Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.05.004
Peter Davidson
{"title":"A practitioner’s commentary on Z. Zhang (2013) Business English students learning to write for international business: What do international business practitioners have to say about their texts?","authors":"Peter Davidson","doi":"10.1016/j.esp.2023.05.004","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.05.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 197-199"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43475237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.02.011
Brigitte Planken
This commentary reflects on the significance of Chan's (2019) study of the communication needs of Hong Kong business professionals over time. It considers the implications of the study's findings for the field of ESP and offers suggestions for research and practice that build on Chan's work.
{"title":"Commentary on Chan's (2019) investigation of the communication needs of Hong Kong business professionals: Significance for the field of ESP and further implications for research and practice","authors":"Brigitte Planken","doi":"10.1016/j.esp.2023.02.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.esp.2023.02.011","url":null,"abstract":"<div><p>This commentary reflects on the significance of <span>Chan's (2019)</span> study of the communication needs of Hong Kong business professionals over time. It considers the implications of the study's findings for the field of ESP and offers suggestions for research and practice that build on Chan's work.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 51-53"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49869357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.03.003
Álvaro Subero-Sáenz
This commentary on "Just wanna give you guys a bit of an update": Insider perspectives on business presentations in Hong Kong (2013) explores the significance of the paper written by Stephen Evans, its influence on the study of business English, and its main contributions to business communication and presentations, including a number of highlights for future research projects.
这篇关于“Just wanna give you guys little update”的评论:inside perspectives on business presentation in Hong Kong(2013)探讨了Stephen Evans所写的论文的意义,它对商务英语研究的影响,以及它对商务沟通和演示的主要贡献,包括未来研究项目的一些亮点。
{"title":"A researcher's commentary on Stephen Evans' “Just wanna give you guys a bit of an update\": Insider perspectives on business presentations in Hong Kong (2013)","authors":"Álvaro Subero-Sáenz","doi":"10.1016/j.esp.2023.03.003","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.03.003","url":null,"abstract":"<div><p>This commentary on <em>\"Just wanna give you guys a bit of an update\": Insider perspectives on business presentations in Hong Kong</em> (2013) explores the significance of the paper written by Stephen Evans, its influence on the study of business English, and its main contributions to business communication and presentations, including a number of highlights for future research projects.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 97-99"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45856050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.04.001
Aiden Yeh
{"title":"Intertextuality in business emails: An ESP Practitioner’s commentary on Warren’s research on intertextuality","authors":"Aiden Yeh","doi":"10.1016/j.esp.2023.04.001","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.04.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 139-142"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48336469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.02.007
Oksana Hera
This paper provides an overview of research results by Pamela Rogerson-Revell in ‘Participation and performance in international business meetings’ (2008). The role of English as a lingua franca and the challenges of participants in a specific context of international meetings is briefly described.
{"title":"Participation in global business meetings revisited","authors":"Oksana Hera","doi":"10.1016/j.esp.2023.02.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.esp.2023.02.007","url":null,"abstract":"<div><p>This paper provides an overview of research results by Pamela Rogerson-Revell in ‘Participation and performance in international business meetings’ (<span>2008</span><span>). The role of English as a lingua franca and the challenges of participants in a specific context of international meetings is briefly described.</span></p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 54-56"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49815018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.02.010
John Flowerdew
A co-author comments on their previously published article on the writing of audit reports in Hong Kong. A combination of linguistic and contextual approaches to genre analysis can yield more insightful findings than a single approach. An expert informant can provide a further level of triangulation in genre analysis. The production of audit reports is a collaborative operation. Hong Kong auditors in the study make great use of templates to write their texts. Individual writing is needed for high stakes part of the reports. Pedagogical implications of the study are highlighted.
{"title":"Commentary on Flowerdew, J., & Wan, A. (2010). The linguistic and the contextual in applied genre analysis: The case of the company audit report. English for Specific Purposes, 29(2), 78-93","authors":"John Flowerdew","doi":"10.1016/j.esp.2023.02.010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.esp.2023.02.010","url":null,"abstract":"<div><p>A co-author comments on their previously published article on the writing of audit reports in Hong Kong. A combination of linguistic and contextual approaches to genre analysis can yield more insightful findings than a single approach. An expert informant can provide a further level of triangulation in genre analysis. The production of audit reports is a collaborative operation. Hong Kong auditors in the study make great use of templates to write their texts. Individual writing is needed for high stakes part of the reports. Pedagogical implications of the study are highlighted.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 57-59"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49815019","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.02.009
Vicky Margari (Vasiliki Margari)
This commentary attempts to offer a practitioner's perspective on what is multicommunication today and how it might be addressed in the classroom to assist in future-proofing the learners' multi-communicating skills.
{"title":"Multi-communication in the new normal","authors":"Vicky Margari (Vasiliki Margari)","doi":"10.1016/j.esp.2023.02.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.esp.2023.02.009","url":null,"abstract":"<div><p>This commentary attempts to offer a practitioner's perspective on what is multicommunication today and how it might be addressed in the classroom to assist in future-proofing the learners' multi-communicating skills.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 78-86"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49859873","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.02.001
Hui Zhou , Feng Kevin Jiang
How limitations are acknowledged and discussed has a profound impact on the extent the research is evaluated and accepted by its intended readers. However, little attention has been drawn to the presentation of limitations in the EAP literature. This study seeks to remedy the oversight by exploring how this discursive practice is mediated by metadiscourse, how limitations are rhetorically contextualized and how much these rhetorical investments differ between PhD dissertations and research articles in applied linguistics. A corpus-based analysis of 100 PhD dissertations and 200 published articles in applied linguistics shows that PhD dissertation writers make more use of frame markers but less use of code glosses, evidentials, and hedges in the acknowledgment of limitations than published writers do in limitations steps. It is also found that limitations pertaining to the overall quality of research and writers’ competence are far more often self-reported in PhD dissertations than in research articles, and PhD dissertation writers tend to attribute the limitations to situational constraints in research context and unmanageable complexity of research subjects. The results support the two-genre perspective (El-Dakhs, 2018; Kawase, 2015) and demonstrate that discussing limitations is a strategically self-critical but promotional effort in conclusion sections.
{"title":"‘The study has clear limitations’: Presentation of limitations in conclusion sections of PhD dissertations and research articles in applied linguistics","authors":"Hui Zhou , Feng Kevin Jiang","doi":"10.1016/j.esp.2023.02.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.esp.2023.02.001","url":null,"abstract":"<div><p>How limitations are acknowledged and discussed has a profound impact on the extent the research is evaluated and accepted by its intended readers. However, little attention has been drawn to the presentation of limitations in the EAP literature. This study seeks to remedy the oversight by exploring how this discursive practice is mediated by metadiscourse<span>, how limitations are rhetorically contextualized and how much these rhetorical investments differ between PhD dissertations and research articles in applied linguistics. A corpus-based analysis of 100 PhD dissertations and 200 published articles in applied linguistics shows that PhD dissertation writers make more use of frame markers but less use of code glosses, evidentials, and hedges in the acknowledgment of limitations than published writers do in limitations steps. It is also found that limitations pertaining to the overall quality of research and writers’ competence are far more often self-reported in PhD dissertations than in research articles, and PhD dissertation writers tend to attribute the limitations to situational constraints in research context and unmanageable complexity of research subjects. The results support the two-genre perspective (El-Dakhs, 2018; Kawase, 2015) and demonstrate that discussing limitations is a strategically self-critical but promotional effort in conclusion sections.</span></p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 34-47"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49869355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.02.005
Martin Warren
The idea for this article owes much to the work of Vijay Bhatia who at the time was working just up the road from me in Hong Kong. I was fortunate to be able to hear firsthand the typology he had developed to classify forms of intertextuality. Whenever I come across an area of applied linguistics that is new to me, I am eager to apply it to my own data. This both helps me to better understand it and analyse how it is realised. My article was a first attempt to quantify the forms of intertextuality found in two corpora of email discourse flows that I had collected from two professionals working in different industries in Hong Kong, merchandising and information technology. I made adjustments to Bhatia’s typology which are detailed in the paper and set about identifying the forms of intertextuality. Given that all texts are intertextual, there was nothing surprising about finding forms of intertextuality in every email. What was of significance was that the quantities of the different forms varied across the two professionals due to the nature of their work suggesting that patterns of use are profession-specific.
{"title":"Researcher commentary on Warren (2013): The prevalence and forms of intertextuality","authors":"Martin Warren","doi":"10.1016/j.esp.2023.02.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.esp.2023.02.005","url":null,"abstract":"<div><p><span>The idea for this article owes much to the work of Vijay Bhatia who at the time was working just up the road from me in Hong Kong. I was fortunate to be able to hear firsthand the typology he had developed to classify forms of intertextuality<span>. Whenever I come across an area of applied linguistics that is new to me, I am eager to apply it to my own data. This both helps me to better understand it and analyse how it is realised. My article was a first attempt to quantify the forms of intertextuality found in two corpora of email discourse flows that I had collected from two professionals working in different </span></span>industries in Hong Kong, merchandising and information technology. I made adjustments to Bhatia’s typology which are detailed in the paper and set about identifying the forms of intertextuality. Given that all texts are intertextual, there was nothing surprising about finding forms of intertextuality in every email. What was of significance was that the quantities of the different forms varied across the two professionals due to the nature of their work suggesting that patterns of use are profession-specific.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 100-101"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49869358","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-01DOI: 10.1016/j.esp.2023.04.006
Tülay Dixon , Jesse Egbert , Tove Larsson , Henrik Kaatari , Elizabeth Hanks
Academic writing is often referred to as “formal,” but the teaching and assessment of formality can be challenging as formality has been conceptualized in many ways. The goal of this study is to explore the elusive construct of formality in the context of academic writing, especially with regard to what formality means to academic writing instructors. We used instructors’ perceptions of formality (i) to identify relationships between the use of linguistic features in academic texts and perceptions of formality and (ii) to determine the extent to which the situational characteristics of texts (e.g., differences in audience, purpose, and discipline) are related to perceptions of formality. Specifically, we asked 72 academic writing instructors to rate the formality level of 60 short academic text excerpts on a five-point scale. The excerpts were sampled from two publication types (university textbooks, journal articles) in three disciplines (psychology, biology, history). Overall, the results indicate that perceptions of formality can be explained by both linguistic features and situational characteristics. As linguistic features and situational characteristics are intertwined, differences in perceptions of formality seem to be functionally motivated. Implications for the teaching of academic writing are discussed.
{"title":"Toward an empirical understanding of formality: Triangulating corpus data with teacher perceptions","authors":"Tülay Dixon , Jesse Egbert , Tove Larsson , Henrik Kaatari , Elizabeth Hanks","doi":"10.1016/j.esp.2023.04.006","DOIUrl":"10.1016/j.esp.2023.04.006","url":null,"abstract":"<div><p>Academic writing is often referred to as “formal,” but the teaching and assessment of formality can be challenging as formality has been conceptualized in many ways. The goal of this study is to explore the elusive construct of formality in the context of academic writing, especially with regard to what formality means to academic writing instructors. We used instructors’ perceptions of formality (i) to identify relationships between the use of linguistic features in academic texts and perceptions of formality and (ii) to determine the extent to which the situational characteristics of texts (e.g., differences in audience, purpose, and discipline) are related to perceptions of formality. Specifically, we asked 72 academic writing instructors to rate the formality level of 60 short academic text excerpts on a five-point scale. The excerpts were sampled from two publication types (university textbooks, journal articles) in three disciplines (psychology, biology, history). Overall, the results indicate that perceptions of formality can be explained by both linguistic features and situational characteristics. As linguistic features and situational characteristics are intertwined, differences in perceptions of formality seem to be functionally motivated. Implications for the teaching of academic writing are discussed.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"71 ","pages":"Pages 161-177"},"PeriodicalIF":2.5,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42866598","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}