Pub Date : 2019-02-01DOI: 10.31826/jlr-2019-171-212
Orlandi Giorgio
The Ng Yap (formerly Sze Yap) dialects are routinely considered a branch of the Yue subfamily. This paper seeks to demonstrate that, contrary to this widespread opinion, these dialects show a wide range of distinctive features which, for formal purposes of language/dialect classification, may warrant their separation from the Yue subfamily. This paper also discusses the criteria which are often at the basis of language subgrouping in the field of Chinese linguistics. Nevertheless, this work should be regarded only as an attempt of stimulating a further discussion into a topic which has been overlooked for far too long.
{"title":"On the classification of the Ng Yap dialects: some thoughts on the subgrouping of Sinitic languages","authors":"Orlandi Giorgio","doi":"10.31826/jlr-2019-171-212","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-171-212","url":null,"abstract":"The Ng Yap (formerly Sze Yap) dialects are routinely considered a branch of the Yue subfamily. This paper seeks to demonstrate that, contrary to this widespread opinion, these dialects show a wide range of distinctive features which, for formal purposes of language/dialect classification, may warrant their separation from the Yue subfamily. This paper also discusses the criteria which are often at the basis of language subgrouping in the field of Chinese linguistics. Nevertheless, this work should be regarded only as an attempt of stimulating a further discussion into a topic which has been overlooked for far too long.","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"17 1","pages":"128 - 152"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43118304","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-01DOI: 10.31826/jlr-2019-171-211
A. Nikulin
In this work, I examine the sound correspondences between Proto-Cerrado (Nikulin 2017) and Proto-Southern Jê (Jolkesky 2010) and offer a phonological reconstruction of Proto-Jê, the proto-language of the most diverse subgrouping within the Macro-Jê language stock. I reconstruct 11 consonants and 19 vowels for this proto-language. I also claim that */CrVC/ was the maximal syllable structure in Proto-Jê with some further restrictions on its complex onsets (only */pr, mr, kr, ŋr/ were allowed). I reconstruct a shielding allophony pattern to Proto-Jê, according to which nasal onsets would have had post-oralized allophones before oral nuclei. The discussion on Proto-Jê phonology is followed by a sample of Proto-Jê lexicon.
{"title":"A reconstruction of Proto-Jê phonology and lexicon","authors":"A. Nikulin","doi":"10.31826/jlr-2019-171-211","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-171-211","url":null,"abstract":"In this work, I examine the sound correspondences between Proto-Cerrado (Nikulin 2017) and Proto-Southern Jê (Jolkesky 2010) and offer a phonological reconstruction of Proto-Jê, the proto-language of the most diverse subgrouping within the Macro-Jê language stock. I reconstruct 11 consonants and 19 vowels for this proto-language. I also claim that */CrVC/ was the maximal syllable structure in Proto-Jê with some further restrictions on its complex onsets (only */pr, mr, kr, ŋr/ were allowed). I reconstruct a shielding allophony pattern to Proto-Jê, according to which nasal onsets would have had post-oralized allophones before oral nuclei. The discussion on Proto-Jê phonology is followed by a sample of Proto-Jê lexicon.","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"17 1","pages":"127 - 93"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44333177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-01DOI: 10.31826/jlr-2019-171-204
Johann-Mattis List, George Starostin, Lai Yunfan
{"title":"“Old Chinese and Friends”: new approaches to historical linguistics of the Sino-Tibetan area","authors":"Johann-Mattis List, George Starostin, Lai Yunfan","doi":"10.31826/jlr-2019-171-204","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-171-204","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"17 1","pages":"1 - 6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48073217","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-01DOI: 10.31826/jlr-2019-171-209
G. Xun
While consonant clusters, taken broadly to include presyllables, are commonly hypothesized for Old Chinese, little direct evidence is available for establishing the early forms of specific words. This essay examines a hitherto overlooked source: Old Vietnamese, a language substantially attested in a single document, which writes certain words, monosyllabic in modern Vietnamese, in an orthography suggesting sesquisyllabic phonology. For a number of words loaned from Chinese, Old Vietnamese provides the only testimony of the form of the Vietic borrowing. The small list of currently known sesquisyllabic words of Chinese origin attested in this document includes examples of both words with a secure initial Chinese cluster and words with plausible Vietic-internal prefixation.
{"title":"Chinese loans in Old Vietnamese with a sesquisyllabic phonology","authors":"G. Xun","doi":"10.31826/jlr-2019-171-209","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-171-209","url":null,"abstract":"While consonant clusters, taken broadly to include presyllables, are commonly hypothesized for Old Chinese, little direct evidence is available for establishing the early forms of specific words. This essay examines a hitherto overlooked source: Old Vietnamese, a language substantially attested in a single document, which writes certain words, monosyllabic in modern Vietnamese, in an orthography suggesting sesquisyllabic phonology. For a number of words loaned from Chinese, Old Vietnamese provides the only testimony of the form of the Vietic borrowing. The small list of currently known sesquisyllabic words of Chinese origin attested in this document includes examples of both words with a secure initial Chinese cluster and words with plausible Vietic-internal prefixation.","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"17 1","pages":"55 - 72"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48299901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.31826/jlr-2019-163-405
Paola Cotticelli-Kurras, F. Giusfredi
In this paper, we will review the methodological and theoretical frameworks that have been developed to deal with the study of language contact and linguistic areas. We have tried to apply these methods to ancient contexts to check the existence of conditions for identifying language areas. Finally, we will provide examples of the combined linguistic and cultural-historical approach to ancient contact areas for phenomena in reciprocal direction, with particular reference to the case of the Aegean and Ancient Near Eastern context of Ancient Anatolia.
{"title":"Ancient Anatolian languages and cultures in contact: some methodological observations","authors":"Paola Cotticelli-Kurras, F. Giusfredi","doi":"10.31826/jlr-2019-163-405","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-163-405","url":null,"abstract":"In this paper, we will review the methodological and theoretical frameworks that have been developed to deal with the study of language contact and linguistic areas. We have tried to apply these methods to ancient contexts to check the existence of conditions for identifying language areas. Finally, we will provide examples of the combined linguistic and cultural-historical approach to ancient contact areas for phenomena in reciprocal direction, with particular reference to the case of the Aegean and Ancient Near Eastern context of Ancient Anatolia.","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"16 1","pages":"172 - 193"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46939876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.31826/jlr-2019-163-409
J. Bengtson
This paper explores a few features of the proposed reconstruction of Euskaro-Caucasian, the putative ancestor of Basque and the North Caucasian languages, as put forth in a recent monograph. Here some features of the consonantal system are discussed, namely (I) the development of proto-Euskaro-Caucasian *m in Basque, (II) the non-initial Basque reflexes of Euskaro-Caucasian laryngeals, and (III) the Basque noun stem allomorphs involving an alternation between /rc/ and / t/. It is shown how these details of Euskaro-Caucasian comparative phonology illuminate important unsolved problems of historical phonology on both the Basque and North Caucasian sides.
{"title":"Some notes on Euskaro-Caucasian phonology","authors":"J. Bengtson","doi":"10.31826/jlr-2019-163-409","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-163-409","url":null,"abstract":"This paper explores a few features of the proposed reconstruction of Euskaro-Caucasian, the putative ancestor of Basque and the North Caucasian languages, as put forth in a recent monograph. Here some features of the consonantal system are discussed, namely (I) the development of proto-Euskaro-Caucasian *m in Basque, (II) the non-initial Basque reflexes of Euskaro-Caucasian laryngeals, and (III) the Basque noun stem allomorphs involving an alternation between /rc/ and / t/. It is shown how these details of Euskaro-Caucasian comparative phonology illuminate important unsolved problems of historical phonology on both the Basque and North Caucasian sides.","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"16 1","pages":"247 - 264"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45217375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.31826/jlr-2019-163-401
{"title":"Table of Contents","authors":"","doi":"10.31826/jlr-2019-163-401","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-163-401","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47791458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.31826/jlr-2019-163-412
Anton I. Kogan
{"title":"On the language of the Bāşāsurakathā poem and its relation to Kashmiri","authors":"Anton I. Kogan","doi":"10.31826/jlr-2019-163-412","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-163-412","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"16 1","pages":"293 - 303"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41737214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.31826/jlr-2019-163-404
{"title":"Preface","authors":"","doi":"10.31826/jlr-2019-163-404","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-163-404","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42249901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.31826/jlr-2019-163-410
A. Kuritsyna
In this paper, I discuss a hitherto undescribed property of the Tocharian adjectival suffixes (most commonly A i / B e, more rarely also -tstse and -ññe) to be shared by conjuncts. I will attempt to prove that such constructions are based on coordinated nouns and not on dvandva-type compounds, and compare Tocharian data with the situation in the areally close Old Uighur. If my assumption is correct, suspended affixation is possible not only with inflectional morphemes of secondary cases, but also with derivational ones, although the latter phenomenon is less widely spread in Tocharian.
在本文中,我讨论了吐火罗语形容词后缀(最常见的是a I / B e,更罕见的是-tstse和-ññe)在连词中所共有的一个特性。我将试图证明这样的结构是基于协调名词而不是基于dvandva型复合词,并将吐火罗语的数据与非常接近的古维吾尔语的情况进行比较。如果我的假设是正确的,那么悬置词缀不仅可以用在次格的屈折语素上,也可以用在派生语素上,尽管后一种现象在吐火罗语中传播得不那么广泛。
{"title":"Suspended affixation with Tocharian adjectival suffix A -ş. i / B -şşe and its possible parallel in Old Uighur","authors":"A. Kuritsyna","doi":"10.31826/jlr-2019-163-410","DOIUrl":"https://doi.org/10.31826/jlr-2019-163-410","url":null,"abstract":"In this paper, I discuss a hitherto undescribed property of the Tocharian adjectival suffixes (most commonly A i / B e, more rarely also -tstse and -ññe) to be shared by conjuncts. I will attempt to prove that such constructions are based on coordinated nouns and not on dvandva-type compounds, and compare Tocharian data with the situation in the areally close Old Uighur. If my assumption is correct, suspended affixation is possible not only with inflectional morphemes of secondary cases, but also with derivational ones, although the latter phenomenon is less widely spread in Tocharian.","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"16 1","pages":"265 - 276"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42565162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}