首页 > 最新文献

Modern Asian Studies最新文献

英文 中文
Chen Mengzhao's storeroom in Park Street, Calcutta. Wartime India-China smuggling, 1942–1945 陈梦照在加尔各答公园街的储藏室。1942年至1945年战时中印走私
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1017/S0026749X21000652
Yina Cao
Abstract This article is about the experiences of three Chinese men who were involved in smuggling between India and China during the Second World War. Chen Mengzhao's rise as a leading figure in India-China smuggling in Calcutta uncovers the hidden links between the black markets in India and China during the Second World War. Gao Wenjie disguised himself as a Chinese army officer and utilized this fake identity to facilitate his smuggling business. Wang Li-an was sent to Calcutta to undertake smuggling for a Chinese government department. In telling these stories, this article argues that most smuggling in modern India and China was undertaken in transnational contexts that resulted in transnational effects. Ironically, the Nationalist government's state-building project to contain India-China smuggling ended by facilitating it. This project was further perceived by the British authorities as a Chinese conspiracy against India's sovereignty. The misunderstanding between the Chinese and British authorities led to the end of Chinese immigration to India in 1945. Overall, this article provides a new perspective to make sense of the tensions between the Chinese, Indian, and British governments during the Second World War.
本文讲述了三个中国人在第二次世界大战期间在印度和中国之间从事走私活动的经历。陈梦昭在加尔各答成为中印走私的主要人物,揭露了第二次世界大战期间印度和中国黑市之间隐藏的联系。高文杰乔装成一名中国军官,利用这个假身份从事走私活动。王丽安被派往加尔各答,为中国政府部门从事走私活动。在讲述这些故事时,本文认为现代印度和中国的大多数走私都是在跨国背景下进行的,从而产生了跨国效应。具有讽刺意味的是,国民政府旨在遏制中印走私的国家建设项目却以促进走私而告终。这个项目进一步被英国当局视为中国对印度主权的阴谋。中国和英国当局之间的误解导致了1945年中国移民到印度的结束。总的来说,这篇文章提供了一个新的视角来理解第二次世界大战期间中国、印度和英国政府之间的紧张关系。
{"title":"Chen Mengzhao's storeroom in Park Street, Calcutta. Wartime India-China smuggling, 1942–1945","authors":"Yina Cao","doi":"10.1017/S0026749X21000652","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X21000652","url":null,"abstract":"Abstract This article is about the experiences of three Chinese men who were involved in smuggling between India and China during the Second World War. Chen Mengzhao's rise as a leading figure in India-China smuggling in Calcutta uncovers the hidden links between the black markets in India and China during the Second World War. Gao Wenjie disguised himself as a Chinese army officer and utilized this fake identity to facilitate his smuggling business. Wang Li-an was sent to Calcutta to undertake smuggling for a Chinese government department. In telling these stories, this article argues that most smuggling in modern India and China was undertaken in transnational contexts that resulted in transnational effects. Ironically, the Nationalist government's state-building project to contain India-China smuggling ended by facilitating it. This project was further perceived by the British authorities as a Chinese conspiracy against India's sovereignty. The misunderstanding between the Chinese and British authorities led to the end of Chinese immigration to India in 1945. Overall, this article provides a new perspective to make sense of the tensions between the Chinese, Indian, and British governments during the Second World War.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"196 - 221"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42826479","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Willing’ ethnic-nationalists, diffusion, and resentment in India: A micro-foundational account 印度的“自愿”民族主义者、扩散和怨恨:微观基础分析
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.1017/S0026749X22000208
Aseema Sinha, Manisha Priyam
Abstract Using evidence regarding the consolidation of Hindu nationalism in India we put forward new ethnographic data about the variety of popular support for a Hindutva project and a new framework that proposes an interactive theory of social identity. This framework helps us understand how Hindu nationalism becomes embedded in society. We assert that Hindu nationalism in India could be fruitfully analysed by focusing on the processes through which ideas of exclusive nationalism spread among ordinary middle-class people and are expressed in micro-level psychological changes at the individual level. The consolidation of Hindu nationalism in India is being authored not only by parties or the state, but also by societal actors, specifically, ordinary middle-class Indians. Hindu nationalism has been spreading in micro-public spheres in a time of apparent peace and between elections, and with the participation of willing supporters. Building on our fieldwork and research in psychology and history, our conversations have also helped us to identify profiles of different types of nationalists, which we categorize as willing ethnic-nationalists, hardliners, bystanders, and moderates. Further, we suggest the need to focus on inter-linked micro-level mechanisms such as diffusion and emulation of Hindu-centric beliefs and ideas, mobilization by hardliners and organizations, and impunity resulting from protection by state agencies, which helps to create willing ethnic-nationalists and sustains Hindu nationalism. Evidence regarding social interactions from a variety of survey organizations concurs with our findings and our ethnographic material allows us to delve deeper into varieties of Hindu nationalist support across diverse ordinary people.
利用有关印度印度教民族主义巩固的证据,我们提出了关于印度教至上主义项目的各种民众支持的新的民族志数据,并提出了一个新的框架,提出了一个社会认同的互动理论。这个框架有助于我们理解印度民族主义是如何融入社会的。我们断言,印度的印度教民族主义可以通过关注排他性民族主义思想在普通中产阶级中传播并在个人层面上以微观层面的心理变化表达的过程来进行富有成效的分析。印度印度教民族主义的巩固不仅是由政党或国家推动的,也是由社会行动者,特别是普通的印度中产阶级推动的。印度民族主义在表面和平时期和选举间隙,在自愿支持者的参与下,一直在微观公共领域蔓延。基于我们在心理学和历史方面的实地考察和研究,我们的谈话也帮助我们确定了不同类型的民族主义者的概况,我们将其归类为自愿的民族主义者、强硬派、旁观者和温和派。此外,我们建议需要关注相互关联的微观层面机制,例如传播和模仿以印度教为中心的信仰和思想,强硬派和组织的动员,以及国家机构保护导致的有罪不罚,这有助于创造愿意的种族民族主义者并维持印度教民族主义。来自各种调查组织的关于社会互动的证据与我们的发现一致,我们的民族志材料使我们能够更深入地研究印度教民族主义在不同普通人中的支持。
{"title":"‘Willing’ ethnic-nationalists, diffusion, and resentment in India: A micro-foundational account","authors":"Aseema Sinha, Manisha Priyam","doi":"10.1017/S0026749X22000208","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000208","url":null,"abstract":"Abstract Using evidence regarding the consolidation of Hindu nationalism in India we put forward new ethnographic data about the variety of popular support for a Hindutva project and a new framework that proposes an interactive theory of social identity. This framework helps us understand how Hindu nationalism becomes embedded in society. We assert that Hindu nationalism in India could be fruitfully analysed by focusing on the processes through which ideas of exclusive nationalism spread among ordinary middle-class people and are expressed in micro-level psychological changes at the individual level. The consolidation of Hindu nationalism in India is being authored not only by parties or the state, but also by societal actors, specifically, ordinary middle-class Indians. Hindu nationalism has been spreading in micro-public spheres in a time of apparent peace and between elections, and with the participation of willing supporters. Building on our fieldwork and research in psychology and history, our conversations have also helped us to identify profiles of different types of nationalists, which we categorize as willing ethnic-nationalists, hardliners, bystanders, and moderates. Further, we suggest the need to focus on inter-linked micro-level mechanisms such as diffusion and emulation of Hindu-centric beliefs and ideas, mobilization by hardliners and organizations, and impunity resulting from protection by state agencies, which helps to create willing ethnic-nationalists and sustains Hindu nationalism. Evidence regarding social interactions from a variety of survey organizations concurs with our findings and our ethnographic material allows us to delve deeper into varieties of Hindu nationalist support across diverse ordinary people.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"1027 - 1058"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45656724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ASS volume 57 issue 1 Cover and Front matter ASS第57卷第1期封面和封面
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-12-19 DOI: 10.1017/s0026749x2200052x
{"title":"ASS volume 57 issue 1 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s0026749x2200052x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0026749x2200052x","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"f1 - f2"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46489563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ASS volume 57 issue 1 Cover and Back matter ASS第57卷第1期封面和封底
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-12-19 DOI: 10.1017/s0026749x22000531
{"title":"ASS volume 57 issue 1 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s0026749x22000531","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0026749x22000531","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"b1 - b2"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43011867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revisiting Rabindranath Tagore’s critique of nationalism 重访泰戈尔对民族主义的批判
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.1017/S0026749X22000051
R. Lamba
Abstract This article revisits Rabindranath Tagore’s critique of nationalism as well as his interventions on the theme of samaj. The claim is that contained within Tagore’s reflections on nationalism and samaj is a vision of political community that is stipulated as an alternative to the one espoused by the nation-state mode of politics. Tagore’s formulations of the possibilities within samaj suggest his commitment to normative orders grounded in a notion of relationship as a basis for social cooperation. Tagore contrasts and prioritizes the relationship-based orientation of samaj with what he calls the ‘mechanical’ emphasis of forms of community associated with the nation-state. Tagore articulated his views during the high noon of anti-colonial nationalism in India, and he offers a striking secular and modern political alternative to nationalist visions of community, which I classify as upholding a vision of societal politics. In underscoring the modern and political bases of Tagore’s critique of nationalism and his endorsement of social and political forms related to samaj, I suggest that it would be a mistake to classify Tagore’s perspective on nationalism and samaj as reflecting anti-political, or local-traditionalist, or aesthetic responses to the problems attached to national models of community.
摘要本文回顾了泰戈尔对民族主义的批判,以及他对萨马杰主题的干预。其主张是,泰戈尔对民族主义和萨马杰的反思中包含了一种政治共同体的愿景,这种愿景被规定为民族国家政治模式所支持的愿景的替代方案。泰戈尔对萨马杰内部可能性的表述表明,他致力于建立在关系概念基础上的规范秩序,以此作为社会合作的基础。泰戈尔将萨马杰基于关系的取向与他所说的与民族国家相关的社区形式的“机械”强调进行了对比和优先考虑。泰戈尔在印度反殖民民族主义的正午时分阐述了他的观点,他为民族主义的社区愿景提供了一个引人注目的世俗和现代政治选择,我将其归类为维护社会政治愿景。在强调泰戈尔对民族主义的批判以及他对与萨马杰有关的社会和政治形式的认可的现代和政治基础时,我认为,将泰戈尔关于民族主义和萨马杰的观点归类为对国家社区模式所附问题的反政治、地方传统主义或美学回应是错误的。
{"title":"Revisiting Rabindranath Tagore’s critique of nationalism","authors":"R. Lamba","doi":"10.1017/S0026749X22000051","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000051","url":null,"abstract":"Abstract This article revisits Rabindranath Tagore’s critique of nationalism as well as his interventions on the theme of samaj. The claim is that contained within Tagore’s reflections on nationalism and samaj is a vision of political community that is stipulated as an alternative to the one espoused by the nation-state mode of politics. Tagore’s formulations of the possibilities within samaj suggest his commitment to normative orders grounded in a notion of relationship as a basis for social cooperation. Tagore contrasts and prioritizes the relationship-based orientation of samaj with what he calls the ‘mechanical’ emphasis of forms of community associated with the nation-state. Tagore articulated his views during the high noon of anti-colonial nationalism in India, and he offers a striking secular and modern political alternative to nationalist visions of community, which I classify as upholding a vision of societal politics. In underscoring the modern and political bases of Tagore’s critique of nationalism and his endorsement of social and political forms related to samaj, I suggest that it would be a mistake to classify Tagore’s perspective on nationalism and samaj as reflecting anti-political, or local-traditionalist, or aesthetic responses to the problems attached to national models of community.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"740 - 775"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41809866","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A region in dispute: Racialized anticommunism and Manila’s role in the origins of Konfrontasi, 1961–63 一个有争议的地区:种族化的反共主义和马尼拉在对抗起源中的作用,1961-63
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-12-09 DOI: 10.1017/S0026749X22000397
Joseph Scalice
Abstract Prior scholarship has treated the Philippines as an outside party to the conflict over the formation of Malaysia, known as Konfrontasi, which has been dealt with as a dispute between Malaysia and Indonesia. This article demonstrates the centrality of the Macapagal administration to the origins of Konfrontasi. Treating Manila as a core actor gives new insight into Konfrontasi, which can be best understood as a regional conflict over the racial and social shape of island Southeast Asia in the final stages of decolonization. Racialized anticommunism, expressed through the forcible redivision of the region to ensure social stability, emerges as the preoccupation of all the state actors promoting and opposing the formation of Malaysia. At the same time, an examination of developments in the Philippines and the actions of the Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) gives new insight into the critical function of the Partai Komunis Indonesia (PKI) in this affair.
摘要Prior奖学金将菲律宾视为马来西亚组建冲突的外部当事方,称为Konfrontasi,该冲突被视为马来西亚和印度尼西亚之间的争端。这篇文章展示了马卡帕加尔政府对Konfrontasi起源的中心地位。将马尼拉视为核心角色,让人们对Konfrontasi有了新的认识,这可以最好地理解为在非殖民化的最后阶段,围绕东南亚岛屿的种族和社会形态的区域冲突。通过强行重新划分该地区以确保社会稳定来表达的种族主义反共主义,成为所有促进和反对马来西亚成立的国家行为者的当务之急。与此同时,对菲律宾的事态发展和菲律宾共产党(PKP)的行动进行审查,使人们对印度尼西亚共产党(PKI)在这一事件中的关键作用有了新的认识。
{"title":"A region in dispute: Racialized anticommunism and Manila’s role in the origins of Konfrontasi, 1961–63","authors":"Joseph Scalice","doi":"10.1017/S0026749X22000397","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000397","url":null,"abstract":"Abstract Prior scholarship has treated the Philippines as an outside party to the conflict over the formation of Malaysia, known as Konfrontasi, which has been dealt with as a dispute between Malaysia and Indonesia. This article demonstrates the centrality of the Macapagal administration to the origins of Konfrontasi. Treating Manila as a core actor gives new insight into Konfrontasi, which can be best understood as a regional conflict over the racial and social shape of island Southeast Asia in the final stages of decolonization. Racialized anticommunism, expressed through the forcible redivision of the region to ensure social stability, emerges as the preoccupation of all the state actors promoting and opposing the formation of Malaysia. At the same time, an examination of developments in the Philippines and the actions of the Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) gives new insight into the critical function of the Partai Komunis Indonesia (PKI) in this affair.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"1004 - 1026"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47439166","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Crafting literary Urdu: Mirza Hatim’s engagement with Vali Dakhani 创作文学乌尔都语:米尔扎·哈蒂姆与瓦利·达克哈尼的交往
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1017/S0026749X22000166
Purnima Dhavan, Heidi Pauwels
Abstract The emergence in eighteenth-century India of literary compositions that used the elite registers of what was, at the time, called ‘Rekhtah’, and later defined as Urdu, is poorly understood. Conventionally, after an initial infatuation in Delhi with the works of Vali Dakhani,1 a mid-century break is assumed, exemplified by the revision of Zuhur ud-Din Hatim’s Divan as Divanzadah in the 1750s. Scholars have viewed this as a radical intervention in the creation of Urdu, which excised old vernacular models and embraced further Persianization. This article re-examines the evidence, combining methodologies from literary and historical studies. It points to the continuities present in Hatim’s revision, including sustained engagement with Vali, even as Hatim attempted to appeal to new audiences, incorporating new trends alongside older literary models. Foregrounding literary networks and arenas of poetic practice shows the limited impact of the proscriptions and literary criticisms voiced by Hatim’s critics. In studying the contested space of literary aesthetics and linguistic shifts against self-fashioning within changing networks, this article demonstrates that the relationship between the Persianate and vernacular sphere continued to be generative, rather than oppositional or hierarchical.
18世纪印度出现的文学作品使用了当时被称为“Rekhtah”(后来被定义为乌尔都语)的精英语言,人们对这种语言的理解很少。按照惯例,在德里,人们最初迷恋瓦利•达喀尼(Vali Dakhani)的作品后,就会认为世纪中叶出现了中断,例如,18世纪50年代,祖胡尔•乌德•丁•哈廷姆(Zuhur ud-Din Hatim)的《Divan》被修订为《Divanzadah》。学者们认为这是对乌尔都语创造的激进干预,乌尔都语剔除了旧的方言模式,进一步接受了波斯化。本文结合文学研究和历史研究的方法,重新审视这些证据。它指出了哈廷的修订中的连续性,包括与瓦利的持续接触,即使哈廷试图吸引新的读者,将新的趋势与旧的文学模式结合起来。通过对文学网络和诗歌实践舞台的透视,可以看出哈廷批评家的禁言和文学批评的影响是有限的。在研究文学美学的竞争空间和在变化的网络中反对自我塑造的语言转变时,本文表明波斯语和白话文领域之间的关系继续是生成的,而不是对立的或等级的。
{"title":"Crafting literary Urdu: Mirza Hatim’s engagement with Vali Dakhani","authors":"Purnima Dhavan, Heidi Pauwels","doi":"10.1017/S0026749X22000166","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000166","url":null,"abstract":"Abstract The emergence in eighteenth-century India of literary compositions that used the elite registers of what was, at the time, called ‘Rekhtah’, and later defined as Urdu, is poorly understood. Conventionally, after an initial infatuation in Delhi with the works of Vali Dakhani,1 a mid-century break is assumed, exemplified by the revision of Zuhur ud-Din Hatim’s Divan as Divanzadah in the 1750s. Scholars have viewed this as a radical intervention in the creation of Urdu, which excised old vernacular models and embraced further Persianization. This article re-examines the evidence, combining methodologies from literary and historical studies. It points to the continuities present in Hatim’s revision, including sustained engagement with Vali, even as Hatim attempted to appeal to new audiences, incorporating new trends alongside older literary models. Foregrounding literary networks and arenas of poetic practice shows the limited impact of the proscriptions and literary criticisms voiced by Hatim’s critics. In studying the contested space of literary aesthetics and linguistic shifts against self-fashioning within changing networks, this article demonstrates that the relationship between the Persianate and vernacular sphere continued to be generative, rather than oppositional or hierarchical.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"711 - 739"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42392677","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Imperial inheritance: The transnational lives of Gurkha families in Asian contexts, 1948–1971 帝国继承:1948-1971年亚洲背景下廓尔喀人家庭的跨国生活
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.1017/S0026749X22000191
Hema Kiruppalini
Abstract While there is burgeoning scholarship on the transnational lives of Nepali Gurkhas and their families, research on their migration history and lived experiences in Asian contexts is few and far between. Building upon Vron Ware’s concept of Gurkha families as ‘military migrants’ and using an inter-Asia approach as a framework, this article foregrounds the interconnections between military service and migrant pathways during the period of decolonization, particularly in Southeast Asia, and in so doing, offers a gendered perspective on labour migration. Drawing on multi-sited archival and ethnographic research, it seeks to argue that from 1948 to 1971, the Asian region(s) were a dominant feature in the global migration process of Gurkha families who circulated within the arc of a declining British empire. The article further advances that their gendered mobility patterns problematizes the ‘migration–left behind’ nexus as binary opposites as Gurkha wives and children engaged with mobility and mediated their transnational lives in complex ways. It also expands upon the notion of dukha—meaning ‘sadness’ or ‘suffering’ in Nepali—as an analytical theme to yield further insights into their lived experiences and to revisit colonial historiography about Gurkha society.
摘要尽管关于尼泊尔廓尔喀人及其家人跨国生活的学术研究正在蓬勃发展,但对他们在亚洲背景下的移民史和生活经历的研究却很少。本文以Vron Ware将廓尔喀家庭视为“军事移民”的概念为基础,并以亚洲间的方法为框架,强调了非殖民化时期,特别是在东南亚,兵役和移民途径之间的相互联系,从而对劳动力移民提供了性别视角。根据多地点的档案和民族志研究,它试图证明,从1948年到1971年,亚洲地区是廓尔喀家族全球移民过程中的一个主要特征,这些家族在衰落的大英帝国范围内流动。文章进一步提出,他们的性别流动模式将“移民-留守”关系问题化为二元对立,因为廓尔喀人的妻子和孩子参与流动,并以复杂的方式调解他们的跨国生活。它还扩展了dukha的概念——在尼泊尔语中的意思是“悲伤”或“痛苦”——作为一个分析主题,以进一步深入了解他们的生活经历,并重新审视有关廓尔喀社会的殖民史学。
{"title":"Imperial inheritance: The transnational lives of Gurkha families in Asian contexts, 1948–1971","authors":"Hema Kiruppalini","doi":"10.1017/S0026749X22000191","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000191","url":null,"abstract":"Abstract While there is burgeoning scholarship on the transnational lives of Nepali Gurkhas and their families, research on their migration history and lived experiences in Asian contexts is few and far between. Building upon Vron Ware’s concept of Gurkha families as ‘military migrants’ and using an inter-Asia approach as a framework, this article foregrounds the interconnections between military service and migrant pathways during the period of decolonization, particularly in Southeast Asia, and in so doing, offers a gendered perspective on labour migration. Drawing on multi-sited archival and ethnographic research, it seeks to argue that from 1948 to 1971, the Asian region(s) were a dominant feature in the global migration process of Gurkha families who circulated within the arc of a declining British empire. The article further advances that their gendered mobility patterns problematizes the ‘migration–left behind’ nexus as binary opposites as Gurkha wives and children engaged with mobility and mediated their transnational lives in complex ways. It also expands upon the notion of dukha—meaning ‘sadness’ or ‘suffering’ in Nepali—as an analytical theme to yield further insights into their lived experiences and to revisit colonial historiography about Gurkha society.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"669 - 690"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47423011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘It all comes from me’: Bahu Begam and the making of the Awadh nawabi, circa 1765–1815 “一切都来自我”:约1765-1815年,巴胡·贝甘和阿瓦德纳瓦比的制作
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.1017/S0026749X22000178
Nicholas J. Abbott
Abstract This article examines the durable, yet largely overlooked, claims of Bahu Begam (1727–1815) to dynastic wealth and authority in the Awadh nawabi (1722–1856), a North Indian Mughal ‘successor state’ and an important client of the East India Company. Chief consort (khass mahal) to Nawab Shuja-ud-Daula (r. 1754–75) and mother to his successor Nawab Asaf-ud-Daula (r. 1775–97), Bahu Begam played a well-documented role in the regime’s tumultuous politics, particularly during Warren Hastings’s tenure as the Company’s governor-general (1773–85) and his later parliamentary impeachment. But despite her prominent political influence, little attention has been paid to the substance of her persistent claims to proprietorship over revenue rights and the immense fortune in her custody, as well as her broader assertions of authority over Awadh’s male rulers. Taking those claims seriously, this article contends that the begam rooted her arguments in notions of natural deference to maternal authority and generational seniority, evolving dynastic traditions of co-sharing sovereignty and fiscal resources, and her particular history as a principal financier of the Awadh regime. In so doing, the article argues that the begam’s claims reflect the shifting conceptual language of late-Mughal Persianate political discourse and the ambivalent position of elite women as dynastic financiers and state-builders in early colonial South Asia.
本文考察了Bahu Begam(1727-1815)对阿瓦德纳瓦比(1722-1856)王朝财富和权力的持久主张,但这在很大程度上被忽视了。阿瓦德纳瓦比是北印度莫卧儿王朝的“继承国”,也是东印度公司的重要客户。Bahu Begam是Nawab shujab -ud- daula(1754-75年在位)的首席夫人,也是他的继任者Nawab asaff -ud- daula(1775-97年在位)的母亲,在该政权动荡的政治中,特别是在Warren Hastings担任公司总督(1773-85年)和他后来的议会弹劾期间,Bahu Begam扮演了一个有充分证据的角色。但是,尽管她在政治上有着显赫的影响力,但很少有人注意到她坚持主张对税收权和她所保管的巨额财富的所有权的实质,以及她对阿瓦德男性统治者的权威的更广泛的主张。认真对待这些说法,本文认为,她的论点植根于对母亲权威和代辈的自然尊重,共同分享主权和财政资源的不断发展的王朝传统,以及她作为阿瓦德政权主要金融家的特殊历史。在这样做的过程中,文章认为,贝格姆的主张反映了莫卧儿王朝晚期波斯政治话语的概念语言的转变,以及精英女性在早期殖民南亚作为王朝金融家和国家建设者的矛盾地位。
{"title":"‘It all comes from me’: Bahu Begam and the making of the Awadh nawabi, circa 1765–1815","authors":"Nicholas J. Abbott","doi":"10.1017/S0026749X22000178","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000178","url":null,"abstract":"Abstract This article examines the durable, yet largely overlooked, claims of Bahu Begam (1727–1815) to dynastic wealth and authority in the Awadh nawabi (1722–1856), a North Indian Mughal ‘successor state’ and an important client of the East India Company. Chief consort (khass mahal) to Nawab Shuja-ud-Daula (r. 1754–75) and mother to his successor Nawab Asaf-ud-Daula (r. 1775–97), Bahu Begam played a well-documented role in the regime’s tumultuous politics, particularly during Warren Hastings’s tenure as the Company’s governor-general (1773–85) and his later parliamentary impeachment. But despite her prominent political influence, little attention has been paid to the substance of her persistent claims to proprietorship over revenue rights and the immense fortune in her custody, as well as her broader assertions of authority over Awadh’s male rulers. Taking those claims seriously, this article contends that the begam rooted her arguments in notions of natural deference to maternal authority and generational seniority, evolving dynastic traditions of co-sharing sovereignty and fiscal resources, and her particular history as a principal financier of the Awadh regime. In so doing, the article argues that the begam’s claims reflect the shifting conceptual language of late-Mughal Persianate political discourse and the ambivalent position of elite women as dynastic financiers and state-builders in early colonial South Asia.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"458 - 486"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42274599","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Representations of disaster victimhood: Framing suffering and loss after the 1934 Bihar-Nepal earthquake 灾难受害者的表现:1934年比哈尔邦-尼泊尔地震后的痛苦和损失
IF 0.9 2区 社会学 Q2 AREA STUDIES Pub Date : 2022-11-15 DOI: 10.1017/S0026749X22000130
Eleonor Marcussen
Abstract This article seeks to address a thematic thread that remains relatively unexplored in historical disaster research—victimhood—through an analysis of publications by disaster relief funds and their supporters in the aftermath of the 1934 earthquake in Bihar in northern India. By examining the representations of victimhood, I aim to explore the historical significance of perceptions and constructions of victimhood in the late colonial period. Based on photographs, illustrations, and descriptions of suffering in images and texts, the article suggests that constructions of victimhood effectively relied on imagery that contained, on the one hand, an absence of bodies and, on the other, a feminized anthropomorphization of suffering. The narratives underlying such depictions of earthquake victims are based on a constitution of victimhood that relied on contemporary historical and culturally founded imageries. The analysis of images and texts focuses on how representations of disaster victims were effective in communicating suffering to audiences. I tentatively argue that historically and culturally founded tropes of what constituted a victim formed along two narratives of victimhood that appealed to a colonial and a nationalist readership respectively. These conceptualizations of victimhood formed the basis for collecting aid for relief and reconstruction, rather than the loss of life, dispossession, social marginalization, and displacement suffered by victims of the earthquake.
摘要本文试图通过分析1934年印度北部比哈尔邦地震后救灾基金及其支持者的出版物,来解决历史灾害研究中相对未探索的一个主题——受害者身份。通过考察受害者身份的表征,我旨在探索殖民后期对受害者身份的感知和建构的历史意义。基于照片、插图以及图像和文本中对痛苦的描述,文章认为,受害者身份的构建实际上依赖于图像,一方面包含身体的缺失,另一方面包含痛苦的女性化拟人化。这种对地震受害者的描述背后的叙事是基于受害者的构成,这种构成依赖于当代历史和文化背景下的形象。对图像和文本的分析侧重于灾害受害者的形象如何有效地向观众传达痛苦。我试探性地认为,基于历史和文化的受害者构成比喻是沿着两种受害者叙事形成的,这两种叙事分别吸引了殖民主义和民族主义读者。这些受害者概念构成了收集救济和重建援助的基础,而不是地震受害者遭受的生命损失、剥夺财产、社会边缘化和流离失所。
{"title":"Representations of disaster victimhood: Framing suffering and loss after the 1934 Bihar-Nepal earthquake","authors":"Eleonor Marcussen","doi":"10.1017/S0026749X22000130","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0026749X22000130","url":null,"abstract":"Abstract This article seeks to address a thematic thread that remains relatively unexplored in historical disaster research—victimhood—through an analysis of publications by disaster relief funds and their supporters in the aftermath of the 1934 earthquake in Bihar in northern India. By examining the representations of victimhood, I aim to explore the historical significance of perceptions and constructions of victimhood in the late colonial period. Based on photographs, illustrations, and descriptions of suffering in images and texts, the article suggests that constructions of victimhood effectively relied on imagery that contained, on the one hand, an absence of bodies and, on the other, a feminized anthropomorphization of suffering. The narratives underlying such depictions of earthquake victims are based on a constitution of victimhood that relied on contemporary historical and culturally founded imageries. The analysis of images and texts focuses on how representations of disaster victims were effective in communicating suffering to audiences. I tentatively argue that historically and culturally founded tropes of what constituted a victim formed along two narratives of victimhood that appealed to a colonial and a nationalist readership respectively. These conceptualizations of victimhood formed the basis for collecting aid for relief and reconstruction, rather than the loss of life, dispossession, social marginalization, and displacement suffered by victims of the earthquake.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"613 - 648"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2022-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46995292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Modern Asian Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1