首页 > 最新文献

Chirurgie De La Main最新文献

英文 中文
Dorsal capsule tears of the wrist 手腕背囊撕裂
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/J.MAIN.2015.10.091
M. Gras, C. Mathoulin
{"title":"Dorsal capsule tears of the wrist","authors":"M. Gras, C. Mathoulin","doi":"10.1016/J.MAIN.2015.10.091","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.MAIN.2015.10.091","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 1","pages":"363-364"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/J.MAIN.2015.10.091","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54783111","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Apport de l’arthroscopie dans le bilan et le traitement de la maladie de Kienböck 关节镜检查对kienbock病的评估和治疗的贡献
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/j.main.2015.10.097
D. Fontès, J. Cognet, Gilles Cohen
{"title":"Apport de l’arthroscopie dans le bilan et le traitement de la maladie de Kienböck","authors":"D. Fontès, J. Cognet, Gilles Cohen","doi":"10.1016/j.main.2015.10.097","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.main.2015.10.097","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 1","pages":"366"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.main.2015.10.097","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54783179","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Disillusioning midterm results after UNI 2 total wrist arthroplasty in RA Patients RA患者UNI 2全腕关节置换术的中期结果令人失望
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/j.main.2015.10.065
Martin Chochole

Total wrist arthroplasty attempts to produce a stable, pain free joint. Avoidance of arthrodesis is a strong impetus. Early results of the Universal total wrist arthroplasty KMIy in wrist arthritis were at least as encouraging as were reports with other implants. The five to ten year outcomes showed a 45% revision rate with arthrodesis rate below 10%. Our question was wether results withstand over time.

Material and method

Between 2002 and 2012, 12 rheumatoid patients all but one female had cementless UNI 2 total wrist arthroplasty - the only implant used by a single surgeon - on 14 wrists, average age of 68, 55 years (range 37–84 y.). Indication was panarthritis of the carpus with Simmen Grade I and II without major bone loss intact tendons without active synovitis or infection. No patient was dependent on walking aids. At follow-up average 6.9 years the only question was on the status of the implant whether radiological and mechanical stable or not. Two patients were lost to follow-up due to death for other medical reasons.

Results

During the follow-up 9 wrists or 75% of the surviving got clinically symptomatic with increasing pain, local swelling and radiovolar drift of the carpus. There was in any instance polyethylene wear accentuated on the radius, synovitis and secondary carpal tunnel syndrome. After an average of 5 years revision rate rose markedly. Radiologic and mechanical loosening of the carpal component was seen 7 times. Surgery - twice there was only the change of the polyethylene component necessary. Three times the carpal component had to be changed in combination with cancellous bone adjunct. Finally, 4 revisions ended in arthrodesis, two of those in first revision. At present, two more patients with three implants are due to reoperation. Thus, arthroplasty showed complication in 75% and mobility was lost in 33% of the surviving.

Discussion

Early results of the universal total wrist arthroplasty KMIy in rheumatoid arthritis were encouraging. Midterm results show an array of problems focussing on the carpal component. These studies generally sum up degenerative, posttraumatic and rheumatoid arthritis cases. To our knowledge ours is the only focusing on RA patients only.

The majority of publications delude oneself to believe in total wrist arthroplasty in this category of patients. The authors own experience is much more deceiving. In our department total wrist arthroplasty in rheumatoid patients is no longer the treatment of choice.

全腕关节置换术的目的是创造一个稳定、无疼痛的关节。避免关节融合术是一个强有力的推动力。通用全腕部关节置换术治疗腕部关节炎的早期结果至少与其他植入物一样令人鼓舞。5 - 10年的结果显示翻修率为45%,关节融合率低于10%。我们的问题是结果是否经得起时间的考验。材料和方法2002年至2012年间,12例类风湿患者(除1例女性外,其余均为女性)在14个手腕上进行了无骨水泥UNI 2全腕关节置换术,这是单一外科医生使用的唯一植入物,平均年龄为68.55岁(37-84岁)。适应症为腕骨全身性关节炎,伴Simmen I级和II级,无严重骨质流失,肌腱完整,无活动性滑膜炎或感染。没有病人依赖助行器。在平均6.9年的随访中,唯一的问题是植入物的状态,放射学和力学是否稳定。2例患者因其他医疗原因死亡,无法随访。结果随访期间,9例患者(75%)出现疼痛加重、局部肿胀、腕骨桡侧漂移等临床症状。在任何情况下,聚乙烯磨损加重了桡骨,滑膜炎和继发性腕管综合征。平均5年后修正率明显上升。腕部放射学和机械松动7次。手术-两次只需要改变聚乙烯成分。三次腕骨组件必须与松质骨附件一起改变。最后,4例翻修结束于关节融合术,其中2例为首次翻修。目前,还有两名植入三颗植入物的患者将进行再次手术。因此,75%的存活患者出现并发症,33%的存活患者丧失活动能力。讨论类风湿性关节炎普遍全腕关节置换术的早期结果令人鼓舞。中期检查结果显示一系列问题集中在腕关节部位。这些研究一般总结了退行性、创伤后和类风湿关节炎病例。据我们所知,我们是唯一专注于类风湿性关节炎患者的。大多数出版物自欺欺人地相信在这类患者中全腕部关节置换术。作者自己的经历更具欺骗性。在我科,全腕关节置换术已不再是类风湿患者的治疗选择。
{"title":"Disillusioning midterm results after UNI 2 total wrist arthroplasty in RA Patients","authors":"Martin Chochole","doi":"10.1016/j.main.2015.10.065","DOIUrl":"10.1016/j.main.2015.10.065","url":null,"abstract":"<div><p>Total wrist arthroplasty attempts to produce a stable, pain free joint. Avoidance of arthrodesis is a strong impetus. Early results of the Universal total wrist arthroplasty KMIy in wrist arthritis were at least as encouraging as were reports with other implants. The five to ten year outcomes showed a 45% revision rate with arthrodesis rate below 10%. Our question was wether results withstand over time.</p></div><div><h3>Material and method</h3><p>Between 2002 and 2012, 12 rheumatoid patients all but one female had cementless UNI 2 total wrist arthroplasty - the only implant used by a single surgeon - on 14 wrists, average age of 68, 55 years (range 37–84 y.). Indication was panarthritis of the carpus with Simmen Grade I and II without major bone loss intact tendons without active synovitis or infection. No patient was dependent on walking aids. At follow-up average 6.9 years the only question was on the status of the implant whether radiological and mechanical stable or not. Two patients were lost to follow-up due to death for other medical reasons.</p></div><div><h3>Results</h3><p>During the follow-up 9 wrists or 75% of the surviving got clinically symptomatic with increasing pain, local swelling and radiovolar drift of the carpus. There was in any instance polyethylene wear accentuated on the radius, synovitis and secondary carpal tunnel syndrome. After an average of 5 years revision rate rose markedly. Radiologic and mechanical loosening of the carpal component was seen 7 times. Surgery - twice there was only the change of the polyethylene component necessary. Three times the carpal component had to be changed in combination with cancellous bone adjunct. Finally, 4 revisions ended in arthrodesis, two of those in first revision. At present, two more patients with three implants are due to reoperation. Thus, arthroplasty showed complication in 75% and mobility was lost in 33% of the surviving.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Early results of the universal total wrist arthroplasty KMIy in rheumatoid arthritis were encouraging. Midterm results show an array of problems focussing on the carpal component. These studies generally sum up degenerative, posttraumatic and rheumatoid arthritis cases. To our knowledge ours is the only focusing on RA patients only.</p><p>The majority of publications delude oneself to believe in total wrist arthroplasty in this category of patients. The authors own experience is much more deceiving. In our department total wrist arthroplasty in rheumatoid patients is no longer the treatment of choice.</p></div>","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 6","pages":"Pages 354-355"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.main.2015.10.065","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54783372","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nouvelle technique d’aponévrotomie endoscopique à une porte pour syndrome de loges chronique d’effort (SLCE) du sportif à l’avant-bras. Note de technique 内窥镜门筋膜切开术治疗运动员前臂慢性运动障碍(SLCE)的新技术。技术笔记
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/j.main.2015.10.113
M. Burnier, G. Herzberg, M. Goff
{"title":"Nouvelle technique d’aponévrotomie endoscopique à une porte pour syndrome de loges chronique d’effort (SLCE) du sportif à l’avant-bras. Note de technique","authors":"M. Burnier, G. Herzberg, M. Goff","doi":"10.1016/j.main.2015.10.113","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.main.2015.10.113","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 1","pages":"371-372"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.main.2015.10.113","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54783568","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Robotic harvest of the latissimus dorsi muscle – a feasibility study on a cadaver and application on a clinical case 机器人采集背阔肌尸体的可行性研究及临床应用
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/J.MAIN.2015.10.140
S. Ichihara, J. Pedersen, Paolo Porto de Melo, P. Liverneaux, S. Facca
{"title":"Robotic harvest of the latissimus dorsi muscle – a feasibility study on a cadaver and application on a clinical case","authors":"S. Ichihara, J. Pedersen, Paolo Porto de Melo, P. Liverneaux, S. Facca","doi":"10.1016/J.MAIN.2015.10.140","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.MAIN.2015.10.140","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 1","pages":"381"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/J.MAIN.2015.10.140","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54783902","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Utilisation des nouilles « konnyaku shirataki » comme modèle d’entraînement de faible fidélité à la chirurgie microvasculaire en salle d’opération 在手术室使用“konnyaku shirataki”面条作为微血管手术的低保真度训练模型
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/j.main.2015.10.171
G. Prunières, S. Facca, P. Liverneaux, C. Taleb, S. Hendriks
{"title":"Utilisation des nouilles « konnyaku shirataki » comme modèle d’entraînement de faible fidélité à la chirurgie microvasculaire en salle d’opération","authors":"G. Prunières, S. Facca, P. Liverneaux, C. Taleb, S. Hendriks","doi":"10.1016/j.main.2015.10.171","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.main.2015.10.171","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 1","pages":"391"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.main.2015.10.171","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54784223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Is ORIF actually better than the indirect fixation for treating intra-articular fractures of the base of the thumb metacarpal? 对于治疗拇指掌骨底关节内骨折,ORIF真的比间接内固定更好吗?
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/j.main.2015.08.006
P. Liverneaux
{"title":"Is ORIF actually better than the indirect fixation for treating intra-articular fractures of the base of the thumb metacarpal?","authors":"P. Liverneaux","doi":"10.1016/j.main.2015.08.006","DOIUrl":"10.1016/j.main.2015.08.006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 6","pages":"Pages 326-327"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.main.2015.08.006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54782138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Étude de la reproductibilité de la radiographie standard et de l’arthroscanner de poignet dans les SNAC, SLAC, SCAC wrist SNAC、SLAC、SCAC腕带标准x线摄影和腕关节镜的重现性研究
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/j.main.2015.10.018
Ramy Belhaouane, Catherine Maes-Clavier, Emmanuel David, Charles Hustin, Elie Krief

Introduction

L’objectif de cette étude est d’analyser la reproductibilité intra- et inter-observateur des interprétations de radiographie standard et arthroscanner de poignet dans les SLAC wrist, SNAC wrist et SCAC wrist.

Matériel et méthode

Nous avons soumis en double lecture anonyme et randomisée 50 poignets à deux chirurgiens orthopédistes spécialisés de la chirurgie de la main, deux internes de chirurgie orthopédique et deux radiologues confirmés spécialisés en imagerie ostéoarticulaire. Chaque collaborateur devait mentionner la présence ou non de lésion des interlignes suivantes - stylo-scaphoidienne, radio-scaphoidienne, radio-lunaire, capito-lunaire, scapho-trapézo-trapézoidienne, luno-hamatale (si Viegas 2), trapézométacarpienne, radio-ulnaire distale, ainsi que la présence d’un conflit ulnocarpien. Par la suite, ils devaient décrire le diagnostic et le stade lésionnel (selon 4 stades). Nous avons utilisé le coefficient Kappa pour l’interprétation des résultats.

Résultats

Concernant l’interprétation des arthroscanners, le diagnostic global a souvent posé problème, que ce soit en inter- ou en intra-observateur. Pour les deux examens, l’interprétation des interlignes paraissait assez reproductible pour chaque observateur mais était peu reproductible entre les différents observateurs. Cette interprétation était toutefois légèrement meilleure par couple d’observateur. Concernant la comparaison entre radiographie standard et arthroscanner, les résultats de cette étude sont en faveur d’une mauvaise reproductibilité des interprétations des interlignes et du diagnostic global. Nous n’avons pas pu mettre en évidence une pathologie particulière ou un stade lésionnel particulier pour lesquels il existerait une supériorité ou infériorité de reproductibilité.

Conclusion

Nous avons interrogé les observateurs sur les difficultés rencontrées durant ces tests. L’absence de distinction du type d’atteinte cartilagineuse, les atteintes scaphocapitales sans atteinte lunocapitale, les cas d’atteinte stylo-scaphoidienne et médiocarpienne sans atteinte radio-scaphoidienne, l’existence de pathologies associées potentiellement arthrogènes, et l’absence d’informations sur le contexte clinique peuvent expliquer les divergences constatées. La radiographie standard et l’arthroscanner sont des examens essentiels dans notre démarche diagnostique. La première ne suffit pas à évaluer la qualité du cartilage dans le cadre des pathologies dégénératives de poignet. Le second est un bon examen, dont l’interprétation n’est pas toujours standardisée. L’injection doit être de bonne qualité pour permettre une analyse cartilagineuse fine. L’analyse des examens par le radiologue doit être précise et donner le type d’atteinte (amincissement, ulcération cartilagineuse et taille). En cas de doute, le recours à l’arthroscopie diagnostique paraît justifié.

本研究的目的是分析标准x线片和关节扫描腕解释在SLAC腕、SNAC腕和SCAC腕的观察者内和观察者间的再现性。材料和方法将50个手腕提交给两名手外科骨科医生、两名骨科住院医生和两名骨关节影像学专家进行匿名和随机双读。每个合作者必须提到以下行间病变的存在-肩胛骨、桡骨-肩胛骨、桡骨-月骨、头-月骨、肩胛骨-梯形-梯形、月-臂骨(si Viegas 2)、梯形-腕骨、桡骨-尺骨远端,以及尺骨-腕骨冲突的存在。随后,他们被要求描述诊断和病变阶段(分为4个阶段)。我们使用Kappa系数来解释结果。结果关于关节镜的解释,整体诊断经常是一个问题,无论是在观察者内部还是观察者内部。在这两种检查中,对行距的解释对每个观察者来说似乎是相当可复制的,但在不同的观察者之间几乎没有可复制的。然而,对于一对观察者来说,这种解释略好一些。关于标准x线片和关节扫描片的比较,本研究的结果支持较差的行间解释和整体诊断。我们无法确定任何特定的病理或特定的病变阶段,在那里重现性有优劣。我们询问了观察员在测试过程中遇到的困难。缺乏型的区别软骨损害,侵犯scaphocapitales lunocapitale受到损害的情况下,没有达到radio-scaphoidienne stylo-scaphoidienne médiocarpienne并没有达到,存在潜在arthrogènes、疾病和临床背景资料的缺乏可以解释差异。标准x线摄影和关节扫描是我们诊断过程中的重要检查。第一种方法不足以评估手腕退行性疾病中软骨的质量。第二个是一个很好的考试,它的解释并不总是标准化的。注射必须是高质量的,以便进行精细的软骨分析。放射科医生对检查的分析必须准确,并给出病变的类型(变薄、软骨溃疡和大小)。如果有疑问,诊断性关节镜检查似乎是合理的。
{"title":"Étude de la reproductibilité de la radiographie standard et de l’arthroscanner de poignet dans les SNAC, SLAC, SCAC wrist","authors":"Ramy Belhaouane,&nbsp;Catherine Maes-Clavier,&nbsp;Emmanuel David,&nbsp;Charles Hustin,&nbsp;Elie Krief","doi":"10.1016/j.main.2015.10.018","DOIUrl":"10.1016/j.main.2015.10.018","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’objectif de cette étude est d’analyser la reproductibilité intra- et inter-observateur des interprétations de radiographie standard et arthroscanner de poignet dans les SLAC wrist, SNAC wrist et SCAC wrist.</p></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><p>Nous avons soumis en double lecture anonyme et randomisée 50 poignets à deux chirurgiens orthopédistes spécialisés de la chirurgie de la main, deux internes de chirurgie orthopédique et deux radiologues confirmés spécialisés en imagerie ostéoarticulaire. Chaque collaborateur devait mentionner la présence ou non de lésion des interlignes suivantes - stylo-scaphoidienne, radio-scaphoidienne, radio-lunaire, capito-lunaire, scapho-trapézo-trapézoidienne, luno-hamatale (si Viegas 2), trapézométacarpienne, radio-ulnaire distale, ainsi que la présence d’un conflit ulnocarpien. Par la suite, ils devaient décrire le diagnostic et le stade lésionnel (selon 4 stades). Nous avons utilisé le coefficient Kappa pour l’interprétation des résultats.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Concernant l’interprétation des arthroscanners, le diagnostic global a souvent posé problème, que ce soit en inter- ou en intra-observateur. Pour les deux examens, l’interprétation des interlignes paraissait assez reproductible pour chaque observateur mais était peu reproductible entre les différents observateurs. Cette interprétation était toutefois légèrement meilleure par couple d’observateur. Concernant la comparaison entre radiographie standard et arthroscanner, les résultats de cette étude sont en faveur d’une mauvaise reproductibilité des interprétations des interlignes et du diagnostic global. Nous n’avons pas pu mettre en évidence une pathologie particulière ou un stade lésionnel particulier pour lesquels il existerait une supériorité ou infériorité de reproductibilité.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Nous avons interrogé les observateurs sur les difficultés rencontrées durant ces tests. L’absence de distinction du type d’atteinte cartilagineuse, les atteintes scaphocapitales sans atteinte lunocapitale, les cas d’atteinte stylo-scaphoidienne et médiocarpienne sans atteinte radio-scaphoidienne, l’existence de pathologies associées potentiellement arthrogènes, et l’absence d’informations sur le contexte clinique peuvent expliquer les divergences constatées. La radiographie standard et l’arthroscanner sont des examens essentiels dans notre démarche diagnostique. La première ne suffit pas à évaluer la qualité du cartilage dans le cadre des pathologies dégénératives de poignet. Le second est un bon examen, dont l’interprétation n’est pas toujours standardisée. L’injection doit être de bonne qualité pour permettre une analyse cartilagineuse fine. L’analyse des examens par le radiologue doit être précise et donner le type d’atteinte (amincissement, ulcération cartilagineuse et taille). En cas de doute, le recours à l’arthroscopie diagnostique paraît justifié.</p></div>","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 6","pages":"Page 338"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.main.2015.10.018","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54782599","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transferts nerveux sur la branche motrice du biceps dans les paralysies obstétricales du plexus brachial 产科臂丛瘫痪中二头肌运动分支的神经转移
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/j.main.2015.10.031
James-Charles Murison , Franck Fitoussi , Pascal Jehanno

Introduction

En l’absence de possibilité de réaliser une greffe nerveuse pour réanimer la flexion active du coude ou lors d’une prise en charge tardive, il est possible de réaliser un transfert nerveux sur la branche motrice du biceps. Cette solution bien connue chez l’adulte est peu étudiée chez l’enfant.

Patients et méthodes

Treize patients atteints de paralysie obstétricale des racines C5–C6 ou C5–C6–C7 du plexus brachial ont bénéficié d’un transfert nerveux sur la branche motrice du biceps entre 2001 et 2014. Les patients étaient âgés de quatre à vingt-quatre mois lors de la chirurgie. Le critère d’évaluation principal était le suivi de la flexion du coude et de la supination de l’avant-bras selon le score « Active Movement Scale » (de 0 à 7).

Résultats

La moyenne du suivi était de 2,4 ans et dix patients ont été revus à 18 mois ou plus. Le score AMS moyen était de 3,7 à un an de l’intervention, de 5 à 18 mois et de 6 au dernier recul. Parmi les patients suivis plus de 18 mois, 83 % avaient un score AMS à 7. Pour la supination de l’avant-bras, la moyenne du score AMS à un an était de 4,7 à 18 mois et de 6,7 au plus long recul. Nous n’avons pas retrouvé de corrélation significative entre l’âge lors de la chirurgie et le score AMS à 18 mois pour la flexion du coude (p = 0,719) et la supination de l’avant-bras (p = 0,226). Une atteinte C5–C6 n’était pas associée à une meilleure récupération de la flexion du coude (p = 1) et de la supination de l’avant-bras (p = 0,236) qu’une atteinte C5–C6–C7. Quatre patients (30 %) ont eu une injection de toxine botulinique sur le triceps pendant le suivi, un patient a eu un transfert du nerf médian sur le nerf du brachial après un échec de transfert nerveux.

Conclusion

La ré-innervation de la branche motrice à destinée du biceps brachial par transfert nerveux est une solution thérapeutique intéressante chez les enfants atteints de paralysie obstétricale du plexus brachial et peut être dorénavant considérée comme une alternative à une chirurgie primaire conventionnelle d’exploration greffe du plexus avant le 6e mois.

导论如果不可能进行神经移植来恢复肘部的主动屈曲,或者在后期的护理中,神经转移到二头肌的运动分支是可能的。这种解决方案在成人中是众所周知的,但在儿童中很少进行研究。患者和方法2001年至2014年间,13例臂丛C5 - C6或C5 - C6 - C7根产科瘫痪患者接受了二头肌运动分支的神经转移。手术时患者年龄为4 ~ 24个月。主要评估标准为根据“主动运动量表”(0 - 7)对肘部屈曲和前臂旋后进行随访。结果平均随访时间为2.4年,10例患者在18个月或以上时进行复查。平均AMS评分为干预后1年3.7分,5 - 18个月,最后一次退行时6分。在随访超过18个月的患者中,83%的患者AMS评分为7分。对于前臂旋后,1年AMS评分在18个月时平均为4.7分,最长后仰时平均为6.7分。我们发现手术年龄与18个月时肘部屈曲(p = 0.719)和前臂旋后(p = 0.226) AMS评分之间没有显著相关性。与C5 - C6 - C7相比,C5 - C6与肘部屈曲(p = 1)和前臂旋后(p = 0.236)的恢复无关。4例患者(30%)在随访过程中在三头肌注射肉毒杆菌毒素,1例患者在神经转移失败后从正中神经转移到肱神经。ConclusionLa ré-innervation驱动行业命运的二头肌brachial所致神经转移是一个有趣的治疗办法中患儿瘫痪的产科plexus brachial从今以后可以视为替代手术小学探索官plexus时间6月之前的常规。
{"title":"Transferts nerveux sur la branche motrice du biceps dans les paralysies obstétricales du plexus brachial","authors":"James-Charles Murison ,&nbsp;Franck Fitoussi ,&nbsp;Pascal Jehanno","doi":"10.1016/j.main.2015.10.031","DOIUrl":"10.1016/j.main.2015.10.031","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>En l’absence de possibilité de réaliser une greffe nerveuse pour réanimer la flexion active du coude ou lors d’une prise en charge tardive, il est possible de réaliser un transfert nerveux sur la branche motrice du biceps. Cette solution bien connue chez l’adulte est peu étudiée chez l’enfant.</p></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><p>Treize patients atteints de paralysie obstétricale des racines C5–C6 ou C5–C6–C7 du plexus brachial ont bénéficié d’un transfert nerveux sur la branche motrice du biceps entre 2001 et 2014. Les patients étaient âgés de quatre à vingt-quatre mois lors de la chirurgie. Le critère d’évaluation principal était le suivi de la flexion du coude et de la supination de l’avant-bras selon le score « Active Movement Scale » (de 0 à 7).</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La moyenne du suivi était de 2,4<!--> <!-->ans et dix patients ont été revus à 18 mois ou plus. Le score AMS moyen était de 3,7 à un an de l’intervention, de 5 à 18 mois et de 6 au dernier recul. Parmi les patients suivis plus de 18 mois, 83 % avaient un score AMS à 7. Pour la supination de l’avant-bras, la moyenne du score AMS à un an était de 4,7 à 18 mois et de 6,7 au plus long recul. Nous n’avons pas retrouvé de corrélation significative entre l’âge lors de la chirurgie et le score AMS à 18 mois pour la flexion du coude (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,719) et la supination de l’avant-bras (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,226). Une atteinte C5–C6 n’était pas associée à une meilleure récupération de la flexion du coude (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->1) et de la supination de l’avant-bras (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,236) qu’une atteinte C5–C6–C7. Quatre patients (30 %) ont eu une injection de toxine botulinique sur le triceps pendant le suivi, un patient a eu un transfert du nerf médian sur le nerf du brachial après un échec de transfert nerveux.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La ré-innervation de la branche motrice à destinée du biceps brachial par transfert nerveux est une solution thérapeutique intéressante chez les enfants atteints de paralysie obstétricale du plexus brachial et peut être dorénavant considérée comme une alternative à une chirurgie primaire conventionnelle d’exploration greffe du plexus avant le 6<sup>e</sup> mois.</p></div>","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 6","pages":"Page 342"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.main.2015.10.031","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54782708","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Extravasations des solutés cytotoxiques au membre supérieur – une urgence chirurgicale 上肢细胞毒性溶质渗漏-手术紧急情况
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1016/j.main.2015.10.035
Virginie Mas, Cindy Mallet, Keyva Mazda, Brice Ilharreborde, Estelle Litzelmann, Pascal Jehanno

Introduction

Les extravasations de produits cytotoxiques surviennent essentiellement dans le cadre d’un protocole chimiothérapique et peuvent être à l’origine de graves nécroses des téguments et structures adjacentes chez des enfants immunodéprimés. Le but de cette étude rétrospective était d’évaluer les résultats de la prise en charge précoce des extravasations de solutés cytotoxiques au membre supérieur.

Patients et méthodes

Onze patients ont été pris en charge pour extravasation de produits cytotoxiques - 5 au niveau de la face antérieure de l’avant-bras, 3 au niveau de la face dorsale de la main et 3 au niveau pectoral en regard de la chambre implantable. Dix patients ont été opérés en urgence (2–12 heures). Le traitement chirurgical consistait, selon le protocole établi, à une infiltration de la zone par du sérum physiologique et une aspiration-lavage aux dépens des tissus cellulo-graisseux sous dermique. Les mobilités du membre supérieur ont été évaluées, ainsi que les séquelles esthétiques et le délai de reprise du traitement par chimiothérapie. Une radiographie a été réalisée pour chaque patient.

Résultats

Les enfants ont été revus 9, 8 mois (2–21 mois) après la chirurgie. Aucune nécrose cutanée n’est survenue après la chirurgie. Les mobilités du coude étaient conservées avec une extension à 5° (0–10°) et une flexion à 115° (100–130°), ainsi que celles du poignet avec une extension à 80° (70–90°) et une flexion à 85° (75–90°). Aucune atteinte osseuse n’a été relevée. La chimiothérapie a été réintroduite 4,5 jours (2–21 jours) après la chirurgie. Une diffusion non prise en charge chirurgicalement a évolué vers une nécrose de la face antérieure de l’avant-bras, ayant nécessité un transfert musculocutané. Une complication secondaire à la chirurgie a été une fasciite nécrosante, ayant nécessité une fasciectomie en urgence et une greffe de peau secondaire au niveau de l’avant-bras.

Discussion

La prise en charge de ces incidents reste encore controversée. La symptomatologie initiale ne présume en rien de l’évolution future et est souvent sous-évaluée - l’évolution et l’extension sont imprévisibles rendant la prise en charge diagnostique et thérapeutique difficile.

Conclusion

Les extravasations des solutés cytotoxiques au membre supérieur sont une urgence chirurgicale. La prise en charge chirurgicale est simple et limite les séquelles fonctionnelles et esthétiques chez des enfants immunodéprimés dont les conséquences peuvent être graves. La prévention reste le meilleur traitement.

细胞毒性物质的渗漏主要发生在化疗方案的背景下,并可能导致免疫功能低下的儿童皮肤和邻近结构的严重坏死。这项回顾性研究的目的是评估早期治疗上肢细胞毒性溶质渗漏的结果。患者和方法11例患者接受细胞毒性产品外渗治疗,5例在前臂前侧,3例在手背侧,3例在胸侧。10例患者急诊手术(2 - 12小时)。手术治疗包括,根据既定的方案,生理血清浸润该区域,并以真皮下的脂肪细胞为代价进行抽吸清洗。评估上肢的活动能力,以及美学后遗症和化疗恢复时间。每个病人都拍了x光片。结果术后9.8个月(2 - 21个月)对儿童进行复查。手术后未发生皮肤坏死。肘部的活动保持在5°(0 - 10°)和115°(100 - 130°),手腕的活动保持在80°(70 - 90°)和85°(75 - 90°)。未发现骨损伤。术后4.5天(2 - 21天)恢复化疗。未经手术治疗的扩散发展为前臂前侧坏死,需要肌肉转移。手术的继发性并发症是坏死性筋膜炎,需要紧急筋膜切除术和前臂继发性皮肤移植。讨论如何处理这些事件仍然存在争议。最初的症状并不假定未来的进化,而且往往被低估——进化和扩展是不可预测的,使诊断和治疗管理困难。结论上肢细胞毒性溶质渗漏是一种紧急手术。手术管理简单,限制了免疫功能低下儿童的功能和美学后遗症,其后果可能是严重的。预防仍然是最好的治疗方法。
{"title":"Extravasations des solutés cytotoxiques au membre supérieur – une urgence chirurgicale","authors":"Virginie Mas,&nbsp;Cindy Mallet,&nbsp;Keyva Mazda,&nbsp;Brice Ilharreborde,&nbsp;Estelle Litzelmann,&nbsp;Pascal Jehanno","doi":"10.1016/j.main.2015.10.035","DOIUrl":"10.1016/j.main.2015.10.035","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les extravasations de produits cytotoxiques surviennent essentiellement dans le cadre d’un protocole chimiothérapique et peuvent être à l’origine de graves nécroses des téguments et structures adjacentes chez des enfants immunodéprimés. Le but de cette étude rétrospective était d’évaluer les résultats de la prise en charge précoce des extravasations de solutés cytotoxiques au membre supérieur.</p></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><p>Onze patients ont été pris en charge pour extravasation de produits cytotoxiques - 5 au niveau de la face antérieure de l’avant-bras, 3 au niveau de la face dorsale de la main et 3 au niveau pectoral en regard de la chambre implantable. Dix patients ont été opérés en urgence (2–12<!--> <!-->heures). Le traitement chirurgical consistait, selon le protocole établi, à une infiltration de la zone par du sérum physiologique et une aspiration-lavage aux dépens des tissus cellulo-graisseux sous dermique. Les mobilités du membre supérieur ont été évaluées, ainsi que les séquelles esthétiques et le délai de reprise du traitement par chimiothérapie. Une radiographie a été réalisée pour chaque patient.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les enfants ont été revus 9, 8 mois (2–21 mois) après la chirurgie. Aucune nécrose cutanée n’est survenue après la chirurgie. Les mobilités du coude étaient conservées avec une extension à 5° (0–10°) et une flexion à 115° (100–130°), ainsi que celles du poignet avec une extension à 80° (70–90°) et une flexion à 85° (75–90°). Aucune atteinte osseuse n’a été relevée. La chimiothérapie a été réintroduite 4,5<!--> <!-->jours (2–21<!--> <!-->jours) après la chirurgie. Une diffusion non prise en charge chirurgicalement a évolué vers une nécrose de la face antérieure de l’avant-bras, ayant nécessité un transfert musculocutané. Une complication secondaire à la chirurgie a été une fasciite nécrosante, ayant nécessité une fasciectomie en urgence et une greffe de peau secondaire au niveau de l’avant-bras.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La prise en charge de ces incidents reste encore controversée. La symptomatologie initiale ne présume en rien de l’évolution future et est souvent sous-évaluée - l’évolution et l’extension sont imprévisibles rendant la prise en charge diagnostique et thérapeutique difficile.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les extravasations des solutés cytotoxiques au membre supérieur sont une urgence chirurgicale. La prise en charge chirurgicale est simple et limite les séquelles fonctionnelles et esthétiques chez des enfants immunodéprimés dont les conséquences peuvent être graves. La prévention reste le meilleur traitement.</p></div>","PeriodicalId":50699,"journal":{"name":"Chirurgie De La Main","volume":"34 6","pages":"Pages 343-344"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.main.2015.10.035","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"54782749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Chirurgie De La Main
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1