首页 > 最新文献

Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica最新文献

英文 中文
Representaciones letradas de la radio, la prensa y el intelectual en dos novelas del bogotazo 波哥大两部小说中广播、新闻和知识分子的法律代表
0 LITERATURE Pub Date : 2022-10-18 DOI: 10.11144/javeriana.cl26.rlrp
Hector Alfonso Melo Ruiz
Este artículo analiza la representación de la radio y la prensa en dos novelas del bogotazo: El 9 de abril (1951) de Pedro Gómez Corena y La calle 10 (1960) de Manuel Zapata Olivella. Estas obras contienen dos visiones antitéticas sobre la revuelta popular. Mientras que el texto de Gómez Corena interpreta la violencia del bogotazo como una intervención del comunismo internacional, la novela de Zapata Olivella representa la revuelta como un intento fallido, pero perfectible, de una revolución armada por venir. Ambos textos formulan también una valoración antagónica sobre el papel de los intelectuales durante la revuelta y sobre los medios de comunicación masiva que estos intervienen. Este artículo estudia entonces, por un lado, cómo dichas novelas instrumentalizan la violencia del bogotazo, en favor de sus propios proyectos intelectuales y políticos. Y, por otro lado, cómo estas representaciones contienen una serie de ansiedades letradas sobre las masas urbanas, sobre la potencialidad de su violencia en la ciudad y sobre los medios de comunicación masivos.
本文分析了波哥大两部小说中广播和新闻的代表性:佩德罗·戈麦斯·科雷纳的《四月九日》(1951年)和曼努埃尔·萨帕塔·奥利维拉的《第十街》(1960年)。这些作品包含两种关于民众起义的对立观点。虽然戈麦斯·科雷纳的文本将波哥大的暴力解释为国际共产主义的干预,但萨帕塔·奥利维拉的小说将起义描述为即将到来的武装革命的失败但完美的尝试。这两篇文章还对知识分子在起义期间的作用以及他们所参与的大众媒体进行了对立的评估。因此,这篇文章一方面研究了这些小说如何利用波哥大的暴力,有利于他们自己的智力和政治项目。Y、 另一方面,这些陈述如何包含对城市大众、他们在城市中暴力的潜力以及大众媒体的一系列法律焦虑。
{"title":"Representaciones letradas de la radio, la prensa y el intelectual en dos novelas del bogotazo","authors":"Hector Alfonso Melo Ruiz","doi":"10.11144/javeriana.cl26.rlrp","DOIUrl":"https://doi.org/10.11144/javeriana.cl26.rlrp","url":null,"abstract":"Este artículo analiza la representación de la radio y la prensa en dos novelas del bogotazo: El 9 de abril (1951) de Pedro Gómez Corena y La calle 10 (1960) de Manuel Zapata Olivella. Estas obras contienen dos visiones antitéticas sobre la revuelta popular. Mientras que el texto de Gómez Corena interpreta la violencia del bogotazo como una intervención del comunismo internacional, la novela de Zapata Olivella representa la revuelta como un intento fallido, pero perfectible, de una revolución armada por venir. Ambos textos formulan también una valoración antagónica sobre el papel de los intelectuales durante la revuelta y sobre los medios de comunicación masiva que estos intervienen. Este artículo estudia entonces, por un lado, cómo dichas novelas instrumentalizan la violencia del bogotazo, en favor de sus propios proyectos intelectuales y \u0000políticos. Y, por otro lado, cómo estas representaciones contienen una serie de ansiedades letradas sobre las masas urbanas, sobre la potencialidad de su violencia en la ciudad y sobre los medios de comunicación masivos.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43053682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los bordes de la ley: la escena judicial y la violencia de género en el cine argentino 法律的边缘:阿根廷电影中的司法场景和基于性别的暴力
0 LITERATURE Pub Date : 2022-10-16 DOI: 10.11144/javeriana.cl26.blej
Ana Forcinito
En este ensayo analizo cuatro instancias en la representación del escenario jurídico-legal en relación con la violencia de género (en especial la violación sexual y el femicidio) dentro el cine argentino desde los noventa. A pesar de que en todos los casos hay un cuestionamiento de la justicia (y una puesta en escena de lo injusto), en todas las películas que analizaré se plantean diferentes dilemas legales o jurídicos. Ya sea en forma de denuncia de un crimen que conmocionó a toda la sociedad argentina (El caso María Soledad), o de un cuestionamiento de la justicia en plena época de impunidad y neoliberalismo y una simultánea invisibilización del género y de las mujeres (Cenizas del paraíso), o de un cuestionamiento de la justicia y los resabios del Estado terrorista, pero ahora anclado en la pregunta sobre un femicidio (El secreto de sus ojos), o una discusión teórica sobre la justicia que hace uso del cadáver de una joven mujer como telón de fondo y como excusa para discutir el poder masculino del derecho (Tesis sobre un homicidio). Los films que voy a analizar delinean la ley y, sobre todo, sus bordes, es decir, lo que no queda representado en el escenario legal o jurídico, pero que es muchas veces determinante de decisiones judiciales que atentan contra la justicia y contra los derechos de las mujeres.
在这篇文章中,我分析了自1990年代以来阿根廷电影中与基于性别的暴力(特别是强奸和杀害妇女)有关的法律-法律舞台的四个例子。尽管在所有情况下都存在对正义的质疑(以及对不公正的上演),但在我将分析的所有电影中,都会出现不同的法律或法律困境。无论是以谴责震惊整个阿根廷社会的罪行(玛丽亚·索莱达案)的形式,还是在有罪不罚和新自由主义以及同时使性别和妇女隐形的时代对正义的质疑(天堂的灰烬),还是对正义和恐怖国家的宿醉的质疑,但现在以杀害妇女的问题(她眼中的秘密)为基础,或者是一场关于正义的理论辩论,以一名年轻女子的尸体为背景,并以此为借口讨论法律的男性力量(关于谋杀的论点)。我将要分析的电影描绘了法律,最重要的是,它的边缘,也就是说,在法律或法律舞台上没有代表的东西,但在许多情况下,它决定了侵犯司法和妇女权利的司法决定。
{"title":"Los bordes de la ley: la escena judicial y la violencia de género en el cine argentino","authors":"Ana Forcinito","doi":"10.11144/javeriana.cl26.blej","DOIUrl":"https://doi.org/10.11144/javeriana.cl26.blej","url":null,"abstract":"En este ensayo analizo cuatro instancias en la representación del escenario jurídico-legal en relación con la violencia de género (en especial la violación sexual y el femicidio) dentro el cine argentino desde los noventa. A pesar de que en todos los casos hay un cuestionamiento de la justicia (y una puesta en escena de lo injusto), en todas las películas que analizaré se plantean diferentes dilemas legales o jurídicos. Ya sea en forma de denuncia de un crimen que conmocionó a toda la sociedad argentina (El caso María Soledad), o de un cuestionamiento de la justicia en plena época de impunidad y neoliberalismo y una simultánea invisibilización del género y de las mujeres (Cenizas del paraíso), o de un cuestionamiento de la justicia y los resabios del Estado terrorista, pero ahora anclado en la pregunta sobre un femicidio (El secreto de sus ojos), o una discusión teórica sobre la justicia que hace uso del cadáver de una joven mujer como telón de fondo y como excusa para discutir el poder masculino del derecho (Tesis sobre un homicidio). Los films que voy a analizar delinean la ley y, sobre todo, sus bordes, es decir, lo que no queda representado en el escenario legal o jurídico, pero que es muchas veces determinante de decisiones judiciales que atentan contra la justicia y contra los derechos de las mujeres.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41982240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El delito de solicitación: género, narrativa y resistencia 征集犯罪:性别、叙事与抵抗
0 LITERATURE Pub Date : 2022-10-15 DOI: 10.11144/javeriana.cl26.dsgn
Cristina Morales Segura
Este artículo explora el expediente inquisitorial contra un clérigo acusado de solicitación o requerimiento de favores sexuales a su penitente, una mujer testigo compareciente en la causa. El sacramento de la confesión constituye aquí un abuso de poder religioso y sexual ante el cual la mujer desarrolla una estrategia de denuncia con tácticas narrativas y argumentativas precisas, utilizando a su favor el sistema establecido y sus relaciones intrínsecas de control y poder. Su resistencia se articula desde el interior del sistema con la intención de poner fin a las prácticas abusivas del clérigo.
这篇文章探讨了对一名被控向其忏悔者,即出庭作证的女性证人寻求或要求性好处的神职人员的调查文件。在这里,忏悔圣礼构成了对宗教和性权力的滥用,面对这种滥用,妇女利用既定的制度及其内在的控制和权力关系,制定了一项具有准确叙述和论证策略的申诉战略。他们的抵抗是从系统内部表达的,目的是结束牧师的虐待行为。
{"title":"El delito de solicitación: género, narrativa y resistencia","authors":"Cristina Morales Segura","doi":"10.11144/javeriana.cl26.dsgn","DOIUrl":"https://doi.org/10.11144/javeriana.cl26.dsgn","url":null,"abstract":"Este artículo explora el expediente inquisitorial contra un clérigo acusado de solicitación o requerimiento de favores sexuales a su penitente, una mujer testigo compareciente en la causa. El sacramento de la confesión constituye aquí un abuso de poder religioso y sexual ante el cual la mujer desarrolla una estrategia de denuncia con tácticas narrativas y argumentativas precisas, utilizando a su favor el sistema establecido y sus relaciones intrínsecas de control y poder. Su resistencia se articula desde el interior del sistema con la intención de poner fin a las prácticas abusivas del clérigo.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46088275","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La literatura colombiana entre mundialización y la diferencia. Un análisis de la ‘lista bicentenaria’ 全球化与差异之间的哥伦比亚文学。对“二百周年名单”的分析
0 LITERATURE Pub Date : 2022-10-15 DOI: 10.11144/javeriana.cl26.lcmd
S. Pérez, R. Gil
Se analizan la iniciativa y los resultados de la convocatoria “200 años de historia republicana, 200 obras literarias colombianas”, que en 2019 promovió la Universidad Tecnológica de Pereira (Maestría y Doctorado en Literatura), la Universidad de Caldas (Feria del Libro de Manizales), en asocio con La Patria de Manizales y Radio Nacional de Colombia, para celebrar el bicentenario de independencia nacional. En la selección de libros, en la que participó un grupo importante de lectores –conformado en su mayoría por especialistas y conocedores de la literatura colombiana–, se proyecta la imagen de una literatura en pleno proceso de mundialización, esto es, que articula la producción local con prácticas modernas de producción cultural, visión que enfrenta, al mismo tiempo, el riesgo de desconocer autores y de homogenizar las valoraciones sobre la práctica literaria, que no se ajusten a ciertas formas ‘estereotípicas’.
分析了2019年佩雷拉理工大学(文学硕士和博士)、卡尔达斯大学(马尼萨雷斯书展)与马尼萨雷斯之家和哥伦比亚国家广播电台合作,为庆祝民族独立200周年而发起的“200年共和国历史,200部哥伦比亚文学作品”呼吁的倡议和结果。在大量读者(主要由哥伦比亚文学专家和鉴赏家组成)参与的书籍选择中,展示了全球化进程中文学的形象,即将当地生产与现代文化生产实践联系起来,这一愿景同时面临着不认识作者和统一对文学实践的评估的风险,不符合某些“刻板印象”的形式。
{"title":"La literatura colombiana entre mundialización y la diferencia. Un análisis de la ‘lista bicentenaria’","authors":"S. Pérez, R. Gil","doi":"10.11144/javeriana.cl26.lcmd","DOIUrl":"https://doi.org/10.11144/javeriana.cl26.lcmd","url":null,"abstract":"Se analizan la iniciativa y los resultados de la convocatoria “200 años de historia republicana, 200 obras literarias colombianas”, que en 2019 promovió la Universidad Tecnológica de Pereira (Maestría y Doctorado en Literatura), la Universidad de Caldas (Feria del Libro de Manizales), en asocio con La Patria de Manizales y Radio Nacional de Colombia, para celebrar el bicentenario de independencia nacional. En la selección de libros, en la que participó un grupo importante de lectores –conformado en su mayoría por especialistas y conocedores de la literatura colombiana–, se proyecta la imagen de una literatura en pleno proceso de mundialización, esto es, que articula la producción local con prácticas modernas de producción cultural, visión que enfrenta, al mismo tiempo, el riesgo de desconocer autores y de homogenizar las valoraciones sobre la práctica literaria, que no se ajusten a ciertas formas ‘estereotípicas’.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41493184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El Museo como Courtroom: los archivos clasificados de la CIA en la obra de la artista chilena Voluspa Jarpa 作为法庭的博物馆:智利艺术家Voluspa Jarpa作品中的中央情报局机密档案
0 LITERATURE Pub Date : 2022-10-14 DOI: 10.11144/javeriana.cl26.mcac
Daniela Dorfman
Que el arte contemporáneo internacional registra un archival turn es ya un acuerdo unánime entre los teóricos. Aunque no es la primera vez que el arte recurre a materiales de archivo, este impulso tiene –según Hal Foster– la característica distintiva de representar una búsqueda de los artistas por hacer físicamente presente en sus obras información histórica previamente inaccesible. En América Latina, donde las dictaduras atentaron contra la formación de archivos, el archival art es frecuentemente pensado en relación con la construcción de memoria cultural. Este artículo, sin embargo, propone pensar –a partir de la obra que la artista chilena Voluspa Jarpa (1971) elaboró con archivos desclasificados de la CIA– el interés de la exhibición artística de documentos históricos como síntoma de una búsqueda de verdad –de la verdad de los hechos y de un “acontecimiento de verdad” (Badiou)–, que antes se daba en otros ámbitos y que ahora parece darse en el arte. El artículo analiza los modos en que la exhibición museística de documentos de archivo modifica la relación con el espectador, para finalmente reflexionar sobre lo que eso significa respecto del lugar social del arte y del museo como lugares alternativos de búsqueda de verdad y justicia.
国际当代艺术记录了档案的转变,这已经是理论家们的共识。虽然这不是艺术第一次使用档案材料,但根据哈尔·福斯特的说法,这种冲动的独特之处在于,它代表了艺术家对在其作品中物理呈现以前无法访问的历史信息的追求。在独裁政权试图组建档案馆的拉丁美洲,档案艺术经常被认为与文化记忆的建设有关。然而,这篇文章提出,根据智利艺术家Voluspa Jarpa(1971年)用中情局解密档案制作的作品,认为艺术展示历史文件的兴趣是寻求真相的症状——事实的真相和“真正的事件”(Badiou)——以前发生在其他领域,现在似乎发生在艺术中。文章分析了档案文献博物馆展览改变与观众关系的方式,最后反思将艺术和博物馆的社会场所视为寻求真理和正义的替代场所意味着什么。
{"title":"El Museo como Courtroom: los archivos clasificados de la CIA en la obra de la artista chilena Voluspa Jarpa","authors":"Daniela Dorfman","doi":"10.11144/javeriana.cl26.mcac","DOIUrl":"https://doi.org/10.11144/javeriana.cl26.mcac","url":null,"abstract":"Que el arte contemporáneo internacional registra un archival turn es ya un acuerdo unánime entre los teóricos. Aunque no es la primera vez que el arte recurre a materiales de archivo, este impulso tiene –según Hal Foster– la característica distintiva de representar una búsqueda de los artistas por hacer físicamente presente en sus obras información histórica previamente inaccesible. En América Latina, donde las dictaduras atentaron contra la formación de archivos, el archival art es frecuentemente pensado en relación con la construcción de memoria cultural. Este artículo, sin embargo, propone pensar –a partir de la obra que la artista chilena Voluspa Jarpa (1971) elaboró con archivos desclasificados de la CIA– el interés de la exhibición artística de documentos históricos como síntoma de una búsqueda de verdad –de la verdad de los hechos y de un “acontecimiento de verdad” (Badiou)–, que antes se daba en otros ámbitos y que ahora parece darse en el arte. El artículo analiza los modos en que la exhibición museística de documentos de archivo modifica la relación con el espectador, para finalmente reflexionar sobre lo que eso significa respecto del lugar social del arte y del museo como lugares alternativos de búsqueda de verdad y justicia.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43603699","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“Un razonamiento bastardo”. La página, ese invisible receptáculo “一个混蛋的推理。”。页面,那个看不见的容器
0 LITERATURE Pub Date : 2022-10-14 DOI: 10.11144/javeriana.cl26.rbpi
Raúl Rodríguez freire
Históricamente, la preocupación por la creación intelectual ha tendido a ocultar, de manera fetichista, el trabajo y la materialidad necesarios para su circulación. Ello implica que se privilegia la mente o el genio del creador (pensando generalmente en términos masculinos). En esta obliteración cae incluso la preocupación contemporánea por la materialidad, que suele pasar por alto su propia materialidad, es decir, pasa por alto sus mismas condiciones contextuales y de producción. El presente ensayo reflexiona sobre el lugar de la página sobre la que el pensamiento se inscribe, pero, al mismo tiempo, explicitando que se lo hace desde una mano articulada a un cerebro, a un cuerpo.  
从历史上看,对智力创造的关注往往以一种拜物教的方式掩盖了它流通所必需的工作和物质。这意味着优先考虑造物主的思想或天才(通常用男性的术语思考)。在这种湮灭中,当代对物质性的关注往往忽略了它自己的物质性,也就是说,忽略了它自己的语境和生产条件。这篇文章反映了思想被镌刻的那一页的位置,但同时也解释了它是从一个与大脑和身体相连的手开始的。
{"title":"“Un razonamiento bastardo”. La página, ese invisible receptáculo","authors":"Raúl Rodríguez freire","doi":"10.11144/javeriana.cl26.rbpi","DOIUrl":"https://doi.org/10.11144/javeriana.cl26.rbpi","url":null,"abstract":"Históricamente, la preocupación por la creación intelectual ha tendido a ocultar, de manera fetichista, el trabajo y la materialidad necesarios para su circulación. Ello implica que se privilegia la mente o el genio del creador (pensando generalmente en términos masculinos). En esta obliteración cae incluso la preocupación contemporánea por la materialidad, que suele pasar por alto su propia materialidad, es decir, pasa por alto sus mismas condiciones contextuales y de producción. El presente ensayo reflexiona sobre el lugar de la página sobre la que el pensamiento se inscribe, pero, al mismo tiempo, explicitando que se lo hace desde una mano articulada a un cerebro, a un cuerpo.  ","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48465181","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Por despistar de Isidoro Rossi. Un sainete recuperado en el marco de su aniversario 125° 因为失去了伊西多罗·罗西。在成立125周年之际康复的圣人
0 LITERATURE Pub Date : 2022-07-26 DOI: 10.30972/clt.0185992
Guillermo Meresman
Isidoro Rossi (Paraná, 1897- 1951) fue el dramaturgo entrerriano más valioso de la primera mitad del siglo XX, para la escena local. Los sucesivos estrenos por compañías profesionales y cuadros o agrupaciones filodramáticas, entre 1920 y 1947, sea con sus piezas o con su desempeño como director, lo convirtieron en un precursor fundamental del teatro independiente provincial. Su producción no sólo circuló por Entre Ríos, sino que fue conocida en Rosario, Buenos Aires y Ushuaia. Pese a que la mayor parte de ella permanece inédita o perdida, escribió sainetes criollos, comedias, melodramas, dramas sociales, piezas de teatro para niños, y un grotesco criollo considerado en el país una excepción de un autor de provincia. En Por despistar, Rossi vuelve a hacer historia.
伊西多罗·罗西(1897-1951年,巴拉那)是20世纪上半叶当地最有价值的恩特雷里亚剧作家。1920年至1947年间,专业公司和干部或宗教团体连续首映,无论是他的作品还是他作为导演的表现,都使他成为省独立剧院的基本先驱。他的作品不仅在恩特雷里奥斯流传,而且在罗萨里奥、布宜诺斯艾利斯和乌斯怀亚都很有名。尽管其中大部分尚未出版或丢失,但塞内特斯·克里奥洛斯(Sainetes Criollos)写了喜剧、情节剧、社会戏剧、儿童戏剧作品,以及一位被认为是该国省作家例外的怪诞的克里奥洛人。为了迷惑,罗西又创造了历史。
{"title":"Por despistar de Isidoro Rossi. Un sainete recuperado en el marco de su aniversario 125°","authors":"Guillermo Meresman","doi":"10.30972/clt.0185992","DOIUrl":"https://doi.org/10.30972/clt.0185992","url":null,"abstract":"Isidoro Rossi (Paraná, 1897- 1951) fue el dramaturgo entrerriano más valioso de la primera mitad del siglo XX, para la escena local. Los sucesivos estrenos por compañías profesionales y cuadros o agrupaciones filodramáticas, entre 1920 y 1947, sea con sus piezas o con su desempeño como director, lo convirtieron en un precursor fundamental del teatro independiente provincial. Su producción no sólo circuló por Entre Ríos, sino que fue conocida en Rosario, Buenos Aires y Ushuaia. Pese a que la mayor parte de ella permanece inédita o perdida, escribió sainetes criollos, comedias, melodramas, dramas sociales, piezas de teatro para niños, y un grotesco criollo considerado en el país una excepción de un autor de provincia. En Por despistar, Rossi vuelve a hacer historia.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42200215","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Genealogías dramatúrgicas intrarregionales: un estudio de caso sobre la farsa en el Noroeste Argentino 区域内戏剧谱系:阿根廷西北部闹剧的案例研究
0 LITERATURE Pub Date : 2022-07-26 DOI: 10.30972/clt.0186000
Mauricio Tossi
Con el objetivo de contribuir a los estudios dramatúrgicos desde una perspectiva regional y, de este modo, aportar a la refutación de los procesos de homogeneización que históricamente impactan en la denominada “literatura del interior” o, en este caso, “dramaturgia del interior”, este artículo se propone elaborar una provisoria genealogía alternativa de una forma poética relevante en la tradición del teatro argentino, nos referimos a la farsa y su impacto en el movimiento del teatro independiente. Para cumplir este propósito, proponemos una lectura de las escrituras fársicas en la ciudad de San Miguel de Tucumán, a través de una periodización de la fase 1954-2008 y del análisis breve de un estudio de caso. Estos aportes permitirán reconocer las tensiones entre lo local y lo universal, según las particularidades territoriales y poético-productivas de la región NOA.
为了从区域的角度为戏剧研究做出贡献,从而有助于驳斥历史上影响所谓的“室内文学”或在这种情况下影响“室内戏剧”的同质化过程,本文旨在以与阿根廷戏剧传统相关的诗意形式建立一个临时的替代谱系,我们指的是闹剧及其对独立戏剧运动的影响。为了实现这一目标,我们建议通过对1954-2008年阶段的新闻报道和对一项案例研究的简要分析,阅读圣米格尔·德·图库曼市的寓言经文。这些贡献将使我们能够根据NOA地区的领土和诗歌生产特点,认识到地方和普遍之间的紧张关系。
{"title":"Genealogías dramatúrgicas intrarregionales: un estudio de caso sobre la farsa en el Noroeste Argentino","authors":"Mauricio Tossi","doi":"10.30972/clt.0186000","DOIUrl":"https://doi.org/10.30972/clt.0186000","url":null,"abstract":"Con el objetivo de contribuir a los estudios dramatúrgicos desde una perspectiva regional y, de este modo, aportar a la refutación de los procesos de homogeneización que históricamente impactan en la denominada “literatura del interior” o, en este caso, “dramaturgia del interior”, este artículo se propone elaborar una provisoria genealogía alternativa de una forma poética relevante en la tradición del teatro argentino, nos referimos a la farsa y su impacto en el movimiento del teatro independiente. Para cumplir este propósito, proponemos una lectura de las escrituras fársicas en la ciudad de San Miguel de Tucumán, a través de una periodización de la fase 1954-2008 y del análisis breve de un estudio de caso. Estos aportes permitirán reconocer las tensiones entre lo local y lo universal, según las particularidades territoriales y poético-productivas de la región NOA.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43423589","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Moxhelis: su estética musical entre lo industrial y lo post-industrial 莫克斯利斯:介于工业和后工业之间的音乐美学
0 LITERATURE Pub Date : 2022-07-26 DOI: 10.30972/clt.0185996
Damián Pérez Mezzadra
El presente artículo indaga sobre la estética sonora del grupo de performance uruguayo Moxhelis en cuanto a sus vínculos con la música industrial y post-industrial. La estética de las performances del grupo consistió en una yuxtaposición de imágenes fragmentarias en las que se entremezclaban aspectos post-industriales, circenses, post-vanguardistas, retrofuturistas y post-apocalípticos. La estética moxheliana se puede abordar desde distintas perspectivas, ya sea desde el plano sonoro, el plano visual y/o el plano corporal. Asimismo, estas posiciones interactúan entre sí en cada una de las performances, produciendo una red compleja de significaciones y percepciones estéticas. En este artículo abordaremos el plano sonoro sucintamente, a modo de presentación del trabajo del grupo en la década de los 90, en el territorio uruguayo, a través del análisis del archivo audiovisual conservado.
本文探讨了乌拉圭表演团体Moxhelis的声音美学与其工业和后工业音乐的联系。该团体表演的美学包括零碎图像的并置,其中融合了后工业、马戏团、后前卫、后未来主义和后启示录的方面。Moxhelian美学可以从不同的角度来处理,无论是从声音平面、视觉平面和/或身体平面。此外,这些位置在每个表演中都相互作用,产生了一个复杂的美学意义和感知网络。在这篇文章中,我们将通过对保存的视听档案的分析,简要介绍该小组在乌拉圭领土上的90年代工作。
{"title":"Moxhelis: su estética musical entre lo industrial y lo post-industrial","authors":"Damián Pérez Mezzadra","doi":"10.30972/clt.0185996","DOIUrl":"https://doi.org/10.30972/clt.0185996","url":null,"abstract":"El presente artículo indaga sobre la estética sonora del grupo de performance uruguayo Moxhelis en cuanto a sus vínculos con la música industrial y post-industrial. La estética de las performances del grupo consistió en una yuxtaposición de imágenes fragmentarias en las que se entremezclaban aspectos post-industriales, circenses, post-vanguardistas, retrofuturistas y post-apocalípticos. La estética moxheliana se puede abordar desde distintas perspectivas, ya sea desde el plano sonoro, el plano visual y/o el plano corporal. Asimismo, estas posiciones interactúan entre sí en cada una de las performances, produciendo una red compleja de significaciones y percepciones estéticas. En este artículo abordaremos el plano sonoro sucintamente, a modo de presentación del trabajo del grupo en la década de los 90, en el territorio uruguayo, a través del análisis del archivo audiovisual conservado.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43576927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La parresía en Antígona de Sófocles y su resignificación en la figura de Luisa Luisi 索福克勒斯在安提戈涅的烧烤及其在路易莎·路易丝形象中的重新认识
0 LITERATURE Pub Date : 2022-07-26 DOI: 10.30972/clt.0185987
María Soledad Álvez
En el presente artículo trato sobre la resignificación del personaje de Antígona a partir del concepto de parresía (Michel Foucault) en la figura de la poeta, pedagoga y feminista Luisa Luisi. Investigo cómo esta actitud parresiástica se corporiza en la presencia y discurso de Luisa Luisi en el entierro de Julio C. Grauert, actualizando el mito de Antígona como símbolo de rebeldía, vinculado a los movimientos feministas del siglo XX.
在这篇文章中,我们讨论了安提戈涅的性格,从帕雷西亚(米歇尔·福柯)的概念到诗人、教育家和女权主义者路易莎·路易西的形象。我研究了路易莎·路易西在胡里奥·c·格劳特葬礼上的出现和演讲,更新了安提戈涅作为反抗象征的神话,与20世纪的女权运动有关。
{"title":"La parresía en Antígona de Sófocles y su resignificación en la figura de Luisa Luisi","authors":"María Soledad Álvez","doi":"10.30972/clt.0185987","DOIUrl":"https://doi.org/10.30972/clt.0185987","url":null,"abstract":"En el presente artículo trato sobre la resignificación del personaje de Antígona a partir del concepto de parresía (Michel Foucault) en la figura de la poeta, pedagoga y feminista Luisa Luisi. Investigo cómo esta actitud parresiástica se corporiza en la presencia y discurso de Luisa Luisi en el entierro de Julio C. Grauert, actualizando el mito de Antígona como símbolo de rebeldía, vinculado a los movimientos feministas del siglo XX.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42973518","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1