首页 > 最新文献

THEATRE JOURNAL最新文献

英文 中文
A Grammar of Abolition: Black Theatrical Geographies 废奴文法》:黑人戏剧地理学
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943404
Leticia L. Ridley

Abstract:

Black theatremakers have utilized performance to imagine and stage an alternative place where policing is abolished. They usurp the normative theatrical apparatuses to enact countergeographies that become meaningful ways to resist social control. In so doing, they inhabit (and push other artists and audiences to inhabit) theatre differently through transforming the geography of the theatre itself. Dominique Morisseau, Erika Dickerson-Despenza, Aleshea Harris, and Jordan Cooper urge us to see how their spatial construction is central to nourishing and emphasizing Black ways of knowing and being in the theatre. Through their dramaturgical structures within and beyond the plays themselves, I argue that these artists also consider how theatrical space can be manipulated to create alternative rules of engagement whereby blackness can be negotiated, produced, and known on different terms that the carceral system may dictate. In the broadest sense, I advocate for critical attention to the intersections of abolition, space, and Black theatre. This essay is about how space functions as a theatrical apparatus of anti-Black exclusion while also serving as the canvas for Black artists to revolt within, against, and in the face of anti-Black terror.

摘要:黑人剧作家利用表演来想象和上演一个废除治安的替代场所。他们篡夺了规范的戏剧机构,创造了反地理环境,成为抵制社会控制的有意义的方式。在此过程中,他们通过改变剧场本身的地理环境,以不同的方式栖息于剧场(并推动其他艺术家和观众栖息于剧场)。多米尼克-莫里索(Dominique Morisseau)、艾丽卡-迪克森-德斯彭扎(Erika Dickerson-Despenza)、阿莱西亚-哈里斯(Aleshea Harris)和乔丹-库珀(Jordan Cooper)敦促我们看到,他们的空间构造是如何滋养和强调黑人在剧场中的认知和存在方式的。我认为,这些艺术家还通过他们在剧作内部和剧作之外的戏剧结构,考虑如何操纵戏剧空间来创造另一种参与规则,从而以不同于监禁制度可能规定的条件来协商、生产和认识黑人。从最广泛的意义上讲,我主张批判性地关注废奴、空间和黑人戏剧的交集。这篇文章讲述了空间如何充当反黑人排斥的戏剧工具,同时又如何充当黑人艺术家在反黑人恐怖中反抗、反对和面对反黑人恐怖的画布。
{"title":"A Grammar of Abolition: Black Theatrical Geographies","authors":"Leticia L. Ridley","doi":"10.1353/tj.2024.a943404","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943404","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>Black theatremakers have utilized performance to imagine and stage an alternative place where policing is abolished. They usurp the normative theatrical apparatuses to enact countergeographies that become meaningful ways to resist social control. In so doing, they inhabit (and push other artists and audiences to inhabit) theatre differently through transforming the geography of the theatre itself. Dominique Morisseau, Erika Dickerson-Despenza, Aleshea Harris, and Jordan Cooper urge us to see how their spatial construction is central to nourishing and emphasizing Black ways of knowing and being in the theatre. Through their dramaturgical structures within and beyond the plays themselves, I argue that these artists also consider how theatrical space can be manipulated to create alternative rules of engagement whereby blackness can be negotiated, produced, and known on different terms that the carceral system may dictate. In the broadest sense, I advocate for critical attention to the intersections of abolition, space, and Black theatre. This essay is about how space functions as a theatrical apparatus of anti-Black exclusion while also serving as the canvas for Black artists to revolt within, against, and in the face of anti-Black terror.</p></p>","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Decarcerating the University: A Roundtable Discussion 大学去监禁化:圆桌讨论
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943394
Courtney Erin Colligan, Aaron Moore Ellis, Nicholas Fesette, Donatella Galella, Megan E. Geigner, Lindsay Livingston, Ariel Nereson, Leticia L. Ridley, Misty Saribal
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Decarcerating the University:<span>A Roundtable Discussion</span> <!-- /html_title --></li> <li> Courtney Erin Colligan (bio), Aaron Moore Ellis (bio), Nicholas Fesette (bio), Donatella Galella (bio), Megan E. Geigner (bio), Lindsay Livingston (bio), Ariel Nereson, Leticia L. Ridley (bio), and Misty Saribal (bio) </li> </ul> <p>This roundtable discussion took place on Zoom on June 6, 2024, and grew out of the learning that I have experienced through the collective work of the voices assembled here: through various gatherings and actions, often at the Association for Theatre in Higher Education (ATHE) conference, this group of scholar-artist-activists has pushed our field to directly engage with the concerns of abolition and decarceration. Their <u>Zine</u>, included in this issue's Online Section, offers theatre, dance, and performance studies direct actions as well as philosophical inspiration for decarcerating our campuses, classrooms, and studios, and relations with one another and our own minds. I encourage readers to consult the <u>Zine</u> in their research, teaching, and community engagement efforts toward abolition. This roundtable is a way for those conversations to continue and to respond to ongoing crises and current world affairs. —Ariel Nereson, <em>Theatre Journal</em> coeditor</p> Misty Saribal (MS): <p>Our first question is, how can performance studies contribute to what contemporary abolition elders are calling for, which is the abolition of campus police and any ties to the prison industrial complex? I'm thinking about Davarian Baldwin when he talks about how higher ed campuses should be ground zero for police abolition, in part, he argues, because some campuses have the newest police departments, and some of them still do not [have police departments].<sup>1</sup> However, we're presently seeing, with the campus Palestinian BDS solidarity demonstrations and encampments, the unfinished but necessary Cops Off Campus movement, which is a great group that I have been involved with. And when I see [list(s) like] Eight Actions to Grow Abolition,<sup>2</sup> I always want to add to the list—make friends with people in the arts and theatre departments! We have great props, we know how to stage protests, direct chants, perform and communicate in live, spectacular, and impactful ways.</p> <p>I want to start with an example of how performance and theatre contribute meaningfully to these abolition movements in material ways, to ponder how our skills might help with campus abolition movements. To get to my example, we did a disorientation <strong>[End Page E-1]</strong> tour on Louisiana State University's campus before the pandemic, and we happened to just randomly find in the prop closet a giant black wooden coffin that said, "RIP Education." And I decided everyone on the tour should carry this giant coffin around whi
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 解禁大学:圆桌讨论 Courtney Erin Colligan(简历)、Aaron Moore Ellis(简历)、Nicholas Fesette(简历)、Donatella Galella(简历)、Megan E. Geigner(简历)、Lindsay Livingston(简历)、Ariel Nereson、Leticia L. Ridley(简历)和 Misty Saribal(简历)。这次圆桌讨论于 2024 年 6 月 6 日在 Zoom 上举行,是我从在座各位的集体工作中学习到的。通过各种聚会和行动,通常是在高等教育戏剧协会(ATHE)会议上,这群学者-艺术家-活动家推动了我们的领域直接参与废除死刑和非监禁的关注。他们的 Zine 刊载于本期的在线版块,为戏剧、舞蹈和表演研究提供了直接行动以及哲学启发,使我们的校园、教室、工作室以及人与人之间的关系和我们自己的思想去监禁化。我鼓励读者在研究、教学和社区参与中参考《Zine》,努力废除监禁。本圆桌会议是继续这些对话的一种方式,也是对当前危机和世界事务做出回应的一种方式。阿里尔-内里森(Ariel Nereson),《戏剧杂志》联合编辑 米斯蒂-萨里巴尔(Misty Saribal)(以下简称 MS):我们的第一个问题是,表演研究如何为当代废除死刑的长老们所呼吁的废除校园警察以及与监狱工业综合体的任何联系做出贡献?我想到了达瓦里安-鲍德温(Davarian Baldwin),他谈到高等教育校园应该是废除警察的原点,他认为,部分原因是有些校园拥有最新的警察部门,而有些校园仍然没有[警察部门]1。然而,我们目前看到的是,随着校园巴勒斯坦BDS声援示威和营地的建立,未完成但必要的 "警察离开校园 "运动,这是一个伟大的团体,我一直参与其中。当我看到[发展废奴的八项行动2]这样的清单时,我总想在清单上再加一条--与艺术和戏剧系的人交朋友!我们有很好的道具,我们知道如何以现场、壮观和有影响力的方式举行抗议、指挥诵经、表演和交流。我想先举例说明表演和戏剧如何以物质方式为这些废奴运动做出有意义的贡献,并思考我们的技能可以如何帮助校园废奴运动。说到我的例子,在大流行病发生之前,我们在路易斯安那州立大学的校园里做了一次迷失方向 [End Page E-1]的巡演,我们碰巧在道具柜里发现了一个巨大的黑色木棺,上面写着 "RIP Education"。我决定,当我们参观校园中与奴隶制、军事、性别歧视、异性恋、种族主义、残障主义和资本主义剥削有关的区域时,参观团的每个人都应该抬着这个巨型棺材四处走动。我敢肯定,如果这次迷失之旅的负责人是美国研究系、哲学系或生物系,就不会有这样的奇观和对校园现状的破坏。所以,你可以从很多不同的角度来看待这个问题,但我想把这个问题提出来,因为有时在 "传统组织 "中,对反戏剧性的方法存在偏见,这是非常遗憾的。Ariel Nereson (AN):你在与我们分享时使用的语言让我想到了反戏剧化的偏见,也让我想到了当前 "表演性"(performative)的流传,以及它作为一种缺乏真正投入的东西的含义,当然,这与很多校园组织活动所要表达的意思恰恰相反。我知道梅雷迪思-孔蒂(Meredith Conti)曾写过一篇关于高中生应对枪支暴力的批评文章,并称之为危机行动者,所以我认为这种语言非常重要,我们要知道如何使用它。莱蒂西亚-雷德利(Leticia Ridley):我认为,如果我们具体看一下美国的抗议传统,我就会想到黑豹党之类的组织,想到他们是如何穿着特定的服装参加抗议活动的,想到枪既是道具也是工具,但也会想到戏剧语言是如何一直与这些运动中的抗议结合在一起的,想到我们如何才能迎来......
{"title":"Decarcerating the University: A Roundtable Discussion","authors":"Courtney Erin Colligan, Aaron Moore Ellis, Nicholas Fesette, Donatella Galella, Megan E. Geigner, Lindsay Livingston, Ariel Nereson, Leticia L. Ridley, Misty Saribal","doi":"10.1353/tj.2024.a943394","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943394","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Decarcerating the University:&lt;span&gt;A Roundtable Discussion&lt;/span&gt; &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Courtney Erin Colligan (bio), Aaron Moore Ellis (bio), Nicholas Fesette (bio), Donatella Galella (bio), Megan E. Geigner (bio), Lindsay Livingston (bio), Ariel Nereson, Leticia L. Ridley (bio), and Misty Saribal (bio) &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;This roundtable discussion took place on Zoom on June 6, 2024, and grew out of the learning that I have experienced through the collective work of the voices assembled here: through various gatherings and actions, often at the Association for Theatre in Higher Education (ATHE) conference, this group of scholar-artist-activists has pushed our field to directly engage with the concerns of abolition and decarceration. Their &lt;u&gt;Zine&lt;/u&gt;, included in this issue's Online Section, offers theatre, dance, and performance studies direct actions as well as philosophical inspiration for decarcerating our campuses, classrooms, and studios, and relations with one another and our own minds. I encourage readers to consult the &lt;u&gt;Zine&lt;/u&gt; in their research, teaching, and community engagement efforts toward abolition. This roundtable is a way for those conversations to continue and to respond to ongoing crises and current world affairs. —Ariel Nereson, &lt;em&gt;Theatre Journal&lt;/em&gt; coeditor&lt;/p&gt; Misty Saribal (MS): &lt;p&gt;Our first question is, how can performance studies contribute to what contemporary abolition elders are calling for, which is the abolition of campus police and any ties to the prison industrial complex? I'm thinking about Davarian Baldwin when he talks about how higher ed campuses should be ground zero for police abolition, in part, he argues, because some campuses have the newest police departments, and some of them still do not [have police departments].&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; However, we're presently seeing, with the campus Palestinian BDS solidarity demonstrations and encampments, the unfinished but necessary Cops Off Campus movement, which is a great group that I have been involved with. And when I see [list(s) like] Eight Actions to Grow Abolition,&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; I always want to add to the list—make friends with people in the arts and theatre departments! We have great props, we know how to stage protests, direct chants, perform and communicate in live, spectacular, and impactful ways.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;I want to start with an example of how performance and theatre contribute meaningfully to these abolition movements in material ways, to ponder how our skills might help with campus abolition movements. To get to my example, we did a disorientation &lt;strong&gt;[End Page E-1]&lt;/strong&gt; tour on Louisiana State University's campus before the pandemic, and we happened to just randomly find in the prop closet a giant black wooden coffin that said, \"RIP Education.\" And I decided everyone on the tour should carry this giant coffin around whi","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"160 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Performing Copyright: Law, Theatre and Authorship by Luke McDonagh, and: Owning Performance | Performing Ownership: Literary Property and The Eighteenth-Century British Stage by Jane Wessel, and: Copyright and the Value of Performance, 1770–1911 by Derek Miller, and: Negotiating Copyright in the American Theatre: 1856–1951 by Brent Salter (review) 表演版权:Luke McDonagh 著,《法律、戏剧和著作权》:拥有表演|表演所有权:Jane Wessel 著:《文学财产与十八世纪的英国舞台》;Derek Wessel 著:《版权与表演价值,1770-1911 年》:版权与表演的价值,1770-1911 年》,德里克-米勒著,以及《美国版权谈判:1770-1911 年》:Brent Salter 著:《美国剧院中的版权谈判:1856-1951 年》(评论)
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943420
Elena Cooper
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Performing Copyright: Law, Theatre and Authorship</em> by Luke McDonagh, and: <em>Owning Performance | Performing Ownership: Literary Property and The Eighteenth-Century British Stage</em> by Jane Wessel, and: <em>Copyright and the Value of Performance, 1770–1911</em> by Derek Miller, and: <em>Negotiating Copyright in the American Theatre: 1856–1951</em> by Brent Salter <!-- /html_title --></li> <li> Elena Cooper </li> </ul> <em>PERFORMING COPYRIGHT: LAW, THEATRE AND AUTHORSHIP</em>. By Luke McDonagh. Oxford, UK: Hart Publishing/Bloomsbury, 2021; pp. 256. <em>OWNING PERFORMANCE | PERFORMING OWNERSHIP: LITERARY PROPERTY AND THE EIGHTEENTH-CENTURY BRITISH STAGE</em>. By Jane Wessel. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2022; pp. 228. <em>COPYRIGHT AND THE VALUE OF PERFORMANCE, 1770–1911</em>. By Derek Miller. Cambridge: Cambridge University Press, 2018; pp. 289. <em>NEGOTIATING COPYRIGHT IN THE AMERICAN THEATRE: 1856–1951</em>. By Brent Salter. Cambridge: Cambridge University Press, 2022; pp. 280. <p>What is the relationship between copyright law and the theatre, both today and historically? How does law influence the theatre and how does the theatre shape the law? Until recently, there was relatively little in-depth and longitudinal literature addressing these questions (an exception being Anthea Kraut's <em>Choreographing Copyright</em> [2015], about nineteenth-century dance and US copyright). Copyright scholarship saw a historical turn in the late 1990s, following the publication of the now seminal <em>The Making of Modern Intellectual Property Law</em> by Brad Sherman and Lionel Bently (1999). Copyright history soon became a burgeoning interdisciplinary field drawing together scholars from law and the humanities, primarily literature and book history; the focus was long on the history of laws protecting books and literary works as the first subject matter protected by copyright. It was only in 2018 that the first monograph-length studies of copyright protecting the visual arts were published (Elena Cooper's <em>Art and Modern Copyright</em> and Katie Scott's <em>Becoming Property</em>), which illustrated that a shift in focus to new subject matter—the visual arts—could provide new and distinct perspectives on copyright history. Such scholarship also implicitly highlighted the continued absence of scholarship in theatre. What new perspectives might be gleaned from a history of dramatic copyright and theatre centered on the value of ephemeral performance?</p> <p>In view of these long-standing gaps in the scholarship on theatre and copyright, the significance of four recently published monographs cannot be stressed enough. These studies by legal scholar Luke McDonagh, humanities scholars Derek Miller and Jane Wessel, and Brent Salter, a scholar with both legal and humanities training, offer sp
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:审稿人: 表演版权:卢克-麦克唐纳(Luke McDonagh)所著的《法律、戏剧和作者身份》,以及《拥有表演》:Owning Performance | Performing Ownership:Jane Wessel 著:《表演版权:法律、戏剧与作者身份》,以及:《拥有表演 | 表演所有权:文学财产与十八世纪英国舞台》:版权与表演的价值,1770-1911 年》,德里克-米勒著,以及《美国版权谈判:1770-1911 年》:美国剧院中的版权谈判:1856-1951 年》,布伦特-萨尔特著,埃莱娜-库珀译,表演版权:法律、戏剧和著作权。卢克-麦克唐纳著。英国牛津:Hart Publishing/Bloomsbury, 2021; pp.Owning performance | performing ownership: literary property and the eighteenth-century British stage.作者:简-韦塞尔。Ann Arbor:Ann Arbor: University of Michigan Press, 2022; pp.版权与表演的价值,1770-1911 年》。作者:德里克-米勒。剑桥:剑桥大学出版社,2018 年;第 289 页。美国戏剧中的版权谈判:1856-1951 年》。作者:布伦特-萨尔特。剑桥:剑桥大学出版社,2022 年;第 280 页。无论是在今天还是在历史上,版权法与戏剧之间的关系是什么?法律如何影响戏剧,戏剧又如何塑造法律?直到最近,探讨这些问题的深度和纵向文献相对较少(安西娅-克劳特(Anthea Kraut)的《编舞版权》(Choreographing Copyright)[2015]是一个例外,该书讲述了十九世纪的舞蹈和美国版权)。在布拉德-谢尔曼(Brad Sherman)和莱昂内尔-班特尔(Lionel Bently)的开创性著作《现代知识产权法的形成》(The Making of Modern Intellectual Property Law,1999 年)出版之后,版权学术在 20 世纪 90 年代末出现了历史性的转折。版权史很快成为一个新兴的跨学科领域,汇集了来自法律和人文学科(主要是文学和图书史)的学者;长期以来,版权史的重点是保护图书和文学作品的法律史,因为图书和文学作品是最早受到版权保护的主题。直到 2018 年才出版了第一部关于视觉艺术版权保护的长篇专著研究(埃琳娜-库珀的《艺术与现代版权》和凯蒂-斯科特的《成为财产》),这说明将重点转向新的主题--视觉艺术--可以为版权史提供新的独特视角。这些学术研究也隐含地强调了戏剧学术研究的持续缺失。以短暂表演的价值为中心的戏剧版权史和戏剧史可以提供哪些新视角?鉴于戏剧与版权学术研究中长期存在的这些空白,最近出版的四本专著的意义无论怎样强调都不为过。这些研究由法律学者卢克-麦克多纳(Luke McDonagh)、人文学者德里克-米勒(Derek Miller)和简-韦塞尔(Jane Wessel)以及兼具法律和人文素养的学者布伦特-萨特(Brent Salter)撰写,对从十六世纪至今不同时期的法律与戏剧之间的关系提出了具体的见解。他们的作品还通过其独创性、广泛的资料来源和方法,展示了戏剧跨学科视角的学术价值。麦克唐纳的《表演版权》侧重于当今英国的版权和戏剧,但其中也有历史章节和比较法律分析,包括与美国法律的比较。韦塞尔(Wessel)的《表演所有权》(Owning Performance | Performing Ownership)关注十八世纪漫长时期英国的版权和戏剧,从 1660 年剧院重新开放到 1833 年《戏剧文学财产法》在英国引入法定表演权。米勒的《版权与表演的价值》揭示了英国和美国从王政复辟时期到二十世纪初版权法定化之前的版权和戏剧史。最后,萨尔特的《版权谈判》涉及美国戏剧与法律,包括但不限于版权法,从 1856 年美国法定表演权的出现一直到 20 世纪中期。总之,这些研究涵盖了四百年的纵向时间 [第 408 页结束],期间发生了重大的法律变革。通过综合阅读这些研究,我们可以对戏剧的法律监管动态有哪些启示?在伊丽莎白时代的英国,正如麦克唐纳所指出的,戏剧的特点是 "合作戏剧性":剧作家、演员、音乐家、服装师、提示者(修改剧本)和管理者的 "多声部 "贡献(23, 30);在这一过程中,并不存在剧作家占据特权地位的假设。在法律权利方面,剧作家拥有手稿--作为独一无二的副本--演出公司可以以固定费用(6-10 英镑之间)购买手稿,而支付的费用......
{"title":"Performing Copyright: Law, Theatre and Authorship by Luke McDonagh, and: Owning Performance | Performing Ownership: Literary Property and The Eighteenth-Century British Stage by Jane Wessel, and: Copyright and the Value of Performance, 1770–1911 by Derek Miller, and: Negotiating Copyright in the American Theatre: 1856–1951 by Brent Salter (review)","authors":"Elena Cooper","doi":"10.1353/tj.2024.a943420","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943420","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;span&gt;Reviewed by:&lt;/span&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; &lt;em&gt;Performing Copyright: Law, Theatre and Authorship&lt;/em&gt; by Luke McDonagh, and: &lt;em&gt;Owning Performance | Performing Ownership: Literary Property and The Eighteenth-Century British Stage&lt;/em&gt; by Jane Wessel, and: &lt;em&gt;Copyright and the Value of Performance, 1770–1911&lt;/em&gt; by Derek Miller, and: &lt;em&gt;Negotiating Copyright in the American Theatre: 1856–1951&lt;/em&gt; by Brent Salter &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Elena Cooper &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;em&gt;PERFORMING COPYRIGHT: LAW, THEATRE AND AUTHORSHIP&lt;/em&gt;. By Luke McDonagh. Oxford, UK: Hart Publishing/Bloomsbury, 2021; pp. 256. &lt;em&gt;OWNING PERFORMANCE | PERFORMING OWNERSHIP: LITERARY PROPERTY AND THE EIGHTEENTH-CENTURY BRITISH STAGE&lt;/em&gt;. By Jane Wessel. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2022; pp. 228. &lt;em&gt;COPYRIGHT AND THE VALUE OF PERFORMANCE, 1770–1911&lt;/em&gt;. By Derek Miller. Cambridge: Cambridge University Press, 2018; pp. 289. &lt;em&gt;NEGOTIATING COPYRIGHT IN THE AMERICAN THEATRE: 1856–1951&lt;/em&gt;. By Brent Salter. Cambridge: Cambridge University Press, 2022; pp. 280. &lt;p&gt;What is the relationship between copyright law and the theatre, both today and historically? How does law influence the theatre and how does the theatre shape the law? Until recently, there was relatively little in-depth and longitudinal literature addressing these questions (an exception being Anthea Kraut's &lt;em&gt;Choreographing Copyright&lt;/em&gt; [2015], about nineteenth-century dance and US copyright). Copyright scholarship saw a historical turn in the late 1990s, following the publication of the now seminal &lt;em&gt;The Making of Modern Intellectual Property Law&lt;/em&gt; by Brad Sherman and Lionel Bently (1999). Copyright history soon became a burgeoning interdisciplinary field drawing together scholars from law and the humanities, primarily literature and book history; the focus was long on the history of laws protecting books and literary works as the first subject matter protected by copyright. It was only in 2018 that the first monograph-length studies of copyright protecting the visual arts were published (Elena Cooper's &lt;em&gt;Art and Modern Copyright&lt;/em&gt; and Katie Scott's &lt;em&gt;Becoming Property&lt;/em&gt;), which illustrated that a shift in focus to new subject matter—the visual arts—could provide new and distinct perspectives on copyright history. Such scholarship also implicitly highlighted the continued absence of scholarship in theatre. What new perspectives might be gleaned from a history of dramatic copyright and theatre centered on the value of ephemeral performance?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;In view of these long-standing gaps in the scholarship on theatre and copyright, the significance of four recently published monographs cannot be stressed enough. These studies by legal scholar Luke McDonagh, humanities scholars Derek Miller and Jane Wessel, and Brent Salter, a scholar with both legal and humanities training, offer sp","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"76 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637150","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
8 to abolition to infinity (8 => abolition => ∞) 8 至废除至无穷大(8 => 废除 => ∞)
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943396
Aaron Moore Ellis
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • 8 to abolition to infinity (8 => abolition => ∞)
  • Aaron Moore Ellis (bio)

How do I hold a systemic analysis and approach when each system I am critical of is peopled, in part, by the same flawed and complex individuals that I love?

This question always leads me to self-reflection. If I can see the ways I am perpetuating systemic oppressions, if I can see where I learned the behavior and how hard it is to unlearn it, I start to have more humility as I see the messiness of the communities I am a part of, the world I live in.

—adrienne maree brown1

(a) identiteas(er)

Situating oneself at the forefront of an academic offering can sometimes serve to simply check a box; a basic requirement for "good, balanced" scholarship. Perhaps at its best, situating oneself evinces humility and reflective acknowledgment of identities and lived experiences, which critically inform the scholar's goals, methods, subjects, and sensitivities in their work. So who am I? aaron moore ellis. I take the lead from trailblazers who refuse capitalization. Who am I to do so? A wyte, nonbinary, ashkenazi jewish, irish, AMAB, m@sc-presenting person born into relative privilege, a sett!er on stolen land. … Who am I *not* to do so? What's at stake? What's at promise? And as to spelling: why write "wyte" instead of spelling out the color? Some may be familiar with the practice of intentionally respelling words associated with pain, trauma, and oppression, so that the experiences of those impacted by those words' referent is acknowledged and their reading experience softened. For those with privilege enough not to feel the resonant impact of these words, I invite you to consider my respelling as a reminder that privilege comes with built-in blinders to others' experiences, others for whom words matter in specific ways and whose lived experiences are deeply impacted by violence and oppression; that those people with those experiences matter; and that we—all of us—can seek ways to make life more breathable, more livable, more joyful. Who am I *not* to respell these words? What's at stake in respelling, or not?

These are recurring questions—questions that don't stop me in my tracks or silence me, but rather stay on the move with me. I keep these questions with me as an [End Page E-19] invitation to others to see consonance—or dissonance—between how they witness me identify, what they hear me proclaim, and what they see me embody. That is to say, these questions invite myself into accountability—to my decisions, actions, identities, privileges, responsibilities, and abilities to respond to those most impacted by structural and interpersonal oppression, close by and across the world.

As I write and edit this reflection between u

以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 8 to abolition to infinity (8 => abolition => ∞) Aaron Moore Ellis (bio) 当我所批判的每个系统在一定程度上都是由我所爱的同样有缺陷的复杂个体所组成时,我如何坚持系统分析和方法?这个问题总是引导我进行自我反思。如果我能看到自己是如何延续系统性压迫的,如果我能看到自己是从哪里学到这种行为的,以及要想摆脱这种行为有多难,那么当我看到我所参与的社区、我所生活的世界的混乱时,我就会开始更加谦卑。-将自己置于学术研究的最前沿,有时可能只是为了打勾;这是 "好的、平衡的 "学术研究的基本要求。也许在最好的情况下,自我定位体现了谦逊以及对身份和生活经历的反思性认可,这对学者的工作目标、方法、主题和敏感性都有重要影响。我是谁?我从拒绝大写特写的开拓者那里学习。我是谁呢?一个出生在相对优越环境中的男性、非二元、阿什肯纳兹犹太裔、爱尔兰裔、AMAB、M@SC-Presenting人士,一个被盗土地上的定居者。......我*不*这样做?有什么利害关系?什么是承诺?至于拼写:为什么写 "wyte "而不拼出颜色?有些人可能对这种做法并不陌生,即故意重写与痛苦、创伤和压迫相关的词语,这样,受这些词语所指影响的人的经历就会得到承认,他们的阅读体验也会得到缓和。对于那些有足够特权而无法感受到这些词语的共鸣影响的人,我邀请你们把我的重读视为一种提醒,即特权带有对他人经历的内在遮蔽,对他人来说,词语以特定的方式很重要,他们的生活经历深受暴力和压迫的影响;那些有这些经历的人很重要;我们--我们所有人--都可以寻求让生活更透气、更宜居、更快乐的方法。我有什么资格不**重述这些话呢?重述或不重述有什么利害关系?这些都是反复出现的问题--这些问题不会让我停下脚步,也不会让我沉默,而是一直伴随着我前进。我把这些问题带在身边,是邀请他人看到他们目睹我的身份认同、听到我的宣讲以及看到我的体现之间的一致性或不一致性。也就是说,这些问题邀请我对自己的决定、行动、身份、特权、责任和能力负起责任,以回应那些受结构性压迫和人际压迫影响最大的人,无论是在身边还是在世界各地。当我在未受保护的蒂姆库亚人、阿奈斯人、塞米诺尔人和米科苏基人的土地上以及莱纳普霍金人的土地上撰写和编辑这篇反思文章时,我被提醒,忏悔式的学术研究和责任感可能始于书面文字,但必须随之而来,并发展为行动和意图、相关社区的联系、反思和修正。这不是一项小任务,我也绝不是要把自己作为典范,我只是承认我是谁,我在哪里,并邀请来自内部和外部的问责,以寻求替代我所出生和接受文化教育的日常生活。我是戏剧界的后来者。我是作为一名活动家、组织者和理论家来到戏剧界的,我在寻求生存和社会政治变革的工具。我发现舞台的无限可能性令人信服。我想象剧院是一个进行实验和共同创造变革实践的场所。然后,我遇到了戏剧界。在我看到呼吁废奴主义学者和实践者在 2021 年高等教育戏剧协会(ATHE)会议上召开一次会议之前,我从未听说过学术机构中有废奴主义戏剧团体或组织。现在,我们出版了一本《Zine》,作为持续实践--行动、反思和修正--的起点和激励,以实现解放主义、去阶级化的实践。
{"title":"8 to abolition to infinity (8 => abolition => ∞)","authors":"Aaron Moore Ellis","doi":"10.1353/tj.2024.a943396","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943396","url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\u0000<p> <ul> <li><!-- html_title --> 8 to abolition to infinity (8 =&gt; abolition =&gt; ∞) <!-- /html_title --></li> <li> Aaron Moore Ellis (bio) </li> </ul> <blockquote> <p>How do I hold a systemic analysis and approach when each system I am critical of is peopled, in part, by the same flawed and complex individuals that I love?</p> <p>This question always leads me to self-reflection. If I can see the ways I am perpetuating systemic oppressions, if I can see where I learned the behavior and how hard it is to unlearn it, I start to have more humility as I see the messiness of the communities I am a part of, the world I live in.</p> —adrienne maree brown<sup>1</sup> </blockquote> <h2>(a) identiteas(er)</h2> <p>Situating oneself at the forefront of an academic offering can sometimes serve to simply check a box; a basic requirement for \"good, balanced\" scholarship. Perhaps at its best, situating oneself evinces humility and reflective acknowledgment of identities and lived experiences, which critically inform the scholar's goals, methods, subjects, and sensitivities in their work. So who am I? aaron moore ellis. I take the lead from trailblazers who refuse capitalization. Who am I to do so? A wyte, nonbinary, ashkenazi jewish, irish, AMAB, m@sc-presenting person born into relative privilege, a sett!er on stolen land. … Who am I *not* to do so? What's at stake? What's at promise? And as to spelling: why write \"wyte\" instead of spelling out the color? Some may be familiar with the practice of intentionally respelling words associated with pain, trauma, and oppression, so that the experiences of those impacted by those words' referent is acknowledged and their reading experience softened. For those with privilege enough not to feel the resonant impact of these words, I invite you to consider my respelling as a reminder that privilege comes with built-in blinders to others' experiences, others for whom words matter in specific ways and whose lived experiences are deeply impacted by violence and oppression; that those people with those experiences matter; and that we—all of us—can seek ways to make life more breathable, more livable, more joyful. Who am I *not* to respell these words? What's at stake in respelling, or not?</p> <p>These are recurring questions—questions that don't stop me in my tracks or silence me, but rather stay on the move with me. I keep these questions with me as an <strong>[End Page E-19]</strong> invitation to others to see consonance—or dissonance—between how they witness me identify, what they hear me proclaim, and what they see me embody. That is to say, these questions invite myself into accountability—to my decisions, actions, identities, privileges, responsibilities, and abilities to respond to those most impacted by structural and interpersonal oppression, close by and across the world.</p> <p>As I write and edit this reflection between u","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637139","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Confessional Performance: Remorse and the Affective Economy of Parole 忏悔表演:悔恨与假释的情感经济学
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943400
Jisha Menon

Abstract:

Taking the popular podcast series Violation as its point of departure, this article examines the dramaturgy within the parole system, its affective politics, and its performative speech acts to consider its role in the perpetuation of mass incarceration in the United States. By training an eye on the affective economy of parole hearings, this article explores the retributive turn in the criminal legal process in the wake of neoliberal economic reforms. It focuses on the anxious performance of remorse within parole hearings as a key form of affective currency that could potentially secure release from incarceration. In the process, the article examines the significant role that remorse plays in parole hearings in entrenching a dispositional conception of personal responsibility in the criminal legal system.

摘要:本文以流行的播客系列节目《违规》为出发点,研究了假释制度中的戏剧性、情感政治及其表演性言语行为,以思考其在美国大规模监禁的长期存在中所扮演的角色。通过关注假释听证会的情感经济,本文探讨了新自由主义经济改革后刑事法律程序中的报复性转向。文章将重点放在假释听证会中悔恨的焦虑表现上,将其作为一种重要的情感货币形式,有可能确保从监禁中释放出来。在此过程中,文章探讨了悔恨在假释听证会中扮演的重要角色,即在刑事法律体系中巩固个人责任的处置概念。
{"title":"Confessional Performance: Remorse and the Affective Economy of Parole","authors":"Jisha Menon","doi":"10.1353/tj.2024.a943400","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943400","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>Taking the popular podcast series <i>Violation</i> as its point of departure, this article examines the dramaturgy within the parole system, its affective politics, and its performative speech acts to consider its role in the perpetuation of mass incarceration in the United States. By training an eye on the affective economy of parole hearings, this article explores the retributive turn in the criminal legal process in the wake of neoliberal economic reforms. It focuses on the anxious performance of remorse within parole hearings as a key form of affective currency that could potentially secure release from incarceration. In the process, the article examines the significant role that remorse plays in parole hearings in entrenching a dispositional conception of personal responsibility in the criminal legal system.</p></p>","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Editorial Comment: Abolition and Performance 社论评论:废除与绩效
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943395
Ariel Nereson
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p> <ul> <li><!-- html_title --> Editorial Comment:<span>Abolition and Performance</span> <!-- /html_title --></li> <li> Ariel Nereson </li> </ul> <blockquote> <p>[A]bolition has to be the way to relate to one another. So, not a tool to implement, but a posture and a way of life.</p> —Ashon Crawley<sup>1</sup> </blockquote> <p>Theatre, dance, and performance studies offer many methodological tools for understanding practice and interpreting theories embedded in and arising from practice. Attending to time, space, embodiment, affect, energy, and lived experience is a foundational commitment of our fields. In bringing abolition and performance together as paired keywords, this special issue seeks to understand how interventions in theatre, dance, and performance studies can be tools that help us reorient our individual and collective postures toward abolition. Abolition is a set of relations, a doing, a way of life, as Ashon Crawley writes, that seeks the undoing of the forms of relation we currently live under in the racial capitalocene that presume the necessity of carcerality in order to recompense harm.<sup>2</sup> In other words, rejecting modes of social organization oriented around punishment (and hegemonic assertions of whom can be punished, and how) requires practicing the postures of "restorative justice, abolition, hospitality, [and] joy," both as individual alignments and in community.<sup>3</sup></p> <p>This special issue explicitly connects theatre, dance, and performance studies with the carceral turn in the humanities and social sciences, where, as Robert Fanuzzi writes, "abolition" refers to a "horizon of change" that encompasses "an end to traditions, or epistemologies, that normalize centuries of racial oppression and gender inequality as inevitable, if regrettable, features of modernity and which center or overrepresent Western European male concepts of humanity as their default."<sup>4</sup> Taking up "carcerality" <strong>[End Page xi]</strong> as a keyword, Beth E. Richie defines the term as "a condition or set of social arrangements that advances a reliance on punishment or incapacitation."<sup>5</sup> Across disciplines, performance is a flexible analytic for understanding the circulation of power. In an address to members upon becoming president of the American Studies Association, abolitionist geographer Ruth Wilson Gilmore recounted the many intersections between her study in drama and her work in abolitionist thinking and organizing, encouraging listeners to think of public policy as a "script" for the future.<sup>6</sup></p> <p>As a focus of theatre, dance, and performance studies, abolition has a short but powerful bibliography. Abolition and performance intersect memorably in a foundational contribution to Black performance studies from Daphne Brooks in her chapter "The Escape Artist: Henry Box Brown, Black Abolitionist Performa
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 编辑评论:废除与表现 Ariel Nereson []"废除 "必须是人与人之间相处的方式。因此,这不是一种实施工具,而是一种姿态和生活方式。阿尚-克劳利1 戏剧、舞蹈和表演研究提供了许多方法论工具,用于理解实践和解释实践中蕴含和产生的理论。关注时间、空间、体现、情感、能量和生活经验是我们这些领域的基本承诺。本特刊将废除死刑和表演这两个关键词结合在一起,旨在了解戏剧、舞蹈和表演研究中的干预措施如何成为帮助我们调整个人和集体对废除死刑的态度的工具。正如阿什恩-克劳利(Ashon Crawley)所写的那样,废除是一种关系、一种行为、一种生活方式,它旨在消除我们目前生活在种族资本时代的关系形式,这种关系形式假定必须以诚实来补偿伤害。2 换言之,要摒弃以惩罚为导向的社会组织模式(以及关于谁可以受到惩罚、如何受到惩罚的霸权主张),就必须在个人和社区中践行 "恢复性正义、废除、好客、[和]欢乐 "的姿态。本特刊明确地将戏剧、舞蹈和表演研究与人文和社会科学中的 "监禁转向 "联系在一起,正如罗伯特-范努兹(Robert Fanuzzi)所写,"废除 "指的是一种 "变革的视野",包括 "结束传统或认识论,这些传统或认识论将数百年的种族压迫和性别不平等视为现代性不可避免的特征(尽管令人遗憾),并将西欧男性的人性概念作为其默认的中心或过度代表。"4 以 "carcerality"[尾页 xi]为关键词,贝丝-E-里奇(Beth E. Richie)将其定义为 "一种依赖于惩罚或丧失能力的条件或一系列社会安排"。废奴主义地理学家露丝-威尔逊-吉尔摩(Ruth Wilson Gilmore)在就任美国研究协会主席后向会员发表讲话,讲述了她的戏剧研究与废奴主义思想和组织工作之间的诸多交集,鼓励听众将公共政策视为未来的 "剧本"。达芙妮-布鲁克斯(Daphne Brooks)在她的 "逃亡艺术家 "一章中为黑人表演研究做出了奠基性贡献,废奴与表演的交集令人难忘:7 由索伊卡-迪格斯-科尔伯特(Soyica Diggs Colbert)、小道格拉斯-A-琼斯(Douglas A. Jones)和肖恩-沃格尔(Shane Vogel)共同编辑的《重复之后的种族与表演》(杜克大学出版社,2020 年)这本颇具影响力的文集,收录了多篇以表演研究为基础的论文,并将 "carcerality "作为其主要关注点。最近,罗宾-伯恩斯坦记录了威廉-弗里曼在 19 世纪 40 年代如何拒绝按照奥本州立监狱的剧本进行表演,以及了解他拒绝表演的动机和后果如何改写了美国的监禁史。尼科尔-R-弗利特伍德(Nicole R. Fleetwood)的《标记时间:大规模监禁时代的艺术》(Marking Time: Art in the Age of Mass Incarceration)等与表演相关的作品及其对监禁美学的理论化已被证明对多个学科具有影响力;表演同样成为理解监禁的核心,如萨姆-C-特诺里奥(Sam C. Tenorio)的《跳跃》(Jump:特诺里奥的《跳跃:黑人无政府主义与反黑人的 "胴体性"》,将跳跃动作解读为黑人政治拒绝的剧目。杰西-李-杰克逊(Jessi Lee Jackson)的研究将警察文化定义为 "认同现存 [尾页 xii]社会和经济秩序以及用来维持这种秩序的暴力的每一种表现","表演 "既是理解监禁国家的体现性实践以及废奴的过去、现在和未来替代方案的显著场所,也是灵活的分析方法。Ben Spatz、SAJ、Eero Laine、Michelle Liu Carriger 和 Henry Bial 邀请读者对布朗的多种形象进行多层面的探索,从壁画到吉祥物,从标语到电视,布朗的形象在各种媒体的种族形态中闪烁不定。通过作者们对 "难以忍受的...
{"title":"Editorial Comment: Abolition and Performance","authors":"Ariel Nereson","doi":"10.1353/tj.2024.a943395","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943395","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;!-- html_title --&gt; Editorial Comment:&lt;span&gt;Abolition and Performance&lt;/span&gt; &lt;!-- /html_title --&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Ariel Nereson &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;blockquote&gt; &lt;p&gt;[A]bolition has to be the way to relate to one another. So, not a tool to implement, but a posture and a way of life.&lt;/p&gt; —Ashon Crawley&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; &lt;/blockquote&gt; &lt;p&gt;Theatre, dance, and performance studies offer many methodological tools for understanding practice and interpreting theories embedded in and arising from practice. Attending to time, space, embodiment, affect, energy, and lived experience is a foundational commitment of our fields. In bringing abolition and performance together as paired keywords, this special issue seeks to understand how interventions in theatre, dance, and performance studies can be tools that help us reorient our individual and collective postures toward abolition. Abolition is a set of relations, a doing, a way of life, as Ashon Crawley writes, that seeks the undoing of the forms of relation we currently live under in the racial capitalocene that presume the necessity of carcerality in order to recompense harm.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; In other words, rejecting modes of social organization oriented around punishment (and hegemonic assertions of whom can be punished, and how) requires practicing the postures of \"restorative justice, abolition, hospitality, [and] joy,\" both as individual alignments and in community.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;This special issue explicitly connects theatre, dance, and performance studies with the carceral turn in the humanities and social sciences, where, as Robert Fanuzzi writes, \"abolition\" refers to a \"horizon of change\" that encompasses \"an end to traditions, or epistemologies, that normalize centuries of racial oppression and gender inequality as inevitable, if regrettable, features of modernity and which center or overrepresent Western European male concepts of humanity as their default.\"&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; Taking up \"carcerality\" &lt;strong&gt;[End Page xi]&lt;/strong&gt; as a keyword, Beth E. Richie defines the term as \"a condition or set of social arrangements that advances a reliance on punishment or incapacitation.\"&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Across disciplines, performance is a flexible analytic for understanding the circulation of power. In an address to members upon becoming president of the American Studies Association, abolitionist geographer Ruth Wilson Gilmore recounted the many intersections between her study in drama and her work in abolitionist thinking and organizing, encouraging listeners to think of public policy as a \"script\" for the future.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;As a focus of theatre, dance, and performance studies, abolition has a short but powerful bibliography. Abolition and performance intersect memorably in a foundational contribution to Black performance studies from Daphne Brooks in her chapter \"The Escape Artist: Henry Box Brown, Black Abolitionist Performa","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"160 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637235","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"It Feels Like Being in Jail All Over Again": Staging the Criminalized Liminality of Sex Offenders "感觉就像重回监狱":将性犯罪者的犯罪边缘化舞台化
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943403
Ryan Donovan

Abstract:

Two plays focusing on the postincarceration experiences of sex offenders opened in 2018: Life Jacket Theatre Company's America Is Hard to See and Bruce Norris's Downstate. Both plays ask spectators to recognize the humanity of sex offenders while also keeping in mind the harm they caused. The questions at the heart of these plays are ultimately about ethics and space: how close do we as a society want to allow sex offenders? These plays stage the movement, space, and time—the spatiotemporality—of postincarceration carceral geographies and the embodied state of what I term "criminalized liminality." In this article, I pursue a two-pronged approach to examine how these plays explore the spatiotemporality of criminalized liminality: primarily, I employ critical spatial perspectives to address how the focus on the ethics of space in America and Downstate emphasizes theatre itself as a space of ethical engagement for artists and audiences; and, secondarily, that as a result of their content and form, each play invites spectators to consider what it means to act on and offstage. I ultimately conclude that although these plays invite consideration of alternatives to the criminal punishment system like abolition, their real power lies in their ultimate ambivalence. Each unsettles spectators without providing clear answers. The spatiotemporality of criminalized liminality and the slippage created by acting produce a certain generative uncertainty.

摘要:2018年,两部聚焦性犯罪者入狱后经历的戏剧开演:寿衣剧团的《美国难见》和布鲁斯-诺里斯的《下州》。两部剧作都要求观众认识到性犯罪者的人性,同时牢记他们造成的伤害。这些戏剧的核心问题归根结底是道德和空间:作为一个社会,我们希望让性犯罪者离我们有多近?这些戏剧上演了监禁后的监禁地理的运动、空间和时间--空间时空,以及我称之为 "犯罪化边缘 "的体现状态。在本文中,我双管齐下,研究这些戏剧如何探索犯罪化边缘性的时空性:首先,我运用批判性的空间视角,探讨《美国》和《下州》中对空间伦理的关注如何强调戏剧本身作为艺术家和观众参与伦理的空间;其次,作为其内容和形式的结果,每部戏剧都邀请观众思考台上台下的行为意味着什么。我最终得出的结论是,尽管这些剧目邀请观众思考刑事处罚制度的替代方案,如废除,但它们真正的力量在于其最终的矛盾性。每部剧都让观众感到不安,但又没有给出明确的答案。刑事化边缘的时空性和表演所产生的滑移产生了某种不确定性。
{"title":"\"It Feels Like Being in Jail All Over Again\": Staging the Criminalized Liminality of Sex Offenders","authors":"Ryan Donovan","doi":"10.1353/tj.2024.a943403","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943403","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>Two plays focusing on the postincarceration experiences of sex offenders opened in 2018: Life Jacket Theatre Company's <i>America Is Hard to See</i> and Bruce Norris's <i>Downstate</i>. Both plays ask spectators to recognize the humanity of sex offenders while also keeping in mind the harm they caused. The questions at the heart of these plays are ultimately about ethics and space: how close do we as a society want to allow sex offenders? These plays stage the movement, space, and time—the spatiotemporality—of postincarceration carceral geographies and the embodied state of what I term \"criminalized liminality.\" In this article, I pursue a two-pronged approach to examine how these plays explore the spatiotemporality of criminalized liminality: primarily, I employ critical spatial perspectives to address how the focus on the ethics of space in <i>America</i> and <i>Downstate</i> emphasizes theatre itself as a space of ethical engagement for artists and audiences; and, secondarily, that as a result of their content and form, each play invites spectators to consider what it means to act on and offstage. I ultimately conclude that although these plays invite consideration of alternatives to the criminal punishment system like abolition, their real power lies in their ultimate ambivalence. Each unsettles spectators without providing clear answers. The spatiotemporality of criminalized liminality and the slippage created by acting produce a certain generative uncertainty.</p></p>","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"112 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142645955","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Jungle Book Reimagined by Tariq Jordan (review) 塔里克-乔丹重塑的《丛林之书》(评论)
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943414
Alexandra A. Rego
<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span><p><span>Reviewed by:</span> <ul> <li> <!-- html_title --> <em>The Jungle Book Reimagined</em>by Tariq Jordan <!-- /html_title --> </li> <li> Alexandra A. Rego </li> </ul> <em>THE JUNGLE BOOK REIMAGINED</em>. By Tariq Jordan. Directed and choreographed by Akram Khan. Music by Jocelyn Pook. Animation by YeastCulture ( Adam Smith and Nick Hillel). Akram Khan Company, Rose Theater, Lincoln Center. 11 <day>18</day>, 2023. <p> <em>The Jungle Book Reimagined</em>premiered at the Curve (Leicester, UK) in 2022 and has since toured internationally, with further performances booked through January 2025 (Alhambra Theatre, Bradford, UK) at the time of writing. In a 2021 conversation with writer Amitav Ghosh (on "Art, Storytelling, and the Environment") and in numerous journalistic interviews since, director and choreographer Akram Khan relayed his daughter's insistence both on a genderswapped Mowgli and on a production that in effect practiced the ecocritical concerns it preached. Khan and his company went to great lengths to limit the production's carbon footprint, from their sets and props to their rehearsal spaces. The production thus traveled relatively light—the set was composed of various cardboard boxes arranged into specific towers and architectural configurations. Each performance venue involved a new set of boxes taken from local recycling bins and sometimes from storage from the theatre. The linear animations, voiceovers, and Jocelyn Pook's atmospheric, earthy score were transferred and stored digitally.</p> <p>"There was a jungle," one of the wolves recalled in passing, "but nobody knows when the jungle was, anymore." Indeed, the production opened in water and skyscraper ruins (animated by YeastCulture's Adam Smith and Nick Hillel), in a world where global catastrophic flooding drove inland migration from every coast. Views of animal and human migration, heavy rains, and rising sea levels provided glimpses of various cities before they vanished under the water: the Kremlin, the Oriental Pearl Tower, Big Ben, and the Empire State Building appeared only briefly. This ambiguity elided, or perhaps erased, both temporal and geographic specificity. The scenes of global flooding barely offered enough time to positively identify and locate particular landmarks, let alone time enough to consider where it was that Mowgli washed ashore. These landmarks rose and fell, etched in white light upon a dark green, nearly black backdrop.</p> <p>Amid this catastrophic milieu, pseudojournalistic reports detailed rising sea levels and corporate profiteering, interspersed with audio clips of climate activist Greta Thunberg. The fact that the production is in the process of an international tour complicated this temporal and geographic ambiguity somewhat: the sight, however brief, of the Empire State Building stirred fellow New Yorkers in the audience. <em>The Jungle Book Reimagine
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:审稿人:塔里克-乔丹-亚历山德拉-A: The Jungle Book Reimaginedby Tariq Jordan Alexandra A. Rego THE JUNGLE BOOK REIMAGINED.作者:塔里克-乔丹。导演和编舞:阿克拉姆-汗(Akram Khan)。音乐:Jocelyn Pook。动画:YeastCulture(亚当-史密斯和尼克-希勒)。阿克拉姆-汗剧团,林肯中心玫瑰剧院。11 18, 2023. 重新想象的丛林之书》于 2022 年在英国莱斯特的 Curve 剧院首演,之后在国际上巡演,在撰写本文时,已预订到 2025 年 1 月在英国布拉德福德的 Alhambra 剧院继续演出。在 2021 年与作家阿米塔夫-戈什(Amitav Ghosh)的对话(关于 "艺术、故事和环境")中,以及此后的多次新闻采访中,导演兼编舞阿克拉姆-汗(Akram Khan)转述了他女儿的坚持,即让莫格利(Mowgli)的性别发生改变,以及让这部作品实际上践行了其所宣扬的生态批判理念。汗和他的剧团不遗余力地限制该剧的碳足迹,从布景、道具到排练场地。因此,该剧的运输相对较轻--布景由各种纸板箱组成,排列成特定的塔楼和建筑结构。每到一个演出地点,都会从当地的回收箱中取来一套新的纸箱,有时也会从剧院的仓库中取回。线性动画、配音和乔斯林-普克(Jocelyn Pook)大气、朴实的配乐都是通过数字方式传输和存储的。"曾经有一片丛林,"其中一只狼顺口回忆道,"但现在已经没有人知道丛林是什么时候了。事实上,该片在水和摩天大楼废墟(由 YeastCulture 的亚当-史密斯和尼克-希勒尔制作的动画)中拉开帷幕,在这个世界上,全球灾难性洪水迫使人们从各个海岸向内陆迁移。动物和人类的迁徙、暴雨和海平面上升的景象让人们看到了各个城市在消失在水下之前的景象:克里姆林宫、东方明珠塔、大笨钟和帝国大厦只是短暂地出现过。这种模糊性掩盖了,或者说抹杀了时间和地理的特殊性。全球洪水泛滥的场景几乎没有提供足够的时间来确认和定位特定的地标,更不用说有足够的时间来考虑莫格利是在哪里被冲上岸的了。这些地标起起落落,在墨绿色近乎黑色的背景上被白光蚀刻。在这种灾难性的环境中,伪新闻报道详细描述了海平面上升和企业暴利,并穿插了气候活动家格丽塔-图恩伯格的音频片段。由于该剧正在进行国际巡演,这种时间和地理上的模糊性变得更加复杂:帝国大厦的景象,无论多么短暂,都让观众中的纽约同胞激动不已。重新想象的丛林之书》与时间之间的关系耐人寻味:不清楚无实体的新闻报道是来自过去还是现在;不清楚莫格利(由沈佩蓉饰演)和她的土著气候难民伙伴们的最初动画片段是序言还是第一章。该剧没有直接点名地点,对任何简单化或完全依赖地理、建筑、人际关系或文化符号的做法造成了困扰。当莫格利来到陆地上时,人们可能会一次又一次地等待着 "丛林 "的到来。我们耳熟能详的动物--巴吉拉、巴鲁、卡阿--出现了,但它们是在脚手架和纸板的纠缠下出现的,取代了吉卜林笔下茂密的植被。这些动物包括从动物园和马戏团逃出来的俘虏、实验室里的实验对象以及驯养的宠物,它们在一座被掏空、被水淹没的城市的残垣断壁中组成了一座丛林。班达罗格》的集会可能模仿了议会(或类似的议会政府),许多配音演员来自英国,但可汗笔下的莫格利肯定不是来自同一个地方,而是漂洋过海来到这里的。可汗对吉卜林作品的还原承认了这种地理上的模糊性,并将其问题化。乔斯林-普克(Jocelyn Pook)大气磅礴的配乐和配音台词从未与相应的舞蹈同步出现。对特定角色的特定台词进行跟踪和归属(对特定动作类别的跟踪比对其口语名称的跟踪更容易)提供了一个不寻常的时间框架,在这个框架中,对话及其相关叙事开始沿着不同的音乐和节奏时间轴存在,而不是单个角色的动作、乐器配乐和动画。这部作品与口语的关系也表明了......
{"title":"The Jungle Book Reimagined by Tariq Jordan (review)","authors":"Alexandra A. Rego","doi":"10.1353/tj.2024.a943414","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943414","url":null,"abstract":"&lt;span&gt;&lt;span&gt;In lieu of&lt;/span&gt; an abstract, here is a brief excerpt of the content:&lt;/span&gt;\u0000&lt;p&gt;&lt;span&gt;Reviewed by:&lt;/span&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt; &lt;!-- html_title --&gt; &lt;em&gt;The Jungle Book Reimagined&lt;/em&gt;by Tariq Jordan &lt;!-- /html_title --&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt; Alexandra A. Rego &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;em&gt;THE JUNGLE BOOK REIMAGINED&lt;/em&gt;. By Tariq Jordan. Directed and choreographed by Akram Khan. Music by Jocelyn Pook. Animation by YeastCulture ( Adam Smith and Nick Hillel). Akram Khan Company, Rose Theater, Lincoln Center. 11 &lt;day&gt;18&lt;/day&gt;, 2023. &lt;p&gt; &lt;em&gt;The Jungle Book Reimagined&lt;/em&gt;premiered at the Curve (Leicester, UK) in 2022 and has since toured internationally, with further performances booked through January 2025 (Alhambra Theatre, Bradford, UK) at the time of writing. In a 2021 conversation with writer Amitav Ghosh (on \"Art, Storytelling, and the Environment\") and in numerous journalistic interviews since, director and choreographer Akram Khan relayed his daughter's insistence both on a genderswapped Mowgli and on a production that in effect practiced the ecocritical concerns it preached. Khan and his company went to great lengths to limit the production's carbon footprint, from their sets and props to their rehearsal spaces. The production thus traveled relatively light—the set was composed of various cardboard boxes arranged into specific towers and architectural configurations. Each performance venue involved a new set of boxes taken from local recycling bins and sometimes from storage from the theatre. The linear animations, voiceovers, and Jocelyn Pook's atmospheric, earthy score were transferred and stored digitally.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;\"There was a jungle,\" one of the wolves recalled in passing, \"but nobody knows when the jungle was, anymore.\" Indeed, the production opened in water and skyscraper ruins (animated by YeastCulture's Adam Smith and Nick Hillel), in a world where global catastrophic flooding drove inland migration from every coast. Views of animal and human migration, heavy rains, and rising sea levels provided glimpses of various cities before they vanished under the water: the Kremlin, the Oriental Pearl Tower, Big Ben, and the Empire State Building appeared only briefly. This ambiguity elided, or perhaps erased, both temporal and geographic specificity. The scenes of global flooding barely offered enough time to positively identify and locate particular landmarks, let alone time enough to consider where it was that Mowgli washed ashore. These landmarks rose and fell, etched in white light upon a dark green, nearly black backdrop.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Amid this catastrophic milieu, pseudojournalistic reports detailed rising sea levels and corporate profiteering, interspersed with audio clips of climate activist Greta Thunberg. The fact that the production is in the process of an international tour complicated this temporal and geographic ambiguity somewhat: the sight, however brief, of the Empire State Building stirred fellow New Yorkers in the audience. &lt;em&gt;The Jungle Book Reimagine","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Looking at/for Disappearing John Brown 寻找失踪的约翰-布朗
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943399
Ben Spatz, SAJ, Eero Laine, Michelle Liu Carriger, Henry Bial
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Looking at/for Disappearing John Brown
  • Ben Spatz (bio), SAJ (bio), Eero Laine (bio), Michelle Liu Carriger (bio), and Henry Bial (bio)

Click for larger view
View full resolution Figure 1.

John Brown BBQ in Queens, New York City, https://www.johnbrownbbq.net.

(Photo: Eero Laine.)

In the mid-nineteenth century, John Brown (1800-59) riveted the United States and earned himself an execution with his radical abolitionist tactics encompassing murder and armed insurrection against the United States at Harpers Ferry (present-day West Virginia). Today, his extreme measures ensure his continued circulation across a variety of images and through various investments in his legacy and history. We began thinking together about John Brown precisely because of the promise of collaboration for considering the multifaceted figure that is performed and reperformed on murals and buttons, in sports arenas and bars, on television and in film. The work of abolition is collective and shared, and the political possibilities of the university add up to very little if they remain solitary endeavors. John Brown impels us to gather, to think and work together. Perhaps any one of us alone could have written our article, "The Unbearable Whiteness of John Brown: Theatrical Legacies and Performing Abolition," [End Page E-37] in Theatre Journal's special issue on "Abolition and Performance." But maybe we would not have done so without the others. This is a coalitional approach to political and abolitionist work in the academy. The reading group as a form has a long political history, and in some ways, our collaboration is not so different. From the beginning, however, our work was oriented toward research inquiries and the potential to then share that research with a yet larger circle. It was an opportunity not just to have a few conversations about John Brown, but to make something (an article) about John Brown.

The project began with a semi-open call posted to Facebook. The post was visible only to some, but it encouraged viewers to forward the call to friends and colleagues who might be interested in working toward an article-length piece of writing on John Brown. Many commented on the post, and the current authors were those who indicated their interest in working together. Once the five of us were all on the same email thread (albeit spaced as far east to west on the planet as northern England to California), we met via Zoom and began by discussing our interest in John Brown as a political, historical, and theatrical figure. Our initial interests were varied, and the wide-ranging examples we found of Brown were key to thinking through the article in terms of the multitude of possible John Browns and his persistent performance—of abolition, of w

以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 寻找消失的约翰-布朗 Ben Spatz(简历)、SAJ(简历)、Eero Laine(简历)、Michelle Liu Carriger(简历)和 Henry Bial(简历) 点击放大 查看完整分辨率 图 1.纽约市皇后区的约翰-布朗烧烤店,https://www.johnbrownbbq.net。(照片:Eero Laine。)19 世纪中叶,约翰-布朗(1800-59 年)在哈珀斯费里(今西弗吉尼亚州)采取了包括谋杀和武装叛乱在内的激进废奴策略,震惊了美国,并因此被处以死刑。如今,他的极端手段确保了他的形象通过各种形象以及对他的遗产和历史的各种投资继续流传。我们开始共同思考约翰-布朗的问题,正是因为我们希望通过合作来思考这个在壁画和纽扣、体育场和酒吧、电视和电影中被表演和重新表演的多面人物。废除死刑的工作是集体的、共同的,而大学的政治可能性如果仍然是单独的努力,就会收效甚微。约翰-布朗促使我们聚集在一起,共同思考,共同努力。也许我们中的任何一个人都可以单独写出我们的文章《约翰-布朗难以忍受的白人性》:戏剧遗产与废奴表演"[E-37 页尾]一文,刊登在《戏剧杂志》的 "废奴与表演 "特刊上。但是,如果没有其他人,也许我们就不会这样做。这是一种在学术界开展政治和废奴工作的联合方式。读书小组这种形式有着悠久的政治历史,在某些方面,我们的合作并没有什么不同。不过,从一开始,我们的工作就以研究调查为导向,并有可能与更大的圈子分享研究成果。这不仅是一次就约翰-布朗进行对话的机会,也是一次就约翰-布朗进行创作(撰写文章)的机会。该项目始于在 Facebook 上发布的半公开征集。该帖子只有部分人可以看到,但它鼓励浏览者将呼吁转发给可能有兴趣写一篇关于约翰-布朗的长篇文章的朋友和同事。许多人对帖子发表了评论,目前的作者就是那些表示有兴趣合作的人。当我们五个人都在同一封电子邮件线程上时(尽管我们在地球上的距离从东到西就像从英格兰北部到加利福尼亚州一样远),我们通过 Zoom 进行了会面,首先讨论了我们对约翰-布朗这个政治、历史和戏剧人物的兴趣。我们最初的兴趣各不相同,而我们发现的有关布朗的广泛例子是我们从多种可能的约翰-布朗及其持续表现--废奴、白人、男性、堪萨斯例外论、其他历史和潜在未来--的角度来思考文章的关键。我们首先将个人贡献添加到一份共享文件中。在多次会议中,我们对这份文件进行了编辑、混音、改写和扩充,最终形成了一个共同的、具有凝聚力的整体。特别是,有一个时刻,我们从分享和积累转变为停顿、反思,并决定一种形态。我们还会分享约翰-布朗的见闻,从广告到以布朗命名的企业和产品,再到服装和艺术品。 点击查看大图 查看完整分辨率 图 2.肯塔基州劳伦斯市自由州酿造公司生产的棕色啤酒的徽标。由自由州酿酒公司提供。 [E-38 页尾】尽管这篇文章和这篇在线介绍是站在 "我们 "的集体立场上撰写的,但在余下的部分,我们还是将自己原子化,回到我们的个体中,就集体阅读、思考和写作的过程和影响进行了简短的交流,并分享了我们最喜欢的一些约翰-布朗的图片。最初是什么吸引您(共同)写作关于约翰-布朗的作品?米歇尔-刘-卡riger (mlc):对我这个土生土长的关西人来说,约翰-布朗一直是一个反复出现的人物,因为他在哈珀斯渡口起义前几年对亲奴隶制定居者犯下了臭名昭著的谋杀罪,可能更多的是因为著名的约翰-斯图尔特-库里壁画......
{"title":"Looking at/for Disappearing John Brown","authors":"Ben Spatz, SAJ, Eero Laine, Michelle Liu Carriger, Henry Bial","doi":"10.1353/tj.2024.a943399","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943399","url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\u0000<p> <ul> <li><!-- html_title --> Looking at/for Disappearing John Brown <!-- /html_title --></li> <li> Ben Spatz (bio), SAJ (bio), Eero Laine (bio), Michelle Liu Carriger (bio), and Henry Bial (bio) </li> </ul> <br/> Click for larger view<br/> View full resolution Figure 1. <p>John Brown BBQ in Queens, New York City, https://www.johnbrownbbq.net.</p> <p>(Photo: Eero Laine.)</p> <p></p> <p>In the mid-nineteenth century, John Brown (1800-59) riveted the United States and earned himself an execution with his radical abolitionist tactics encompassing murder and armed insurrection against the United States at Harpers Ferry (present-day West Virginia). Today, his extreme measures ensure his continued circulation across a variety of images and through various investments in his legacy and history. We began thinking together about John Brown precisely because of the promise of collaboration for considering the multifaceted figure that is performed and reperformed on murals and buttons, in sports arenas and bars, on television and in film. The work of abolition is collective and shared, and the political possibilities of the university add up to very little if they remain solitary endeavors. John Brown impels us to gather, to think and work together. Perhaps any one of us alone could have written our article, \"The Unbearable Whiteness of John Brown: Theatrical Legacies and Performing Abolition,\" <strong>[End Page E-37]</strong> in <em>Theatre Journal</em>'s special issue on \"Abolition and Performance.\" But maybe we would not have done so without the others. This is a coalitional approach to political and abolitionist work in the academy. The reading group as a form has a long political history, and in some ways, our collaboration is not so different. From the beginning, however, our work was oriented toward research inquiries and the potential to then share that research with a yet larger circle. It was an opportunity not just to have a few conversations about John Brown, but to make something (an article) about John Brown.</p> <p>The project began with a semi-open call posted to Facebook. The post was visible only to some, but it encouraged viewers to forward the call to friends and colleagues who might be interested in working toward an article-length piece of writing on John Brown. Many commented on the post, and the current authors were those who indicated their interest in working together. Once the five of us were all on the same email thread (albeit spaced as far east to west on the planet as northern England to California), we met via Zoom and began by discussing our interest in John Brown as a political, historical, and theatrical figure. Our initial interests were varied, and the wide-ranging examples we found of Brown were key to thinking through the article in terms of the multitude of possible John Browns and his persistent performance—of abolition, of w","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"62 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Latinx Shakespeares: Staging U.S. Intracultural Theater by Carla Della Gatta (review) 拉丁裔莎士比亚:Carla Della Gatta 著的《上演美国跨文化戏剧》(评论)
IF 0.5 3区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1353/tj.2024.a943418
Guillermo Avilés-Rodríguez
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Latinx Shakespeares: Staging U.S. Intracultural Theater by Carla Della Gatta
  • Guillermo Avilés-Rodríguez
LATINX SHAKESPEARES: STAGING U.S. INTRACULTURAL THEATER. By Carla Della Gatta. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2023; pp. 265.

For too long, a decidedly multicultural Shakespearean analysis that foregrounds European and white ontologies has marked Latine adaptations, appropriations, and concept productions of Shakespeare plays. One of the most detrimental consequences of this ethnocentric analysis is the occlusion of the impact of Latine directors and their work on US theatre. To alleviate this obscuring, Carla Della Gatta offers Latinx Shakespeares: Staging U.S. Intracultural Theater, a text that frames Latine Shakespearean performance not as foreign, but as integral to the fabric of US theatre. The text refreshingly employs both Latine and Latin American theorists to examine over 140 Latine-themed productions staged in both large repertory and small community venues across the United States from the 1950s to the present. Through meticulous research, the text acknowledges, validates, and values the presence, influence, and contributions of Latine theatremakers in the [End Page 404] United States through ethnographic, archival, and textual analysis.

The text begins with an introduction to its central idea, defining it as "Latinx Shakespeares," or "textual adaptations or performances in which Shakespearean plays, stories, or characters are made Latinx" (1). Helpful to those wishing to understand more about the history of mobilizing Shakespearean performances in communities of color is the text's inclusion of the initiatives implemented by Joseph Papp and the New York Shakespeare Festival in the 1960s, including the Spanish Mobile Theater unit and the Festival Latino. Latinx Shakespeares focuses on adaptations both textual and performative that inject Shakespearean characters, plays, and stories with Latine-minded aesthetics, strategies, sounds, and techniques.

The first chapter, "Division: The West Side Story Effect," provides the text's most incisive intervention, which gives a name to "the staging of difference of any kind in Shakespeare" (29). The West Side Story effect is also developed in later chapters as it pertains to various Shakespearean adaptations. Ultimately, the chapter focuses on the way West Side Story's legacy has informed subsequent Shakespearean stagings inclusive of race and ethnicity throughout theatre history. It also features a fascinating section underscoring the fact that West Side Story's original conception had nothing to do with Latine culture, because the central conflict was to be between "(New York-based) Catholics

以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者: 拉丁裔莎士比亚:Carla Della Gatta Guillermo Avilés-Rodríguez LATINX SHAKESPEARES:上演美国跨文化戏剧。作者:Carla Della Gatta。安阿伯:密歇根大学出版社,2023 年;第 265 页。长期以来,以欧洲和白人本体论为基础的、明显的多元文化莎士比亚分析一直是拉丁语系改编、挪用和概念制作莎士比亚戏剧的标志。这种以种族为中心的分析最有害的后果之一,就是掩盖了拉丁裔导演及其作品对美国戏剧的影响。为了缓解这种遮蔽,卡拉-德拉-加塔(Carla Della Gatta)出版了《拉丁裔莎士比亚》一书:这本书将拉丁语系莎士比亚戏剧的表演不是外来的,而是美国戏剧结构中不可或缺的一部分。该书令人耳目一新地采用拉丁语系和拉美理论家的观点,研究了从 20 世纪 50 年代至今在美国大型剧目和小型社区演出场所上演的 140 多部拉丁语系主题作品。通过细致入微的研究,该书通过人种学、档案和文本分析,承认、肯定并重视拉丁戏剧家在美国的存在、影响和贡献 [End Page 404]。该书首先介绍了其中心思想,将其定义为 "拉丁裔莎士比亚",或 "将莎士比亚戏剧、故事或人物改编成拉丁裔的文本或表演"(1)。对于那些希望进一步了解在有色人种社区动员莎士比亚戏剧表演的历史的人来说,该书将约瑟夫-帕普(Joseph Papp)和纽约莎士比亚戏剧节在 20 世纪 60 年代实施的举措(包括西班牙流动剧团和拉丁戏剧节)纳入其中,是很有帮助的。拉丁语莎士比亚》重点关注文本和表演方面的改编,这些改编为莎士比亚的人物、戏剧和故事注入了拉丁语美学、策略、声音和技巧。第一章 "划分:第一章 "分裂:《西区故事》效应 "是全文最精辟的论述,它为 "莎士比亚戏剧中的各种差异"(29)正名。在后面的章节中,《西区故事》效应还将发展到莎士比亚的各种改编作品中。最后,本章将重点放在《西区故事》的遗产如何在整个戏剧史上为后来的莎士比亚舞台剧提供了种族和民族方面的启示。本章还有一个引人入胜的部分,强调《西区故事》最初的构思与拉丁文化毫无关系,因为中心冲突是"(纽约)天主教徒和犹太人在复活节/逾越节的冲突"(31)。本章从整体上对 "莎士比亚与拉丁语社区无法产生共鸣 "这一观点提出了质疑。第 2 章探讨了 "灵光 "这一复杂的概念,以及 "聆听民族性 "这一更为艰巨的任务(79)。通过对 2005 年佛罗里达州立大学改编的《罗密欧与朱丽叶》和 2011 年俄勒冈莎士比亚戏剧节制作的《度量衡》的有力分析,德拉-加塔说明了这两部作品是如何体现 "半双语戏剧 "的。本章探讨了拉丁语系莎士比亚调动声波现象学(包括英语和西班牙语双语)所产生的民族性。本章讨论的双语中的一种具体类型是代码转换,即说话者通常由于缺乏对其中一种语言的掌握而转向另一种语言的行为。德拉-加塔认为,"对听觉的关注将莎士比亚研究在历史上对修辞和诗歌的重视延伸到了听觉音景的其他元素上",同时也会使 "戏剧中视觉符号的大量理论化 "变得更加复杂(60)。作者对这一方法的解释是,"auralidad "一词并不是 "aurality "的直译,而是指拉丁文化与莎士比亚的人物、文本或故事相互作用所产生的元素。本章对拉丁语戏剧的研究方法仍然很有见地,但德拉-加塔的声音在部分内容中被掩盖了,这主要是因为引用的频率很高。尽管如此,本章还是注意到了这样一个事实,即用西班牙语上演英语戏剧既可以重现殖民时期的遗产,也可以在演员有权用自己选择的语言表达自己的情况下实现一定程度的语言公正。在第 3 章 "身份:在第 3 章 "身份:重塑拉美人 "中,"拉美人 "扩展为更宽泛的 "棕色 "概念,它独立于 "基于政府的种族和民族参数"(80...
{"title":"Latinx Shakespeares: Staging U.S. Intracultural Theater by Carla Della Gatta (review)","authors":"Guillermo Avilés-Rodríguez","doi":"10.1353/tj.2024.a943418","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/tj.2024.a943418","url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\u0000<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Latinx Shakespeares: Staging U.S. Intracultural Theater</em> by Carla Della Gatta <!-- /html_title --></li> <li> Guillermo Avilés-Rodríguez </li> </ul> <em>LATINX SHAKESPEARES: STAGING U.S. INTRACULTURAL THEATER</em>. By Carla Della Gatta. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2023; pp. 265. <p>For too long, a decidedly multicultural Shakespearean analysis that foregrounds European and white ontologies has marked Latine adaptations, appropriations, and concept productions of Shakespeare plays. One of the most detrimental consequences of this ethnocentric analysis is the occlusion of the impact of Latine directors and their work on US theatre. To alleviate this obscuring, Carla Della Gatta offers <em>Latinx Shakespeares: Staging U.S. Intracultural Theater</em>, a text that frames Latine Shakespearean performance not as foreign, but as integral to the fabric of US theatre. The text refreshingly employs both Latine and Latin American theorists to examine over 140 Latine-themed productions staged in both large repertory and small community venues across the United States from the 1950s to the present. Through meticulous research, the text acknowledges, validates, and values the presence, influence, and contributions of Latine theatremakers in the <strong>[End Page 404]</strong> United States through ethnographic, archival, and textual analysis.</p> <p>The text begins with an introduction to its central idea, defining it as \"Latinx Shakespeares,\" or \"textual adaptations or performances in which Shakespearean plays, stories, or characters are made Latinx\" (1). Helpful to those wishing to understand more about the history of mobilizing Shakespearean performances in communities of color is the text's inclusion of the initiatives implemented by Joseph Papp and the New York Shakespeare Festival in the 1960s, including the Spanish Mobile Theater unit and the Festival Latino. <em>Latinx Shakespeares</em> focuses on adaptations both textual and performative that inject Shakespearean characters, plays, and stories with Latine-minded aesthetics, strategies, sounds, and techniques.</p> <p>The first chapter, \"Division: The <em>West Side Story</em> Effect,\" provides the text's most incisive intervention, which gives a name to \"the staging of difference of any kind in Shakespeare\" (29). The <em>West Side Story</em> effect is also developed in later chapters as it pertains to various Shakespearean adaptations. Ultimately, the chapter focuses on the way <em>West Side Story</em>'s legacy has informed subsequent Shakespearean stagings inclusive of race and ethnicity throughout theatre history. It also features a fascinating section underscoring the fact that <em>West Side Story</em>'s original conception had nothing to do with Latine culture, because the central conflict was to be between \"(New York-based) Catholics","PeriodicalId":46247,"journal":{"name":"THEATRE JOURNAL","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142637148","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
THEATRE JOURNAL
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1