首页 > 最新文献

Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties最新文献

英文 中文
The sterile insect technique: an international framework to facilitate transboundary shipments of sterile insects. 昆虫不育技术:促进不育昆虫跨界运输的国际框架。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3303
W R Enkerlin, R Pereira

The sterile insect technique (SIT) has been successfully used since the 1950s as part of an integrated pest management approach in large-scale programmes to prevent, contain, suppress and eradicate key insect pests in many countries throughout the world. During this period, over one trillion live sterile insects have been shipped across borders. The very few adverse incidents from this significant trade were managed and resulted in no significant impacts. The phytosanitary and zoosanitary requirements by importing countries have been simple, facilitating the transboundary shipment of sterile insects, which is carried out mostly under the framework of cooperative agreements between the governments of the countries involved, and under technical cooperation projects of the United Nations. However, the shipment of sterile insects from sources outside this governmental framework, including public-private facilities, has been complicated, despite the availability of harmonised international guidelines in some cases, such as those for fruit flies. The SIT has great potential for the control of endemic pests or against the growing threat of invasive pests that can affect whole regions and even continents. Since SIT is species-specific, with negligible risk of introducing unwanted invasive species to the environment, and with the advantage of reducing insecticide use, a harmonised framework that recognises the low risk of SIT would facilitate shipments of sterile insects across borders and help to expand the use of this effective and environmentally friendly technology. The scope of this paper is limited to insects that have been sterilised using ionising radiation.

自20世纪50年代以来,昆虫不育技术作为综合虫害管理方法的一部分,在世界上许多国家成功地用于大规模规划,以预防、控制、抑制和根除主要害虫。在此期间,超过一万亿只不育昆虫被运往国外。这一重大贸易的极少数不利事件得到了管理,并没有造成重大影响。进口国的植物检疫和动物检疫要求很简单,便于无菌昆虫的跨界运输,这主要是在有关国家政府之间的合作协定框架下进行的,并在联合国的技术合作项目下进行。然而,尽管在某些情况下(如果蝇)有统一的国际指导方针,但从政府框架之外的来源(包括公私合作设施)运输不育昆虫一直很复杂。该系统在控制地方性有害生物或抵御可能影响整个地区甚至整个大陆的入侵性有害生物日益增长的威胁方面具有巨大的潜力。由于SIT是物种特异性的,向环境引入不需要的入侵物种的风险可以忽略不计,并且具有减少杀虫剂使用的优势,因此一个承认SIT低风险的协调框架将促进不育昆虫的跨境运输,并有助于扩大这种有效和环保技术的使用。本文的范围仅限于用电离辐射灭菌的昆虫。
{"title":"The sterile insect technique: an international framework to facilitate transboundary shipments of sterile insects.","authors":"W R Enkerlin,&nbsp;R Pereira","doi":"10.20506/rst.41.1.3303","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3303","url":null,"abstract":"<p><p>The sterile insect technique (SIT) has been successfully used since the 1950s as part of an integrated pest management approach in large-scale programmes to prevent, contain, suppress and eradicate key insect pests in many countries throughout the world. During this period, over one trillion live sterile insects have been shipped across borders. The very few adverse incidents from this significant trade were managed and resulted in no significant impacts. The phytosanitary and zoosanitary requirements by importing countries have been simple, facilitating the transboundary shipment of sterile insects, which is carried out mostly under the framework of cooperative agreements between the governments of the countries involved, and under technical cooperation projects of the United Nations. However, the shipment of sterile insects from sources outside this governmental framework, including public-private facilities, has been complicated, despite the availability of harmonised international guidelines in some cases, such as those for fruit flies. The SIT has great potential for the control of endemic pests or against the growing threat of invasive pests that can affect whole regions and even continents. Since SIT is species-specific, with negligible risk of introducing unwanted invasive species to the environment, and with the advantage of reducing insecticide use, a harmonised framework that recognises the low risk of SIT would facilitate shipments of sterile insects across borders and help to expand the use of this effective and environmentally friendly technology. The scope of this paper is limited to insects that have been sterilised using ionising radiation.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40583643","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
International live insect trade: a survey of stakeholders. 国际活昆虫贸易:利益相关者调查。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3302
C F Oliva, R Chand, J Prudhomme, S Messori, G Torres, J D Mumford, I Deme, M M Quinlan

There are significant numbers of transboundary shipments of live insects for pollination, pest management, industrial processes, research and other uses, but data collection and analysis have proved difficult. The World Organisation for Animal Health and Collectif TIS (Technique de l'Insecte Stérile), a French think tank, carried out a stakeholder survey to understand the nature of the live insect trade and potential challenges to safety and efficiency. Target respondents had experience in the areas of biocontrol, sterile insect technique, entomological research and regulatory affairs. Although the survey was sent globally, the responses were unintentionally biased towards Europe, where interest is high, since this region is developing a comprehensive framework to promote the use of beneficial insects to replace pesticides. The survey also explored respondents' knowledge of several international agreements on the movement and risk management of beneficial or invasive insects. Knowledge of the various regulations was generally poor, and respondents highlighted a perceived lack of clarity regarding live insect shipments in the existing international regulations and guidelines. Almost two-thirds of participants reported reluctance by carriers to accept live insects for shipment, and three-quarters described occasional to systematic delays that resulted in a reduction of quality or viability. Some respondents reported that they instead hand-carry live insects, mostly in small quantities. Participants described being directly involved in trade covering 70 species of live insects and ticks transported among 37 countries, with volumes ranging from fewer than ten insects to over a million per shipment. Of these, 30% were potential vectors of pathogens to humans or animals, 42% were potential plant pest species (including some used for biocontrol), and 17% were classical biocontrol agents. The results of this survey begin to define the current scope, scale and issues for those involved in shipping live insects and ticks across political boundaries. The survey's aim is to persuade regulatory bodies and shipping operators to facilitate safety, efficiency and consistency in this underdeveloped sector.

有大量的活昆虫越境运输,用于授粉、虫害管理、工业加工、研究和其他用途,但数据收集和分析证明是困难的。法国智库世界动物卫生和集体技术组织(TIS)开展了一项利益攸关方调查,以了解活昆虫贸易的性质以及对安全和效率的潜在挑战。目标受访者在生物防治、昆虫不育技术、昆虫学研究和监管事务方面具有经验。虽然这项调查是在全球范围内进行的,但反馈无意中偏向了欧洲,因为欧洲地区正在制定一个全面的框架,以促进使用有益昆虫来取代杀虫剂。调查还探讨了受访者对有益或入侵昆虫的移动和风险管理的若干国际协定的了解情况。对各种法规的了解普遍较差,答复者强调,在现有的国际法规和准则中,对活昆虫的运输缺乏明确的认识。近三分之二的参与者报告说,承运人不愿意接受活昆虫运输,四分之三的参与者描述了偶尔或系统性的延误,导致质量或生存能力下降。一些受访者报告说,他们转而用手携带活昆虫,而且大多是少量携带。与会者描述了他们直接参与的贸易,涉及在37个国家之间运输的70种活昆虫和蜱虫,每次运输的昆虫数量从不足10只到超过100万只不等。其中30%是人类或动物病原体的潜在媒介,42%是潜在的植物害虫物种(包括一些用于生物防治的物种),17%是经典的生物防治剂。这项调查的结果开始界定目前的范围、规模和问题,为那些参与运输活昆虫和蜱跨越政治边界。该调查的目的是说服监管机构和航运运营商促进这个不发达行业的安全、效率和一致性。
{"title":"International live insect trade: a survey of stakeholders.","authors":"C F Oliva,&nbsp;R Chand,&nbsp;J Prudhomme,&nbsp;S Messori,&nbsp;G Torres,&nbsp;J D Mumford,&nbsp;I Deme,&nbsp;M M Quinlan","doi":"10.20506/rst.41.1.3302","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3302","url":null,"abstract":"<p><p>There are significant numbers of transboundary shipments of live insects for pollination, pest management, industrial processes, research and other uses, but data collection and analysis have proved difficult. The World Organisation for Animal Health and Collectif TIS (Technique de l'Insecte Stérile), a French think tank, carried out a stakeholder survey to understand the nature of the live insect trade and potential challenges to safety and efficiency. Target respondents had experience in the areas of biocontrol, sterile insect technique, entomological research and regulatory affairs. Although the survey was sent globally, the responses were unintentionally biased towards Europe, where interest is high, since this region is developing a comprehensive framework to promote the use of beneficial insects to replace pesticides. The survey also explored respondents' knowledge of several international agreements on the movement and risk management of beneficial or invasive insects. Knowledge of the various regulations was generally poor, and respondents highlighted a perceived lack of clarity regarding live insect shipments in the existing international regulations and guidelines. Almost two-thirds of participants reported reluctance by carriers to accept live insects for shipment, and three-quarters described occasional to systematic delays that resulted in a reduction of quality or viability. Some respondents reported that they instead hand-carry live insects, mostly in small quantities. Participants described being directly involved in trade covering 70 species of live insects and ticks transported among 37 countries, with volumes ranging from fewer than ten insects to over a million per shipment. Of these, 30% were potential vectors of pathogens to humans or animals, 42% were potential plant pest species (including some used for biocontrol), and 17% were classical biocontrol agents. The results of this survey begin to define the current scope, scale and issues for those involved in shipping live insects and ticks across political boundaries. The survey's aim is to persuade regulatory bodies and shipping operators to facilitate safety, efficiency and consistency in this underdeveloped sector.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40583645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
The World Organisation for Animal Health - current and potential roles in safe international trade of bees and other insects. 世界动物卫生组织——在蜜蜂和其他昆虫的安全国际贸易中当前和潜在的作用。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3318
G Torres, F Diaz, Y Okamura, S Messori, J Hutchison

The World Organisation for Animal Health (WOAH, founded as OIE) is the recognised intergovernmental standard-setting organisation for animal health and welfare. The WOAH mandate is to support its members in the prevention of the spread of animal diseases of concern, as listed in the Terrestrial Animal Health Code (Terrestrial Code). Once a disease, infection or infestation is listed, national Veterinary Authorities have the obligation regularly to notify WOAH of the presence or absence of the listed disease. In regard to insects, the scope of the Terrestrial Code limits its recommendations to preserving the health of bees (species of the genus Apis, extended to the genus Bombus and to the stingless bees for one disease). However, it does not include standards to mitigate the potential animal health risks associated with the international trade of other insects. A description of the standard-setting process and a review of the history of the standards for bee health highlight the resources and requirements to expand the scope of the Terrestrial Code to include recommendations for animal health risk mitigation measures for the safety of international trade in insects. Any initiative to develop guidance on insect trade should include WOAH in its role as the sole global standard-setting organisation on animal health and welfare matters. This aligns with the WOAH commitment to a One Health approach.

世界动物卫生组织(WOAH,前身为世界动物卫生组织)是公认的制定动物卫生和福利标准的政府间组织。世界动物卫生组织的任务是支持其成员预防《陆生动物卫生法》(《陆生动物卫生法》)所列令人关切的动物疾病的传播。一旦一种疾病、感染或侵扰被列入清单,国家兽医当局就有义务定期向世界卫生组织通报所列疾病的存在与否。关于昆虫,《陆生昆虫法典》的范围限制了其关于保护蜜蜂健康的建议(蜜蜂属的物种,扩展到Bombus属和无刺蜜蜂的一种疾病)。然而,它不包括减轻与其他昆虫国际贸易有关的潜在动物健康风险的标准。对标准制定过程的描述和对蜜蜂健康标准历史的审查强调了扩大《陆生动物守则》范围的资源和要求,以包括关于减轻动物健康风险措施的建议,以确保国际昆虫贸易的安全。任何制定昆虫贸易指南的倡议都应包括世界动物卫生组织,因为它是动物卫生和福利事务方面唯一的全球标准制定组织。这符合世界卫生组织对“一个健康”方针的承诺。
{"title":"The World Organisation for Animal Health - current and potential roles in safe international trade of bees and other insects.","authors":"G Torres,&nbsp;F Diaz,&nbsp;Y Okamura,&nbsp;S Messori,&nbsp;J Hutchison","doi":"10.20506/rst.41.1.3318","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3318","url":null,"abstract":"<p><p>The World Organisation for Animal Health (WOAH, founded as OIE) is the recognised intergovernmental standard-setting organisation for animal health and welfare. The WOAH mandate is to support its members in the prevention of the spread of animal diseases of concern, as listed in the Terrestrial Animal Health Code (Terrestrial Code). Once a disease, infection or infestation is listed, national Veterinary Authorities have the obligation regularly to notify WOAH of the presence or absence of the listed disease. In regard to insects, the scope of the Terrestrial Code limits its recommendations to preserving the health of bees (species of the genus Apis, extended to the genus Bombus and to the stingless bees for one disease). However, it does not include standards to mitigate the potential animal health risks associated with the international trade of other insects. A description of the standard-setting process and a review of the history of the standards for bee health highlight the resources and requirements to expand the scope of the Terrestrial Code to include recommendations for animal health risk mitigation measures for the safety of international trade in insects. Any initiative to develop guidance on insect trade should include WOAH in its role as the sole global standard-setting organisation on animal health and welfare matters. This aligns with the WOAH commitment to a One Health approach.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40691580","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Shipment of insects and related arthropods into and out of India for research or commercial purposes. 为研究或商业目的进出印度的昆虫及有关节肢动物。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3312
P Sreerama Kumar, K Sreedevi, U Amala, A Gupta, A Verghese

This paper provides a concise summary of the guidelines and regulations that govern the shipment of insects and related arthropods into and out of India. It discusses the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, which regulates the import of agents for biological control, and the Biological Diversity Act, 2002, and associated Biological Diversity Rules, 2004, which guide the transfer of insects and related arthropods for identification, taxonomic research, and commercial purposes. Insect trade for some food and feed purposes is also mentioned. Finally, some implications, conclusions and recommendations are presented.

本文提供了一个简明的总结,指导方针和法规,管理装运昆虫和相关节肢动物进出印度。它讨论了2003年《植物检疫(印度进口管制)令》(该法令规定了生物防治剂的进口)、2002年《生物多样性法》和2004年相关的《生物多样性规则》(该规则指导了用于鉴定、分类研究和商业目的的昆虫和相关节肢动物的转移)。还提到了一些食品和饲料用途的昆虫贸易。最后,提出了一些启示、结论和建议。
{"title":"Shipment of insects and related arthropods into and out of India for research or commercial purposes.","authors":"P Sreerama Kumar,&nbsp;K Sreedevi,&nbsp;U Amala,&nbsp;A Gupta,&nbsp;A Verghese","doi":"10.20506/rst.41.1.3312","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3312","url":null,"abstract":"<p><p>This paper provides a concise summary of the guidelines and regulations that govern the shipment of insects and related arthropods into and out of India. It discusses the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, which regulates the import of agents for biological control, and the Biological Diversity Act, 2002, and associated Biological Diversity Rules, 2004, which guide the transfer of insects and related arthropods for identification, taxonomic research, and commercial purposes. Insect trade for some food and feed purposes is also mentioned. Finally, some implications, conclusions and recommendations are presented.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40581133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Conservation biology for the commercial insect trade in Japan: agricultural bumblebees and companion insects as examples. 日本商业昆虫贸易的保护生物学:以农业大黄蜂和伴生昆虫为例。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3310
K Goka

Japan imports a wide range of arthropods for industrial use and as companion animals. Such imports may threaten ecosystems locally and in their regions of origin. Two iconic insect imports that pose ecological problems are agricultural bumblebees and companion beetles. Colonies of the bumblebee Bombus terrestris have contributed significantly to agricultural production since they were first brought to Japan in the 1990s. But, in their progressive feralisation, they harm populations of native bumblebees through competition, hybridisation, and the introduction of parasites. They also threaten native plant reproduction. The species is currently permitted for agricultural use only in netted greenhouses. Since 2000, imports of companion beetles have thrived, with an estimated market size of many billions of yen. The popularity of rare species has led to a sharp rise in prices, overhunting, and smuggling from their native countries. These exotic species may also become invasive if they escape into nature. There are no clear restrictions on beetle imports, but a government campaign is aimed to improve ethical standards for breeding. In addition, imported tarantulas, centipedes and scorpions are becoming increasingly popular. These species pose similar threats as imported beetles and bees, but the actual state of importation and breeding is difficult to ascertain. Importing insects into Japan can create the following issues: the overexploitation of rare species collected from their native habitats; the traffic in species of which collection and sale is prohibited; the risk that escaped individuals will breed as invasive species; and the introduction of alien microorganisms and parasites.

日本进口各种节肢动物用于工业用途和作为伴侣动物。这种进口可能会威胁当地及其原产地的生态系统。造成生态问题的两种标志性进口昆虫是农业大黄蜂和伴生甲虫。自从20世纪90年代首次被带到日本以来,大黄蜂的殖民地对农业生产做出了重大贡献。但是,在它们逐渐的受精过程中,它们通过竞争、杂交和寄生虫的引入伤害了本地大黄蜂的种群。它们还威胁到本地植物的繁殖。该物种目前只被允许在有网的温室中用于农业用途。自2000年以来,金龟子的进口蓬勃发展,估计市场规模达数十亿日元。稀有物种的流行导致了价格的急剧上涨,过度捕猎,以及从它们的祖国走私。这些外来物种如果逃入大自然,也可能成为入侵物种。中国对甲虫进口没有明确的限制,但政府发起了一项旨在提高养殖道德标准的运动。此外,进口的狼蛛、蜈蚣和蝎子也越来越受欢迎。这些物种与进口的甲虫和蜜蜂构成类似的威胁,但进口和繁殖的实际情况很难确定。将昆虫进口到日本可能会产生以下问题:过度开发从其原生栖息地收集的稀有物种;贩运禁止收集及售卖的物种;逃出来的个体繁殖为入侵物种的风险;以及外来微生物和寄生虫的引入。
{"title":"Conservation biology for the commercial insect trade in Japan: agricultural bumblebees and companion insects as examples.","authors":"K Goka","doi":"10.20506/rst.41.1.3310","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3310","url":null,"abstract":"<p><p>Japan imports a wide range of arthropods for industrial use and as companion animals. Such imports may threaten ecosystems locally and in their regions of origin. Two iconic insect imports that pose ecological problems are agricultural bumblebees and companion beetles. Colonies of the bumblebee Bombus terrestris have contributed significantly to agricultural production since they were first brought to Japan in the 1990s. But, in their progressive feralisation, they harm populations of native bumblebees through competition, hybridisation, and the introduction of parasites. They also threaten native plant reproduction. The species is currently permitted for agricultural use only in netted greenhouses. Since 2000, imports of companion beetles have thrived, with an estimated market size of many billions of yen. The popularity of rare species has led to a sharp rise in prices, overhunting, and smuggling from their native countries. These exotic species may also become invasive if they escape into nature. There are no clear restrictions on beetle imports, but a government campaign is aimed to improve ethical standards for breeding. In addition, imported tarantulas, centipedes and scorpions are becoming increasingly popular. These species pose similar threats as imported beetles and bees, but the actual state of importation and breeding is difficult to ascertain. Importing insects into Japan can create the following issues: the overexploitation of rare species collected from their native habitats; the traffic in species of which collection and sale is prohibited; the risk that escaped individuals will breed as invasive species; and the introduction of alien microorganisms and parasites.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40581135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Can there be a common, risk-based framework for decisions around live insect trade? 能否有一个共同的、基于风险的框架来决定活昆虫贸易?
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3319
M M Quinlan, J D Mumford, M Q Benedict, F Wäckers, C F Oliva, M Wohlfarter, G Smagghe, E Vila, J Klapwijk, A Michaelakis, C M Collins, J Prudhomme, G Torres, F Diaz, L Saul-Gershenz, K Cook, A Verghese, P Sreerama Kumar

A network of scientists involved in shipment of live insects has met and generated a series of articles on issues related to live insect transport. The network is diverse, covering large-scale commercial interests, government operated areawide control programmes, biomedical research and many smaller applications, in research, education and private uses. Many insect species have a record of safe transport, pose minimal risks and are shipped frequently between countries. The routine shipments of the most frequently used insect model organism for biomedical research, Drosophila melanogaster, is an example. Successful large scale shipments from commercial biocontrol and pollinator suppliers also demonstrate precedents for low-risk shipment categories, delivered in large volumes to high quality standards. Decision makers need access to more information (publications or official papers) that details actual risks from the insects themselves or their possible contaminants, and should propose proportionate levels of management. There may be harm to source environments when insects are collected directly from the wild, and there may be harm to receiving environments. Several risk frameworks include insects and various international coordinating bodies, with experience of guidance on relevant risks, exist. All stakeholders would benefit from an integrated overview of guidance for insect shipping, with reference to types of risk and categories of magnitude, without trying for a single approach requiring universal agreement. Proposals for managing uncertainty and lack of data for smaller or infrequent shipments, for example, must not disrupt trade in large volumes of live insects, which are already supporting strategic objectives in several sectors.

一个参与活昆虫运输的科学家网络已经就活昆虫运输相关问题进行了会面并发表了一系列文章。该网络是多种多样的,包括大规模商业利益、政府运作的区域控制规划、生物医学研究和许多较小的应用,包括研究、教育和私人用途。许多昆虫物种都有安全运输的记录,风险很小,经常在国家之间运输。生物医学研究中最常用的昆虫模式生物黑腹果蝇就是一个例子。商业生物防治和传粉媒介供应商的成功大规模运输也展示了低风险运输类别的先例,以高质量标准大量交付。决策者需要获得更多的信息(出版物或官方文件),这些信息详细说明了昆虫本身或它们可能的污染物的实际风险,并且应该提出相应的管理水平。直接从野外采集昆虫可能对源环境造成危害,对接收环境也可能造成危害。目前存在若干风险框架,包括昆虫和各种国际协调机构,它们在指导相关风险方面具有经验。所有利益攸关方都将受益于昆虫运输指南的综合概述,其中涉及风险类型和大小类别,而无需试图采用需要普遍同意的单一方法。例如,关于管理不确定性和较少或不频繁运输数据缺乏的建议,绝不能扰乱大量活昆虫的贸易,这些贸易已经在支持几个部门的战略目标。
{"title":"Can there be a common, risk-based framework for decisions around live insect trade?","authors":"M M Quinlan,&nbsp;J D Mumford,&nbsp;M Q Benedict,&nbsp;F Wäckers,&nbsp;C F Oliva,&nbsp;M Wohlfarter,&nbsp;G Smagghe,&nbsp;E Vila,&nbsp;J Klapwijk,&nbsp;A Michaelakis,&nbsp;C M Collins,&nbsp;J Prudhomme,&nbsp;G Torres,&nbsp;F Diaz,&nbsp;L Saul-Gershenz,&nbsp;K Cook,&nbsp;A Verghese,&nbsp;P Sreerama Kumar","doi":"10.20506/rst.41.1.3319","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3319","url":null,"abstract":"<p><p>A network of scientists involved in shipment of live insects has met and generated a series of articles on issues related to live insect transport. The network is diverse, covering large-scale commercial interests, government operated areawide control programmes, biomedical research and many smaller applications, in research, education and private uses. Many insect species have a record of safe transport, pose minimal risks and are shipped frequently between countries. The routine shipments of the most frequently used insect model organism for biomedical research, Drosophila melanogaster, is an example. Successful large scale shipments from commercial biocontrol and pollinator suppliers also demonstrate precedents for low-risk shipment categories, delivered in large volumes to high quality standards. Decision makers need access to more information (publications or official papers) that details actual risks from the insects themselves or their possible contaminants, and should propose proportionate levels of management. There may be harm to source environments when insects are collected directly from the wild, and there may be harm to receiving environments. Several risk frameworks include insects and various international coordinating bodies, with experience of guidance on relevant risks, exist. All stakeholders would benefit from an integrated overview of guidance for insect shipping, with reference to types of risk and categories of magnitude, without trying for a single approach requiring universal agreement. Proposals for managing uncertainty and lack of data for smaller or infrequent shipments, for example, must not disrupt trade in large volumes of live insects, which are already supporting strategic objectives in several sectors.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9893837","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Introduction. 介绍。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3301
J D Mumford, M M Quinlan
{"title":"Introduction.","authors":"J D Mumford,&nbsp;M M Quinlan","doi":"10.20506/rst.41.1.3301","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3301","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40583644","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Shipping augmentative biocontrol agents. 运输增强型生物防治剂。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3304
E Vila, F Wäckers, J Klapwijk

The majority of worldwide trading in live arthropods is done by specialised companies that produce and distribute beneficial insects, mites and nematodes for augmentative biological control of pests on crops. These beneficial arthropods, predators or parasitoids of crop pests and some nuisance species, which are harmless to humans, plants and other animals, are mass-reared, transported and released in the target environment as a viable alternative to chemical pesticides. As such, they play a major role in achieving a more sustainable and regenerative agriculture. Thousands of international air shipments are performed yearly by up to 30 major companies. Over the decades that this industry has been active, no significant transport problems have arisen. This is due to stringent standards that the industry has generated, including designated departments to deal with quality control and logistics, as well as guides for each species concerning packaging, storage and transport conditions. In addition, transporters always adhere to the regulatory standards of the importing and exporting countries, which is attested to by the documents included by the companies with each shipment. Two major issues arise when shipping live arthropods: first, the need to maintain stable environmental conditions within the shipping units (maintaining a cool chain) and, second, minimising transport time (preventing delays). This paper discusses the procedures implemented by the companies to assure quality, the documents required and provided currently, and the challenges to the safe transportation of beneficial organisms.

世界上大部分活节肢动物贸易是由专门生产和销售益虫、螨虫和线虫的公司进行的,这些公司用于加强对作物害虫的生物控制。这些对人类、植物和其他动物无害的有益节肢动物、捕食者或作物害虫的拟寄生虫和一些讨厌的物种,被大量饲养、运输和释放到目标环境中,作为化学农药的可行替代品。因此,它们在实现更加可持续和可再生的农业方面发挥着重要作用。每年有多达30家大公司进行数千次国际空运。在这个行业活跃的几十年里,没有出现过重大的运输问题。这是由于该行业制定了严格的标准,包括指定部门处理质量控制和物流,以及每种物种有关包装、储存和运输条件的指南。此外,运输公司始终遵守进出口国家的监管标准,这一点在每次发货时公司所附的文件中得到了证明。在运输活体节肢动物时,会出现两个主要问题:首先,需要在运输单元内保持稳定的环境条件(保持冷链),其次,最大限度地减少运输时间(防止延误)。本文讨论了各公司为保证质量而实施的程序,目前所需和提供的文件,以及有益生物安全运输面临的挑战。
{"title":"Shipping augmentative biocontrol agents.","authors":"E Vila,&nbsp;F Wäckers,&nbsp;J Klapwijk","doi":"10.20506/rst.41.1.3304","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3304","url":null,"abstract":"<p><p>The majority of worldwide trading in live arthropods is done by specialised companies that produce and distribute beneficial insects, mites and nematodes for augmentative biological control of pests on crops. These beneficial arthropods, predators or parasitoids of crop pests and some nuisance species, which are harmless to humans, plants and other animals, are mass-reared, transported and released in the target environment as a viable alternative to chemical pesticides. As such, they play a major role in achieving a more sustainable and regenerative agriculture. Thousands of international air shipments are performed yearly by up to 30 major companies. Over the decades that this industry has been active, no significant transport problems have arisen. This is due to stringent standards that the industry has generated, including designated departments to deal with quality control and logistics, as well as guides for each species concerning packaging, storage and transport conditions. In addition, transporters always adhere to the regulatory standards of the importing and exporting countries, which is attested to by the documents included by the companies with each shipment. Two major issues arise when shipping live arthropods: first, the need to maintain stable environmental conditions within the shipping units (maintaining a cool chain) and, second, minimising transport time (preventing delays). This paper discusses the procedures implemented by the companies to assure quality, the documents required and provided currently, and the challenges to the safe transportation of beneficial organisms.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40583642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Streamlining cross-border shipping of live invertebrates. 简化活体无脊椎动物的跨境运输。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3315
M Wohlfarter, C F Oliva, C Nelson

The logistics of shipping live invertebrates should be straightforward: it requires timely delivery and packaging that ensures survival and confinement. The packaging is the responsibility of the shipper, whose interest is to maintain the product's quality during shipment and to ensure that no specimens escape. Timely delivery relies on the ability of the shipping agent to organise an efficient route of transport and carriers to fulfil their function effectively. This article explores this underserviced sector. While similar logistics capacity exists for other goods that require fast delivery (such as vaccines and fresh food), stakeholders who require live invertebrate shipping often have difficulties in finding transporters able or willing to handle such services. The authors bring examples from biocontrol, showing the current complexity and inconsistency of logistics. For some countries and stakeholders, this issue can be a significant barrier to the growth of a sustainable biocontrol sector. The authors also explore misconceptions (about packaging, liability and paperwork) and unclear rules (such as requiring generic veterinary certificates that are rarely relevant for invertebrates) that may cause express courier companies to refuse carrying live invertebrates. These issues often result in packages not being handled as a priority during transport connections or customs clearance, and significant delivery delays. The authors propose improvements that could streamline transport through changes that fit within existing shipping processes. This article is furthermore intended as a call to transport and inspection stakeholders to use the existing guidance and other resources to support this underdeveloped sector more effectively.

运输活体无脊椎动物的物流应该很简单:它需要及时的运送和包装,以确保生存和禁闭。包装是托运人的责任,其利益是在运输过程中保持产品的质量,并确保没有样品逃逸。及时交货依赖于货运代理组织有效运输路线和承运人有效履行其职能的能力。本文探讨了这个服务不足的领域。虽然其他需要快速交付的货物(如疫苗和新鲜食品)也有类似的物流能力,但需要活体无脊椎动物运输的利益攸关方往往难以找到能够或愿意处理此类服务的运输商。作者以生物防治为例,说明了当前物流的复杂性和不一致性。对于一些国家和利益攸关方来说,这个问题可能成为可持续生物防治部门发展的重大障碍。作者还探讨了可能导致快递公司拒绝运送活体无脊椎动物的误解(关于包装、责任和文书工作)和不明确的规则(例如要求与无脊椎动物很少相关的通用兽医证书)。这些问题通常会导致包裹在运输连接或清关过程中没有得到优先处理,以及严重的交付延误。作者提出了一些改进措施,可以通过改变现有的运输流程来简化运输。此外,本文旨在呼吁运输和检查利益相关者利用现有指南和其他资源更有效地支持这一不发达部门。
{"title":"Streamlining cross-border shipping of live invertebrates.","authors":"M Wohlfarter,&nbsp;C F Oliva,&nbsp;C Nelson","doi":"10.20506/rst.41.1.3315","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3315","url":null,"abstract":"<p><p>The logistics of shipping live invertebrates should be straightforward: it requires timely delivery and packaging that ensures survival and confinement. The packaging is the responsibility of the shipper, whose interest is to maintain the product's quality during shipment and to ensure that no specimens escape. Timely delivery relies on the ability of the shipping agent to organise an efficient route of transport and carriers to fulfil their function effectively. This article explores this underserviced sector. While similar logistics capacity exists for other goods that require fast delivery (such as vaccines and fresh food), stakeholders who require live invertebrate shipping often have difficulties in finding transporters able or willing to handle such services. The authors bring examples from biocontrol, showing the current complexity and inconsistency of logistics. For some countries and stakeholders, this issue can be a significant barrier to the growth of a sustainable biocontrol sector. The authors also explore misconceptions (about packaging, liability and paperwork) and unclear rules (such as requiring generic veterinary certificates that are rarely relevant for invertebrates) that may cause express courier companies to refuse carrying live invertebrates. These issues often result in packages not being handled as a priority during transport connections or customs clearance, and significant delivery delays. The authors propose improvements that could streamline transport through changes that fit within existing shipping processes. This article is furthermore intended as a call to transport and inspection stakeholders to use the existing guidance and other resources to support this underdeveloped sector more effectively.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40581131","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Safety, regulatory and environmental issues with sterile insect technique-based mosquito vector control in European countries. 欧洲国家基于昆虫不育技术的蚊媒控制的安全、监管和环境问题。
IF 0.6 4区 农林科学 Q2 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.20506/rst.41.1.3314
R Bellini

The globalisation of trade is opening the way to the spread of species in new regions where they may cause negative impacts. Invasive mosquito species such as Aedes aegypti and Aedes albopictus are raising concern for their capacity to transmit several arboviruses of public health and veterinary importance. Currently available integrated vector management measures do not achieve satisfactory results when deployed against these urban mosquitoes. Moreover, insecticides are losing their effectiveness owing to the resistance developed by the target species. Policies regulating the use of insecticides are progressively restricting their market availability and this trend is expected to continue. Genetic control methods, such as the sterile insect technique (SIT), based on the use of irradiation to sterilise male mosquitoes, are showing good efficacy in pilot trials at local scales in some Aedes albopictus-colonised urban areas in Europe, without any negative effects. The main limitation is the cost, which may be significantly reduced through the introduction of automation in the mass rearing and drone technology in the field release. These technological advancements require substantial investments at a scale that can only be achieved with centralised production and extensive distribution, which in turn may be granted only if the authorisation frameworks, including the regulation of international transportation and aerial release in an urban setting, are clarified and matured.

贸易全球化为物种在新地区的传播开辟了道路,在那里它们可能造成负面影响。埃及伊蚊和白纹伊蚊等入侵性蚊子物种正在引起人们对它们传播几种具有公共卫生和兽医重要性的虫媒病毒的能力的关注。目前现有的病媒综合管理措施在对付这些城市蚊子时没有取得令人满意的结果。此外,由于目标物种产生抗药性,杀虫剂正在失去效力。管制杀虫剂使用的政策正在逐步限制其市场供应,预计这一趋势将继续下去。遗传控制方法,如基于使用辐射使雄性蚊子绝育的昆虫不育技术(SIT),在欧洲一些白纹伊蚊孳生的城市地区的地方规模试点试验中显示出良好的效果,没有任何负面影响。主要的限制是成本,通过在大规模饲养和野外放养中引入自动化和无人机技术,可以显著降低成本。这些技术进步需要大量的大规模投资,而这些投资只有在集中生产和广泛分配的情况下才能实现,而只有在包括国际运输和城市环境空中释放管制在内的授权框架得到明确和成熟的情况下才可能获得投资。
{"title":"Safety, regulatory and environmental issues with sterile insect technique-based mosquito vector control in European countries.","authors":"R Bellini","doi":"10.20506/rst.41.1.3314","DOIUrl":"https://doi.org/10.20506/rst.41.1.3314","url":null,"abstract":"<p><p>The globalisation of trade is opening the way to the spread of species in new regions where they may cause negative impacts. Invasive mosquito species such as Aedes aegypti and Aedes albopictus are raising concern for their capacity to transmit several arboviruses of public health and veterinary importance. Currently available integrated vector management measures do not achieve satisfactory results when deployed against these urban mosquitoes. Moreover, insecticides are losing their effectiveness owing to the resistance developed by the target species. Policies regulating the use of insecticides are progressively restricting their market availability and this trend is expected to continue. Genetic control methods, such as the sterile insect technique (SIT), based on the use of irradiation to sterilise male mosquitoes, are showing good efficacy in pilot trials at local scales in some Aedes albopictus-colonised urban areas in Europe, without any negative effects. The main limitation is the cost, which may be significantly reduced through the introduction of automation in the mass rearing and drone technology in the field release. These technological advancements require substantial investments at a scale that can only be achieved with centralised production and extensive distribution, which in turn may be granted only if the authorisation frameworks, including the regulation of international transportation and aerial release in an urban setting, are clarified and matured.</p>","PeriodicalId":49596,"journal":{"name":"Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40581132","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Revue Scientifique et Technique-Office International Des Epizooties
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1