首页 > 最新文献

Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada最新文献

英文 中文
Avant-propos
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.01.fr
Valerie Barnes Lipscomb
{"title":"Avant-propos","authors":"Valerie Barnes Lipscomb","doi":"10.3138/tric.42.2.01.fr","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.01.fr","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76189561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Developing rochdale: An Interview with David Yee and Nina Lee Aquino 开发罗奇代尔:采访大卫·易和尼娜·李·阿基诺
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.f04
Jayna Mees, Marlis Schweitzer
Jayna Mees et Marlis Schweitzer s’entretiennent avec David Yee, lauréat du Prix du Gouverneur général, et Nina Lee Aquino, metteure en scène lauréate d’un prix Dora, au sujet de leur démarche créative et de l’approche singulière adoptée par ces artistes pour créer de nouvelles œuvres destinées à des interprètes en cours de formation universitaire. L’approche de Yee et Aquino permet à des interprètes en herbe de jouer des personnages de leur âge et d’explorer des défis liés au jeu sans devoir en plus apprendre à interpréter des personnages à un stade de vie plus avancé. La conversation porte sur la création de la pièce rochdale, qui a été écrite pour les étudiants et étudiantes du département de théâtre de l’Université York et qui s’inspire de l’histoire dynamique du Collège Rochdale de Toronto.
Jayna Mees和工具,史怀哲同大卫奖获得者Yee, metteure总督和尼娜·李,阿基诺奖得主、舞美Dora一事,他们创造性的方法和这些艺术家的独特的办法来建立新的学术作品,旨在解说员培训班。Yee和Aquino的方法允许有抱负的演员扮演他们这个年龄的角色,并探索与游戏相关的挑战,而不需要在生命的后期学习如何扮演角色。对话的重点是罗奇代尔戏剧的创作,它是为约克大学戏剧系的学生写的,灵感来自多伦多罗奇代尔学院的动态历史。
{"title":"Developing rochdale: An Interview with David Yee and Nina Lee Aquino","authors":"Jayna Mees, Marlis Schweitzer","doi":"10.3138/tric.42.2.f04","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.f04","url":null,"abstract":"Jayna Mees et Marlis Schweitzer s’entretiennent avec David Yee, lauréat du Prix du Gouverneur général, et Nina Lee Aquino, metteure en scène lauréate d’un prix Dora, au sujet de leur démarche créative et de l’approche singulière adoptée par ces artistes pour créer de nouvelles œuvres destinées à des interprètes en cours de formation universitaire. L’approche de Yee et Aquino permet à des interprètes en herbe de jouer des personnages de leur âge et d’explorer des défis liés au jeu sans devoir en plus apprendre à interpréter des personnages à un stade de vie plus avancé. La conversation porte sur la création de la pièce rochdale, qui a été écrite pour les étudiants et étudiantes du département de théâtre de l’Université York et qui s’inspire de l’histoire dynamique du Collège Rochdale de Toronto.","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75761302","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Creativity Has No Expiry Date: Directing Escaped Alone at Western Gold Theatre 创意永不过期:导演独自逃离西部黄金剧院
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.f05
Katherina Bracht
Dans ce texte, Kathryn Bracht offre une réflexion sur l’expérience qu’elle a vécue en signant la mise en scène de la pièce Escaped Alone de Caryl Churchill au Western Gold Theatre de Vancouver, l’une des seules compagnies de théâtre professionnelles du Canada ayant pour mandat d’offrir un soutien aux artistes de théâtre de plus de cinquante-cinq ans. La pièce met en scène quatre femmes d’environ soixante-dix ans, de sorte à offrir un défi pour des interprètes de cette tranche d’âge. Bracht examine comment la compagnie continue d’explorer les moyens de valoriser les artistes d’un âge plus avancé non seulement en leur offrant des rôles, mais aussi en mettant l’accent ailleurs que sur l’apprentissage par cœur du texte et en cherchant à créer un meilleur équilibre entre la vie familiale et celle sur scène pendant les répétitions et les représentations, de manière à répondre aux besoins des interprètes plus âgés.
本文中,Kathryn Bracht报价对她的经验反思戏剧舞台,签署《人在安静的Caryl丘吉尔在西温哥华黄金剧场之一,只有加拿大的专业戏剧公司的任务是提供一个支持戏剧艺术家的超过五十五年。这部戏讲述了四位女性约七十岁,因此向口译人员为这个年龄段的人的一种挑战。Bracht着眼于公司继续探讨如何提升艺术家的年龄较晚,不仅为他们提供角色以外,还要注重对文本的死记硬背和试图创造一个更好的家庭生活之间的平衡,并在舞台上的排练和演出,以满足较大的解说员。
{"title":"Creativity Has No Expiry Date: Directing Escaped Alone at Western Gold Theatre","authors":"Katherina Bracht","doi":"10.3138/tric.42.2.f05","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.f05","url":null,"abstract":"Dans ce texte, Kathryn Bracht offre une réflexion sur l’expérience qu’elle a vécue en signant la mise en scène de la pièce Escaped Alone de Caryl Churchill au Western Gold Theatre de Vancouver, l’une des seules compagnies de théâtre professionnelles du Canada ayant pour mandat d’offrir un soutien aux artistes de théâtre de plus de cinquante-cinq ans. La pièce met en scène quatre femmes d’environ soixante-dix ans, de sorte à offrir un défi pour des interprètes de cette tranche d’âge. Bracht examine comment la compagnie continue d’explorer les moyens de valoriser les artistes d’un âge plus avancé non seulement en leur offrant des rôles, mais aussi en mettant l’accent ailleurs que sur l’apprentissage par cœur du texte et en cherchant à créer un meilleur équilibre entre la vie familiale et celle sur scène pendant les répétitions et les représentations, de manière à répondre aux besoins des interprètes plus âgés.","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73277121","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Spotting the Cougar: Performing Queer Middle-Aging in Cougar for a Year 发现美洲狮:在美洲狮中表演一年的同性恋中年
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.a06
Dayna McLeod
Dans cet article, Dayna McLeod fait un retour sur sa performance de longue durée Cougar for a Year pour montrer comment les œuvres et les pratiques axées sur la performance peuvent avoir une incidence sur des enjeux liés au genre, à l’âge moyen et au fait d’être queer. Mettant la théorie queer en dialogue avec les études de l’âge, McLeod s’interroge sur la façon dont on impose une in/visibilité à la féminité et au queer selon l’âge des sujets féminins queer. Elle situe le terme « cougar » en décrivant ses origines canadiennes et ses liens avec la culture hétérosexuelle et pense la durée en tant que pratique liée au vieillissement, et aussi en tant qu’aspect vivant de l’art de la performance. En s’intéressant aux réactions du public à Cougar for a Year qu’elle observe en tant qu’interprète de la pièce, elle montre qu’il est pratiquement impossible de situer le cougar en tant que sujet queer, tellement la dominance et les effets du patriarcat hétéro et cis normatif se font sentir. Elle explore également comment le cougar, en tant que symbole non normatif qui vieillit, investit l’hétéronormativité d’une dimension queer.
在这篇文章中,戴娜·麦克劳德回顾了她的长期表演《一年的熟女》,展示了以表演为导向的作品和实践如何影响性别、中年和酷儿问题。通过将酷儿理论与年龄研究相结合,麦克劳德提出了一个问题,即如何根据酷儿女性受试者的年龄来强加女性气质和酷儿可见性。她将“美洲狮”一词定位为描述其加拿大起源和与异性恋文化的联系,并认为持续时间是一种与衰老有关的实践,也是行为艺术的一个活生生的方面。通过观察观众对《一年美洲狮》的反应,她表明,将美洲狮定位为一个酷儿主题几乎是不可能的,因为异性恋和顺式父权制的统治和影响是如此之大。她还探索了美洲狮,作为一个衰老的非规范符号,如何投资异性恋规范性的酷儿维度。
{"title":"Spotting the Cougar: Performing Queer Middle-Aging in Cougar for a Year","authors":"Dayna McLeod","doi":"10.3138/tric.42.2.a06","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.a06","url":null,"abstract":"Dans cet article, Dayna McLeod fait un retour sur sa performance de longue durée Cougar for a Year pour montrer comment les œuvres et les pratiques axées sur la performance peuvent avoir une incidence sur des enjeux liés au genre, à l’âge moyen et au fait d’être queer. Mettant la théorie queer en dialogue avec les études de l’âge, McLeod s’interroge sur la façon dont on impose une in/visibilité à la féminité et au queer selon l’âge des sujets féminins queer. Elle situe le terme « cougar » en décrivant ses origines canadiennes et ses liens avec la culture hétérosexuelle et pense la durée en tant que pratique liée au vieillissement, et aussi en tant qu’aspect vivant de l’art de la performance. En s’intéressant aux réactions du public à Cougar for a Year qu’elle observe en tant qu’interprète de la pièce, elle montre qu’il est pratiquement impossible de situer le cougar en tant que sujet queer, tellement la dominance et les effets du patriarcat hétéro et cis normatif se font sentir. Elle explore également comment le cougar, en tant que symbole non normatif qui vieillit, investit l’hétéronormativité d’une dimension queer.","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75510725","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
François chez les vieux francois和老人在一起
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.a03
Catherine Grech
Dans sa pièce documentaire, François Grisé s’interroge sur les raisons qui poussent un grand nombre de personnes âgées au Québec à choisir les résidences privées pour personnes autonomes (RPA) lorsque leurs forces commencent à décliner. Présentées le plus souvent dans la publicité comme des lieux de villégiature, ces résidences, qui semblent surtout profiter aux promoteurs, sont d’abord des espaces d’aliénation dans lesquels les résidentes et résidents font l’expérience de la solitude et de la dépossession. Le rapport complexe que plusieurs entretiennent avec l’idée d’être devenus âgés et de se voir imposer ce nouveau rôle expliquerait leurs difficultés d’adaptation à leur nouvelle demeure. En d’autres mots, ce n’est pas tant le lieu qui abrite la vieillesse qui semble poser problème que l’idée même d’habiter la vieillesse, c’est-à-dire d’accepter sa venue.
在他的纪录片中,francois grise质疑了为什么魁北克的许多老年人在实力开始下降的时候选择了私人住宅。在广告中,这些住宅通常被描绘成度假胜地,开发商似乎主要从中受益,但它们首先是异化的空间,居民在这里体验孤独和被剥夺。许多人与变老和被强加于这个新角色的想法之间的复杂关系可以解释他们在适应新家方面的困难。换句话说,问题似乎不在于老年人居住的地方,而在于与老年人生活在一起的想法,即接受老年的到来。
{"title":"François chez les vieux","authors":"Catherine Grech","doi":"10.3138/tric.42.2.a03","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.a03","url":null,"abstract":"Dans sa pièce documentaire, François Grisé s’interroge sur les raisons qui poussent un grand nombre de personnes âgées au Québec à choisir les résidences privées pour personnes autonomes (RPA) lorsque leurs forces commencent à décliner. Présentées le plus souvent dans la publicité comme des lieux de villégiature, ces résidences, qui semblent surtout profiter aux promoteurs, sont d’abord des espaces d’aliénation dans lesquels les résidentes et résidents font l’expérience de la solitude et de la dépossession. Le rapport complexe que plusieurs entretiennent avec l’idée d’être devenus âgés et de se voir imposer ce nouveau rôle expliquerait leurs difficultés d’adaptation à leur nouvelle demeure. En d’autres mots, ce n’est pas tant le lieu qui abrite la vieillesse qui semble poser problème que l’idée même d’habiter la vieillesse, c’est-à-dire d’accepter sa venue.","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86988396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mot de la rédaction
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.02.fr
Julia Henderson, Benjamin Gillespie, Núria Casado-Gual
{"title":"Mot de la rédaction","authors":"Julia Henderson, Benjamin Gillespie, Núria Casado-Gual","doi":"10.3138/tric.42.2.02.fr","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.02.fr","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85677051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sexy Seniors and Timid Teens: Examining Sexual Scripts, Gender, and Age Performativity through Theatre 性感的老年人和胆小的青少年:通过戏剧检查性剧本,性别和年龄的表演
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.a04
Leah Tidey, Alexandra Haupt
La stigmatisation de la sexualité affecte les jeunes et les personnes âgées de manières diverses, mais toujours interconnectées. Dans cet article, Leah Tidey et Alexandra Haupt partent du principe que l’expression du genre et de l’âge fait l’objet d’une surveillance tout au long de notre vie, le corps jeune, cisgenre et hétérosexuel étant investi d’une plus grande valeur sociale que tous les autres. Or, le théâtre permet d’explorer dans un environnement relativement sûr les attentes associées à la sexualité, au genre et à l’âge. Tidey et Haupt s’appuient sur des théories en lien avec les scénarios sexuels et d’autres sur la performativité du genre et de l’âge pour s’intéresser aux expériences rattachées à la négociation de la sexualité, du genre et de l’âge vécues par des jeunes et des personnes plus âgées à travers la performance. S’inspirant de leur travail avec des personnes de ces groupes d’âge, elles observent comment ce savoir théorique se concrétise dans le cadre d’un projet de théâtre communautaire intergénérationnel.
对性的污名化以不同但相互关联的方式影响着年轻人和老年人。在这篇文章中,Leah Tidey和Alexandra Haupt假设性别和年龄的表达在我们的一生中都受到监控,因为年轻、顺性别和异性恋的身体比其他人具有更大的社会价值。戏剧提供了一个相对安全的环境来探索与性、性别和年龄相关的期望。Tidey和商人阶层的依据与理论的情景性和其它performativité上对性别和年龄来体验的重视,谈判过程中附加性、性别和年龄的青年人和老年人所经历的通过性能。通过与这些年龄段的人合作,他们观察了这些理论知识是如何在跨代社区戏剧项目中具体化的。
{"title":"Sexy Seniors and Timid Teens: Examining Sexual Scripts, Gender, and Age Performativity through Theatre","authors":"Leah Tidey, Alexandra Haupt","doi":"10.3138/tric.42.2.a04","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.a04","url":null,"abstract":"La stigmatisation de la sexualité affecte les jeunes et les personnes âgées de manières diverses, mais toujours interconnectées. Dans cet article, Leah Tidey et Alexandra Haupt partent du principe que l’expression du genre et de l’âge fait l’objet d’une surveillance tout au long de notre vie, le corps jeune, cisgenre et hétérosexuel étant investi d’une plus grande valeur sociale que tous les autres. Or, le théâtre permet d’explorer dans un environnement relativement sûr les attentes associées à la sexualité, au genre et à l’âge. Tidey et Haupt s’appuient sur des théories en lien avec les scénarios sexuels et d’autres sur la performativité du genre et de l’âge pour s’intéresser aux expériences rattachées à la négociation de la sexualité, du genre et de l’âge vécues par des jeunes et des personnes plus âgées à travers la performance. S’inspirant de leur travail avec des personnes de ces groupes d’âge, elles observent comment ce savoir théorique se concrétise dans le cadre d’un projet de théâtre communautaire intergénérationnel.","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87646215","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Mom as Community: A Conversation on Aging in Tara Beagan’s Honour Beat 母亲作为社区:在塔拉·比根的《荣誉节拍》中关于衰老的对话
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.f02
Lindsay Lachance, Tara Beagan
Dans cette contribution, Lindsay Lachance s’entretient avec Tara Beagan, lauréate du prix Siminovitch en 2020, au sujet des personnages féminins de sa pièce Honour Beat. Au fil de la conversation, nous apprenons comment la famille de Beagan et leurs expériences intergénérationnelles figurent dans l’univers de sa pièce. La dramaturge interroge les notions de jeunesse, de joie et de souvenirs incarnés en demandant que la plus jeune des comédiennes interprète le rôle du personnage le plus âgé. Honour Beat est un univers dans lequel la mère sert de communauté et de chez soi, et elle nous invite tous à prendre le thé chez elle.
在这篇文章中,林赛·兰彻斯(Lindsay Lachance)与2020年西米诺维奇奖(Siminovitch prize)得主塔拉·比根(Tara Beagan)谈论了她的戏剧《荣誉节拍》(Honour Beat)中的女性角色。在整个对话中,我们了解到比根的家庭和他们的代际经历是如何融入他的戏剧世界的。剧作家通过要求最年轻的女演员扮演最年长的角色来质疑青春、欢乐和记忆的概念。“荣誉节拍”是一个母亲作为社区和家的世界,她邀请我们所有人在家喝茶。
{"title":"Mom as Community: A Conversation on Aging in Tara Beagan’s Honour Beat","authors":"Lindsay Lachance, Tara Beagan","doi":"10.3138/tric.42.2.f02","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.f02","url":null,"abstract":"Dans cette contribution, Lindsay Lachance s’entretient avec Tara Beagan, lauréate du prix Siminovitch en 2020, au sujet des personnages féminins de sa pièce Honour Beat. Au fil de la conversation, nous apprenons comment la famille de Beagan et leurs expériences intergénérationnelles figurent dans l’univers de sa pièce. La dramaturge interroge les notions de jeunesse, de joie et de souvenirs incarnés en demandant que la plus jeune des comédiennes interprète le rôle du personnage le plus âgé. Honour Beat est un univers dans lequel la mère sert de communauté et de chez soi, et elle nous invite tous à prendre le thé chez elle.","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78942573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aging as Place: Older Women in the Plays of Joan MacLeod 《作为场所的衰老:琼·麦克劳德戏剧中的老年妇女》
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.a01
Shelley Scott
Cet article aborde le vieillissement en tant que rencontre avec un lieu précis dans le contexte de quatre pièces de Joan MacLeod : Amigo’s Blue Guitar, 2000, Another Home Invasion et Homechild. Dans ces pièces, MacLeod crée une série de personnages féminins dont l’expérience d’être « chez soi » finit par les isoler de leur environnement. Ces femmes découvrent que leur expérience du vieillissement est liée à un lieu physique précis qui s’investit d’un nouveau sens à mesure qu’elles y prennent de l’âge.
本文以琼·麦克劳德(Joan MacLeod)的四部戏剧《阿米戈的蓝色吉他》(Amigo’s Blue Guitar, 2000)、《另一个家的入侵》(Another Home Invasion)和《家庭》(Homechild)为背景,将衰老视为与特定地点的相遇。在这些作品中,麦克劳德创造了一系列女性角色,她们的“家”体验最终将她们与周围的环境隔离开来。这些女性发现,她们的衰老经历与一个特定的物理位置有关,随着她们年龄的增长,这个位置被赋予了新的意义。
{"title":"Aging as Place: Older Women in the Plays of Joan MacLeod","authors":"Shelley Scott","doi":"10.3138/tric.42.2.a01","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.a01","url":null,"abstract":"Cet article aborde le vieillissement en tant que rencontre avec un lieu précis dans le contexte de quatre pièces de Joan MacLeod : Amigo’s Blue Guitar, 2000, Another Home Invasion et Homechild. Dans ces pièces, MacLeod crée une série de personnages féminins dont l’expérience d’être « chez soi » finit par les isoler de leur environnement. Ces femmes découvrent que leur expérience du vieillissement est liée à un lieu physique précis qui s’investit d’un nouveau sens à mesure qu’elles y prennent de l’âge.","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87043821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Let’s Do the Time Warp Again: Youth Interpreters at Fort Edmonton Park Performing Possibilities across Time 让我们再做一次时间扭曲:埃德蒙顿堡公园的青年口译员表演跨越时间的可能性
Pub Date : 2021-10-01 DOI: 10.3138/tric.42.2.a05
H. F. Fitzsimmons Frey, Tania Gigliotti
Dans cet article, Heather Fitzsimmons Frey et Tania Gigliotti cherchent à voir comment les prestations données par les jeunes dans un musée d’histoire vivante encouragent les gens à reconcevoir le passé de manière à y inscrire des futurs potentiels, une agence, des choix et des changements. Leur recherche est basée sur des entretiens effectués auprès de jeunes bénévoles travaillant à Fort Edmonton Park (Edmonton, Alberta) dans le cadre du projet Young People are the Future (2019-20). Ces bénévoles ont été appelés à explorer ce que signifie représenter l’avenir tel que le veulent les discours populaires tout en interprétant le passé colonial d’Edmonton en lien avec les Premières Nations. Fitzsimmons Frey et Gigliotti se servent de constructions culturelles historiques et contemporaines de « la jeunesse » et de « l’adolescence » (Alexander, Comacchio, Harris, Ishiguro, Lesko, van de Water), de cadres empruntés au domaine des études sur l’âge (Gullette, Henderson, Twigg, Woodward), de la théorie brechtienne (Diamond) et de notions liées à la nostalgie (Goulding, Heddon) pour examiner comment les spectacles de reconstitution et les musées d’histoire réussissent à créer un temps non linéaire et syncopé (Schneider). Les jeunes interprètes du parc ouvrent un espace de réflexion critique sur le choix intentionnel dans un lieu qui pourrait être perçu comme étant enraciné et fixe. Soutenus par une souplesse au niveau du style d’interprétation, leurs tenues historiques, le travail sur leur personnage, leurs rapports avec leurs collègues et le pouvoir d’injecter des histoires dans le récit historique qu’ils interprètent, les jeunes bénévoles montrent que le passé peut faire preuve d’autant de souplesse que le peut l’avenir.
在这篇文章中,希瑟·菲茨西蒙斯·弗雷(Heather Fitzsimmons Frey)和塔尼亚·吉里奥蒂(Tania Gigliotti)探讨了在一个活的历史博物馆里,年轻人提供的服务如何鼓励人们重新设计过去,将潜在的未来、代理、选择和变化纳入其中。他们的研究基于对在艾伯塔省埃德蒙顿堡公园工作的年轻志愿者的采访,这是“年轻人是未来”项目(2019-20)的一部分。这些志愿者被要求探索用流行的话语来描绘未来意味着什么,同时用第一民族来诠释埃德蒙顿的殖民历史。Fitzsimmons Frey和Gigliotti会利用历史文化建筑和当代青年«»和«»少年(亚历山大·哈里斯、拉、Ishiguro Lesko范借来干部Water),在研究领域(Gullette年龄,20分钟,亨德森Woodward)、brechtienne (Diamond)的理论和概念与怀旧(古尔丁,Heddon)研究重演展览和历史博物馆如何成功地创造一个非线性和切分的时间(施耐德)。公园的年轻表演者为有意选择一个可以被视为根深蒂固和固定的地方提供了一个批判性反思的空间。后盾一级灵活的风格诠释,他们举行历史上的人物,他们的工作,与同事的关系和权力都是他们所注入的故事,讲述历史表明,青年志愿者们过去可能因为表现出灵活性,将来才可以。
{"title":"Let’s Do the Time Warp Again: Youth Interpreters at Fort Edmonton Park Performing Possibilities across Time","authors":"H. F. Fitzsimmons Frey, Tania Gigliotti","doi":"10.3138/tric.42.2.a05","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/tric.42.2.a05","url":null,"abstract":"Dans cet article, Heather Fitzsimmons Frey et Tania Gigliotti cherchent à voir comment les prestations données par les jeunes dans un musée d’histoire vivante encouragent les gens à reconcevoir le passé de manière à y inscrire des futurs potentiels, une agence, des choix et des changements. Leur recherche est basée sur des entretiens effectués auprès de jeunes bénévoles travaillant à Fort Edmonton Park (Edmonton, Alberta) dans le cadre du projet Young People are the Future (2019-20). Ces bénévoles ont été appelés à explorer ce que signifie représenter l’avenir tel que le veulent les discours populaires tout en interprétant le passé colonial d’Edmonton en lien avec les Premières Nations. Fitzsimmons Frey et Gigliotti se servent de constructions culturelles historiques et contemporaines de « la jeunesse » et de « l’adolescence » (Alexander, Comacchio, Harris, Ishiguro, Lesko, van de Water), de cadres empruntés au domaine des études sur l’âge (Gullette, Henderson, Twigg, Woodward), de la théorie brechtienne (Diamond) et de notions liées à la nostalgie (Goulding, Heddon) pour examiner comment les spectacles de reconstitution et les musées d’histoire réussissent à créer un temps non linéaire et syncopé (Schneider). Les jeunes interprètes du parc ouvrent un espace de réflexion critique sur le choix intentionnel dans un lieu qui pourrait être perçu comme étant enraciné et fixe. Soutenus par une souplesse au niveau du style d’interprétation, leurs tenues historiques, le travail sur leur personnage, leurs rapports avec leurs collègues et le pouvoir d’injecter des histoires dans le récit historique qu’ils interprètent, les jeunes bénévoles montrent que le passé peut faire preuve d’autant de souplesse que le peut l’avenir.","PeriodicalId":53669,"journal":{"name":"Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74025257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Theatre Research in Canada-Recherches Theatrales au Canada
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1