首页 > 最新文献

Modern Asian Studies最新文献

英文 中文
Delinking ‘the two rupees’: The devaluation dilemma and economic divergence in the decolonized subcontinent, September 1949–February 1951 描绘“两卢比”:非殖民化次大陆的贬值困境和经济分歧,1949年9月至1951年2月
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-02-16 DOI: 10.1017/s0026749x22000336
R. Ankit
Abstract By looking at the September 1949 devaluation dilemma faced by the governments of Pakistan and India, this article argues that it was an early episode of divergence between them following partition. The reasons why Pakistan did not devalue when India did so have remained largely obscured in the historiography. Deeply contested, the decision was a determining event through which the state staked its claim for economic sovereignty, internally and externally. It led to a 17-month-long official trade deadlock, especially in the eastern region of partitioned Bengal. It ended when the two governments established an exchange ratio for the two rupees, no longer at par with each other. This interactive delinking of currencies was symptomatic of the improvisational decoupling of the colonial subcontinent’s post-colonial states. In tracing its trajectory, this article contributes to the inconsiderable literature on why devaluation did not happen in Pakistan, revises the rationale offered, and presents the event as a contingent exercise in economic decolonization, generative of a post-colonial sovereign difference.
摘要:本文通过考察1949年9月巴基斯坦和印度政府面临的货币贬值困境,认为这是两国在分治后分歧的早期插曲。当印度货币贬值时,巴基斯坦却没有贬值,其原因在史学中一直很模糊。这一决定引起了激烈的争议,是一个决定性的事件,通过它,国家在国内和国外宣示了自己的经济主权。这导致了长达17个月的官方贸易僵局,特别是在被分割的孟加拉东部地区。当两国政府为两种卢比建立了一个不再相等的兑换比率时,这一切就结束了。这种货币的相互脱钩,是殖民次大陆后殖民国家即兴脱钩的征兆。在追溯其轨迹的过程中,本文对有关巴基斯坦为何没有发生货币贬值的文献做出了贡献,修正了所提供的理论基础,并将这一事件描述为经济非殖民化的偶然实践,是后殖民时期主权差异的产物。
{"title":"Delinking ‘the two rupees’: The devaluation dilemma and economic divergence in the decolonized subcontinent, September 1949–February 1951","authors":"R. Ankit","doi":"10.1017/s0026749x22000336","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0026749x22000336","url":null,"abstract":"Abstract By looking at the September 1949 devaluation dilemma faced by the governments of Pakistan and India, this article argues that it was an early episode of divergence between them following partition. The reasons why Pakistan did not devalue when India did so have remained largely obscured in the historiography. Deeply contested, the decision was a determining event through which the state staked its claim for economic sovereignty, internally and externally. It led to a 17-month-long official trade deadlock, especially in the eastern region of partitioned Bengal. It ended when the two governments established an exchange ratio for the two rupees, no longer at par with each other. This interactive delinking of currencies was symptomatic of the improvisational decoupling of the colonial subcontinent’s post-colonial states. In tracing its trajectory, this article contributes to the inconsiderable literature on why devaluation did not happen in Pakistan, revises the rationale offered, and presents the event as a contingent exercise in economic decolonization, generative of a post-colonial sovereign difference.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"918 - 939"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48226150","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The grey zones of antiquarian pursuits: The 1938 Barger expedition to the princely state of Swat 追寻古物的灰色地带:1938年巴格尔对斯瓦特王族的探险
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-02-16 DOI: 10.1017/S0026749X22000312
R. Khan
Abstract This article discusses and analyses the Barger archaeological expedition of 1938 to the princely state of Swat. It argues that archaeology in princely, as well as in British, India did not originate and develop in a unilinear manner. This understanding is in line with the recent realization of variations in the historiography of native India. Given this, an attempt has been made to situate the Swat state in relation to British paramountcy. Miangul Abdul Wadud, the first British-recognized ruler of the state, was aware of colonial power relations and had a friendly attitude towards the British. He dealt with Swat’s archaeology with political and dynastic expediencies in mind. Since there was no proper legal and institutional dispensation in place in the area, the Frontier government officials and the political administration at Malakand treated the Barger expedition as a local matter, beyond the legal jurisdiction and disciplinary apparatuses of the colonial state. The Archaeological Survey of India (ASI) and the related laws were, thus, kept out of the entire enterprise. All this ensured a smooth transfer of antiquities to England at a time when strong legal-institutional and ethical dimensions to archaeology were in place within British India and in some princely states.
本文对1938年巴格尔对斯瓦特土邦的考古考察进行了讨论和分析。它认为,考古学在王子,以及在英国,印度并不是在一个单一的方式起源和发展。这种理解与最近对印度本土史学变化的认识是一致的。有鉴于此,有人试图将斯瓦特邦置于英国的最高统治权之下。Miangul Abdul Wadud是第一个被英国承认的国家统治者,他意识到殖民地的权力关系,对英国人持友好态度。在处理斯瓦特的考古问题时,他考虑的是政治和王朝的权宜之计。由于在该地区没有适当的法律和制度上的安排,边疆政府官员和马拉坎德的政治行政当局把巴格尔远征视为地方事务,超出了殖民地国家的法律管辖和纪律机构。因此,印度考古调查局(ASI)和相关法律被排除在整个企业之外。所有这些都确保了文物顺利转移到英国,当时在英属印度和一些王公邦,考古学的法律制度和道德层面都很强大。
{"title":"The grey zones of antiquarian pursuits: The 1938 Barger expedition to the princely state of Swat","authors":"R. Khan","doi":"10.1017/S0026749X22000312","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000312","url":null,"abstract":"Abstract This article discusses and analyses the Barger archaeological expedition of 1938 to the princely state of Swat. It argues that archaeology in princely, as well as in British, India did not originate and develop in a unilinear manner. This understanding is in line with the recent realization of variations in the historiography of native India. Given this, an attempt has been made to situate the Swat state in relation to British paramountcy. Miangul Abdul Wadud, the first British-recognized ruler of the state, was aware of colonial power relations and had a friendly attitude towards the British. He dealt with Swat’s archaeology with political and dynastic expediencies in mind. Since there was no proper legal and institutional dispensation in place in the area, the Frontier government officials and the political administration at Malakand treated the Barger expedition as a local matter, beyond the legal jurisdiction and disciplinary apparatuses of the colonial state. The Archaeological Survey of India (ASI) and the related laws were, thus, kept out of the entire enterprise. All this ensured a smooth transfer of antiquities to England at a time when strong legal-institutional and ethical dimensions to archaeology were in place within British India and in some princely states.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"866 - 894"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48861100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ASS volume 57 issue 2 Cover and Front matter ASS第57卷第2期封面和封面问题
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-02-15 DOI: 10.1017/s0026749x23000021
{"title":"ASS volume 57 issue 2 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s0026749x23000021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0026749x23000021","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":" ","pages":"f1 - f2"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49228222","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ASS volume 57 issue 2 Cover and Back matter ASS第57卷第2期封面和封底
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-02-15 DOI: 10.1017/s0026749x23000033
{"title":"ASS volume 57 issue 2 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s0026749x23000033","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0026749x23000033","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":" ","pages":"b1 - b2"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43588225","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Flagstone empire: Materiality and technical expertise in Japanese road construction in northeast China (1905–1945) 石板帝国:日本东北道路建设的物质性与技术专长(1905-1945)
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/S0026749X2200018X
Yuting Dong
Abstract This article investigates Japanese imperialism in northeast China through its road construction infrastructure projects within its railway auxiliary zone (1906–1932) and Manchuria at large (1932–1945). The materiality of roads unveils a history of how Japanese engineers adapted to local practices and absorbed local knowledge in building physical infrastructure and developing their technical expertise. These engineers engaged with local practices rooted in pre-existing social and natural environments to facilitate road construction. At the same time, in Manchuria their technical expertise in construction was built on the absorption and subsequent erasure of local workers’ vernacular craft. Rather than the physical realization of an imperialist, top-down vision of modernization, imperial infrastructure projects were in fact hybrid productions of technical expertise, and local vernacular knowledge and skills. By constructing roads, engineers helped to expand Japan’s political and economic influence in northeast China, assert domination over Chinese residential areas and business interests, and coerce Chinese subjects into complying with policies and rules issued by Japanese administrations. The materials of roads—gravel, granite flagstone, and concrete—illustrate a complex relationship between Japanese imperial agents and local environments.
摘要本文考察了日本帝国主义在中国东北的铁路辅助区(1906-1932)和整个满洲(1932-1945)的道路建设基础设施项目。道路的重要性揭示了日本工程师在建设物理基础设施和发展技术专长时如何适应当地实践和吸收当地知识的历史。这些工程师采用植根于已有社会和自然环境的当地做法,以促进道路建设。与此同时,在满洲,他们在建筑方面的技术专长是建立在吸收和随后抹去当地工人的本土工艺之上的。帝国的基础设施项目实际上是技术专长和当地方言知识和技能的混合产物,而不是帝国主义自上而下的现代化愿景的实际实现。通过修建道路,工程师们帮助扩大了日本在中国东北的政治和经济影响力,维护了对中国居民区和商业利益的统治,并迫使中国臣民遵守日本政府颁布的政策和规定。道路的材料——砾石、花岗岩石板和混凝土——说明了日本帝国代理人与当地环境之间的复杂关系。
{"title":"Flagstone empire: Materiality and technical expertise in Japanese road construction in northeast China (1905–1945)","authors":"Yuting Dong","doi":"10.1017/S0026749X2200018X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X2200018X","url":null,"abstract":"Abstract This article investigates Japanese imperialism in northeast China through its road construction infrastructure projects within its railway auxiliary zone (1906–1932) and Manchuria at large (1932–1945). The materiality of roads unveils a history of how Japanese engineers adapted to local practices and absorbed local knowledge in building physical infrastructure and developing their technical expertise. These engineers engaged with local practices rooted in pre-existing social and natural environments to facilitate road construction. At the same time, in Manchuria their technical expertise in construction was built on the absorption and subsequent erasure of local workers’ vernacular craft. Rather than the physical realization of an imperialist, top-down vision of modernization, imperial infrastructure projects were in fact hybrid productions of technical expertise, and local vernacular knowledge and skills. By constructing roads, engineers helped to expand Japan’s political and economic influence in northeast China, assert domination over Chinese residential areas and business interests, and coerce Chinese subjects into complying with policies and rules issued by Japanese administrations. The materials of roads—gravel, granite flagstone, and concrete—illustrate a complex relationship between Japanese imperial agents and local environments.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"835 - 865"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45262775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Free sea or territorial waters? The Sino-Japanese Xiongyue fishing dispute, 1906–1912 自由海域还是领海?中日雄越渔业争端(1906-1912
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0026749X22000233
Jiaying Shen
Abstract Following victory in the Russo-Japanese War, the Meiji government sought to expand its maritime influence in Northeast Asia by developing pelagic fisheries in the newly acquired Kwantung leased territory, but it encountered immediate resistance from the Qing court, which had just embarked upon ambitious reform to strengthen maritime defence through the building of a national fishing industry. The dispute first emerged as a clash between Japanese and Chinese fishery protection companies on the seas adjacent to the Chinese city of Xiongyue. It then gave rise to a protracted Sino-Japanese legal debate on the question of whether the Xiongyue fishing ground was in the free sea or part of Chinese territorial waters. However, the 1912 settlement agreement made no mention of the legal status of the fishing ground. By examining this oft-neglected dispute, this article not only provides a rare East Asian case that illustrates the tension between the requirements of national sea borders and the principle of navigational freedom, but also explores how the Meiji and Qing governments perceived and practised international maritime law at the turn of the twentieth century. It argues that neither government viewed international maritime law as the only referential framework to solve the dispute, especially when it contributed little to the conflict settlement and contradicted their perceptions of the historical relations between East Asian countries.
摘要日俄战争胜利后,明治政府试图通过在新获得的关东租借地发展远洋渔业来扩大其在东北亚的海洋影响力,但遭到了清廷的直接抵制,该国刚刚开始进行雄心勃勃的改革,通过建设国家渔业来加强海上防御。这场争端最初是日本和中国渔业保护公司在中国雄岳市附近海域发生的冲突。随后,中日就熊跃渔场是在自由海还是中国领海的一部分的问题展开了旷日持久的法律辩论。然而,1912年的和解协议没有提及渔场的法律地位。通过考察这一经常被忽视的争端,本文不仅提供了一个罕见的东亚案例,说明了国家海洋边界要求与航行自由原则之间的紧张关系,而且探讨了明治和清政府如何看待和实践二十世纪之交的国际海洋法。它认为,两国政府都不认为国际海事法是解决争端的唯一参考框架,尤其是当它对解决冲突几乎没有贡献,并且与他们对东亚国家之间历史关系的看法相矛盾时。
{"title":"Free sea or territorial waters? The Sino-Japanese Xiongyue fishing dispute, 1906–1912","authors":"Jiaying Shen","doi":"10.1017/S0026749X22000233","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000233","url":null,"abstract":"Abstract Following victory in the Russo-Japanese War, the Meiji government sought to expand its maritime influence in Northeast Asia by developing pelagic fisheries in the newly acquired Kwantung leased territory, but it encountered immediate resistance from the Qing court, which had just embarked upon ambitious reform to strengthen maritime defence through the building of a national fishing industry. The dispute first emerged as a clash between Japanese and Chinese fishery protection companies on the seas adjacent to the Chinese city of Xiongyue. It then gave rise to a protracted Sino-Japanese legal debate on the question of whether the Xiongyue fishing ground was in the free sea or part of Chinese territorial waters. However, the 1912 settlement agreement made no mention of the legal status of the fishing ground. By examining this oft-neglected dispute, this article not only provides a rare East Asian case that illustrates the tension between the requirements of national sea borders and the principle of navigational freedom, but also explores how the Meiji and Qing governments perceived and practised international maritime law at the turn of the twentieth century. It argues that neither government viewed international maritime law as the only referential framework to solve the dispute, especially when it contributed little to the conflict settlement and contradicted their perceptions of the historical relations between East Asian countries.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"986 - 1003"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44782002","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The transnational historiography of a dynastic transition: Writing the Ming-Qing transition in seventeenth-century China, Korea, and Japan 王朝变迁的跨国史学:书写17世纪中国、朝鲜和日本的明清变迁
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-01-25 DOI: 10.1017/S0026749X22000245
Chui–Joe Tham
Abstract The Ming-Qing transition (1618–1683), a dynastic upheaval that not only consumed much of China, but also saw the Qing invasion of Joseon Korea and an influx of refugees into Tokugawa Japan, was a source of inspiration for writers across East Asia. Unofficial, contemporary histories written by Ming and early Qing subjects made their way by land and sea to Korea and Japan, where they were either adapted for domestic audiences or used as the basis for new unofficial histories of the dynastic transition. This article makes the argument that unofficial, contemporary history-writing about the Ming-Qing transition in China, Korea, and Japan was part of a regional trend towards an intellectual culture of contemporaneity. While scholars have focused on the transition and its impact upon notions of cultural centrality, it should be emphasized that these notions emerged alongside developments encouraging the production and circulation of contemporary, cross-cultural knowledge and information. In other words, the flourishing of print, diversification of reading audiences, and evolution of new modes of knowledge-production and transmission formed a background against which demand increased for updated information about a shared world. Participation as producers (writers and editors) and consumers (readers) in this seventeenth-century culture of contemporaneity was restricted by language, schooling, and economic standing. Nonetheless, a transnational history perspective will show that the unofficial, multi-vocal, and multilingual historiography of the Ming-Qing transition encourages a re-evaluation of not only the intellectual history of East Asia, but also the history of the transition.
摘要明清之交(1618-1683)是东亚作家的灵感来源,这场王朝剧变不仅吞噬了中国的大部分地区,还见证了清朝入侵朝鲜和难民涌入德川日本。明代和清初的非官方当代史通过陆路和海路传播到朝鲜和日本,在那里它们要么被改编为国内观众,要么被用作王朝过渡时期新的非官方历史的基础。本文认为,关于中国、韩国和日本明清转型的非官方当代史写作是走向当代知识文化的区域趋势的一部分。虽然学者们关注这一转变及其对文化中心观念的影响,但应该强调的是,这些观念是在鼓励当代跨文化知识和信息的生产和传播的同时产生的。换言之,印刷品的繁荣、阅读受众的多样化以及知识生产和传播新模式的演变,形成了对共享世界最新信息需求增加的背景。作为生产者(作家和编辑)和消费者(读者)参与17世纪的当代文化受到语言、学校教育和经济地位的限制。尽管如此,从跨国历史的角度来看,明清过渡时期的非官方、多语言和多语言史学不仅鼓励重新评估东亚的知识史,也鼓励重新评估过渡时期的历史。
{"title":"The transnational historiography of a dynastic transition: Writing the Ming-Qing transition in seventeenth-century China, Korea, and Japan","authors":"Chui–Joe Tham","doi":"10.1017/S0026749X22000245","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000245","url":null,"abstract":"Abstract The Ming-Qing transition (1618–1683), a dynastic upheaval that not only consumed much of China, but also saw the Qing invasion of Joseon Korea and an influx of refugees into Tokugawa Japan, was a source of inspiration for writers across East Asia. Unofficial, contemporary histories written by Ming and early Qing subjects made their way by land and sea to Korea and Japan, where they were either adapted for domestic audiences or used as the basis for new unofficial histories of the dynastic transition. This article makes the argument that unofficial, contemporary history-writing about the Ming-Qing transition in China, Korea, and Japan was part of a regional trend towards an intellectual culture of contemporaneity. While scholars have focused on the transition and its impact upon notions of cultural centrality, it should be emphasized that these notions emerged alongside developments encouraging the production and circulation of contemporary, cross-cultural knowledge and information. In other words, the flourishing of print, diversification of reading audiences, and evolution of new modes of knowledge-production and transmission formed a background against which demand increased for updated information about a shared world. Participation as producers (writers and editors) and consumers (readers) in this seventeenth-century culture of contemporaneity was restricted by language, schooling, and economic standing. Nonetheless, a transnational history perspective will show that the unofficial, multi-vocal, and multilingual historiography of the Ming-Qing transition encourages a re-evaluation of not only the intellectual history of East Asia, but also the history of the transition.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"776 - 807"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46852453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Eastern hero: Biographies of Muhammad in imperial Japan 东方英雄:日本帝国时期的穆罕默德传
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-01-25 DOI: 10.1017/S0026749X22000300
Mikiya Koyagi
Abstract While participating in the discourse of world religions, Japanese biographers published accounts of Muhammad’s life in many genres of academic and popular books during the Meiji and Taisho eras (1868–1926). This article unravels how these biographical accounts played a crucial role in facilitating a geographical imaginary of Asia/the East which incorporated both Japan and West Asia. Situated in a radically different context from the Victorian biographers who inspired them, Japanese biographers constantly compared Muhammad to historical figures familiar to them, most notably Buddha and Nichiren, and reinterpreted the life of Muhammad, relying exclusively on European-language sources. In particular, in contrast to another strand of pan-Asianism that stressed peacefulness as an inherent quality of the East, the biographers identified Muhammad’s perceived militancy and the miracles he performed as signs of the values shared by Japan and Islamic civilization. Using the person of Muhammad as a concrete piece of evidence, Japanese biographers reimagined an Eastern civilizational space that could stretch from Tokyo to Mecca.
在明治和大正时代(1868-1926),日本传记作家在参与世界宗教话语的同时,在许多学术和通俗书籍中发表了对穆罕默德生平的描述。这篇文章揭示了这些传记如何在促进亚洲/东方的地理想象中发挥关键作用,其中包括日本和西亚。日本传记作家的背景与启发他们的维多利亚时代传记作家截然不同,他们不断地将穆罕默德与他们熟悉的历史人物进行比较,最著名的是佛陀和日莲,并完全依靠欧洲语言资料重新解释穆罕默德的生活。特别是,与另一股强调和平是东方固有品质的泛亚洲主义形成鲜明对比的是,传记作者认为穆罕默德的好战和他所创造的奇迹是日本和伊斯兰文明共同价值观的标志。日本传记作家以穆罕默德为具体证据,重新构想了一个从东京延伸到麦加的东方文明空间。
{"title":"An Eastern hero: Biographies of Muhammad in imperial Japan","authors":"Mikiya Koyagi","doi":"10.1017/S0026749X22000300","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000300","url":null,"abstract":"Abstract While participating in the discourse of world religions, Japanese biographers published accounts of Muhammad’s life in many genres of academic and popular books during the Meiji and Taisho eras (1868–1926). This article unravels how these biographical accounts played a crucial role in facilitating a geographical imaginary of Asia/the East which incorporated both Japan and West Asia. Situated in a radically different context from the Victorian biographers who inspired them, Japanese biographers constantly compared Muhammad to historical figures familiar to them, most notably Buddha and Nichiren, and reinterpreted the life of Muhammad, relying exclusively on European-language sources. In particular, in contrast to another strand of pan-Asianism that stressed peacefulness as an inherent quality of the East, the biographers identified Muhammad’s perceived militancy and the miracles he performed as signs of the values shared by Japan and Islamic civilization. Using the person of Muhammad as a concrete piece of evidence, Japanese biographers reimagined an Eastern civilizational space that could stretch from Tokyo to Mecca.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"693 - 710"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45152901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Enjoying life’: Consumption, changing meanings, and social differentiation in Kerala, India “享受生活”:印度喀拉拉邦的消费、意义变化和社会分化
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.1017/S0026749X22000257
Nissim Mannathukkaren
Abstract Kerala is a well-recognized ‘model’ of human development in the world. In this article, I look at a crucial aspect of this development, which is often approached in a positivist fashion of statistical aggregation alone: consumption. Instead, there is a need to study the meanings that surround it. I delineate the many forces, particularly the new material infrastructure, that have driven consumption in the last three decades, especially the last one. With increasing integration into global market forces through migration and investment, and cultural imaginations, I show that there is a tectonic change in consciousness about consumption, marked by fantasies, desires, and, contrarily, feelings of excess and ambivalence. I argue that the non-market sector has also played an important role in consumption. There is an increasing generalization of certain ideas about consumption as well as disenchantments across classes. But critically, I contend, there are caste, class, and gender disparities in consumption as well as differences in the meanings attributed to it. Thus, consumption is a socially meaningful, but discrepant, space. This article is based on fieldwork conducted in a town in central Kerala, supplemented with quantitative data.
喀拉拉邦是世界公认的人类发展“典范”。在本文中,我将着眼于这一发展的一个关键方面,即消费,这一方面通常仅以统计汇总的实证主义方式进行处理。相反,我们需要研究它的含义。我描述了许多力量,特别是新的材料基础设施,在过去的三十年里,尤其是最近的三十年里,推动了消费。随着移民、投资和文化想象日益融入全球市场力量,我展示了消费意识的结构性变化,其特征是幻想、欲望,以及相反的过度和矛盾心理。我认为,非市场部门在消费中也发挥了重要作用。关于消费的某些观念越来越普遍化,各个阶层的人也越来越清醒。但关键的是,我认为,在消费中存在种姓、阶级和性别的差异,以及赋予消费的意义的差异。因此,消费是一个有社会意义但又有差异的空间。本文以喀拉拉邦中部一个城镇的实地调查为基础,辅以定量数据。
{"title":"‘Enjoying life’: Consumption, changing meanings, and social differentiation in Kerala, India","authors":"Nissim Mannathukkaren","doi":"10.1017/S0026749X22000257","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000257","url":null,"abstract":"Abstract Kerala is a well-recognized ‘model’ of human development in the world. In this article, I look at a crucial aspect of this development, which is often approached in a positivist fashion of statistical aggregation alone: consumption. Instead, there is a need to study the meanings that surround it. I delineate the many forces, particularly the new material infrastructure, that have driven consumption in the last three decades, especially the last one. With increasing integration into global market forces through migration and investment, and cultural imaginations, I show that there is a tectonic change in consciousness about consumption, marked by fantasies, desires, and, contrarily, feelings of excess and ambivalence. I argue that the non-market sector has also played an important role in consumption. There is an increasing generalization of certain ideas about consumption as well as disenchantments across classes. But critically, I contend, there are caste, class, and gender disparities in consumption as well as differences in the meanings attributed to it. Thus, consumption is a socially meaningful, but discrepant, space. This article is based on fieldwork conducted in a town in central Kerala, supplemented with quantitative data.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"505 - 554"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42674605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Made in Hong Kong’: Deriving value from the place-of-origin label, 1950s and now “香港制造”:从原产地标签中获取价值,1950年代和现在
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-01-05 DOI: 10.1017/S0026749X22000269
J. Wong
Abstract Focusing on soy sauce exports from Hong Kong to the United States, this article traces the origin of the ‘Made in Hong Kong’ label to the US-led embargo on Chinese goods during the Korean War and explores the repercussions the recent Sino-US conflict generated on the label. By examining the history of an enterprise embroiled in two episodes of global trade disruptions, this article reveals how politically motivated US trade policies steered businesses in Hong Kong to pursue commercial opportunities by leveraging geopolitics, both global and local. Strategically capitalizing on Hong Kong’s position during the Cold War that allowed local exports to the United States, Hong Kong entrepreneurs created an international product chain. When the latest Sino-US trade war erupted, Trump’s elimination of the distinction between China-made and Hong Kong-made exports coincided with a wave of local consumerism in Hong Kong and unintentionally imbued meaning into homegrown products. From a commercially expedient marker aimed at satisfying the US government’s anti-China trade requirements, the ‘Made in Hong Kong’ label has recently been repurposed as a badge of local pride and perseverance as Hong Kong/mainland tension escalated. Necessitated by global trade policies and infused with connotations of shifting geopolitics, the malleable ‘Made in Hong Kong’ label signified not only reactions to US policies but also fluid Hong Kong/China relations. In successive rounds of US-initiated trade disruptions, the place-of-origin label reflected Hong Kong’s changing place in global geopolitics and the city’s position vis-à-vis the PRC.
摘要本文以香港出口到美国的酱油为研究对象,追溯了“香港制造”标签与朝鲜战争期间美国对中国商品禁运的渊源,并探讨了近期中美冲突对该标签的影响。通过研究一家企业卷入两次全球贸易中断的历史,本文揭示了出于政治动机的美国贸易政策如何引导香港企业通过利用全球和本地地缘政治来寻求商业机会。香港企业家战略性地利用香港在冷战期间的地位,允许本地出口到美国,创建了一个国际产品链。当最新的中美贸易战爆发时,特朗普取消中国制造和香港制造出口之间的区别,恰逢香港出现本土消费浪潮,无意中为本土产品注入了意义。“香港制造”的标签从一个旨在满足美国政府反华贸易要求的商业便利标志,最近随着香港/大陆紧张局势升级,被重新用作当地自豪感和毅力的象征。受全球贸易政策的束缚,并融入了地缘政治变化的含义,具有可塑性的“香港制造”标签不仅标志着对美国政策的反应,也标志着香港与中国关系的不稳定。在美国引发的连续几轮贸易中断中,原产地标签反映了香港在全球地缘政治中不断变化的地位,以及香港相对于中国的地位。
{"title":"‘Made in Hong Kong’: Deriving value from the place-of-origin label, 1950s and now","authors":"J. Wong","doi":"10.1017/S0026749X22000269","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000269","url":null,"abstract":"Abstract Focusing on soy sauce exports from Hong Kong to the United States, this article traces the origin of the ‘Made in Hong Kong’ label to the US-led embargo on Chinese goods during the Korean War and explores the repercussions the recent Sino-US conflict generated on the label. By examining the history of an enterprise embroiled in two episodes of global trade disruptions, this article reveals how politically motivated US trade policies steered businesses in Hong Kong to pursue commercial opportunities by leveraging geopolitics, both global and local. Strategically capitalizing on Hong Kong’s position during the Cold War that allowed local exports to the United States, Hong Kong entrepreneurs created an international product chain. When the latest Sino-US trade war erupted, Trump’s elimination of the distinction between China-made and Hong Kong-made exports coincided with a wave of local consumerism in Hong Kong and unintentionally imbued meaning into homegrown products. From a commercially expedient marker aimed at satisfying the US government’s anti-China trade requirements, the ‘Made in Hong Kong’ label has recently been repurposed as a badge of local pride and perseverance as Hong Kong/mainland tension escalated. Necessitated by global trade policies and infused with connotations of shifting geopolitics, the malleable ‘Made in Hong Kong’ label signified not only reactions to US policies but also fluid Hong Kong/China relations. In successive rounds of US-initiated trade disruptions, the place-of-origin label reflected Hong Kong’s changing place in global geopolitics and the city’s position vis-à-vis the PRC.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"895 - 917"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41947676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Modern Asian Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1