首页 > 最新文献

Journal of Psycholinguistic Research最新文献

英文 中文
Rhythm Perception in Speakers of Arabic, German and Hebrew. 阿拉伯语、德语和希伯来语使用者的节奏感知。
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-01-05 DOI: 10.1007/s10936-024-10121-5
Osnat Segal, Tom Fritzsche, Anjali Bhatara, Barbara Höhle

Rhythm perception in speech and non-speech acoustic stimuli has been shown to be affected by general acoustic biases as well as by phonological properties of the native language of the listener. The present paper extends the cross-linguistic approach in this field by testing the application of the iambic-trochaic law as an assumed general acoustic bias on rhythmic grouping of non-speech stimuli by speakers of three languages: Arabic, Hebrew and German. These languages were chosen due to relevant differences in their phonological properties on the lexical level alongside similarities on the phrasal level. The results show Iambic-Trochaic-Law (ITL) conforming weak-strong grouping for duration-cued acoustic salience. However, only German participants judged intensity-varying sequences as strong-weak; no grouping preferences were found for speakers of Arabic and Hebrew. Overall these results suggest that prosodic properties of the phonological phrase and of the lexical level of the native language show differing effects on rhythmical grouping.

语音和非语音声刺激的节奏感知已被证明受到一般声学偏差以及听者母语语音特性的影响。本文通过测试三种语言(阿拉伯语、希伯来语和德语)的使用者将抑扬格-扬格律作为非言语刺激节奏分组的假设一般声学偏差的应用,扩展了这一领域的跨语言方法。之所以选择这些语言,是因为它们在词汇层面上的音系特性存在相关差异,同时在短语层面上也存在相似之处。结果表明,抑扬格-扬格律(ITL)符合弱-强分组。然而,只有德国参与者将强度变化序列判断为强弱;说阿拉伯语和希伯来语的人没有分组偏好。综上所述,这些结果表明,语音短语的韵律特性和母语词汇水平对节奏分组的影响是不同的。
{"title":"Rhythm Perception in Speakers of Arabic, German and Hebrew.","authors":"Osnat Segal, Tom Fritzsche, Anjali Bhatara, Barbara Höhle","doi":"10.1007/s10936-024-10121-5","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10121-5","url":null,"abstract":"<p><p>Rhythm perception in speech and non-speech acoustic stimuli has been shown to be affected by general acoustic biases as well as by phonological properties of the native language of the listener. The present paper extends the cross-linguistic approach in this field by testing the application of the iambic-trochaic law as an assumed general acoustic bias on rhythmic grouping of non-speech stimuli by speakers of three languages: Arabic, Hebrew and German. These languages were chosen due to relevant differences in their phonological properties on the lexical level alongside similarities on the phrasal level. The results show Iambic-Trochaic-Law (ITL) conforming weak-strong grouping for duration-cued acoustic salience. However, only German participants judged intensity-varying sequences as strong-weak; no grouping preferences were found for speakers of Arabic and Hebrew. Overall these results suggest that prosodic properties of the phonological phrase and of the lexical level of the native language show differing effects on rhythmical grouping.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"54 1","pages":"5"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2025-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11700906/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142933090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Valence of Abstraction: A Paradox Revisited. 抽象的价值:一个悖论的重新审视。
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-12-24 DOI: 10.1007/s10936-024-10122-4
Rumen Iliev, Anastasia Smirnova

While abstraction is one of the best studied topics in psychology, there is little consensus on its relationship to valence and affect. Some studies have found that abstraction is associated with greater positivity, while other studies have led to the opposite conclusion. In this paper we suggest that a substantial part of this inconsistency can be attributed to the polysemy of the term abstraction. To address this problem, we use a framework developed by Iliev and Axelrod (Journal of psycholinguistic research, 46(3):715-729, 2017), who have proposed that abstraction should not be treated as a unitary construct, but should be split instead in at least two components. Concreteness is based on the proportion of sensory information in a concept, while precision is based on the aggregation of information corresponding to the concept's position in a semantic taxonomy. While both of these components have been used as operationalizations of abstraction, they can have opposite effects on cognitive performance. Using this framework, we hypothesize that when abstraction is defined as a reduction of precision, it will be associated with greater positivity, but when it is defined as lack of concreteness, it will be associated with less positivity. We test these predictions in a novel study and we find empirical support for both hypotheses. These findings advance our understanding of the link between abstraction and valence, and further demonstrate the multi-component structure of abstraction.

虽然抽象是心理学中研究得最好的主题之一,但它与效价和情感的关系却鲜有共识。一些研究发现,抽象与更大的积极性有关,而其他研究则得出了相反的结论。在本文中,我们认为这种不一致的很大一部分可以归因于术语抽象的多义词。为了解决这个问题,我们使用了Iliev和Axelrod开发的框架(《心理语言学研究杂志》,46(3):715-729,2017),他们提出抽象不应该被视为一个单一的结构,而应该至少分成两个部分。具体是基于概念中感官信息的比例,而精确是基于概念在语义分类中的位置所对应的信息的集合。虽然这两种成分都被用作抽象的操作化,但它们可能对认知表现产生相反的影响。使用这个框架,我们假设当抽象被定义为精度的降低时,它将与更大的积极性相关联,但当它被定义为缺乏具体性时,它将与更少的积极性相关联。我们在一项新的研究中测试了这些预测,我们发现了两种假设的实证支持。这些发现促进了我们对抽象与价之间联系的理解,并进一步证明了抽象的多组分结构。
{"title":"The Valence of Abstraction: A Paradox Revisited.","authors":"Rumen Iliev, Anastasia Smirnova","doi":"10.1007/s10936-024-10122-4","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10122-4","url":null,"abstract":"<p><p>While abstraction is one of the best studied topics in psychology, there is little consensus on its relationship to valence and affect. Some studies have found that abstraction is associated with greater positivity, while other studies have led to the opposite conclusion. In this paper we suggest that a substantial part of this inconsistency can be attributed to the polysemy of the term abstraction. To address this problem, we use a framework developed by Iliev and Axelrod (Journal of psycholinguistic research, 46(3):715-729, 2017), who have proposed that abstraction should not be treated as a unitary construct, but should be split instead in at least two components. Concreteness is based on the proportion of sensory information in a concept, while precision is based on the aggregation of information corresponding to the concept's position in a semantic taxonomy. While both of these components have been used as operationalizations of abstraction, they can have opposite effects on cognitive performance. Using this framework, we hypothesize that when abstraction is defined as a reduction of precision, it will be associated with greater positivity, but when it is defined as lack of concreteness, it will be associated with less positivity. We test these predictions in a novel study and we find empirical support for both hypotheses. These findings advance our understanding of the link between abstraction and valence, and further demonstrate the multi-component structure of abstraction.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"54 1","pages":"4"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-12-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11668848/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142882606","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Order in the Statistical Learning of Phonotactics. 语音战术统计学习中的顺序。
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-12-14 DOI: 10.1007/s10936-024-10115-3
Peter T Richtsmeier

A premise of statistical learning research is that learners attend to and learn the frequencies of co-occurring sounds in the input, or phonotactic sequences. Inherent to the concepts of both frequency and phonotactics is order, or the temporal arrangement of the relevant elements. Order is similarly inherent to statistical learning, yet the effect of order on statistical learning is not well understood. In the present study, adult participants learned the relative frequencies of eight consonant sequences, for example, /mk/ and /st/ in the nonwords /nʌmkət/ and /gɪstək/. Both familiarization and test stimuli were independently ordered and randomized, thus allowing for a relatively broad search for order effects in an established statistical learning paradigm. Participants learned the target frequencies equivalently across the five ordering conditions, indicating no modulating effect of order. Nevertheless, the results reflect an initial pass at further integration of statistical learning with existing research on the effects of order in memory and general cognition. (155 words).

统计学习研究的一个前提是,学习者关注并学习输入中共同出现的声音的频率,即音素序列。频率和语音战术的固有概念是顺序,即相关元素的时间排列。顺序同样是统计学习的固有因素,但顺序对统计学习的影响却不甚明了。在本研究中,成年参与者学习了八个辅音序列的相对频率,例如非词/nʌmkət/和/gɪstək/中的/mk/和/st/。熟悉刺激和测试刺激都是独立排序和随机化的,因此可以在既定的统计学习范式中对排序效应进行相对广泛的搜索。参与者在五种排序条件下学习到的目标频率是相同的,这表明顺序没有调节作用。尽管如此,这些结果反映了将统计学习与现有的记忆和一般认知中的顺序效应研究进一步整合的初步尝试。(155个字)。
{"title":"Order in the Statistical Learning of Phonotactics.","authors":"Peter T Richtsmeier","doi":"10.1007/s10936-024-10115-3","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10115-3","url":null,"abstract":"<p><p>A premise of statistical learning research is that learners attend to and learn the frequencies of co-occurring sounds in the input, or phonotactic sequences. Inherent to the concepts of both frequency and phonotactics is order, or the temporal arrangement of the relevant elements. Order is similarly inherent to statistical learning, yet the effect of order on statistical learning is not well understood. In the present study, adult participants learned the relative frequencies of eight consonant sequences, for example, /mk/ and /st/ in the nonwords /nʌmkət/ and /gɪstək/. Both familiarization and test stimuli were independently ordered and randomized, thus allowing for a relatively broad search for order effects in an established statistical learning paradigm. Participants learned the target frequencies equivalently across the five ordering conditions, indicating no modulating effect of order. Nevertheless, the results reflect an initial pass at further integration of statistical learning with existing research on the effects of order in memory and general cognition. (155 words).</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"54 1","pages":"3"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142824740","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Relationship Between L2 Motivation and Epistemic Emotions of Boredom and Curiosity: A Study Among Adolescent Learners of English. 二语动机与青少年英语学习者无聊、好奇认知情绪的关系
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-12-10 DOI: 10.1007/s10936-024-10119-z
Larisa Nikitina, Liang Liang Su, Fumitaka Furuoka

Motivational drivers and emotions that students experience play an important role in the process of learning a new language (L2). This has been recognised by researchers and educators, and extensive research has been conducted in recent decades to examine the psychological and emotional factors involved in L2 learning. However, two ubiquitous epistemic emotions, namely, boredom and curiosity, remain underexplored in the L2 research literature. This study addresses this gap. It performed a series of statistical tests to examine the relationship between these two epistemic emotions and L2 motivation. Specifically, it assessed whether epistemic curiosity plays a mediating role in the nexus of L2 motivation, epistemic curiosity, and epistemic boredom. Data were collected from adolescent learners of English in China (N = 312). The findings from the correlation analysis indicated that epistemic boredom had statistically significant negative relationships with epistemic curiosity and L2 motivation, except for the ought-to L2 self variable, where the relationship was not statistically significant. Conversely, epistemic curiosity had a positive and statistically significant relationship with L2 motivation, except for the ought-to L2 self variable, where the relationship was not statistically significant. Next, the path analysis examined the influence of L2 motivation on epistemic boredom without considering the mediating effect of epistemic curiosity. Its findings indicated that epistemic boredom had a statistically significant negative relationship with the general motivation/attitude and general motivation/effort variables. The subsequent path analysis, which focused solely on two goal-oriented L2 motivation constructs from the Gardnerian framework, detected the mediating role of epistemic curiosity. Some pedagogical implications are drawn from these findings.

学生所经历的动机驱动因素和情绪在学习新语言(第二语言)的过程中起着重要的作用。研究人员和教育工作者已经认识到这一点,近几十年来进行了广泛的研究,以检查涉及第二语言学习的心理和情感因素。然而,两种普遍存在的认知情绪,即无聊和好奇,在第二语言研究文献中仍未得到充分探讨。这项研究解决了这一差距。通过一系列的统计检验来检验这两种认知情绪与二语动机之间的关系。具体来说,它评估了认知好奇心是否在第二语言动机、认知好奇心和认知无聊之间起中介作用。数据收集自中国青少年英语学习者(N = 312)。相关分析结果表明,认知无聊与认知好奇心和二语动机之间存在显著的负相关关系,但“应该到二语自我”变量之间的负相关关系不显著。相反,认识论好奇心与第二语言动机有显著的正相关关系,除了“应该到第二语言”自我变量,这种关系在统计学上不显著。其次,在不考虑认知好奇心的中介作用的情况下,路径分析考察了第二语言动机对认知无聊的影响。研究结果表明,认知无聊与一般动机/态度和一般动机/努力变量呈统计学显著负相关。随后的路径分析仅关注加德纳框架中两个目标导向的第二语言动机结构,发现了认知好奇心的中介作用。从这些发现中得出了一些教学意义。
{"title":"The Relationship Between L2 Motivation and Epistemic Emotions of Boredom and Curiosity: A Study Among Adolescent Learners of English.","authors":"Larisa Nikitina, Liang Liang Su, Fumitaka Furuoka","doi":"10.1007/s10936-024-10119-z","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10119-z","url":null,"abstract":"<p><p>Motivational drivers and emotions that students experience play an important role in the process of learning a new language (L2). This has been recognised by researchers and educators, and extensive research has been conducted in recent decades to examine the psychological and emotional factors involved in L2 learning. However, two ubiquitous epistemic emotions, namely, boredom and curiosity, remain underexplored in the L2 research literature. This study addresses this gap. It performed a series of statistical tests to examine the relationship between these two epistemic emotions and L2 motivation. Specifically, it assessed whether epistemic curiosity plays a mediating role in the nexus of L2 motivation, epistemic curiosity, and epistemic boredom. Data were collected from adolescent learners of English in China (N = 312). The findings from the correlation analysis indicated that epistemic boredom had statistically significant negative relationships with epistemic curiosity and L2 motivation, except for the ought-to L2 self variable, where the relationship was not statistically significant. Conversely, epistemic curiosity had a positive and statistically significant relationship with L2 motivation, except for the ought-to L2 self variable, where the relationship was not statistically significant. Next, the path analysis examined the influence of L2 motivation on epistemic boredom without considering the mediating effect of epistemic curiosity. Its findings indicated that epistemic boredom had a statistically significant negative relationship with the general motivation/attitude and general motivation/effort variables. The subsequent path analysis, which focused solely on two goal-oriented L2 motivation constructs from the Gardnerian framework, detected the mediating role of epistemic curiosity. Some pedagogical implications are drawn from these findings.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"54 1","pages":"2"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142802502","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Orthographic and Meaning Processes in Reading Chinese Compounds: Comparisons Between L1 and L2 Reading. 汉语复合词阅读的正字法和意义过程:一、二语阅读的比较
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-12-06 DOI: 10.1007/s10936-024-10117-1
Lin Chen, Charles Perfetti, Yi Xu

Research on alphabetic reading presents conflicting findings concerning the timing of orthographic and meaning processes in reading morphologically complex words. Chinese characters offer distinct visual cues for morphemes, enabling straightforward manipulations to examine orthographic and meaning processes. Guided by the Character-Word Dual Function model, we report four priming experiments that test how a reader's lexical quality impacts the emergence of orthographic and semantic priming effects in reading Chinese compounds. We conducted comparisons between native Chinese speakers and Chinese L2 learners, who vary in their quality of lexical representations. By manipulating the semantic transparency of prime-target pairs, we distinguished meaning from orthographic effects. The emergence of these effects was revealed by varying prime exposure durations. Orthographic effects emerged at shorter exposures for both L1 and L2 readers. However, meaning effects appeared at longer exposure durations only for L1 readers. These results confirm the generality of the orthography-first emergence of morphological effect in reading Chinese and suggest that readers' access to morphological meaning relations increases with experience.

对字母阅读的研究提出了矛盾的发现关于正字法和意义过程的时间在阅读词形复杂的单词。汉字为语素提供了独特的视觉线索,可以直接操作来检查正字法和意义过程。在字词双功能模型的指导下,我们报道了四个启动实验,测试了读者的词汇质量如何影响汉语复合词正字法和语义启动效应的出现。我们对母语为汉语的人和第二语言学习者进行了比较,他们在词汇表征质量上存在差异。通过操纵启动-目标对的语义透明度,我们将语义效应与正字法效应区分开来。这些影响的出现是通过不同的初始暴露时间来揭示的。在较短的接触时间内,L1和L2读者都出现了正字法效应。然而,意义效应只在较长的暴露时间下出现在L1读者身上。这些结果证实了汉语阅读中词形效应的普遍性,并表明读者对词形意义关系的获取随着经验的增加而增加。
{"title":"Orthographic and Meaning Processes in Reading Chinese Compounds: Comparisons Between L1 and L2 Reading.","authors":"Lin Chen, Charles Perfetti, Yi Xu","doi":"10.1007/s10936-024-10117-1","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10117-1","url":null,"abstract":"<p><p>Research on alphabetic reading presents conflicting findings concerning the timing of orthographic and meaning processes in reading morphologically complex words. Chinese characters offer distinct visual cues for morphemes, enabling straightforward manipulations to examine orthographic and meaning processes. Guided by the Character-Word Dual Function model, we report four priming experiments that test how a reader's lexical quality impacts the emergence of orthographic and semantic priming effects in reading Chinese compounds. We conducted comparisons between native Chinese speakers and Chinese L2 learners, who vary in their quality of lexical representations. By manipulating the semantic transparency of prime-target pairs, we distinguished meaning from orthographic effects. The emergence of these effects was revealed by varying prime exposure durations. Orthographic effects emerged at shorter exposures for both L1 and L2 readers. However, meaning effects appeared at longer exposure durations only for L1 readers. These results confirm the generality of the orthography-first emergence of morphological effect in reading Chinese and suggest that readers' access to morphological meaning relations increases with experience.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"54 1","pages":"1"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142792518","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Relationship Between Iranian EFL Learners' Self-Regulatory Capacity in Vocabulary Learning, Vocabulary Size, and Collocational Knowledge. 伊朗英语学习者词汇学习自我调节能力、词汇量与搭配知识的关系
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-12-03 DOI: 10.1007/s10936-024-10114-4
Mostafa Azari Noughabi, Mohammad Davoudi

In spite of the proliferation of research studies on vocabulary knowledge, investigating the relationship between self-regulation, vocabulary size, and collocational knowledge among English as a Foreign Language (EFL) learners has received scant attention. The current study aimed to investigate whether vocabulary and collocation size can explain EFL learners' self-regulated vocabulary learning. A population of 271 EFL learners from three state universities located in Iran participated in taking lexical measures (VST, Lex30, and a collocation test) and filling a questionnaire (SRCvoc). To check the relationship between self-regulated vocabulary learning, vocabulary and collocation size, standard multiple regression was conducted with SPSS. The results of standard multiple regression analysis showed that EFL learners' vocabulary and collocation size could explain a significant portion of the variance in the score of their self-regulation in vocabulary learning. The findings also indicated that verb-noun collocation size and productive vocabulary size were significant predictors of EFL learners' self-regulated capacity in vocabulary learning. Finally, implications and suggestions for future research are offered.

尽管对词汇知识的研究越来越多,但对英语学习者自我调节、词汇量和搭配知识之间关系的研究却很少受到关注。本研究旨在探讨词汇量和搭配量是否可以解释英语学习者的自主词汇学习。来自伊朗三所国立大学的271名英语学习者参与了词汇测试(VST、Lex30和搭配测试)和问卷调查(SRCvoc)。为了检验自主词汇学习、词汇量和搭配大小之间的关系,我们使用SPSS软件进行了标准多元回归。标准多元回归分析结果表明,英语学习者的词汇量和搭配量可以解释词汇学习自我调节得分的很大一部分差异。动词名词搭配量和生成词汇量是英语学习者词汇学习自我调节能力的显著预测因子。最后,对未来的研究提出了启示和建议。
{"title":"The Relationship Between Iranian EFL Learners' Self-Regulatory Capacity in Vocabulary Learning, Vocabulary Size, and Collocational Knowledge.","authors":"Mostafa Azari Noughabi, Mohammad Davoudi","doi":"10.1007/s10936-024-10114-4","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10114-4","url":null,"abstract":"<p><p>In spite of the proliferation of research studies on vocabulary knowledge, investigating the relationship between self-regulation, vocabulary size, and collocational knowledge among English as a Foreign Language (EFL) learners has received scant attention. The current study aimed to investigate whether vocabulary and collocation size can explain EFL learners' self-regulated vocabulary learning. A population of 271 EFL learners from three state universities located in Iran participated in taking lexical measures (VST, Lex30, and a collocation test) and filling a questionnaire (SRCvoc). To check the relationship between self-regulated vocabulary learning, vocabulary and collocation size, standard multiple regression was conducted with SPSS. The results of standard multiple regression analysis showed that EFL learners' vocabulary and collocation size could explain a significant portion of the variance in the score of their self-regulation in vocabulary learning. The findings also indicated that verb-noun collocation size and productive vocabulary size were significant predictors of EFL learners' self-regulated capacity in vocabulary learning. Finally, implications and suggestions for future research are offered.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"53 6","pages":"77"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142773642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Orthography Mediates the Unconscious Semantic Processing of Chinese Characters. 正字法对汉字无意识语义加工的中介作用。
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-12-03 DOI: 10.1007/s10936-024-10118-0
Kaiwen Cheng, Yanhui Deng, Yu Chen, Ling Wang, Hongmei Yan

Whether conscious awareness is critical for detecting semantic information in individual words remains debated. We hypothesize that this issue is specific to language type and that orthography serves as a mediator between semantics and conscious awareness. Using a priming-based paradigm called breaking continuous flash suppression (b-CFS) with a full factorial design, this study investigated whether orthographic similarity and semantic relatedness between the prime and target could modulate conscious access to Chinese single characters. Statistics indicated that semantic relatedness did not facilitate the character's breakthrough from CFS unless combined with orthographic similarity, although orthographic similarity alone had an inhibitory effect. The results were discussed in light of the "unconscious binding" hypothesis and object-updating theory in visual perception as well as the unique sub-morphemic construction in psycholinguistics. Our findings demonstrate the possibility of orthography-based semantic processing occurring outside of conscious awareness and suggest that the multilevel interaction activation model may be applicable to the early recognition of Chinese characters.

意识是否对检测单个单词的语义信息至关重要仍然存在争议。我们假设这个问题是特定于语言类型的,正字法在语义和意识意识之间起着中介作用。本研究采用全因子设计,采用基于启动的打破连续闪光抑制(b-CFS)范式,研究启动和目标之间的正字法相似性和语义相关性是否会调节汉字单字的意识获取。统计结果表明,语义相关性除非与正字法相似度结合使用,否则不会促进汉字从CFS中突破,而正字法相似度单独使用则有抑制作用。结合视觉知觉中的“无意识绑定”假说和客体更新理论,以及心理语言学中独特的次语素结构,对研究结果进行了讨论。我们的研究结果表明,基于正字法的语义加工可能发生在意识意识之外,并表明多层次交互激活模型可能适用于汉字的早期识别。
{"title":"Orthography Mediates the Unconscious Semantic Processing of Chinese Characters.","authors":"Kaiwen Cheng, Yanhui Deng, Yu Chen, Ling Wang, Hongmei Yan","doi":"10.1007/s10936-024-10118-0","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10118-0","url":null,"abstract":"<p><p>Whether conscious awareness is critical for detecting semantic information in individual words remains debated. We hypothesize that this issue is specific to language type and that orthography serves as a mediator between semantics and conscious awareness. Using a priming-based paradigm called breaking continuous flash suppression (b-CFS) with a full factorial design, this study investigated whether orthographic similarity and semantic relatedness between the prime and target could modulate conscious access to Chinese single characters. Statistics indicated that semantic relatedness did not facilitate the character's breakthrough from CFS unless combined with orthographic similarity, although orthographic similarity alone had an inhibitory effect. The results were discussed in light of the \"unconscious binding\" hypothesis and object-updating theory in visual perception as well as the unique sub-morphemic construction in psycholinguistics. Our findings demonstrate the possibility of orthography-based semantic processing occurring outside of conscious awareness and suggest that the multilevel interaction activation model may be applicable to the early recognition of Chinese characters.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"53 6","pages":"78"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142773641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Developing Strategies to Improve Textbook Design Using Synergy of Native and Learner Corpora. 利用母语语料库与学习者语料库协同改进教材设计的开发策略。
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-12-01 DOI: 10.1007/s10936-024-10116-2
Lexi Xiaoduo Li

The research aims to enhance the handling of modal verbs (MVs) in EFL textbooks by leveraging perspectives from corpora that include both native speakers' language data and the language data of individuals who are learning the language. To assess the authenticity of language in textbooks, an analysis between the native corpus and a collection of language data compiled from textbook is conducted. The research delves into the developmental patterns of MV usage among learners through a stratified analysis of student essays (Grades 7, 8, 9). Comparisons between learner patterns and a graded textbook series are made to ascertain potential correlations. A novel aspect of the examination explores how the salience and complexity of L2 forms and functions shape the impact of EFL textbooks on learner production. Findings reveal significant differences in the use of MVs between EFL textbooks and the British National Corpus (BNC). Moreover, analysis of student essays indicates a substantial influence of textbooks on learners' MV usage. The study proposes strategies to enhance EFL textbook design, advocating for authenticity and learner-centric approaches. Utilizing native and learner corpora facilitates targeted instruction, addressing common errors and challenges. The incorporation of authentic language examples from the native corpus is recommended to expose learners to real-world language use. This research underscores the significance of integrating native and learner corpora insights in EFL textbook design, ultimately fostering more effective language learning outcomes.

本研究旨在通过利用语料库的视角,包括母语使用者的语言数据和正在学习语言的个人的语言数据,来提高英语教科书对情态动词的处理。为了评估教科书中语言的真实性,我们将母语语料库与教科书中编写的语言数据集进行了分析。本研究通过对7年级、8年级和9年级学生作文的分层分析,深入探讨了学习者MV使用的发展模式。将学习者模式与分级教材系列进行比较,以确定潜在的相关性。该研究的一个新颖方面探讨了第二语言形式和功能的显著性和复杂性如何塑造了英语教材对学习者生产的影响。研究结果表明,英语教材和英国国家语料库(BNC)在mv的使用上存在显著差异。此外,对学生作文的分析表明,教科书对学习者的MV使用有实质性的影响。本研究提出了加强英语教材设计的策略,提倡真实性和以学习者为中心的方法。利用母语和学习者的语料库有助于有针对性的教学,解决常见的错误和挑战。建议从本地语料库中结合真实的语言例子,使学习者接触到现实世界的语言使用。本研究强调了在英语教材设计中整合母语和学习者语料库的重要性,最终促进更有效的语言学习成果。
{"title":"Developing Strategies to Improve Textbook Design Using Synergy of Native and Learner Corpora.","authors":"Lexi Xiaoduo Li","doi":"10.1007/s10936-024-10116-2","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10116-2","url":null,"abstract":"<p><p>The research aims to enhance the handling of modal verbs (MVs) in EFL textbooks by leveraging perspectives from corpora that include both native speakers' language data and the language data of individuals who are learning the language. To assess the authenticity of language in textbooks, an analysis between the native corpus and a collection of language data compiled from textbook is conducted. The research delves into the developmental patterns of MV usage among learners through a stratified analysis of student essays (Grades 7, 8, 9). Comparisons between learner patterns and a graded textbook series are made to ascertain potential correlations. A novel aspect of the examination explores how the salience and complexity of L2 forms and functions shape the impact of EFL textbooks on learner production. Findings reveal significant differences in the use of MVs between EFL textbooks and the British National Corpus (BNC). Moreover, analysis of student essays indicates a substantial influence of textbooks on learners' MV usage. The study proposes strategies to enhance EFL textbook design, advocating for authenticity and learner-centric approaches. Utilizing native and learner corpora facilitates targeted instruction, addressing common errors and challenges. The incorporation of authentic language examples from the native corpus is recommended to expose learners to real-world language use. This research underscores the significance of integrating native and learner corpora insights in EFL textbook design, ultimately fostering more effective language learning outcomes.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"53 6","pages":"76"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142773633","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring the Challenges of Learning and Teaching Chinese/Mandarin Language at Higher Education Institutes: Voices from Non-Chinese Speaker Teachers and Learners. 探索高等院校汉语/普通话教学的挑战:来自非汉语教师和学生的声音。
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-11-26 DOI: 10.1007/s10936-024-10113-5
Pengfei Hao, Fangfang Li

Chinese/Mandarin language teaching to undergraduate students from non-Chinese speaker countries has garnered significant attention due to China's pivotal role in global political and economic transformations. Mandarin, spoken by 70% of the Chinese population, is not only taught within China but also in several other countries. However, similar to teaching any second or foreign language, instructing Mandarin comes with its share of challenges, which, to the best of our knowledge, have not been thoroughly explored. To delve into these issues, we employed a qualitative (phenomenological) research approach. Data were gathered through semi-structured interviews with 15 teachers and 20 Mandarin language learners, selected using theoretical sampling. Subsequently, the interviews were transcribed into text files and analyzed utilizing qualitative data analysis software, MAXQDA. The challenges and problems identified were categorized into four primary themes: linguistic, educational, psychological, and social/political. The findings hold potential implications for Chinese/Mandarin language policymakers, educators, curriculum developers, and learners.

由于中国在全球政治和经济变革中的关键作用,面向非华语国家本科生的汉语/普通话教学备受关注。中国有 70% 的人口讲普通话,普通话不仅在中国国内教授,而且在其他一些国家也有教授。然而,与任何第二语言或外语教学类似,普通话教学也面临着一些挑战,据我们所知,这些挑战尚未得到深入探讨。为了深入探讨这些问题,我们采用了定性(现象学)研究方法。我们通过半结构式访谈收集数据,访谈对象包括 15 名教师和 20 名普通话学习者。随后,访谈内容被转录为文本文件,并利用定性数据分析软件 MAXQDA 进行分析。所发现的挑战和问题被归类为四个主要专题:语言、教育、心理和社会/政治。研究结果对汉语/普通话政策制定者、教育工作者、课程开发者和学习者具有潜在的启示意义。
{"title":"Exploring the Challenges of Learning and Teaching Chinese/Mandarin Language at Higher Education Institutes: Voices from Non-Chinese Speaker Teachers and Learners.","authors":"Pengfei Hao, Fangfang Li","doi":"10.1007/s10936-024-10113-5","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10113-5","url":null,"abstract":"<p><p>Chinese/Mandarin language teaching to undergraduate students from non-Chinese speaker countries has garnered significant attention due to China's pivotal role in global political and economic transformations. Mandarin, spoken by 70% of the Chinese population, is not only taught within China but also in several other countries. However, similar to teaching any second or foreign language, instructing Mandarin comes with its share of challenges, which, to the best of our knowledge, have not been thoroughly explored. To delve into these issues, we employed a qualitative (phenomenological) research approach. Data were gathered through semi-structured interviews with 15 teachers and 20 Mandarin language learners, selected using theoretical sampling. Subsequently, the interviews were transcribed into text files and analyzed utilizing qualitative data analysis software, MAXQDA. The challenges and problems identified were categorized into four primary themes: linguistic, educational, psychological, and social/political. The findings hold potential implications for Chinese/Mandarin language policymakers, educators, curriculum developers, and learners.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"53 6","pages":"75"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142717501","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cross-Linguistic Recognition of Irony Through Visual and Acoustic Cues. 通过视觉和听觉线索进行反讽的跨语言识别
IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-11-15 DOI: 10.1007/s10936-024-10111-7
Giulia Bettelli, Beatrice Giustolisi, Francesca Panzeri

To avoid misunderstandings, ironic speakers may accompany their ironic remarks with a particular intonation and specific facial expressions that signal that the message should not be taken at face value. The acoustic realization of the ironic tone of voice differs from language to language, whereas the ironic face manifests the speaker's negative stance and might thus have a universal basis. We conducted a study on 574 participants speaking 6 different languages (French, German, Dutch, English, Mandarin, and Italian-the control group) to verify whether they could recognize ironic remarks uttered in Italian in three different modalities: watching muted videos, listening to audio tracks, and when both cues were present. We found that speakers of other languages could overall recognize irony uttered in Italian when all the markers were present, and they relied mostly on visual cues: In all these language groups, accuracy in the audio-only modality was always lower than accuracy in the video-only modality, although this trend was significant only for Chinese and Dutch participants. Moreover, the rate of recognition in the audio-visual modality was always significantly higher compared to the audio-only, while the difference between the audio-visual and the video-only modality was significant only for the English group. Overall, these results speak in favor of the hypothesis of a common basis for the visual expression of irony, whereas the acoustic markers alone do not constitute a reliable cue for the cross-linguistic recognition of irony.

为了避免误解,说反话的人可能会在说反话时配以特定的语调和特定的面部表情,以示信息不能照单全收。反讽语调的声学实现因语言而异,而反讽表情则体现了说话者的消极立场,因此可能具有普遍性。我们对使用 6 种不同语言(法语、德语、荷兰语、英语、普通话和意大利语--对照组)的 574 名参与者进行了一项研究,以验证他们是否能识别在三种不同模式下用意大利语说出的讽刺性话语:观看静音视频、聆听音轨以及同时出现两种线索时。我们发现,在所有标记都存在的情况下,讲其他语言的人总体上可以识别出意大利语中的讽刺性话语,而且他们主要依赖于视觉线索:在所有这些语言组中,纯音频模式下的识别准确率总是低于纯视频模式下的识别准确率,尽管这种趋势只对中国和荷兰的参与者有显著影响。此外,视听模式的识别率总是明显高于纯音频模式,而视听模式和纯视频模式之间的差异仅在英语组中显著。总之,这些结果支持反讽的视觉表达具有共同基础的假设,而声音标记本身并不构成跨语言识别反讽的可靠线索。
{"title":"Cross-Linguistic Recognition of Irony Through Visual and Acoustic Cues.","authors":"Giulia Bettelli, Beatrice Giustolisi, Francesca Panzeri","doi":"10.1007/s10936-024-10111-7","DOIUrl":"10.1007/s10936-024-10111-7","url":null,"abstract":"<p><p>To avoid misunderstandings, ironic speakers may accompany their ironic remarks with a particular intonation and specific facial expressions that signal that the message should not be taken at face value. The acoustic realization of the ironic tone of voice differs from language to language, whereas the ironic face manifests the speaker's negative stance and might thus have a universal basis. We conducted a study on 574 participants speaking 6 different languages (French, German, Dutch, English, Mandarin, and Italian-the control group) to verify whether they could recognize ironic remarks uttered in Italian in three different modalities: watching muted videos, listening to audio tracks, and when both cues were present. We found that speakers of other languages could overall recognize irony uttered in Italian when all the markers were present, and they relied mostly on visual cues: In all these language groups, accuracy in the audio-only modality was always lower than accuracy in the video-only modality, although this trend was significant only for Chinese and Dutch participants. Moreover, the rate of recognition in the audio-visual modality was always significantly higher compared to the audio-only, while the difference between the audio-visual and the video-only modality was significant only for the English group. Overall, these results speak in favor of the hypothesis of a common basis for the visual expression of irony, whereas the acoustic markers alone do not constitute a reliable cue for the cross-linguistic recognition of irony.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":"53 6","pages":"73"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142639013","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Psycholinguistic Research
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1