Pub Date : 2023-01-19DOI: 10.1163/15685330-bja10124
Raanan Eichler
Abstract Isaiah 49:12 mentions “the land of Sinim .” Gesenius and most nineteenth-century scholars identified this place with China, but virtually all scholars today identify it instead with Aswan (Syene) in southern Egypt. It is argued here, based on the literary context, the wording “the land of [plural gentilic],” and the phonetics of Sinim , that the term means China.
{"title":"China Is in the Bible","authors":"Raanan Eichler","doi":"10.1163/15685330-bja10124","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10124","url":null,"abstract":"Abstract Isaiah 49:12 mentions “the land of Sinim .” Gesenius and most nineteenth-century scholars identified this place with China, but virtually all scholars today identify it instead with Aswan (Syene) in southern Egypt. It is argued here, based on the literary context, the wording “the land of [plural gentilic],” and the phonetics of Sinim , that the term means China.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135392960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.1163/15685330-bja10121
S. Kató
In recent years an increasing scepticism has arisen concerning the Deuteronomistic character of the Book of the Four (Hos, Amos, Mic, Zeph). Many themes and motifs have been regarded as “inspired” by or “oriented” towards the Deut and DtrH, but not exclusively Dtr. redaction. Hosea 1*, the beginning of the composition, however, has been neglected in this respect. Unlike 2 Kgs 9–10, which reflects a positive view of Jehu’s fulfilment of Yhwh’s command at Jezreel, Hos 1 condemns him for the bloodguilt at the same place. The discrepancy is often explained through different theological backgrounds. In contrast, this article shows that both thematically (the end of the Jehuites) and in terms of phraseology (“harlotry,” idioms with the noun “blood,” “bow,” symbolic use of the verb “lift up,” nouns belonging to the semantic field of riding), there is a close literary connection between Hos 1* and 2 Kgs 9–10. Thus, for good reasons Hos 1* can be considered Dtr.
{"title":"Is the Sin of Jehu the Fault of the Deuteronomist?","authors":"S. Kató","doi":"10.1163/15685330-bja10121","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10121","url":null,"abstract":"\u0000 In recent years an increasing scepticism has arisen concerning the Deuteronomistic character of the Book of the Four (Hos, Amos, Mic, Zeph). Many themes and motifs have been regarded as “inspired” by or “oriented” towards the Deut and DtrH, but not exclusively Dtr. redaction. Hosea 1*, the beginning of the composition, however, has been neglected in this respect. Unlike 2 Kgs 9–10, which reflects a positive view of Jehu’s fulfilment of Yhwh’s command at Jezreel, Hos 1 condemns him for the bloodguilt at the same place. The discrepancy is often explained through different theological backgrounds. In contrast, this article shows that both thematically (the end of the Jehuites) and in terms of phraseology (“harlotry,” idioms with the noun “blood,” “bow,” symbolic use of the verb “lift up,” nouns belonging to the semantic field of riding), there is a close literary connection between Hos 1* and 2 Kgs 9–10. Thus, for good reasons Hos 1* can be considered Dtr.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83170856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.1163/15685330-bja10122
P. van der Lugt
Different from the general opinion that Pss 25–34 and 35–41 represent individual cycles of poems, this article argues that the concluding cycle of Book I of the Psalter starts with Ps 32. The cycle Pss 32–41 is determined by the beatitude אַשְׁרֵי, which opens Pss 32 and 41. The cycle as a whole consists of eleven poems and represents a poetic tryptich: with its 42 poetic lines the alphabetic acrostic Ps 37 takes a central position and is framed by panels of five poems on both sides.
{"title":"The Beatitude אַשְׁרֵי and the Confession of Sins in Psalms 32–41","authors":"P. van der Lugt","doi":"10.1163/15685330-bja10122","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10122","url":null,"abstract":"\u0000 Different from the general opinion that Pss 25–34 and 35–41 represent individual cycles of poems, this article argues that the concluding cycle of Book I of the Psalter starts with Ps 32. The cycle Pss 32–41 is determined by the beatitude אַשְׁרֵי, which opens Pss 32 and 41. The cycle as a whole consists of eleven poems and represents a poetic tryptich: with its 42 poetic lines the alphabetic acrostic Ps 37 takes a central position and is framed by panels of five poems on both sides.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90311059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.1163/15685330-bja10123
Suzanna R. Millar
The meaning of מעדנת in 1 Sam 15:32 is disputed, variously being translated “trembling,” “in chains,” or “cheerfully.” Based on linguistic and contextual evidence, I argue that it is best translated “luxuriantly” or “well-fatted,” and depicts Agag like a fattened animal going to slaughter.
{"title":"Luxuriant and Well-Fatted: The Meaning of מעדנת in 1 Sam 15:32","authors":"Suzanna R. Millar","doi":"10.1163/15685330-bja10123","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10123","url":null,"abstract":"\u0000 The meaning of מעדנת in 1 Sam 15:32 is disputed, variously being translated “trembling,” “in chains,” or “cheerfully.” Based on linguistic and contextual evidence, I argue that it is best translated “luxuriantly” or “well-fatted,” and depicts Agag like a fattened animal going to slaughter.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75305899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.1163/15685330-bja10117
Yuval Darabi
This paper seeks to examine the relations between the singular provision on seduction of an unbetrothed girl in the Book of the Covenant and the sequence of provisions regarding illicit intercourse in Deut 22, which reach their peak with the provision on rape of an unbetrothed girl. It will suggest that an examination of the two passages and their various literary and legal contexts, along with a study of similar provisions in the ancient Near Eastern law collections and adherence to the legal logic guiding their articulation, should bring to the conclusion that the provision in the Book of the Covenant is later than, and dependent upon, the sequence of provisions in Deuteronomy, and is intended to complement it. This interpretive decision supports Van Seters’ view of the relationship between the Book of the Covenant and the Deuteronomic legislation.
{"title":"The Provisions Regarding the Rape and Seduction of an Unbetrothed Girl","authors":"Yuval Darabi","doi":"10.1163/15685330-bja10117","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10117","url":null,"abstract":"\u0000 This paper seeks to examine the relations between the singular provision on seduction of an unbetrothed girl in the Book of the Covenant and the sequence of provisions regarding illicit intercourse in Deut 22, which reach their peak with the provision on rape of an unbetrothed girl. It will suggest that an examination of the two passages and their various literary and legal contexts, along with a study of similar provisions in the ancient Near Eastern law collections and adherence to the legal logic guiding their articulation, should bring to the conclusion that the provision in the Book of the Covenant is later than, and dependent upon, the sequence of provisions in Deuteronomy, and is intended to complement it. This interpretive decision supports Van Seters’ view of the relationship between the Book of the Covenant and the Deuteronomic legislation.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90511854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.1163/15685330-bja10118
Rotem Avneri Meir
According to Dan 11:45, the king of the north, recognizably Antiochus IV, dies in the area of Judea, bringing an end to his kingdom. The book of Daniel thus provides a unique, although historically inaccurate, perspective on the downfall of the Seleucid Empire. In this article I show that this account uses two Danielic kings—Nebuchadnezzar and Belshazzar—as models for Antiochus’s actions and thus exposes a literary pattern used to portray the king’s end. I argue that doing so, Dan 11 is more interested in reflecting on kingship in Judea in the post-Seleucid period than conveying historical information. Finally, I explore the implications of this reading on our understanding of Daniel’s historical settings.
{"title":"Plotting Antiochus’s Death","authors":"Rotem Avneri Meir","doi":"10.1163/15685330-bja10118","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10118","url":null,"abstract":"\u0000 According to Dan 11:45, the king of the north, recognizably Antiochus IV, dies in the area of Judea, bringing an end to his kingdom. The book of Daniel thus provides a unique, although historically inaccurate, perspective on the downfall of the Seleucid Empire. In this article I show that this account uses two Danielic kings—Nebuchadnezzar and Belshazzar—as models for Antiochus’s actions and thus exposes a literary pattern used to portray the king’s end. I argue that doing so, Dan 11 is more interested in reflecting on kingship in Judea in the post-Seleucid period than conveying historical information. Finally, I explore the implications of this reading on our understanding of Daniel’s historical settings.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89379262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.1163/15685330-bja10120
Elizabeth Currier
Scholars agree that the book of Proverbs cannot be related to an actual performance context. Many identify literarily staged performance contexts and, therefore, speech performances in the book. The idea of an actual performance context is dismissed on the ground that no oral-performance setting can be reconstructed for any part of Proverbs. In this article, I suggest that cognitive research into how humans process language fills theoretical lacunae in approaches that limit performance context and speech performance to ancient oral settings. I propose conceptual models of performance context and speech performance that account for interpretations common among scholars that Proverbs was produced to influence readers, in spite of our inability to reconstruct ancient oral performance settings. In sum, I suggest that the communicative (if asynchronous) interaction between producers and readers (ancient to modern) can be seen as the actual (if composite and entirely cognitive) performance context of the book.
{"title":"Decontextualized Instruction or Disembodied Reading?","authors":"Elizabeth Currier","doi":"10.1163/15685330-bja10120","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10120","url":null,"abstract":"\u0000 Scholars agree that the book of Proverbs cannot be related to an actual performance context. Many identify literarily staged performance contexts and, therefore, speech performances in the book. The idea of an actual performance context is dismissed on the ground that no oral-performance setting can be reconstructed for any part of Proverbs. In this article, I suggest that cognitive research into how humans process language fills theoretical lacunae in approaches that limit performance context and speech performance to ancient oral settings. I propose conceptual models of performance context and speech performance that account for interpretations common among scholars that Proverbs was produced to influence readers, in spite of our inability to reconstruct ancient oral performance settings. In sum, I suggest that the communicative (if asynchronous) interaction between producers and readers (ancient to modern) can be seen as the actual (if composite and entirely cognitive) performance context of the book.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83325273","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-10-27DOI: 10.1163/15685330-00001155
J. Cruz
{"title":"Divine Election in the Hebrew Bible, written by Hallvard Hagelia","authors":"J. Cruz","doi":"10.1163/15685330-00001155","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-00001155","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83225785","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-28DOI: 10.1163/15685330-bja10110
S. Germany
This study makes the case that within the books of Samuel-Kings as a whole, the book of Samuel presents two nested iterations of paradigmatic history, each of which anticipates the subsequent monarchic history with a distinct thematic focus. The more detailed of these two iterations—the story of Saul’s and David’s reigns in 1 Sam 9– 2 Sam 24—typologically anticipates the subsequent history of the kingdoms of Israel and Judah as narrated in 1 Kgs 12–2 Kgs 25. This paradigmatic “preview” of the fates of Israel and Judah is further condensed in the stories about Eli and Samuel in 1 Sam 1–8, which anticipate elements from 1 Sam 9–2 Sam 24, the book of Kings, and beyond.
{"title":"Saul and David, Israel and Judah: The Book of Samuel as Paradigmatic History","authors":"S. Germany","doi":"10.1163/15685330-bja10110","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10110","url":null,"abstract":"\u0000 This study makes the case that within the books of Samuel-Kings as a whole, the book of Samuel presents two nested iterations of paradigmatic history, each of which anticipates the subsequent monarchic history with a distinct thematic focus. The more detailed of these two iterations—the story of Saul’s and David’s reigns in 1 Sam 9– 2 Sam 24—typologically anticipates the subsequent history of the kingdoms of Israel and Judah as narrated in 1 Kgs 12–2 Kgs 25. This paradigmatic “preview” of the fates of Israel and Judah is further condensed in the stories about Eli and Samuel in 1 Sam 1–8, which anticipate elements from 1 Sam 9–2 Sam 24, the book of Kings, and beyond.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"40 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78059119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-28DOI: 10.1163/15685330-bja10116
Peter Malik
This article offers a new edition of the LXX Joshua portion of Codex Climaci Rescriptus, an important, though somewhat neglected, Sinaitic Palimpsest. The edition is based on the post-processed multispectral images, produced by Early Manuscripts Electronic Library in cooperation with the Lazarus Project. The new technology has aided in correcting various errors in the editio princeps and uncovering hitherto unseen textual and paratextual elements. Moreover, the results of radiocarbon analysis have been factored into the dating of the fragment, resulting in a new proposal for its date of origin.
{"title":"Joshua Fragment from Codex Climaci Rescriptus: A New Edition Based on the Multispectral Images","authors":"Peter Malik","doi":"10.1163/15685330-bja10116","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10116","url":null,"abstract":"\u0000 This article offers a new edition of the LXX Joshua portion of Codex Climaci Rescriptus, an important, though somewhat neglected, Sinaitic Palimpsest. The edition is based on the post-processed multispectral images, produced by Early Manuscripts Electronic Library in cooperation with the Lazarus Project. The new technology has aided in correcting various errors in the editio princeps and uncovering hitherto unseen textual and paratextual elements. Moreover, the results of radiocarbon analysis have been factored into the dating of the fragment, resulting in a new proposal for its date of origin.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83489995","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}