中,我试图理解1942年3月至1945年9月日本帝国占领爪哇期间,在日本帝国的支持下发出的圣战呼吁的明显矛盾。为什么发出这一呼吁的印尼宗教人物和民族英雄马斯·曼苏尔(1896–1946)如此支持日本军事管理?为什么这个行为很少被人记住?正如我希望解释的那样,几十年来,日本已经在改革派穆斯林的想象中被视为爱国反西方的典范,创造了一个最初对日本围绕动员民族情绪提出的提议持开放态度的选民群体。同样,一些主张南部扩张的日本人也考虑过这样的框架,同时淡化了他们对大东亚的偏好,即不包括独立的印度尼西亚。这种合作是如何进行的,日本人最终在伊斯兰条件下让步,以获得国家机构,这是一个值得复述的故事。在这样做的时候,我强调,印度尼西亚——位于泛伊斯兰和泛亚洲想象的交叉点——应该在全球研究日本在亚洲的伊斯兰政策或反西方主义政策时占据更重要的地位。
{"title":"The Forgotten Jihad under Japan: Muslim Reformism and the Promise of Indonesian Independence","authors":"M. Laffan","doi":"10.1163/15685209-12341532","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341532","url":null,"abstract":"\u0000In this article I seek to make sense of the apparent contradiction of a call for jihad made under the auspices of the Japanese empire during its occupation of Java from March 1942 to September 1945. Why was Mas Mansur (1896–1946), the Indonesian religious figure and national hero who made the call, so supportive of the Japanese military administration? And why is this act so seldom remembered? As I hope to explain, Japan had already figured in the reformist Muslim imagination as a patriotic anti-western model for decades, creating a constituency that was initially open to Japanese overtures framed around mobilising national sentiment. Equally some Japanese advocates of southern expansion had thought about such framings while downplaying their preferred vision for a Greater East Asia that would not include an independent Indonesia. How this collaboration played out, with the Japanese eventually conceding ground on Islamic terms to gain national bodies, is a story worth retelling. In so doing I stress that Indonesia – lying at the intersection of pan-Islamic and pan-Asian imaginaries – should figure more prominently in global studies of Japanese policies regarding Islam in Asia or yet anti-Westernism in general.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"64 1","pages":"125-161"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2021-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45146477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Use of Social Isolation (inqiṭāʿ) by Jewish Women in Medieval Egypt 中世纪埃及犹太妇女对社会隔离的使用(inqiṭā)
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2020-11-11 DOI: 10.1163/15685209-12341522
O. Zinger
Petitions from the Cairo Geniza often emphasize that the petitioner is lonely or “cut off” (munqaṭiʿ) from social support. Such claims are gendered, as they are more common in women’s petitions than in men’s, and women occasionally use explicitly gendered expressions to highlight their social isolation. Claiming to lack social support had a special valency in medieval Islamicate societies due to the primacy of reciprocal social relationships in these societies. Since women’s access to cultural and social capital was more limited than men’s, women lacking effective and supportive male kin were particularly vulnerable and were recognized as deserving justice. Studying claims of social isolation thus sheds light on the social predicament of Jewish women in medieval Egypt. Finally, recognizing the currency of social isolation in women’s petition helps identify an opposite trend of social belonging in men’s petitions.
开罗精灵的请愿书经常强调请愿人孤独或“与世隔绝”(munqaṭiʿ)。这种说法是性别化的,因为它们在女性请愿书中比在男性请愿书中更常见,女性偶尔会使用明确的性别表达来强调她们的社会孤立。声称缺乏社会支持在中世纪的伊斯兰社会中具有特殊的价值,因为在这些社会中互惠的社会关系是首要的。由于妇女获得文化和社会资本的机会比男子更为有限,因此,缺乏有效和支持性男性亲属的妇女尤其容易受到伤害,她们被认为应该得到正义。因此,研究社会孤立的主张可以揭示中世纪埃及犹太妇女的社会困境。最后,承认女性请愿书中的社会孤立现象有助于确定男性请愿书中社会归属的相反趋势。
{"title":"The Use of Social Isolation (inqiṭāʿ) by Jewish Women in Medieval Egypt","authors":"O. Zinger","doi":"10.1163/15685209-12341522","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341522","url":null,"abstract":"\u0000Petitions from the Cairo Geniza often emphasize that the petitioner is lonely or “cut off” (munqaṭiʿ) from social support. Such claims are gendered, as they are more common in women’s petitions than in men’s, and women occasionally use explicitly gendered expressions to highlight their social isolation. Claiming to lack social support had a special valency in medieval Islamicate societies due to the primacy of reciprocal social relationships in these societies. Since women’s access to cultural and social capital was more limited than men’s, women lacking effective and supportive male kin were particularly vulnerable and were recognized as deserving justice. Studying claims of social isolation thus sheds light on the social predicament of Jewish women in medieval Egypt. Finally, recognizing the currency of social isolation in women’s petition helps identify an opposite trend of social belonging in men’s petitions.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"63 1","pages":"820-852"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2020-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15685209-12341522","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44118987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Seeing Like a Khedivate: Taxing Endowed Agricultural Land, Proofs of Ownership, and the Land Administration in Egypt, 1869 像Khedivate一样看:对赠与的农业用地征税、所有权证明和埃及土地管理,1869年
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2020-11-11 DOI: 10.1163/15685209-12341526
Adam Mestyan
Theories of state modernization rarely consider the relationship between sovereignty and government capacity. This paper focuses on the khedivate of Egypt, a semi-independent province in the Ottoman Empire. My claim is that endowed agricultural land was a useful tool of fiscal modernization for the khedivial government. The governors taxed and made such lands alienable for public purposes. In order to support this claim, this study uses an 1869 endowment certificate of Hoşyar, mother of Khedive Ismail, to examine the regulatory context of endowed agricultural land. Through an archival anthropology of Hoşyar’s certificate, I describe the legal layer of the khedivial land administration (the regulations about agricultural land) and the physiocratic layer (the proofs of ownership such as the taqsīṭ dīwānī and written land survey registers) in comparison with the Ottoman central administration. This case study thus contributes to the discussion about the compatibility of the Muslim endowment with modernization.
国家现代化理论很少考虑主权与政府能力的关系。本文主要研究奥斯曼帝国的半独立省份——埃及赫迪瓦地。我的观点是,捐赠农业用地是赫迪维尔政府实现财政现代化的一个有用工具。总督们对这些土地征税,并将其转让给公共用途。为了支持这一说法,本研究使用Khedive Ismail的母亲hoyar的1869年捐赠证书来检查捐赠农业用地的监管背景。通过对hoyar证书的档案人类学研究,我描述了khedivial土地管理的法律层面(关于农业用地的规定)和重农主义层面(所有权证明,如taqsj ā k ā dīwānī和书面土地调查登记册)与奥斯曼帝国中央管理的比较。因此,这个案例研究有助于讨论穆斯林禀赋与现代化的兼容性。
{"title":"Seeing Like a Khedivate: Taxing Endowed Agricultural Land, Proofs of Ownership, and the Land Administration in Egypt, 1869","authors":"Adam Mestyan","doi":"10.1163/15685209-12341526","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341526","url":null,"abstract":"\u0000Theories of state modernization rarely consider the relationship between sovereignty and government capacity. This paper focuses on the khedivate of Egypt, a semi-independent province in the Ottoman Empire. My claim is that endowed agricultural land was a useful tool of fiscal modernization for the khedivial government. The governors taxed and made such lands alienable for public purposes. In order to support this claim, this study uses an 1869 endowment certificate of Hoşyar, mother of Khedive Ismail, to examine the regulatory context of endowed agricultural land. Through an archival anthropology of Hoşyar’s certificate, I describe the legal layer of the khedivial land administration (the regulations about agricultural land) and the physiocratic layer (the proofs of ownership such as the taqsīṭ dīwānī and written land survey registers) in comparison with the Ottoman central administration. This case study thus contributes to the discussion about the compatibility of the Muslim endowment with modernization.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"63 1","pages":"743-787"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2020-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15685209-12341526","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45417659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Regionalization without Vernacularization: The Place of Persian in Eighteenth-Century Sindh 没有白话化的区域化:波斯人在18世纪信德省的地位
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2020-11-11 DOI: 10.1163/15685209-12341527
S. Rajani
This article examines a turn towards the region in two genres related to Persian poetry in eighteenth-century Sindh, the bayāẓ or poetic anthology and taẕkira or biographical dictionary. I argue that poets in Sindh’s premier city, Thatta, established Sindh as an organizing principle for poetry and the poetic community, initiating a process of regionalization in Persian after the end of Mughal rule. Notably, this was done without the patronage or encouragement of the regional successors to the Mughals in Sindh. These poets neither sought out vernaculars, nor predicated regionalization upon cultural difference. Rather, regionalization without vernacularization was the basis for their participation in the transregional enterprise of Persian poetry in a milieu where the Mughals and their officials were no longer sources of patronage or of poetic standards. The case of Persian poetry in Sindh calls for rethinking the function and status of Persian beyond its role as a language of power and for considering the role of Persian poets in bringing the region to renewed cultural salience in eighteenth-century Sindh.
本文考察了与18世纪信德省波斯诗歌有关的两种流派对该地区的转变,即海湾ẓ 或诗集和taẕ基拉或传记词典。我认为,信德省第一大城市Thatta的诗人将信德省确立为诗歌和诗歌社区的组织原则,在莫卧儿统治结束后启动了波斯语的区域化进程。值得注意的是,这是在没有得到信德省莫卧儿王朝地区继承人的赞助或鼓励的情况下完成的。这些诗人既不寻求本土语言,也不以文化差异为前提进行地域划分。相反,在莫卧儿人及其官员不再是赞助人或诗歌标准的来源的环境中,没有本土化的区域化是他们参与波斯诗歌跨区域事业的基础。信德省的波斯诗歌案例要求重新思考波斯的功能和地位,超越其作为一种权力语言的作用,并考虑波斯诗人在18世纪信德省使该地区重新成为文化焦点方面的作用。
{"title":"Regionalization without Vernacularization: The Place of Persian in Eighteenth-Century Sindh","authors":"S. Rajani","doi":"10.1163/15685209-12341527","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341527","url":null,"abstract":"\u0000This article examines a turn towards the region in two genres related to Persian poetry in eighteenth-century Sindh, the bayāẓ or poetic anthology and taẕkira or biographical dictionary. I argue that poets in Sindh’s premier city, Thatta, established Sindh as an organizing principle for poetry and the poetic community, initiating a process of regionalization in Persian after the end of Mughal rule. Notably, this was done without the patronage or encouragement of the regional successors to the Mughals in Sindh. These poets neither sought out vernaculars, nor predicated regionalization upon cultural difference. Rather, regionalization without vernacularization was the basis for their participation in the transregional enterprise of Persian poetry in a milieu where the Mughals and their officials were no longer sources of patronage or of poetic standards. The case of Persian poetry in Sindh calls for rethinking the function and status of Persian beyond its role as a language of power and for considering the role of Persian poets in bringing the region to renewed cultural salience in eighteenth-century Sindh.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"63 1","pages":"788-819"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2020-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15685209-12341527","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47042118","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Slave Trade Dynamics in Abbasid Egypt: The Papyrological Evidence 阿巴斯王朝埃及的奴隶贸易动态:纸莎草学证据
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2020-11-11 DOI: 10.1163/15685209-12341524
J. Bruning
This article discusses the commercial, socio-economic and legal dynamics of slave trading in Egypt on the basis of papyri from the AH third-fourth/ninth-tenth centuries CE. Particular focus is given to the activities of slavers, the networks of professional slave traders, the socio-economics of slave acquisition, and commercial dynamics at slave markets. Much of the discussion draws on the contents of five contemporary papyrus documents that are presented, translated and annotated in the appendix.
本文以公元3 - 4世纪/ 9 - 10世纪的莎草纸为基础,讨论了埃及奴隶贸易的商业、社会经济和法律动态。特别侧重于奴隶贩子的活动,专业奴隶贩子的网络,奴隶获取的社会经济学,以及奴隶市场的商业动态。大部分讨论都引用了附录中介绍、翻译和注释的五份当代纸莎草文件的内容。
{"title":"Slave Trade Dynamics in Abbasid Egypt: The Papyrological Evidence","authors":"J. Bruning","doi":"10.1163/15685209-12341524","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341524","url":null,"abstract":"\u0000This article discusses the commercial, socio-economic and legal dynamics of slave trading in Egypt on the basis of papyri from the AH third-fourth/ninth-tenth centuries CE. Particular focus is given to the activities of slavers, the networks of professional slave traders, the socio-economics of slave acquisition, and commercial dynamics at slave markets. Much of the discussion draws on the contents of five contemporary papyrus documents that are presented, translated and annotated in the appendix.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2020-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41636296","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Aḥmad Yasavī and the Ismāʿīlīs of Badakhshān: Towards a New Social History of Sufi-Shīʿī Relations in Central Asia Aḥmad亚萨夫和Badakhshān的伊斯玛·伊斯拉斯:走向中亚苏菲-什伊·伊斯拉关系的新社会历史
IF 0.7 1区 历史学 Q1 HISTORY Pub Date : 2020-11-11 DOI: 10.1163/15685209-12341523
Daniel Beben
This article examines how a text attributed to the renowned Central Asian Sufi figure Aḥmad Yasavī came to be found within a manuscript produced within the Ismāʿīlī Shīʿī community of the Shughnān district of the Badakhshān region of Central Asia. The adoption of this text into an Ismāʿīlī codex suggests an exchange between two disparate Islamic religious traditions in Central Asia between which there has hitherto been little evidence of contact. Previous scholarship on Ismāʿīlī-Sufi relations has focused predominately on the literary and intellectual engagement between these traditions, while the history of persecution experienced by the Ismāʿīlīs at the hands of Sunnī Muslims has largely overshadowed discussions of the social relationship between the Ismāʿīlīs and other Muslim communities in Central Asia. I demonstrate that this textual exchange provides evidence for a previously unstudied social engagement between Ismāʿīlī and Sunnī communities in Central Asia that was facilitated by the rise of the Khanate of Khoqand in the 18th century. The mountainous territory of Shughnān, where the manuscript under consideration originated, has been typically represented in scholarship as isolated prior to the onset of colonial interest in the region in the late 19th century. Building upon recent research on the impact of early modern globalization on Central Asia, I demonstrate that even this remote region was significantly affected by the intensification of globalizing processes in the century preceding the Russian conquest. Accordingly, I take this textual exchange as a starting point for a broader re-evaluation of the Ismāʿīlī-Sufi relationship in Central Asia and of the social ‘connectivity’ of the Ismāʿīlīs and the Badakhshān region within early modern Eurasia.
本文考察了一篇归于中亚著名的苏菲派人物Aḥmad亚萨夫(yasav)的文本是如何在中亚Badakhshān地区Shughnān地区的ismmu - yi - l - sh - yi社区制作的手稿中被发现的。这段文字被采纳为伊斯玛·伊尔古抄本,表明中亚两种完全不同的伊斯兰宗教传统之间存在着交流,而迄今为止,这两种宗教传统之间几乎没有接触的证据。先前关于ismmu - al - al - fi关系的学术研究主要集中在这些传统之间的文学和知识接触上,而ismmu - al - al - s在逊派穆斯林手中遭受迫害的历史在很大程度上掩盖了对ismmu - al - al - al - s与中亚其他穆斯林社区之间社会关系的讨论。我证明,这种文本交换为18世纪Khoqand汗国的崛起促进了中亚ismu - nu - l和sunn -社群之间的社会交往提供了以前未被研究的证据。研究中手稿的发源地Shughnān的多山地区,在19世纪后期殖民地对该地区的兴趣开始之前,在学术界通常被认为是孤立的。基于最近关于早期现代全球化对中亚影响的研究,我证明,即使是这个偏远地区,在俄罗斯征服之前的一个世纪里,全球化进程的加剧也对其产生了重大影响。因此,我将这一文本交换作为一个起点,以更广泛地重新评估中亚的伊斯木塔? ? l ?和苏菲派的关系,以及伊斯木塔? ? l ? s和早期现代欧亚大陆Badakhshān地区的社会“连系性”。
{"title":"Aḥmad Yasavī and the Ismāʿīlīs of Badakhshān: Towards a New Social History of Sufi-Shīʿī Relations in Central Asia","authors":"Daniel Beben","doi":"10.1163/15685209-12341523","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685209-12341523","url":null,"abstract":"\u0000This article examines how a text attributed to the renowned Central Asian Sufi figure Aḥmad Yasavī came to be found within a manuscript produced within the Ismāʿīlī Shīʿī community of the Shughnān district of the Badakhshān region of Central Asia. The adoption of this text into an Ismāʿīlī codex suggests an exchange between two disparate Islamic religious traditions in Central Asia between which there has hitherto been little evidence of contact. Previous scholarship on Ismāʿīlī-Sufi relations has focused predominately on the literary and intellectual engagement between these traditions, while the history of persecution experienced by the Ismāʿīlīs at the hands of Sunnī Muslims has largely overshadowed discussions of the social relationship between the Ismāʿīlīs and other Muslim communities in Central Asia. I demonstrate that this textual exchange provides evidence for a previously unstudied social engagement between Ismāʿīlī and Sunnī communities in Central Asia that was facilitated by the rise of the Khanate of Khoqand in the 18th century. The mountainous territory of Shughnān, where the manuscript under consideration originated, has been typically represented in scholarship as isolated prior to the onset of colonial interest in the region in the late 19th century. Building upon recent research on the impact of early modern globalization on Central Asia, I demonstrate that even this remote region was significantly affected by the intensification of globalizing processes in the century preceding the Russian conquest. Accordingly, I take this textual exchange as a starting point for a broader re-evaluation of the Ismāʿīlī-Sufi relationship in Central Asia and of the social ‘connectivity’ of the Ismāʿīlīs and the Badakhshān region within early modern Eurasia.","PeriodicalId":45906,"journal":{"name":"Journal of the Economic and Social History of the Orient","volume":"63 1","pages":"643-681"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2020-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/15685209-12341523","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64602230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Journal of the Economic and Social History of the Orient
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1