Bridgette Martin Hard, Nathan Liang, M. Wong, S. Flusberg
Teaching is a complex activity that people often discuss metaphorically, as when a professor is described as a sculptor molding impressionable students. What do such metaphors reveal about how people conceptualize teaching? Previous work has addressed related questions largely via researcher intuition and qualitative analyses of teacher attitudes. We sought to develop a more principled method for mapping the entailments of metaphorical concepts, using teaching metaphors as a case study. We presented participants with one of four common metaphors for the teacher-student relationship (identified in a preliminary study) and asked them to rate the degree to which a series of teacher attributes fit the metaphor. We then used iterated exploratory factor analysis to identify a small number of dimensions that underlie people’s conceptions of teachers and examined whether the metaphors systematically differed along these dimensions. We found that teaching metaphors bring to mind distinct, coherent clusters of teacher attributes and different intuitions about teacher responsibility and power – a finding we replicated in a larger, pre-registered follow-up study using a new set of participants. This work provides a novel method for mapping the entailments of metaphorical concepts and sets the stage for educational interventions centered on shifting lay theories of teaching.
{"title":"Metaphors we teach by","authors":"Bridgette Martin Hard, Nathan Liang, M. Wong, S. Flusberg","doi":"10.1075/msw.19021.har","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.19021.har","url":null,"abstract":"\u0000 Teaching is a complex activity that people often discuss metaphorically, as when a professor is described as a\u0000 sculptor molding impressionable students. What do such metaphors reveal about how people conceptualize teaching? Previous\u0000 work has addressed related questions largely via researcher intuition and qualitative analyses of teacher attitudes. We sought to develop a\u0000 more principled method for mapping the entailments of metaphorical concepts, using teaching metaphors as a case study. We presented\u0000 participants with one of four common metaphors for the teacher-student relationship (identified in a preliminary study) and asked them to\u0000 rate the degree to which a series of teacher attributes fit the metaphor. We then used iterated exploratory factor analysis to identify a\u0000 small number of dimensions that underlie people’s conceptions of teachers and examined whether the metaphors systematically differed along\u0000 these dimensions. We found that teaching metaphors bring to mind distinct, coherent clusters of teacher attributes and different intuitions\u0000 about teacher responsibility and power – a finding we replicated in a larger, pre-registered follow-up study using a new set of\u0000 participants. This work provides a novel method for mapping the entailments of metaphorical concepts and sets the stage for educational\u0000 interventions centered on shifting lay theories of teaching.","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49216705","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of Šarić & Stanojević (2019): Metaphor, Nation and Discourse","authors":"Julien Perrez","doi":"10.1075/msw.21006.per","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.21006.per","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47744908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This paper examines metaphors in perfume reviews in four languages, namely Polish, English, Russian, and French. Some typical features of the perfumery discourse, similar across the four languages, have been highlighted, such as clustering, extension, and mixing metaphors. The authors also discuss the most typical schemata used in the conceptualization of perfumes. Although the analyzed texts exhibit a certain similarity, a statistical analysis of the reviews identifies some interesting discrepancies between the languages, that is: unequal distribution of metaphorical types, preferences in usage of perceptual and non-perceptual source frames, and variance in perfume conceptualization (perfume is a woman vs. perfume is a man).
{"title":"Metaphors in Polish, English, Russian, and French perfumery discourse","authors":"Magdalena Zawisławska, M. Falkowska","doi":"10.1075/msw.19006.zaw","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.19006.zaw","url":null,"abstract":"\u0000 This paper examines metaphors in perfume reviews in four languages, namely Polish, English, Russian, and French. Some\u0000 typical features of the perfumery discourse, similar across the four languages, have been highlighted, such as clustering, extension, and\u0000 mixing metaphors. The authors also discuss the most typical schemata used in the conceptualization of perfumes. Although the analyzed texts\u0000 exhibit a certain similarity, a statistical analysis of the reviews identifies some interesting discrepancies between the languages, that\u0000 is: unequal distribution of metaphorical types, preferences in usage of perceptual and non-perceptual source frames, and variance in perfume\u0000 conceptualization (perfume is a woman vs. perfume is a man).","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44777522","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of Putz (2019): Metaphor and National Identity. Alternative Conceptualization of the Treaty of Trianon","authors":"Ljiljana Šarić","doi":"10.1075/msw.20026.sar","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.20026.sar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45652447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of Perrez, Reuchamps & Thibodeau (2019): Variations in Political Metaphor","authors":"A. Musolff","doi":"10.1075/msw.20025.mus","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.20025.mus","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42395544","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The paper focuses on metaphors based on the image schemas of container and force that were employed by U.S. President Barack Obama in the campaign against ISIL (The Islamic State of Iraq and the Levant). Systematic metaphors based on the schemas of container and force illustrate the strategy of the international alliance against ISIL’s activity. The strategy included the isolation of the organization, the restriction of the flow of foreign fighters and financial resources to the area controlled by ISIL as well as planning military operations designed to weaken the influence of the organization. The analysis has been conducted on the corpus of political speeches delivered by the speaker in the period from June 2014 to September 2016. Theoretical framework that is employed in the analysis of primary data is grounded in Critical Metaphor Analysis (CMA) which explores ideological aspects of discourse.
{"title":"The container and force schemas in political discourse","authors":"M. Hampl","doi":"10.1075/msw.18031.ham","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.18031.ham","url":null,"abstract":"\u0000The paper focuses on metaphors based on the image schemas of container and force that were employed by U.S. President Barack Obama in the campaign against ISIL (The Islamic State of Iraq and the Levant). Systematic metaphors based on the schemas of container and force illustrate the strategy of the international alliance against ISIL’s activity. The strategy included the isolation of the organization, the restriction of the flow of foreign fighters and financial resources to the area controlled by ISIL as well as planning military operations designed to weaken the influence of the organization. The analysis has been conducted on the corpus of political speeches delivered by the speaker in the period from June 2014 to September 2016. Theoretical framework that is employed in the analysis of primary data is grounded in Critical Metaphor Analysis (CMA) which explores ideological aspects of discourse.","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42853048","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
I. Olza, Veronika Koller, I. Ibarretxe-Antuñano, Paula Pérez-Sobrino, E. Semino
From the beginning of the COVID-19 pandemic, governments, health agencies, public institutions and the media around the world have made use of metaphors to talk about the virus, its effects and the measures needed to reduce its spread. Dominant among these metaphors have been war metaphors (e.g. battles, front lines, combat), which present the virus as an enemy that needs to be fought and beaten. These metaphors have attracted an unprecedented amount of criticism from diverse social agents, for a variety of reasons. In reaction, #ReframeCovid was born as an open, collaborative and non-prescriptive initiative to collect alternatives to war metaphors for COVID-19 in any language, and to (critically) reflect on the use of figurative language about the virus, its impact and the measures taken in response. The paper summarises the background, aims, development and main outcomes to date of the initiative, and launches a call for scholars within the metaphor community to feed into and use the #ReframeCovid collection in their own basic and applied research projects.
{"title":"The #ReframeCovid initiative","authors":"I. Olza, Veronika Koller, I. Ibarretxe-Antuñano, Paula Pérez-Sobrino, E. Semino","doi":"10.1075/msw.00013.olz","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.00013.olz","url":null,"abstract":"\u0000 From the beginning of the COVID-19 pandemic, governments, health agencies, public institutions and the media around the\u0000 world have made use of metaphors to talk about the virus, its effects and the measures needed to reduce its spread. Dominant among these\u0000 metaphors have been war metaphors (e.g. battles, front lines, combat), which present the virus as an enemy that needs to be\u0000 fought and beaten. These metaphors have attracted an unprecedented amount of criticism from diverse social agents, for a variety of reasons.\u0000 In reaction, #ReframeCovid was born as an open, collaborative and non-prescriptive initiative to collect alternatives to war metaphors for\u0000 COVID-19 in any language, and to (critically) reflect on the use of figurative language about the virus, its impact and the measures taken\u0000 in response. The paper summarises the background, aims, development and main outcomes to date of the initiative, and launches a call for\u0000 scholars within the metaphor community to feed into and use the #ReframeCovid collection in their own basic and applied research\u0000 projects.","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42791073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
In this work, I explore pain descriptions by women who live with the life-altering gynaecological disease of endometriosis. This condition causes incapacitating pain, which tends to be dismissed and normalised as part of the female condition (Cumberbatch, 2019). My aim is to explore the general patterns of pain conceptualisation by women with endometriosis and outline how an in-depth examination of salient elements of narrative scenarios may contribute towards providing a comprehensive understanding of the pain experience. I first examine patterns of metaphorical pain collocates from a corpus generated from online forum contributions. Following this, I explore metaphorical scenarios of pain, focusing on stories that reference popular texts or genres from a conceptual integration perspective. I argue that the combination of metaphor analysis of naturally-occurring data and conceptual intertextuality and interdiscursivity analysis in the metaphorical scenarios of elicited data constitute a methodological niche that allows a holistic assessment of the pain that can potentially be used in consultations and may help tackle the alarming diagnosis delay of endometriosis, which is currently 7.5 years.
{"title":"“The bloodiness and horror of it”","authors":"Stella Bullo","doi":"10.1075/msw.19002.bul","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.19002.bul","url":null,"abstract":"\u0000In this work, I explore pain descriptions by women who live with the life-altering gynaecological disease of endometriosis. This condition causes incapacitating pain, which tends to be dismissed and normalised as part of the female condition (Cumberbatch, 2019). My aim is to explore the general patterns of pain conceptualisation by women with endometriosis and outline how an in-depth examination of salient elements of narrative scenarios may contribute towards providing a comprehensive understanding of the pain experience. I first examine patterns of metaphorical pain collocates from a corpus generated from online forum contributions. Following this, I explore metaphorical scenarios of pain, focusing on stories that reference popular texts or genres from a conceptual integration perspective. I argue that the combination of metaphor analysis of naturally-occurring data and conceptual intertextuality and interdiscursivity analysis in the metaphorical scenarios of elicited data constitute a methodological niche that allows a holistic assessment of the pain that can potentially be used in consultations and may help tackle the alarming diagnosis delay of endometriosis, which is currently 7.5 years.","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41960379","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
After a brief flurry of attention following its introduction by Dawkins (1976), the concept of memes has largely disappeared from mainstream social and cognitive science discourse. A significant exception is Dennett’s (1995; 2017) writings on the philosophy of mind. In his most recent book, Dennett (2017) develops what he presents as a comprehensive account of cultural evolution, based on the claims that memes, defined as a “way of behaving (roughly) that can be copied, transmitted, remembered, taught…,” develop through evolutionary processes more or less identical to the processes through which biological organisms and their genes evolve, and that both memes and genes are active agents in their own evolution. Although Dennett presents some very interesting ideas about the co-evolution of culture and human brains, he couches his argument in a system of personification, organism, war, and object metaphors that implicitly assign mental activities including intending, competing, and planning to memes. In this paper I analyze Dennett’s metaphors and argue that they effectively distract attention from the psychological and cultural processes that actually determine whether a behavior pattern (i.e. a meme) is learned, remembered, and reproduced (none of which Dennett acknowledges). I then show how the substance of Dennett’s argument can be rephrased in language that avoids the obfuscating effect of his metaphors. In addition to countering a common metaphor-based misconception in evolution theory, this analysis illustrates the importance of close attention to the entailments of conceptual metaphors used as theoretical arguments.
{"title":"The “thinking meme” meme","authors":"L. Ritchie","doi":"10.1075/msw.19010.rit","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.19010.rit","url":null,"abstract":"\u0000After a brief flurry of attention following its introduction by Dawkins (1976), the concept of memes has largely disappeared from mainstream social and cognitive science discourse. A significant exception is Dennett’s (1995; 2017) writings on the philosophy of mind. In his most recent book, Dennett (2017) develops what he presents as a comprehensive account of cultural evolution, based on the claims that memes, defined as a “way of behaving (roughly) that can be copied, transmitted, remembered, taught…,” develop through evolutionary processes more or less identical to the processes through which biological organisms and their genes evolve, and that both memes and genes are active agents in their own evolution. Although Dennett presents some very interesting ideas about the co-evolution of culture and human brains, he couches his argument in a system of personification, organism, war, and object metaphors that implicitly assign mental activities including intending, competing, and planning to memes. In this paper I analyze Dennett’s metaphors and argue that they effectively distract attention from the psychological and cultural processes that actually determine whether a behavior pattern (i.e. a meme) is learned, remembered, and reproduced (none of which Dennett acknowledges). I then show how the substance of Dennett’s argument can be rephrased in language that avoids the obfuscating effect of his metaphors. In addition to countering a common metaphor-based misconception in evolution theory, this analysis illustrates the importance of close attention to the entailments of conceptual metaphors used as theoretical arguments.","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43657688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Metaphor-based accounts of expressions involving a set of metaphors do not indicate how complex meaning is generated. For instance, meaning of the expression ‘this surgeon is a butcher’ is taken to arise from one metaphor: a person who performs actions with certain characteristics is a member of a profession known for those characteristics (Lakoff, 2008). But this metaphor does not explain its negative meaning. Blending Theory, in contrast, offers a convincing solution to this issue. Notwithstanding, it regards the expression as nonmetaphorical. I aim to combine Metaphor Theory and Blending Theory into a broad approach that best describes complex metaphorical expressions. I will apply it, first, to ‘this surgeon is a butcher’ and, second, to a pair of related proverbs: ‘God is in the details’ and ‘the devil is in the details’. Meanings of these proverbs will be assumed to emerge from three integration networks. Each operation uses two metaphors as inputs and yields a blend, comprising a new metaphor and a coded illocutionary force. The new metaphor structures their meanings, whereas the illocutionary force determines their conditions of use. The proverbs will be shown to behave, paradoxically, both as synonyms and antonyms.
{"title":"Metaphorical blending in complex proverbs","authors":"El Mustapha Lemghari","doi":"10.1075/msw.19004.lem","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/msw.19004.lem","url":null,"abstract":"\u0000 Metaphor-based accounts of expressions involving a set of metaphors do not indicate how complex meaning is\u0000 generated. For instance, meaning of the expression ‘this surgeon is a butcher’ is taken to arise from one metaphor: a person\u0000 who performs actions with certain characteristics is a member of a profession known for those characteristics (Lakoff, 2008). But this metaphor does not explain its negative meaning. Blending Theory,\u0000 in contrast, offers a convincing solution to this issue. Notwithstanding, it regards the expression as nonmetaphorical. I aim to\u0000 combine Metaphor Theory and Blending Theory into a broad approach that best describes complex metaphorical expressions. I will\u0000 apply it, first, to ‘this surgeon is a butcher’ and, second, to a pair of related proverbs: ‘God is in the details’ and ‘the devil\u0000 is in the details’. Meanings of these proverbs will be assumed to emerge from three integration networks. Each operation uses two\u0000 metaphors as inputs and yields a blend, comprising a new metaphor and a coded illocutionary force. The new metaphor structures\u0000 their meanings, whereas the illocutionary force determines their conditions of use. The proverbs will be shown to behave,\u0000 paradoxically, both as synonyms and antonyms.","PeriodicalId":51936,"journal":{"name":"Metaphor and the Social World","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43932465","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}