首页 > 最新文献

Cena最新文献

英文 中文
Rotas do teatro musical: West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet 剧院音乐剧:伦敦西区、百老汇、巴西莱鲁瓦内
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.129060
Gustavo Guenzburger, Bernardo Fonseca Machado
O teatro musical no Brasil sofreu uma mudança radical com a aproximação do século XXI, quando contextos locais e estrangeiros favoreceram a criação de novas rotas transnacionais para o comércio de musicais. Neste artigo analisamos os processos que levaram à recente recomposição do teatro musical no Brasil, que basicamente ocorreu em termos transnacionais. Na primeira parte, apresentamos o surgimento de “tecnopolíticas” que permitem à Inglaterra e aos Estados Unidos exportarem espetáculos, modelos e modos de produção da Broadwaye do West End. Na segunda parte, discutimos contradições na importação e adaptação destas fórmulas para o Brasil, um processo viabilizado pela criação de uma legislação específica de fomento à cultura, a Lei Rouanet.
随着21世纪的临近,巴西的音乐剧经历了根本性的变化,当地和外国的环境有利于创造新的跨国音乐剧贸易路线。在这篇文章中,我们分析了导致巴西音乐剧最近重组的过程,这基本上是跨国发生的。在第一部分中,我们介绍了“技术政治”的出现,使英国和美国能够输出百老汇西区的表演、模型和生产模式。在第二部分中,我们讨论了在巴西引进和适应这些公式的矛盾,这一过程是通过制定一项促进文化的具体立法,即Rouanet法而实现的。
{"title":"Rotas do teatro musical: West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet","authors":"Gustavo Guenzburger, Bernardo Fonseca Machado","doi":"10.22456/2236-3254.129060","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.129060","url":null,"abstract":"O teatro musical no Brasil sofreu uma mudança radical com a aproximação do século XXI, quando contextos locais e estrangeiros favoreceram a criação de novas rotas transnacionais para o comércio de musicais. Neste artigo analisamos os processos que levaram à recente recomposição do teatro musical no Brasil, que basicamente ocorreu em termos transnacionais. Na primeira parte, apresentamos o surgimento de “tecnopolíticas” que permitem à Inglaterra e aos Estados Unidos exportarem espetáculos, modelos e modos de produção da Broadwaye do West End. Na segunda parte, discutimos contradições na importação e adaptação destas fórmulas para o Brasil, um processo viabilizado pela criação de uma legislação específica de fomento à cultura, a Lei Rouanet.","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":"45 1-2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41308426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Longe demais dos capitais: critérios de avaliação de projetos culturais e políticas públicas 离首都太远:文化项目和公共政策的评估标准
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.129407
Leandro Maia
O setor cultural, compreendido como um campo específico (BOURDIEU, 1983), é caracterizado pela complexidade, diversidade e multiplicidade de formas e expressões. No contexto brasileiro, a atuação de trabalhadoras e trabalhadores da cultura é caracterizada, em grande parte, pela informalidade e intermitência (SILVA e ZIVIANI, 2021), associadas também à precariedade, crise e desestruturação (PRADO, 2017). Em paralelo, a política cultural brasileira vem, desde o período de redemocratização política, abordando "gestão cultural" como "fomento à cultura" (FERNANDES, 2019), deixando consideráveis lacunas na estruturação da política pública para o setor, regulamentada por legislações, planos e conferências consolidadas atualmente através do  Sistema Nacional de Cultura (SNC) ainda não devidamente implementado em todo o território nacional. Busca-se - a partir da Sociologia Reflexiva de Pierre Bourdieu (1930-2002) - compreender as tensões evidenciadas durante a avaliação de projetos inscritos no Prêmio Trajetórias Culturais - Griô Sirley Amaro, instrumento de aplicação da Lei de Emergência Cultural 14017/2020, popularizada como Lei Aldir Blanc. É traçado, também, breve comparativo com outras instâncias de avaliação cultural, tais como a Lei de Incentivo à Cultura (LIC-RS), o Edital FAC Artes de Espetáculo e o Edital Banrisul Virtual (Música). Identifica-se que persiste a falta de nitidez conceitual na configuração e valorização de trajetórias culturais, sobretudo na compatibilização entre os princípios e prioridades indicadas na legislação e a avaliação de projetos, agentes, trajetórias e produções. A partir da pesquisa de doutorado envolvendo a articulação das categorias “campo”, “capital” e “habitus” (BOURDIEU, 1977; 1993) propõem-se indicadores para a identificação de mecanismos de posicionamento, legitimação, reputação e consagração de trajetórias culturais no contexto do enfrentamento do racismo estrutural e da exclusão, com vistas a novos paradigmas que contemplem as especificidades do trabalho artístico e sua interface com ações afirmativas e políticas sociais inclusivas da diversidade de fazeres culturais, agentes, manifestações e expressões do mosaico cultural brasileiro.
文化部门被理解为一个特定的领域(BOURDIEU,1983),其特点是形式和表达的复杂性、多样性和多样性。在巴西,文化工作者的表现在很大程度上表现为非正式和间歇性(SILVA和ZIVIANI,2021),也与不稳定、危机和混乱有关(PRADO,2017)。与此同时,自政治重新民主化时期以来,巴西的文化政策将“文化管理”视为“培养文化”(FERNANDES,2019),在该部门的公共政策结构中留下了相当大的空白,受到监管目前通过国家文化体系(SNC)整合的计划和会议尚未在全国范围内得到妥善实施。它试图从Pierre Bourdieu(1930-2002)的反思社会学中了解在评估文化轨迹奖(GriôSirley Amaro)项目时所证明的紧张关系,该奖项是14017/2020年《文化紧急状态法》的适用工具,被推广为阿尔迪尔·布兰科法。它还概述了与其他文化评估实例的简要比较,如文化激励法(LIC-RS)、FAC表演艺术通知和Banrisul虚拟通知(音乐)。人们发现,在文化轨迹的配置和定价方面,特别是在立法中所示的原则和优先事项与项目、代理人、轨迹和制作的评估之间的兼容性方面,仍然缺乏概念上的明确性。从涉及“领域”、“资本”和“习惯”类别的阐述的博士研究(BOURDIEU,1977;1993)中,提出了在面对结构性种族主义和排斥的背景下,确定文化轨迹的定位机制、合法化、声誉和神圣化的指标。以期形成新的范式,思考艺术作品的特殊性及其与巴西文化马赛克的文化行为、代理人、表现和表达的多样性的平权行动和包容性社会政策的互动。
{"title":"Longe demais dos capitais: critérios de avaliação de projetos culturais e políticas públicas","authors":"Leandro Maia","doi":"10.22456/2236-3254.129407","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.129407","url":null,"abstract":"O setor cultural, compreendido como um campo específico (BOURDIEU, 1983), é caracterizado pela complexidade, diversidade e multiplicidade de formas e expressões. No contexto brasileiro, a atuação de trabalhadoras e trabalhadores da cultura é caracterizada, em grande parte, pela informalidade e intermitência (SILVA e ZIVIANI, 2021), associadas também à precariedade, crise e desestruturação (PRADO, 2017). Em paralelo, a política cultural brasileira vem, desde o período de redemocratização política, abordando \"gestão cultural\" como \"fomento à cultura\" (FERNANDES, 2019), deixando consideráveis lacunas na estruturação da política pública para o setor, regulamentada por legislações, planos e conferências consolidadas atualmente através do  Sistema Nacional de Cultura (SNC) ainda não devidamente implementado em todo o território nacional. Busca-se - a partir da Sociologia Reflexiva de Pierre Bourdieu (1930-2002) - compreender as tensões evidenciadas durante a avaliação de projetos inscritos no Prêmio Trajetórias Culturais - Griô Sirley Amaro, instrumento de aplicação da Lei de Emergência Cultural 14017/2020, popularizada como Lei Aldir Blanc. É traçado, também, breve comparativo com outras instâncias de avaliação cultural, tais como a Lei de Incentivo à Cultura (LIC-RS), o Edital FAC Artes de Espetáculo e o Edital Banrisul Virtual (Música). Identifica-se que persiste a falta de nitidez conceitual na configuração e valorização de trajetórias culturais, sobretudo na compatibilização entre os princípios e prioridades indicadas na legislação e a avaliação de projetos, agentes, trajetórias e produções. A partir da pesquisa de doutorado envolvendo a articulação das categorias “campo”, “capital” e “habitus” (BOURDIEU, 1977; 1993) propõem-se indicadores para a identificação de mecanismos de posicionamento, legitimação, reputação e consagração de trajetórias culturais no contexto do enfrentamento do racismo estrutural e da exclusão, com vistas a novos paradigmas que contemplem as especificidades do trabalho artístico e sua interface com ações afirmativas e políticas sociais inclusivas da diversidade de fazeres culturais, agentes, manifestações e expressões do mosaico cultural brasileiro.","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46782784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Carmelo Bene e as Instituições Culturais Italianas 卡梅洛·贝内与意大利文化机构
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.130345
Carlo Alberto Petruzzi, S. B. Nunes
O artigo trata de um artista muito original, Carmelo Bene, que desenvolveu por mais de quarenta anos uma profícua carreira nas artes da cena e em outras artes correlatas, e sua relação com as instituições culturais de seu país, a Itália da segunda metade do século XX. Em pesquisas realizadas sobre diferentes aspectos da vida artística de Bene, frequentemente apareceram tematizadas diretamente ou através de relatos de pessoas que lhe eram próximas, ao mesmo tempo seus conflitos e suas demandas aos poderes constituídos em instituições vinculadas ao Estado e ao mercado das artes italianos. Demonstra-se que tais relações foram ao mesmo tempo muito imbricadas e ambíguas, pois, na mesma medida em que desdenhava do funcionamento dessas instituições, Bene expressava o desejo de receber seu suporte, principalmente financeiro, para poder dar vazão a seus impulsos criativos.
这篇文章是关于一个非常有创意的艺术家,Carmelo Bene,他在表演艺术和其他相关艺术领域发展了40多年的多产职业生涯,以及他与他的国家,20世纪下半叶的意大利文化机构的关系。在对贝尼艺术生活的不同方面进行的研究中,经常出现直接或通过与他关系密切的人的报告的主题,同时他们的冲突和他们对与国家和意大利艺术市场有关的机构所构成的权力的要求。它表明,这些关系是非常重叠和模糊的,因为,在同样程度上,他蔑视这些机构的运作,贝内表达了接受他们的支持的愿望,主要是财政上的,以便能够流动他的创造性冲动。
{"title":"Carmelo Bene e as Instituições Culturais Italianas","authors":"Carlo Alberto Petruzzi, S. B. Nunes","doi":"10.22456/2236-3254.130345","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.130345","url":null,"abstract":"O artigo trata de um artista muito original, Carmelo Bene, que desenvolveu por mais de quarenta anos uma profícua carreira nas artes da cena e em outras artes correlatas, e sua relação com as instituições culturais de seu país, a Itália da segunda metade do século XX. Em pesquisas realizadas sobre diferentes aspectos da vida artística de Bene, frequentemente apareceram tematizadas diretamente ou através de relatos de pessoas que lhe eram próximas, ao mesmo tempo seus conflitos e suas demandas aos poderes constituídos em instituições vinculadas ao Estado e ao mercado das artes italianos. Demonstra-se que tais relações foram ao mesmo tempo muito imbricadas e ambíguas, pois, na mesma medida em que desdenhava do funcionamento dessas instituições, Bene expressava o desejo de receber seu suporte, principalmente financeiro, para poder dar vazão a seus impulsos criativos.","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48193244","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Amapá: última fronteira cultural 阿马帕:最后的文化前沿
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.129329
B. Matos
Este artigo foi desenvolvido a partir da pesquisa realizada no Estado do Amapá com grupos teatrais contemporâneos. Por meio de entrevista e documentos foram investigadas ações, práticas diretamente ligadas às políticas públicas para a cultura, seja pela falta delas quanto pela má aplicação. Ainda que muitos dos relatos, quando descritos com clareza, nos pareçam “escandalosos”, são amplamente presentes e visíveis, porém, silenciados. Há, buscando similaridades no espaço e no tempo, registro de discursos do crítico e escritor Machado de Assis sobre o papel do Estado e até mesmo a visão elitista, em sua época, quanto ao fazer teatral.  Para além desta discussão, pretende-se com este trabalho demonstrar a distância, que não é apenas geográfica, no que tange aos incentivos fiscais para a cultura em relação às demais regiões do País. O Amapá se desenha como um Estado aquém em relação à sua relevância cultural e muito se deve por conta das ações e políticas dos agentes públicos.  
这篇文章是在amapa州对当代戏剧团体进行的研究中发展起来的。通过访谈和文件,调查了与文化公共政策直接相关的行动和做法,无论是缺乏这些政策还是应用不当。虽然许多描述清楚的报告对我们来说似乎是“丑闻”,但它们在很大程度上是存在的和可见的,但却被掩盖了。在空间和时间上寻找相似之处,评论家和作家马沙多·德·阿西斯(Machado de Assis)关于国家角色的演讲记录,甚至是他那个时代的精英主义观点,关于戏剧制作。除了这个讨论之外,这项工作的目的是证明距离,这不仅仅是地理上的距离,当涉及到文化的税收优惠相对于国家的其他地区。amapa在其文化相关性方面被认为是一个不足的国家,这在很大程度上是由于公共代理人的行动和政策。
{"title":"Amapá: última fronteira cultural","authors":"B. Matos","doi":"10.22456/2236-3254.129329","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.129329","url":null,"abstract":"Este artigo foi desenvolvido a partir da pesquisa realizada no Estado do Amapá com grupos teatrais contemporâneos. Por meio de entrevista e documentos foram investigadas ações, práticas diretamente ligadas às políticas públicas para a cultura, seja pela falta delas quanto pela má aplicação. Ainda que muitos dos relatos, quando descritos com clareza, nos pareçam “escandalosos”, são amplamente presentes e visíveis, porém, silenciados. Há, buscando similaridades no espaço e no tempo, registro de discursos do crítico e escritor Machado de Assis sobre o papel do Estado e até mesmo a visão elitista, em sua época, quanto ao fazer teatral.  Para além desta discussão, pretende-se com este trabalho demonstrar a distância, que não é apenas geográfica, no que tange aos incentivos fiscais para a cultura em relação às demais regiões do País. O Amapá se desenha como um Estado aquém em relação à sua relevância cultural e muito se deve por conta das ações e políticas dos agentes públicos.  ","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47398510","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Artes Da Cena, Políticas Públicas e Economias 表演艺术、公共政策和经济
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.131595
Manoel Silvestre Friques, Marcio Pizarro Noronha, Flavia Pilla do Valle
Editorial REVISTA CENA V.23, Nº40Artes da Cena, Políticas Públicas e Economias
编辑修订CENA V.23,Nº40Artes da CENA,Políticas Públicas e Economicas
{"title":"Artes Da Cena, Políticas Públicas e Economias","authors":"Manoel Silvestre Friques, Marcio Pizarro Noronha, Flavia Pilla do Valle","doi":"10.22456/2236-3254.131595","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.131595","url":null,"abstract":"Editorial REVISTA CENA V.23, Nº40\u0000Artes da Cena, Políticas Públicas e Economias","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46087005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
70 anos da Frente de Trabalhadores da Cultura de Nuestra America: experiência de organização de trabalhadores da cultura e o vínculo com a contemporânea Rede de Escolas de Teatro e Vídeo Político Popular Nuestra América 美国文化工作者阵线70年:组织文化工作者的经验以及与当代戏剧和政治视频学校网络的联系
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.129131
Simone Menezes da Rosa, Rafael Litvin Villas Bôas
O trabalho analisa, em perspectiva histórica, o significado e o legado da Frente de Trabalhadores da Cultura de Nuestra America, que reuniu artistas e coletivos latino-americanos entre os anos de 1972 e 1974.  A reflexão sobre a Frente, 70 anos depois de seu início, é balizada pelo contexto em que se fazia presente no ambiente intelectual, político, cultural e econômico a consciência do subdesenvolvimento, como chave de interpretação da estrutura de dependência e subordinação ao centro, presente nos países da periferia do capitalismo, à luz da Dialética da Dependência. O artigo reflete o papel da cultura nos processos de transformação social e de organização para resistência aos golpes e implementação do ciclo de ditaduras na América Latina. Por fim, identifica limites e potencialidades que a experiência em análise aponta para os desafios presentes no campo da cultura política contra hegemônica, em especial do teatro político e popular, e apresenta a Rede de Escolas de Teatro e Vídeo Político e Popular Nuestra America como legado da experiência de organização e resistência decorrente da Frente Nuestra América da década de 1970.
本文从历史的角度分析了1972年至1974年间将拉丁美洲艺术家和集体聚集在一起的新美洲文化工作者阵线的意义和遗产。不发达的文化和经济意识,作为解读资本主义外围国家对中心的依赖和从属结构的关键,运用依赖辩证法。这篇文章反映了文化在拉丁美洲社会转型和组织抵抗政变和实施独裁循环过程中的作用。最后,它确定了所分析的经验所指出的反对霸权的政治文化领域,特别是政治和大众戏剧领域所面临的挑战的局限性和潜力,并介绍了新美国政治和大众戏剧和视频学校网络,作为20世纪70年代新美国阵线组织和抵抗经验的遗产。
{"title":"70 anos da Frente de Trabalhadores da Cultura de Nuestra America: experiência de organização de trabalhadores da cultura e o vínculo com a contemporânea Rede de Escolas de Teatro e Vídeo Político Popular Nuestra América","authors":"Simone Menezes da Rosa, Rafael Litvin Villas Bôas","doi":"10.22456/2236-3254.129131","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.129131","url":null,"abstract":"O trabalho analisa, em perspectiva histórica, o significado e o legado da Frente de Trabalhadores da Cultura de Nuestra America, que reuniu artistas e coletivos latino-americanos entre os anos de 1972 e 1974.  A reflexão sobre a Frente, 70 anos depois de seu início, é balizada pelo contexto em que se fazia presente no ambiente intelectual, político, cultural e econômico a consciência do subdesenvolvimento, como chave de interpretação da estrutura de dependência e subordinação ao centro, presente nos países da periferia do capitalismo, à luz da Dialética da Dependência. O artigo reflete o papel da cultura nos processos de transformação social e de organização para resistência aos golpes e implementação do ciclo de ditaduras na América Latina. Por fim, identifica limites e potencialidades que a experiência em análise aponta para os desafios presentes no campo da cultura política contra hegemônica, em especial do teatro político e popular, e apresenta a Rede de Escolas de Teatro e Vídeo Político e Popular Nuestra America como legado da experiência de organização e resistência decorrente da Frente Nuestra América da década de 1970.","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45518837","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O papel do FITU (Festival Integrado de Teatro da UNIRIO) na formação de novas saídas para o campo da produção teatral FITU (UNIRIO综合戏剧节)在戏剧生产领域新出口形成中的作用
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.129393
Ana Karenina Riehl, Rosyane Trotta
Dentro de um contexto de crise econômica e de mercado no campo cultural e artístico, o presente artigo pretende refletir sobre o possível papel do FITU – Festival Integrado de Teatro da UNIRIO na formação de artistas/produtores.  O festival, que também é um projeto de extensão, se caracteriza como um campo experimental, autônomo e horizontal, apontando para um caminho oposto à verticalização comum na produção cultural. Por meio de entrevistas com alunos que fizeram parte da comissão de produção do projeto, analisamos se a vivência que passaram no festival influenciou para que se tornassem produtores ou artistas/produtores depois de formados. Junto a isto fazemos algumas reflexões sobre o papel do artista/produtor e a defasagem do curriculum universitário em relação a essa tendência (e necessidade) mercadológica da autoprodução. Ao mesmo tempo em que traz essa formação para os artistas que ali se formam, o discurso da autoprodução precisa ser olhado com cuidado para não ser sequestrado pelo mito do empreendedorismo como única saída para os problemas das periferias capitalistas. O FITU, porém, segue sendo um projeto de importante papel na formação do novo artista, que encontra novos desafios para sua sustentabilidade nos tempos atuais.
在文化艺术领域的经济和市场危机背景下,本文旨在反思FITU - UNIRIO综合戏剧节在培养艺术家/制作人方面可能发挥的作用。该节日也是一个延伸项目,其特点是一个自主的水平实验领域,指向了与文化生产中常见的垂直化相反的道路。通过对项目制作委员会成员的采访,我们分析了他们在艺术节上的经历是否影响了他们毕业后成为制作人或艺术家/制作人。与此同时,我们对艺术家/制作人的角色和大学课程与自我生产的市场趋势(和需求)的差距进行了一些思考。在给在那里接受培训的艺术家带来这种培训的同时,自我生产的话语需要仔细审视,以免被企业家精神的神话所劫持,这是解决资本主义边缘问题的唯一途径。然而,FITU在新艺术家的形成中仍然扮演着重要的角色,在当今这个时代,新艺术家面临着可持续发展的新挑战。
{"title":"O papel do FITU (Festival Integrado de Teatro da UNIRIO) na formação de novas saídas para o campo da produção teatral","authors":"Ana Karenina Riehl, Rosyane Trotta","doi":"10.22456/2236-3254.129393","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.129393","url":null,"abstract":"Dentro de um contexto de crise econômica e de mercado no campo cultural e artístico, o presente artigo pretende refletir sobre o possível papel do FITU – Festival Integrado de Teatro da UNIRIO na formação de artistas/produtores.  O festival, que também é um projeto de extensão, se caracteriza como um campo experimental, autônomo e horizontal, apontando para um caminho oposto à verticalização comum na produção cultural. Por meio de entrevistas com alunos que fizeram parte da comissão de produção do projeto, analisamos se a vivência que passaram no festival influenciou para que se tornassem produtores ou artistas/produtores depois de formados. Junto a isto fazemos algumas reflexões sobre o papel do artista/produtor e a defasagem do curriculum universitário em relação a essa tendência (e necessidade) mercadológica da autoprodução. Ao mesmo tempo em que traz essa formação para os artistas que ali se formam, o discurso da autoprodução precisa ser olhado com cuidado para não ser sequestrado pelo mito do empreendedorismo como única saída para os problemas das periferias capitalistas. O FITU, porém, segue sendo um projeto de importante papel na formação do novo artista, que encontra novos desafios para sua sustentabilidade nos tempos atuais.","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44528414","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Monitoramento e Avaliação em Políticas Culturais: as contribuições e desafios do Observatório da Cultura em Porto Alegre 文化政策的监测和评估:阿雷格里港文化观察站的贡献和挑战
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.129435
Naomi Luana Siviero, Cláudia Müller Sachs
O pesquisador e gestor cultural Álvaro Santi[1] relata brevemente sua experiência como coordenador do Observatório da Cultura de Porto Alegre, um projeto vinculado à extinta Assessoria de Estudos e Pesquisas da Secretaria Municipal da Cultura, por ele coordenado de 2010 a 2018. Apontando erros e acertos ao longo de seu percurso frente a esse projeto, Álvaro descreve alguns desafios enfrentados na gestão desse instrumento de levantamento, análise e divulgação de dados culturais do município, no âmbito da administração pública. Esta entrevista foi conduzida de modo online, direcionada a questões de monitoramento e avaliação no ciclo de políticas públicas, considerando a relevância e ineditismo dessa iniciativa em nosso estado e com intuito de estimular a continuidade de semelhantes ações.  [1] Álvaro Santi atuou na Secretaria da Cultura do município de Porto Alegre de 1996 a 2022, onde coordenou e realizou diversos estudos e projetos sobre políticas culturais. É graduado em Música e mestre em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Especialista em Gestão e Política Cultural pela Universidade de Girona (Espanha) - Itaú Cultural. Integrou o Conselho Municipal de Cultura de Porto Alegre e o Conselho Nacional de Políticas Culturais. Atualmente é secretário do Conselho Estadual de Cultura do RS.
研究人员兼文化经理Álvaro Santi[1]简要报告了他担任阿雷格里港文化观察站协调员的经历,该项目与市文化秘书处已解散的研究和研究办公室有关,由他在2010年至2018年期间协调。阿尔瓦罗指出了他在实现该项目过程中的错误和成功,他描述了在公共行政背景下,在管理这一调查、分析和传播市政文化数据的工具时面临的一些挑战。这次采访是在网上进行的,针对公共政策周期中的监测和评估问题,考虑到这一举措在我们州的相关性和新颖性,并促进类似行动的连续性。[1] 阿尔瓦罗·桑蒂于1996年至2022年在阿雷格里港市文化秘书处工作,在那里他协调并开展了几项关于文化政策的研究和项目。他拥有南里奥格兰德州联邦大学的音乐学位和文学硕士学位。赫罗纳大学(西班牙)-伊图文化学院管理和文化政策专家。他是阿雷格里港市文化委员会和国家文化政策委员会的成员。他目前是皇家莎士比亚剧团的国务文化委员会秘书。
{"title":"Monitoramento e Avaliação em Políticas Culturais: as contribuições e desafios do Observatório da Cultura em Porto Alegre","authors":"Naomi Luana Siviero, Cláudia Müller Sachs","doi":"10.22456/2236-3254.129435","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.129435","url":null,"abstract":"O pesquisador e gestor cultural Álvaro Santi[1] relata brevemente sua experiência como coordenador do Observatório da Cultura de Porto Alegre, um projeto vinculado à extinta Assessoria de Estudos e Pesquisas da Secretaria Municipal da Cultura, por ele coordenado de 2010 a 2018. Apontando erros e acertos ao longo de seu percurso frente a esse projeto, Álvaro descreve alguns desafios enfrentados na gestão desse instrumento de levantamento, análise e divulgação de dados culturais do município, no âmbito da administração pública. Esta entrevista foi conduzida de modo online, direcionada a questões de monitoramento e avaliação no ciclo de políticas públicas, considerando a relevância e ineditismo dessa iniciativa em nosso estado e com intuito de estimular a continuidade de semelhantes ações.\u0000 \u0000 \u0000[1] Álvaro Santi atuou na Secretaria da Cultura do município de Porto Alegre de 1996 a 2022, onde coordenou e realizou diversos estudos e projetos sobre políticas culturais. É graduado em Música e mestre em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Especialista em Gestão e Política Cultural pela Universidade de Girona (Espanha) - Itaú Cultural. Integrou o Conselho Municipal de Cultura de Porto Alegre e o Conselho Nacional de Políticas Culturais. Atualmente é secretário do Conselho Estadual de Cultura do RS.","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46743713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teatro é aula de arte? Distribuição das linguagens do componente arte em Escolas Municipais na cidade de Pelotas/RS 戏剧是艺术课吗?艺术语言在佩洛塔斯市市立学校的分布
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.128341
Helcio Fernandes Barbosa Junior Junior
Este artigo tem como objetivo problematizar a dinâmica da distribuição das linguagens do componente curricular Arte, com especial atenção ao Teatro, pela gestão pública do município de Pelotas, Rio Grande do Sul. Parte-se da análise das nomeações do último concurso para professores/as, no ano de 2019, edital 133/19, tensionados à luz da Lei de Diretrizes e Bases da Educação 9394/96, da Base Nacional Comum Curricular e do Documento Orientador Municipal. A partir de uma reflexão sobre o ensino de Arte na Educação Básica e dos sentidos do ensino de Teatro na escola, questiona-se os possíveis motivos da permanência de descréditos em relação à disciplina Arte e, principalmente, a situação específica de disparidade entre as nomeações dos profissionais habilitados nos diferentes segmentos artísticos. O texto conclui apontando para a necessidade de se redimensionar, na contemporaneidade, a atenção das políticas públicas voltadas à Educação quanto à compreensão do componente Arte e, especialmente, para a potencialidade da linguagem teatral na escola.
本文的目的是讨论课程组成部分艺术的语言分布的动态,特别是戏剧,在佩洛塔斯市的公共管理,里约热内卢Grande do Sul。根据教育指导方针和基础法9394/96、国家共同课程基础和市政指导文件,对2019年最后一次教师竞赛的任命进行了分析,第133/19号公告。从一个反思艺术教育在基础教育和感官教育学校的戏剧,都可能的原因的descréditos艺术学科尤其是具体情况的差异不同部门从业人员的任用的艺术。本文最后指出,在当代,有必要调整公共政策的注意力,以教育理解艺术的组成部分,特别是戏剧语言在学校的潜力。
{"title":"Teatro é aula de arte? Distribuição das linguagens do componente arte em Escolas Municipais na cidade de Pelotas/RS","authors":"Helcio Fernandes Barbosa Junior Junior","doi":"10.22456/2236-3254.128341","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.128341","url":null,"abstract":"Este artigo tem como objetivo problematizar a dinâmica da distribuição das linguagens do componente curricular Arte, com especial atenção ao Teatro, pela gestão pública do município de Pelotas, Rio Grande do Sul. Parte-se da análise das nomeações do último concurso para professores/as, no ano de 2019, edital 133/19, tensionados à luz da Lei de Diretrizes e Bases da Educação 9394/96, da Base Nacional Comum Curricular e do Documento Orientador Municipal. A partir de uma reflexão sobre o ensino de Arte na Educação Básica e dos sentidos do ensino de Teatro na escola, questiona-se os possíveis motivos da permanência de descréditos em relação à disciplina Arte e, principalmente, a situação específica de disparidade entre as nomeações dos profissionais habilitados nos diferentes segmentos artísticos. O texto conclui apontando para a necessidade de se redimensionar, na contemporaneidade, a atenção das políticas públicas voltadas à Educação quanto à compreensão do componente Arte e, especialmente, para a potencialidade da linguagem teatral na escola.","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42607639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Políticas Culturais no Município do Rio de Janeiro: uma análise orçamentária (2008-2020) 里约热内卢市的文化政策:预算分析(2008-2020年)
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.22456/2236-3254.129834
Manoel Silvestre Friques, Roberta Oliveira Gonçalves
Neste artigo, realizamos uma análise orçamentária da Cultura no Município do Rio de Janeiro entre os anos de 2008 e 2020 baseado nos Planos Plurianuais das gestões do período e nas informações dos programas e ações que tiveram valores disponibilizados pelo portal de transparência do município. Através deste estudo, conseguimos: ter uma clara visão do comportamento do orçamento destinado à pasta; mapear os principais programas por gestão; verificar sua execução; identificar a representatividade da Cultura em relação ao orçamento total; identificar a relevância das Leis de Fomento (Lei do ISS) para a pasta; e, por fim, realizar uma análise comparativa sobre o tema entre os diferentes Planos Plurianuais das gestões para o período estudado.
在这篇文章中,我们根据该时期行政部门的多年度计划以及该市透明度门户网站提供的具有价值的计划和行动信息,对2008年至2020年里约热内卢市的文化进行了预算分析。通过这项研究,我们能够:清楚地了解分配给投资组合的预算的行为;按管理层绘制主要方案图;核实其执行情况;确定文化在总预算中的代表性;确定促销法(ISS法)与投资组合的相关性;最后,对研究期间不同的多年管理计划的主题进行了比较分析。
{"title":"Políticas Culturais no Município do Rio de Janeiro: uma análise orçamentária (2008-2020)","authors":"Manoel Silvestre Friques, Roberta Oliveira Gonçalves","doi":"10.22456/2236-3254.129834","DOIUrl":"https://doi.org/10.22456/2236-3254.129834","url":null,"abstract":"Neste artigo, realizamos uma análise orçamentária da Cultura no Município do Rio de Janeiro entre os anos de 2008 e 2020 baseado nos Planos Plurianuais das gestões do período e nas informações dos programas e ações que tiveram valores disponibilizados pelo portal de transparência do município. Através deste estudo, conseguimos: ter uma clara visão do comportamento do orçamento destinado à pasta; mapear os principais programas por gestão; verificar sua execução; identificar a representatividade da Cultura em relação ao orçamento total; identificar a relevância das Leis de Fomento (Lei do ISS) para a pasta; e, por fim, realizar uma análise comparativa sobre o tema entre os diferentes Planos Plurianuais das gestões para o período estudado.","PeriodicalId":52688,"journal":{"name":"Cena","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49329542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cena
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1