{"title":"Roldán Castro, Fátima (ed.). \"Culturas de al-Andalus\". Colección Estudios Árabo-Islámicos de Almonaster la Real, 14. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2015. 312 p. (272 p. + apéndice gráfico 40 p.) ISBN: 978-84-472-1786-1. Depósito Legal: SE-1.079-2015.","authors":"Alba San Juan Pérez","doi":"10.5209/ANQE.60639","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/ANQE.60639","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/ANQE.60639","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70669370","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Entre los años 1912 y 1956 muchos diplomáticos y militares españoles publicaron artículos y manuales informando sobre su trabajo en territorio marroquí, las costumbres, la religión y la cultura árabes en Marruecos. Esta documentación muestra el interés de la administración española por su organización y control social, especialmente en lo referente a la justicia musulmana, cuyo correcto funcionamiento aseguraba gran parte de su éxito como fuerza colonial. El presente artículo analiza la abundante documentación publicada durante el Protectorado español sobre las instituciones judiciales marroquíes, y en concreto sobre el procedimiento judicial musulmán, su desarrollo, sus actores, y la burocracia desarrollada en torno a ella.
{"title":"El proceso judicial musulmán durante el Protectorado español de Marruecos: algunas observaciones coloniales","authors":"Sergio Carro Martín","doi":"10.5209/ANQE.57058","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/ANQE.57058","url":null,"abstract":"Entre los años 1912 y 1956 muchos diplomáticos y militares españoles publicaron artículos y manuales informando sobre su trabajo en territorio marroquí, las costumbres, la religión y la cultura árabes en Marruecos. Esta documentación muestra el interés de la administración española por su organización y control social, especialmente en lo referente a la justicia musulmana, cuyo correcto funcionamiento aseguraba gran parte de su éxito como fuerza colonial. El presente artículo analiza la abundante documentación publicada durante el Protectorado español sobre las instituciones judiciales marroquíes, y en concreto sobre el procedimiento judicial musulmán, su desarrollo, sus actores, y la burocracia desarrollada en torno a ella.","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/ANQE.57058","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70668987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En diálogo con la tradición novelística de Medio Oriente, el artículo aborda la introducción al campo literario del escritor egipcio Alaa Al Aswany, quien en El Edificio Yacobián (2002) sienta una toma de posición ante los discursos oficiales preponderantes en su sociedad a finales del siglo XX y comienzos del XXI. En primer lugar, se contextualiza la historia literaria de la región, comprendida como un escenario de pugnas entre agentes e instituciones que, a partir de una conciencia nacional emergente, abarcaron la noción de identidad a través del género novelesco; esto, como antecedente imprescindible para advertir la irrupción y problematización del autor. Finalmente, se pretende desenvolver el planteamiento de axiologías opuestas que consolidan la construcción de la propuesta literaria, a través de personajes que encarnan actitudes y modos de ser propios del intervalo comprendido entre el ascenso del naserismo y la Guerra del Golfo; fenómenos relevantes para Aswany, quien se inserta en la literatura contemporánea actualizando episodios determinantes en la historia de Egipto.
与传统对话讨论中东纪实文章,引进埃及作家文学领域Alaa al Aswany Yacobián栋(2002)坐在镜头驻演讲官方支持的社会地位二十世纪末二十一世纪初。首先,它将该地区的文学史置于背景中,理解为代理人和机构之间的斗争场景,从新兴的民族意识中,通过小说体裁包含身份的概念;这是警告作者入侵和质疑的必要前提。最后,我们打算通过体现纳赛尔主义兴起和海湾战争之间的态度和存在方式的人物,发展对立公理的方法,巩固文学命题的构建;与阿斯瓦尼相关的现象,他插入当代文学更新埃及历史上的决定性事件。
{"title":"Modernidad y crisis de valores en \"El Edificio Yacobián\": El lugar de Alaa Al Aswany en el campo literario egipcio","authors":"F. González","doi":"10.5209/ANQE.58259","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/ANQE.58259","url":null,"abstract":"En diálogo con la tradición novelística de Medio Oriente, el artículo aborda la introducción al campo literario del escritor egipcio Alaa Al Aswany, quien en El Edificio Yacobián (2002) sienta una toma de posición ante los discursos oficiales preponderantes en su sociedad a finales del siglo XX y comienzos del XXI. \u0000En primer lugar, se contextualiza la historia literaria de la región, comprendida como un escenario de pugnas entre agentes e instituciones que, a partir de una conciencia nacional emergente, abarcaron la noción de identidad a través del género novelesco; esto, como antecedente imprescindible para advertir la irrupción y problematización del autor. Finalmente, se pretende desenvolver el planteamiento de axiologías opuestas que consolidan la construcción de la propuesta literaria, a través de personajes que encarnan actitudes y modos de ser propios del intervalo comprendido entre el ascenso del naserismo y la Guerra del Golfo; fenómenos relevantes para Aswany, quien se inserta en la literatura contemporánea actualizando episodios determinantes en la historia de Egipto.","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/ANQE.58259","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70669177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En el presente artículo, se describe cómo los abasíes se apoyaron en los iranios para alcanzar el poder, y una vez logrado, siguieron dependiendo de ellos para regir su califato. Esta unión en un principio política, desembocó en la asimilación de ciertos componentes culutrales iranios por los abasíes. Este proceso histórico-cultural se inició con el primer califa abasí y continuó en los siguientes califas hasta alcanzar su cénit con al-Ma'mūn. Este artículo muestra cómo y en qué aspectos, cinco de los primeros califas abasíes emularon a los reyes sasánidas y en general a todos iranios.
{"title":"La asimilación de la cultura irania por cinco califas abasíes","authors":"Narges Rahimi Jafari","doi":"10.5209/ANQE.59780","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/ANQE.59780","url":null,"abstract":"En el presente artículo, se describe cómo los abasíes se apoyaron en los iranios para alcanzar el poder, y una vez logrado, siguieron dependiendo de ellos para regir su califato. Esta unión en un principio política, desembocó en la asimilación de ciertos componentes culutrales iranios por los abasíes. Este proceso histórico-cultural se inició con el primer califa abasí y continuó en los siguientes califas hasta alcanzar su cénit con al-Ma'mūn. Este artículo muestra cómo y en qué aspectos, cinco de los primeros califas abasíes emularon a los reyes sasánidas y en general a todos iranios.","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/ANQE.59780","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49247587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Después de que entrase en vigor la “Ley del apellido” en 1934, todos los ciudadanos turcos empezaron a llevar nombre y un apellido. El nombre podía contener varias palabras pero el apellido tenía que ser una única palabra. Según esta ley el padre de cada familia tenía que elegir un apellido para su familia. En este artículo se estudia las preferencias de la elección de los nombres entre los ciudadanos de la República de Turquía hoy en día.
{"title":"Onomástica Turca","authors":"Sibel Boray","doi":"10.5209/anqe.60225","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/anqe.60225","url":null,"abstract":"Después de que entrase en vigor la “Ley del apellido” en 1934, todos los ciudadanos turcos empezaron a llevar nombre y un apellido. El nombre podía contener varias palabras pero el apellido tenía que ser una única palabra. Según esta ley el padre de cada familia tenía que elegir un apellido para su familia. \u0000En este artículo se estudia las preferencias de la elección de los nombres entre los ciudadanos de la República de Turquía hoy en día. \u0000 ","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/anqe.60225","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49328971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Mohamed Sabila forma parte de la destacada pléyade de pensadores e intelectuales marroquíes contemporáneos. Como muestra de su pensamiento y las problemáticas afines a toda la intelectualidad marroquí comprometida con los valores del progreso y de la modernidad, traducimos uno de sus artículos más relevantes alrededor de la filosofía y su vinculación con las transformaciones de la sociedad marroquí.
{"title":"La filosofía y las transformaciones de la sociedad marroquí","authors":"Mohamed Bilal Achmal","doi":"10.5209/ANQE.58748","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/ANQE.58748","url":null,"abstract":"Mohamed Sabila forma parte de la destacada pléyade de pensadores e intelectuales marroquíes contemporáneos. Como muestra de su pensamiento y las problemáticas afines a toda la intelectualidad marroquí comprometida con los valores del progreso y de la modernidad, traducimos uno de sus artículos más relevantes alrededor de la filosofía y su vinculación con las transformaciones de la sociedad marroquí.","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/ANQE.58748","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70669052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
El tema de un Mesías procedente de la descendencia del Profeta, con matizaciones políticas bien marcadas, con reivindicaciones de justicia, de liberación política y dominación sobre los enemigos ha sido una idea predominante que corre a través de la literatura escatológica. El presente trabajo tiene la finalidad de estudiar y traducir el retrato de al-Mahdī, el Mesías esperado, en la obra de Ibn ‘Arabī: genealogía, acciones proféticas, dimensión política, Consejeros, ciencia.
{"title":"Al-Mahdī: el mesías islámico en la obra de ibn ‘arabī","authors":"A. Shafik","doi":"10.5209/ANQE.60880","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/ANQE.60880","url":null,"abstract":"El tema de un Mesías procedente de la descendencia del Profeta, con matizaciones políticas bien marcadas, con reivindicaciones de justicia, de liberación política y dominación sobre los enemigos ha sido una idea predominante que corre a través de la literatura escatológica. El presente trabajo tiene la finalidad de estudiar y traducir el retrato de al-Mahdī, el Mesías esperado, en la obra de Ibn ‘Arabī: genealogía, acciones proféticas, dimensión política, Consejeros, ciencia.","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/ANQE.60880","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70669526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Necrológica Federico Corriente Córdoba (14 noviembre 1940 - 16 junio 2020)","authors":"Equipo Editorial","doi":"10.5209/anqe.54762","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/anqe.54762","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70668977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Rafaela Castrillo Márquez (1931-2021)","authors":"Equipo Editorial","doi":"10.5209/anqe.74329","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/anqe.74329","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70669915","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}