La lengua del boxeo se forma en España a principios del siglo XX, cuando este deporte echa a andar. Las noticias y crónicas deportivas aparecidas en los diarios de entonces —el madrileño ABC y el barcelonés El Mundo Deportivo— sirven de base para elaborar el corpus de anglicismos y galicismos que entraron en el primer tercio de siglo para nombrar conceptos técnicos y específicos de este deporte. Se considera el momento de penetración de estos neologismos, su uso y pervivencia. En este primer tercio de siglo fue cuando mayor número de extranjerismos penetraron, que posteriormente irían consolidándose, adaptándose o desapareciendo. The language of boxing was formed in Spain in the early twentieth century, when this sport started up. The informations and the sport chronicles featured in the newspapers at the time, the madrilian ABC and The Mundo Deportivo of Barcelona, were the basis to elaborate the corpus of anglicisms and gallicisms which entered of the first third of the century to designate technical and specific concepts of this sport. It is considered the moment of incursion of these neologisms, its use and survival. It was in the first third of the century when a greater number of foreign expressions entered, which would later consolidate, adapt or disappear.
{"title":"Anglicismos y galicismos en los orígenes de la lengua del boxeo","authors":"Clara Ayuso Collantes","doi":"10.6018/RIL.21.367471","DOIUrl":"https://doi.org/10.6018/RIL.21.367471","url":null,"abstract":"La lengua del boxeo se forma en España a principios del siglo XX, cuando este deporte echa a andar. Las noticias y crónicas deportivas aparecidas en los diarios de entonces —el madrileño ABC y el barcelonés El Mundo Deportivo— sirven de base para elaborar el corpus de anglicismos y galicismos que entraron en el primer tercio de siglo para nombrar conceptos técnicos y específicos de este deporte. Se considera el momento de penetración de estos neologismos, su uso y pervivencia. En este primer tercio de siglo fue cuando mayor número de extranjerismos penetraron, que posteriormente irían consolidándose, adaptándose o desapareciendo.\u0000 The language of boxing was formed in Spain in the early twentieth century, when this sport started up. The informations and the sport chronicles featured in the newspapers at the time, the madrilian ABC and The Mundo Deportivo of Barcelona, were the basis to elaborate the corpus of anglicisms and gallicisms which entered of the first third of the century to designate technical and specific concepts of this sport. It is considered the moment of incursion of these neologisms, its use and survival. It was in the first third of the century when a greater number of foreign expressions entered, which would later consolidate, adapt or disappear.","PeriodicalId":52028,"journal":{"name":"Revista de Investigacion Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42406020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Francisco Ramón Fernández García, Tinúviel Ortiz Viso
El presente trabajo sostiene la conveniencia de que los estudios sobre la variación intercultural de la (des)cortesía no contemplen los entornos culturales analizados como bloques homogéneos y monolíticos, sino que tomen en consideración la variación interna a ellos inherente, tanto la de carácter social como la de carácter situacional. Desde este planteamiento, se analizan las características y conexiones entre las tres dimensiones de variación pragmática propuestas (cultural, social y situacional), para argumentar la idoneidad de un modelo de investigación que, sin renunciar a la formulación de patrones interculturalmente diferenciados, los genere de una forma dinámica, capaz de recoger los matices de variación dependientes de las variables sociales y situacionales. The present paper argues that studies on intercultural variation of (im)politeness should not conceive the cultural environments analysed as homogeneous and monolithic blocks. On the contrary, these studies should take into account the internal variation inherent to those cultures, at both a social and a situational level. From this perspective, We analyse the characteristics and connections between the three dimensions of pragmatic variation (cultural, social and situational) that are proposed. Our aim is to ascertain the suitability of a research model which does not renounce the formulation of interculturally differentiated patterns, but which generates them in a dynamic way, being able to gather the nuances of variation which are dependent on social and situational variables.
{"title":"Tres dimensiones en el análisis de la variación de la (des)cortesía","authors":"Francisco Ramón Fernández García, Tinúviel Ortiz Viso","doi":"10.6018/RIL.21.367521","DOIUrl":"https://doi.org/10.6018/RIL.21.367521","url":null,"abstract":"El presente trabajo sostiene la conveniencia de que los estudios sobre la variación intercultural de la (des)cortesía no contemplen los entornos culturales analizados como bloques homogéneos y monolíticos, sino que tomen en consideración la variación interna a ellos inherente, tanto la de carácter social como la de carácter situacional. Desde este planteamiento, se analizan las características y conexiones entre las tres dimensiones de variación pragmática propuestas (cultural, social y situacional), para argumentar la idoneidad de un modelo de investigación que, sin renunciar a la formulación de patrones interculturalmente diferenciados, los genere de una forma dinámica, capaz de recoger los matices de variación dependientes de las variables sociales y situacionales.\u0000 The present paper argues that studies on intercultural variation of (im)politeness should not conceive the cultural environments analysed as homogeneous and monolithic blocks. On the contrary, these studies should take into account the internal variation inherent to those cultures, at both a social and a situational level. From this perspective, We analyse the characteristics and connections between the three dimensions of pragmatic variation (cultural, social and situational) that are proposed. Our aim is to ascertain the suitability of a research model which does not renounce the formulation of interculturally differentiated patterns, but which generates them in a dynamic way, being able to gather the nuances of variation which are dependent on social and situational variables.","PeriodicalId":52028,"journal":{"name":"Revista de Investigacion Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.6018/RIL.21.367521","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49661859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Hablar es una de las actividades más naturales y frecuentes del ser humano. Sin embargo, supone coordinar con precisión temporal la intervención de materiales de naturaleza diversa. Al producir una oración, los hablantes deben transformar sus intenciones comunicativas en una secuencia de sonidos lingüísticos que permitan transmitir el mensaje que intentan comunicar. Esta transformación implica realizar una serie de operaciones complejas. Este trabajo se ocupa de una de esas operaciones, la concordancia, durante la producción de habla en tiempo real. Específicamente, se detallan los modelos lingüísticos y psicolingüísticos de la concordancia. En el primer apartado se describe cómo se efectúa la concordancia en español, para continuar con uno en el que se introduce cómo es vista la concordancia dentro del Modelo Minimalista de la Gramática Generativa. A continuación, se puntualiza cómo es el proceso de producción del lenguaje y los modelos que permiten explicar cómo se produce una oración sobre la marcha. Por último, se detallan diferentes modelos de producción de la concordancia. Talking is one of the most natural and frequent activities of the human. However, it involves coordinating with temporary precision the intervention of materials of diverse nature. In producing a sentence, speakers must transform their communicative intentions into a sequence of linguistic sounds that allow them to convey the message they are trying to communicate. This transformation involves performing a series of complex operations. This work deals with one of these operations, the agreement, during online production. Specifically, the linguistic and psycholinguistic models of agreement are detailed. The first section describes how the agreement is performed in Spanish, to continue with a section that introduces how the agreement is seen within the Minimalist Model of Generative Grammar. Next, it is outlined how is the process of language production and models that allow to explain how a sentence is produced in real time. Finally, different models of agreement production are detailed.
{"title":"Modelos lingüísticos y psicolingüísticos de la concordancia entre el sujeto y el verbo durante la producción: Una revisión","authors":"María Elina Sánchez","doi":"10.6018/RIL.21.367711","DOIUrl":"https://doi.org/10.6018/RIL.21.367711","url":null,"abstract":"Hablar es una de las actividades más naturales y frecuentes del ser humano. Sin embargo, supone coordinar con precisión temporal la intervención de materiales de naturaleza diversa. Al producir una oración, los hablantes deben transformar sus intenciones comunicativas en una secuencia de sonidos lingüísticos que permitan transmitir el mensaje que intentan comunicar. Esta transformación implica realizar una serie de operaciones complejas. Este trabajo se ocupa de una de esas operaciones, la concordancia, durante la producción de habla en tiempo real. Específicamente, se detallan los modelos lingüísticos y psicolingüísticos de la concordancia. En el primer apartado se describe cómo se efectúa la concordancia en español, para continuar con uno en el que se introduce cómo es vista la concordancia dentro del Modelo Minimalista de la Gramática Generativa. A continuación, se puntualiza cómo es el proceso de producción del lenguaje y los modelos que permiten explicar cómo se produce una oración sobre la marcha. Por último, se detallan diferentes modelos de producción de la concordancia.\u0000 Talking is one of the most natural and frequent activities of the human. However, it involves coordinating with temporary precision the intervention of materials of diverse nature. In producing a sentence, speakers must transform their communicative intentions into a sequence of linguistic sounds that allow them to convey the message they are trying to communicate. This transformation involves performing a series of complex operations. This work deals with one of these operations, the agreement, during online production. Specifically, the linguistic and psycholinguistic models of agreement are detailed. The first section describes how the agreement is performed in Spanish, to continue with a section that introduces how the agreement is seen within the Minimalist Model of Generative Grammar. Next, it is outlined how is the process of language production and models that allow to explain how a sentence is produced in real time. Finally, different models of agreement production are detailed.","PeriodicalId":52028,"journal":{"name":"Revista de Investigacion Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.6018/RIL.21.367711","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46098357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En este trabajo analizamos dos aspectos de las cuentas de los partidos políticos en Twitter durante la campaña del 26J: la estructura semiótica de los tuits y su función comunicativa. El análisis de estas dos variables permite concluir que 1) las cuentas de los partidos carecen en general de voz institucional y tienen sobre todo carácter ecoico respecto a las cuentas de los líderes, especialmente los candidatos; 2) existe equilibrio entre el uso de texto e imagen; 3) la función predominante es el tuit de cita; 4) las cuentas son uniformes, solo destaca la de IZQUIERDA UNIDA por su alto índice de espectacularización de la política. No hay, en definitiva, un estilo de gestión específico para la comunicación del partido en la red social. Two aspects of the accounts of political parties on Twitter during the 26J campaign are analyzed: the semiotic structure of the tweets and its communicative function.The analysis of these two variables allows to conclude that 1) the accounts of the parties lack in general of an institutional voice, and have an echoic character over the accounts of the leaders, especially the candidates; 2) there is a balance between the use of text and image; 3) the predominantfunction is the quote tweet; 4) the accounts are uniform, only highlights IZQUIERDA UNIDA for its high rate of spectacularization of politics. In short, there is not a specific management style for the party’s communication in the social network.
{"title":"Estilos de gestión de los perfiles políticos en Twitter: imagen y texto en las cuentas de los partidos en la campaña del 26J","authors":"B. G. Paúls, S. Oliver, J. M. O. Moreno","doi":"10.6018/ril.21.367371","DOIUrl":"https://doi.org/10.6018/ril.21.367371","url":null,"abstract":"En este trabajo analizamos dos aspectos de las cuentas de los partidos políticos en Twitter durante la campaña del 26J: la estructura semiótica de los tuits y su función comunicativa. El análisis de estas dos variables permite concluir que 1) las cuentas de los partidos carecen en general de voz institucional y tienen sobre todo carácter ecoico respecto a las cuentas de los líderes, especialmente los candidatos; 2) existe equilibrio entre el uso de texto e imagen; 3) la función predominante es el tuit de cita; 4) las cuentas son uniformes, solo destaca la de IZQUIERDA UNIDA por su alto índice de espectacularización de la política. No hay, en definitiva, un estilo de gestión específico para la comunicación del partido en la red social.\u0000 Two aspects of the accounts of political parties on Twitter during the 26J campaign are analyzed: the semiotic structure of the tweets and its communicative function.The analysis of these two variables allows to conclude that 1) the accounts of the parties lack in general of an institutional voice, and have an echoic character over the accounts of the leaders, especially the candidates; 2) there is a balance between the use of text and image; 3) the predominantfunction is the quote tweet; 4) the accounts are uniform, only highlights IZQUIERDA UNIDA for its high rate of spectacularization of politics. In short, there is not a specific management style for the party’s communication in the social network.","PeriodicalId":52028,"journal":{"name":"Revista de Investigacion Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.6018/ril.21.367371","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47910972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En este trabajo se presenta y establecen los límites de la lexicografía crítica como reciente disciplina dentro del ámbito de los estudios metalexicográficos. En concreto, se enmarca en el contexto general de la etnolexicografía (Fillmore 1994; Pérez 1997, 2000, 2005; Calero Vaquera 2010) con el fin de determinar su espacio propio dentro de las investigaciones lingüísticas y de destacar su relevancia en los estudios del discurso realizados con perspectiva crítica. Asimismo, también se recogen sus principios teóricos, líneas fundamentales de trabajo y claves analíticas. In this paper the limits of critical lexicography are presented and defined as a recent discipline that is part of the field of meta-lexicographical studies. This paper falls squarely in the general framework of ethno- lexicography (Fillmore 1994; Pérez 1997, 2000, 2005; Calero Vaquera 2010) and seeks to stake out its own space within linguistic research and highlight its importance within the field of critical discourse studies. It also addresses the discipline’s principles, basic areas of inquiry and analytical codes.
{"title":"De la etnolexicografía a la lexicografía crítica","authors":"S. Barcia","doi":"10.6018/RIL.21.367661","DOIUrl":"https://doi.org/10.6018/RIL.21.367661","url":null,"abstract":"En este trabajo se presenta y establecen los límites de la lexicografía crítica como reciente disciplina dentro del ámbito de los estudios metalexicográficos. En concreto, se enmarca en el contexto general de la etnolexicografía (Fillmore 1994; Pérez 1997, 2000, 2005; Calero Vaquera 2010) con el fin de determinar su espacio propio dentro de las investigaciones lingüísticas y de destacar su relevancia en los estudios del discurso realizados con perspectiva crítica. Asimismo, también se recogen sus principios teóricos, líneas fundamentales de trabajo y claves analíticas.\u0000 In this paper the limits of critical lexicography are presented and defined as a recent discipline that is part of the field of meta-lexicographical studies. This paper falls squarely in the general framework of ethno- lexicography (Fillmore 1994; Pérez 1997, 2000, 2005; Calero Vaquera 2010) and seeks to stake out its own space within linguistic research and highlight its importance within the field of critical discourse studies. It also addresses the discipline’s principles, basic areas of inquiry and analytical codes.","PeriodicalId":52028,"journal":{"name":"Revista de Investigacion Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46469936","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En el presente artículo tratamos de mostrar una panorámica en la evolución de los estudios y la datación de lenguas antiguas y protolenguas. La glotocronología iniciada por M. Swadesh, pese a las polémicas y críticas suscitadas, ha evolucionado enormememente gracias a la incorporación de elementos estadísticos y etimológicos. Las nuevas metodologías utilizan grandes bases de datos y métodos relacionados con la filogenética. Proyectos como Ielex, ASJP o GDL muestran la importancia de la léxico-estadística actualmente y constituyen un elemento de gran valor para los investigadores así como un campo con enormes posibilidades dentro del aula. In this work we try to make a panoramic view of the different methodologies applied to date ancient and proto-languages. The inicial effort of M. Swadesh, highly criticised, had evolved to new methods linked with database and phylogenetics. Our goal is to show how this new methodology can help the scholar and how to apply this in a linguistics or a history of the language clashroom. Projects like Ielex, ASJP or GDL show the importance of l exicostatistics and constitute a field with a great potential in teaching and research.
在这篇文章中，我们试图概述古代和原始语言的研究和年代测定的演变。由M. Swadesh发起的声门年代学，尽管引起了争议和批评，但由于纳入了统计和词源学元素，已经有了巨大的发展。新方法使用与系统发育相关的大型数据库和方法。像Ielex、ASJP或GDL这样的项目表明了词汇统计在当今世界的重要性，对研究人员来说是一个有价值的元素，也是一个在课堂上具有巨大潜力的领域。在这项工作中，我们试图对应用于古代和原始语言的不同方法进行概述。= =地理= =根据美国人口普查，这个县的面积为，其中土地面积为。Our goal is to show how this new方法can help the学者and how to apply this in a拉脱维亚or a history of the language clashroom。Projects像Ielex, ASJP or GDL show the l exicostatistics和十分重要的a field with a great潜力in教学与研究。
{"title":"De la glotocronología a la filogenética: Estado de la cuestión y los nuevos desarrollos en la metodología de clasificación lingüística","authors":"J. Muñoz","doi":"10.6018/RIL.21.367611","DOIUrl":"https://doi.org/10.6018/RIL.21.367611","url":null,"abstract":"En el presente artículo tratamos de mostrar una panorámica en la evolución de los estudios y la datación de lenguas antiguas y protolenguas. La glotocronología iniciada por M. Swadesh, pese a las polémicas y críticas suscitadas, ha evolucionado enormememente gracias a la incorporación de elementos estadísticos y etimológicos. Las nuevas metodologías utilizan grandes bases de datos y métodos relacionados con la filogenética. Proyectos como Ielex, ASJP o GDL muestran la importancia de la léxico-estadística actualmente y constituyen un elemento de gran valor para los investigadores así como un campo con enormes posibilidades dentro del aula.\u0000 In this work we try to make a panoramic view of the different methodologies applied to date ancient and proto-languages. The inicial effort of M. Swadesh, highly criticised, had evolved to new methods linked with database and phylogenetics. Our goal is to show how this new methodology can help the scholar and how to apply this in a linguistics or a history of the language clashroom. Projects like Ielex, ASJP or GDL show the importance of l exicostatistics and constitute a field with a great potential in teaching and research.","PeriodicalId":52028,"journal":{"name":"Revista de Investigacion Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.6018/RIL.21.367611","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47284156","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
El artículo trata de la retórica de las salutaciones de las fiestas patronales en las localidades de Sax (Alicante, 1890–2010) y Rubí (Barcelona, 1890–2003). Estos corpus textuales proceden de los programa de las fiestas patronales. Los discursos reflejan vinculaciones institucionales, circunstancias históricas e influencias del periodismo y la publicidad. El estudio de las salutaciones, del subgénero epidíctico, muestra elementos de influencia ideológica y de creación del imaginario social. En los corpus de Sax y Rubí se aprecian las etapas informativa (1890–1930), ideológica (1931–1978) y publicitaria (1979–), en las que se pasa de una producción descriptiva (1890–1930) a otras de intención explícitamente ideológica (1931–1978) y, finalmente, publicitaria (1979–). Los discursos y los programas en que aparecen son constructos semióticos que reflejan discursos ideológicos y persuasivos sobre intereses sociales cambiantes, que cumplen finalidades de estabilización o de cuestionamiento de formas de poder. “Social imaginary and ideology in patron speeches. A rhetoric and pragmatic study of the festive corpus of Sax (1890.2010) and Rubí (1890–2003)”. The paper deals with the rhetoric of the salutations of the festivities in the localities of Sax (Alicante, 1890–2010) and Rubí (Barcelona, 1890–2003). These textual corpus come from the program of the patron festivities. The speeches reflect institutional linkages, historical circumstances and influences of journalism and publicity. The study of salutations, of the epidictic subgenre, shows elements of ideological influence and creation of the social imaginary. The informative (1890–1930), ideological (1931–1978) and advertising (1979–) stages are shown in those corpus from Sax and Rubí, in which one goes from a descriptive production (1890–1930) to one of explicit ideology (1931–1978) and, finally, the advertising stage (1979–). The speeches and programs in which they appear are semiotic constructs that reflect ideological and persuasive discourses on changing social interests, which fulfill goals of stabilization or questioning of forms of power.
{"title":"Imaginario social e ideología en discursos patronales de Sax (1890-2010) y Rubí (1890-2003) bajo la perspectiva retórico-pragmática","authors":"Xavier Laborda Gil","doi":"10.6018/RIL.21.366871","DOIUrl":"https://doi.org/10.6018/RIL.21.366871","url":null,"abstract":"El artículo trata de la retórica de las salutaciones de las fiestas patronales en las localidades de Sax (Alicante, 1890–2010) y Rubí (Barcelona, 1890–2003). Estos corpus textuales proceden de los programa de las fiestas patronales. Los discursos reflejan vinculaciones institucionales, circunstancias históricas e influencias del periodismo y la publicidad. El estudio de las salutaciones, del subgénero epidíctico, muestra elementos de influencia ideológica y de creación del imaginario social. En los corpus de Sax y Rubí se aprecian las etapas informativa (1890–1930), ideológica (1931–1978) y publicitaria (1979–), en las que se pasa de una producción descriptiva (1890–1930) a otras de intención explícitamente ideológica (1931–1978) y, finalmente, publicitaria (1979–). Los discursos y los programas en que aparecen son constructos semióticos que reflejan discursos ideológicos y persuasivos sobre intereses sociales cambiantes, que cumplen finalidades de estabilización o de cuestionamiento de formas de poder.\u0000 “Social imaginary and ideology in patron speeches. A rhetoric and pragmatic study of the festive corpus of Sax (1890.2010) and Rubí (1890–2003)”. The paper deals with the rhetoric of the salutations of the festivities in the localities of Sax (Alicante, 1890–2010) and Rubí (Barcelona, 1890–2003). These textual corpus come from the program of the patron festivities. The speeches reflect institutional linkages, historical circumstances and influences of journalism and publicity. The study of salutations, of the epidictic subgenre, shows elements of ideological influence and creation of the social imaginary. The informative (1890–1930), ideological (1931–1978) and advertising (1979–) stages are shown in those corpus from Sax and Rubí, in which one goes from a descriptive production (1890–1930) to one of explicit ideology (1931–1978) and, finally, the advertising stage (1979–). The speeches and programs in which they appear are semiotic constructs that reflect ideological and persuasive discourses on changing social interests, which fulfill goals of stabilization or questioning of forms of power.","PeriodicalId":52028,"journal":{"name":"Revista de Investigacion Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.6018/RIL.21.366871","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47733477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
El presente artículo detalla la construcción de una muestra de datos con significación sobre la cual investigar, de manera comparada, la emergencia del componente fónico en el período de 1;6 a 3;6 en dos entornos idiomáticos (español peninsular e inglés americano). Se abordan dos cuestiones sobre la lingüística de corpus, como son la representatividad de los datos y el tratamiento de los mismos (se confrontan las perspectivas corpus-based y corpus-driven) en los repertorios de datos de habla infantil. Se analizan, asimismo, los proyectos CHILDES y PhonBank, que constituyen las fuentes de las que provienen los datos. Y se explican detalladamente los criterios psicolingüísticos manejados y su relevancia para el diseño de la muestra de datos. This paper deals with the elaboration of a significative sample which will be used to study, comparatively, the emergence of the phonological component in children aged 1;6 – 3;6 in American English and Peninsular Spanish. Two issues concerning corpus linguistics will be addressed, namely, the representativeness of data and its treatment (corpus-based and corpus-driven approaches shall be discussed) in child language corpora. The sources of our data, the projects CHILDES and PhonBank, will also be analyzed. Additionally, the psycholinguistic criteria which we shall employ will be closely scrutinized, as well as their relevance in the design of the data sample.
{"title":"Lingüística de corpus y habla infantil: fundamentos para el diseño de una muestra de datos con valor","authors":"Pablo Figueiredo Palacios","doi":"10.6018/RIL.21.367581","DOIUrl":"https://doi.org/10.6018/RIL.21.367581","url":null,"abstract":"El presente artículo detalla la construcción de una muestra de datos con significación sobre la cual investigar, de manera comparada, la emergencia del componente fónico en el período de 1;6 a 3;6 en dos entornos idiomáticos (español peninsular e inglés americano). Se abordan dos cuestiones sobre la lingüística de corpus, como son la representatividad de los datos y el tratamiento de los mismos (se confrontan las perspectivas corpus-based y corpus-driven) en los repertorios de datos de habla infantil. Se analizan, asimismo, los proyectos CHILDES y PhonBank, que constituyen las fuentes de las que provienen los datos. Y se explican detalladamente los criterios psicolingüísticos manejados y su relevancia para el diseño de la muestra de datos. This paper deals with the elaboration of a significative sample which will be used to study, comparatively, the emergence of the phonological component in children aged 1;6 – 3;6 in American English and Peninsular Spanish. Two issues concerning corpus linguistics will be addressed, namely, the representativeness of data and its treatment (corpus-based and corpus-driven approaches shall be discussed) in child language corpora. The sources of our data, the projects CHILDES and PhonBank, will also be analyzed. Additionally, the psycholinguistic criteria which we shall employ will be closely scrutinized, as well as their relevance in the design of the data sample.","PeriodicalId":52028,"journal":{"name":"Revista de Investigacion Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.6018/RIL.21.367581","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71335396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：