首页 > 最新文献

Language and Intercultural Communication最新文献

英文 中文
Spatial repertoire, translingual creativity, and identity in Chinese speakers’ online intercultural experience 空间曲目、译语创造力和中国人在线跨文化体验中的身份认同
1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-21 DOI: 10.1080/14708477.2023.2246440
Ying Wang
This paper uncovers L1 Chinese speakers' online intercultural communication where they deploy English as a lingua franca and other spatial repertoires to co-construct translanguaging practices with their interlocutors and present three-fold identities - translingual, L1 Chinese, and legitimate users of English, leading to the argument that non-native English speakers and spatial repertoires play agentive roles in shaping English in the trends of globalisation and digitalisation.
本文揭示了母语汉语使用者的在线跨文化交际,他们将英语作为通用语言和其他空间技能,与对话者共同构建跨语言实践,并呈现出三重身份——译者、母语汉语和合法英语使用者,从而得出非英语母语者和空间技能在全球化和数字化趋势中塑造英语方面发挥代理作用的论点。
{"title":"Spatial repertoire, translingual creativity, and identity in Chinese speakers’ online intercultural experience","authors":"Ying Wang","doi":"10.1080/14708477.2023.2246440","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2246440","url":null,"abstract":"This paper uncovers L1 Chinese speakers' online intercultural communication where they deploy English as a lingua franca and other spatial repertoires to co-construct translanguaging practices with their interlocutors and present three-fold identities - translingual, L1 Chinese, and legitimate users of English, leading to the argument that non-native English speakers and spatial repertoires play agentive roles in shaping English in the trends of globalisation and digitalisation.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136130520","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
My foreign body: exploring lived experiences of speaking a foreign language 我的异体:探索说外语的生活经历
1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-19 DOI: 10.1080/14708477.2023.2250756
Maria Luisa Pérez Cavana
The significance of the body in learning and speaking a foreign language is an under-researched topic in a field characterized by a strong focus on cognition and sociolinguistics. This paper is designed to contribute to a newly emerging line of inquiry addressing the move away from the pure linguistic approach towards a more humanistic perspective. Within this context, phenomenology has been considered both as a relevant and as an under-researched approach. This article contributes to the current research on foreign languages studies by expanding our understanding of what it means to speak a language as experienced in the body.
在一个以认知和社会语言学为特征的领域,身体在学习和说外语中的意义是一个研究不足的话题。本文的目的是促进一个新兴的调查线,解决从纯语言的方法转向更人性化的观点。在这种背景下,现象学既被认为是一种相关的方法,又被认为是一种研究不足的方法。这篇文章通过扩展我们对说一门语言的意义的理解,为当前的外语研究做出了贡献。
{"title":"My foreign body: exploring lived experiences of speaking a foreign language","authors":"Maria Luisa Pérez Cavana","doi":"10.1080/14708477.2023.2250756","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2250756","url":null,"abstract":"The significance of the body in learning and speaking a foreign language is an under-researched topic in a field characterized by a strong focus on cognition and sociolinguistics. This paper is designed to contribute to a newly emerging line of inquiry addressing the move away from the pure linguistic approach towards a more humanistic perspective. Within this context, phenomenology has been considered both as a relevant and as an under-researched approach. This article contributes to the current research on foreign languages studies by expanding our understanding of what it means to speak a language as experienced in the body.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135064137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reconstructing British identity: Formula One, Michael Schumacher and the British Press at the turn of the century 重建英国身份:f1、迈克尔·舒马赫和世纪之交的英国媒体
1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-14 DOI: 10.1080/14708477.2023.2250751
Corinne Painter
National identity is created through inclusions and exclusions; by who and what is included and who and what is excluded. This article examines how British identity was constructed, expressed, and re-constructed in the British press through articles about German Formula One driver Michael Schumacher in the 1990s and early 2000s. The representations of Schumacher, and the frequent invocations of the Second World War, illuminate insecurities in the British press about Britain’s role in the world and their concerns about a newly reunited Germany playing a more prominent role on the global stage.
国家认同是通过包容和排斥创造出来的;谁和什么包括在内,谁和什么不包括在内。本文通过20世纪90年代和21世纪初关于德国f1车手迈克尔·舒马赫的文章,研究了英国媒体是如何构建、表达和重建英国身份的。对舒马赫的描述,以及对第二次世界大战的频繁引用,说明了英国媒体对英国在世界上的角色的不安全感,以及他们对新统一的德国在全球舞台上扮演更重要角色的担忧。
{"title":"Reconstructing British identity: Formula One, Michael Schumacher and the British Press at the turn of the century","authors":"Corinne Painter","doi":"10.1080/14708477.2023.2250751","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2250751","url":null,"abstract":"National identity is created through inclusions and exclusions; by who and what is included and who and what is excluded. This article examines how British identity was constructed, expressed, and re-constructed in the British press through articles about German Formula One driver Michael Schumacher in the 1990s and early 2000s. The representations of Schumacher, and the frequent invocations of the Second World War, illuminate insecurities in the British press about Britain’s role in the world and their concerns about a newly reunited Germany playing a more prominent role on the global stage.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134911167","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Welcoming Languages: teaching a ‘refugee language’ to school staff to enact the principle of integration as a two-way process 欢迎语言:向学校工作人员教授一门“难民语言”,以实施作为双向过程的融合原则
IF 1.9 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-04 DOI: 10.1080/14708477.2023.2247386
Giovanna Fassetta, M. Imperiale, Sahar Alshobaki, N. Al-Masri
In this article we discuss the outcomes of a project which taught Arabic as a ‘refugee language’ to primary school staff so they could welcome Arabic speaking children and families. The project was grounded in a commitment to social justice and inclusive education practices, and in an understanding of integration as a two-way process. The evaluation shows that teaching Arabic to primary staff had a positive impact on Arabic speaking children and families, on staff’s own practice
在这篇文章中,我们讨论了一个项目的成果,该项目将阿拉伯语作为“难民语言”教授小学工作人员,以便他们能够欢迎说阿拉伯语的儿童和家庭。该项目基于对社会正义和包容性教育实践的承诺,以及对融合作为双向过程的理解。评价结果表明,向初级工作人员教授阿拉伯语对讲阿拉伯语的儿童和家庭以及工作人员本身的做法产生了积极的影响
{"title":"Welcoming Languages: teaching a ‘refugee language’ to school staff to enact the principle of integration as a two-way process","authors":"Giovanna Fassetta, M. Imperiale, Sahar Alshobaki, N. Al-Masri","doi":"10.1080/14708477.2023.2247386","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2247386","url":null,"abstract":"In this article we discuss the outcomes of a project which taught Arabic as a ‘refugee language’ to primary school staff so they could welcome Arabic speaking children and families. The project was grounded in a commitment to social justice and inclusive education practices, and in an understanding of integration as a two-way process. The evaluation shows that teaching Arabic to primary staff had a positive impact on Arabic speaking children and families, on staff’s own practice","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45795111","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Critical intercultural pedagogy for difficult times: conflict, crisis, and creativity 困难时期的关键跨文化教学法:冲突、危机和创造力
IF 1.9 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-03 DOI: 10.1080/14708477.2023.2253070
Yonghua (Yoka) Wang
{"title":"Critical intercultural pedagogy for difficult times: conflict, crisis, and creativity","authors":"Yonghua (Yoka) Wang","doi":"10.1080/14708477.2023.2253070","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2253070","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"498 - 500"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45885066","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Native speakerism and the Japanese ideal of English language teaching: globalisation, ideology, and practice 母语主义与日本英语教学理念:全球化、意识形态与实践
IF 1.9 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-02 DOI: 10.1080/14708477.2023.2248962
C. Samuell
{"title":"Native speakerism and the Japanese ideal of English language teaching: globalisation, ideology, and practice","authors":"C. Samuell","doi":"10.1080/14708477.2023.2248962","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2248962","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42448750","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Negotiating racialized third-space personae as multilingual professionals: raciolinguistic experiences of Chinese American and white CSL speakers in Chinese workplaces 谈判种族化的第三空间人物作为多语言专业人士:华裔美国人和白人CSL使用者在中国工作场所的种族语言经验
IF 1.9 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-07-25 DOI: 10.1080/14708477.2023.2222704
Xin Zhang, Samantha Tsang, Aya Lahlou
{"title":"Negotiating racialized third-space personae as multilingual professionals: raciolinguistic experiences of Chinese American and white CSL speakers in Chinese workplaces","authors":"Xin Zhang, Samantha Tsang, Aya Lahlou","doi":"10.1080/14708477.2023.2222704","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2222704","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44408114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Mask must wear at all times’: top-down and bottom-up multilingual COVID-scape in Hong Kong as a prime site of epidemiological and public health knowledge (re)construction during the COVID-19 pandemic “任何时候都必须戴口罩”:在COVID-19大流行期间,香港作为流行病学和公共卫生知识(重新)建设的主要地点,自上而下和自下而上的多语言COVID-19景观
IF 1.9 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-07-12 DOI: 10.1080/14708477.2023.2225483
Chonglong Gu
{"title":"‘Mask must wear at all times’: top-down and bottom-up multilingual COVID-scape in Hong Kong as a prime site of epidemiological and public health knowledge (re)construction during the COVID-19 pandemic","authors":"Chonglong Gu","doi":"10.1080/14708477.2023.2225483","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2225483","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41657549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
The context of study abroad: affordances and constraints in the development of plurilingual identity 留学背景:多语认同发展的有利条件与制约因素
IF 1.9 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-07-12 DOI: 10.1080/14708477.2023.2228284
Margaret Soule, Sanja Marinov Vranješ, J. Cots
ABSTRACT This study examines study abroad as a context for plurilingual identity development in response to the critique of identity research in applied linguistics, which points to a bias that emphasises user agency and disregards the impact of structural elements. It is based on the analysis of the contextual constraints and affordances for developing plurilingual identity that SA students refer to in their narratives. The analysis shows that structure can be as important a component as agency and that students' representations of the SA context are linked to their pre-SA plurilingual experience and the portrayal of their plurilingual identity.
摘要本研究将国外留学作为多语身份发展的背景,以回应对应用语言学中身份研究的批评,这些批评指出了一种强调用户代理而忽视结构因素影响的偏见。它是基于对SA学生在他们的叙述中提到的发展多语认同的语境约束和支持的分析。分析表明,结构和能动性一样是重要的组成部分,学生对SA语境的表征与他们在SA前的多语经历和多语身份的描述有关。
{"title":"The context of study abroad: affordances and constraints in the development of plurilingual identity","authors":"Margaret Soule, Sanja Marinov Vranješ, J. Cots","doi":"10.1080/14708477.2023.2228284","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2228284","url":null,"abstract":"ABSTRACT This study examines study abroad as a context for plurilingual identity development in response to the critique of identity research in applied linguistics, which points to a bias that emphasises user agency and disregards the impact of structural elements. It is based on the analysis of the contextual constraints and affordances for developing plurilingual identity that SA students refer to in their narratives. The analysis shows that structure can be as important a component as agency and that students' representations of the SA context are linked to their pre-SA plurilingual experience and the portrayal of their plurilingual identity.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"483 - 497"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42288422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teaching Chinese by culture and TV drama 以文化和电视剧教汉语
IF 1.9 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-07-04 DOI: 10.1080/14708477.2023.2233164
Li’yang Miao
{"title":"Teaching Chinese by culture and TV drama","authors":"Li’yang Miao","doi":"10.1080/14708477.2023.2233164","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2233164","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"429 - 430"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43950317","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language and Intercultural Communication
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1