首页 > 最新文献

Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica最新文献

英文 中文
Piensa críticamente o muere: la transformación de la universidad y la mercantilización del saber 批判性思考或死亡:大学转型与知识商品化
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3614
Wayleen Arrieta Ariza
La condición intelectual. Informe para una academia, de Raúl Rodríguez Freire –en minúsculas, respetando la ortografía adoptada por el autor– está concebido a partir de una dualidad complementaria entre forma y contenido. En cuanto a la forma, el libro está diseñado al estilo de una plataforma digital, al estilo de las redes sociales, con cambios en su tipografía, logos de redes sociales, notas y acápites de textos literarios que complementan las tesis de los apartados.
智力状况。劳尔·罗德里格斯·弗雷尔(Raul Rodríguez Freire)为一所学院编写的报告——小写,尊重作者采用的拼写——是基于形式和内容之间的互补二元性。在形式上,这本书是以数字平台的风格设计的,以社交网络的风格设计的,其排版、社交网络标志、注释和文学文本的附录都发生了变化,以补充段落的论点。
{"title":"Piensa críticamente o muere: la transformación de la universidad y la mercantilización del saber","authors":"Wayleen Arrieta Ariza","doi":"10.15648/cl..35.2022.3614","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3614","url":null,"abstract":"La condición intelectual. Informe para una academia, de Raúl Rodríguez Freire –en minúsculas, respetando la ortografía adoptada por el autor– está concebido a partir de una dualidad complementaria entre forma y contenido. En cuanto a la forma, el libro está diseñado al estilo de una plataforma digital, al estilo de las redes sociales, con cambios en su tipografía, logos de redes sociales, notas y acápites de textos literarios que complementan las tesis de los apartados.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44053507","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La autobiografía de Luis Felipe Fabre: asimilación y contradicción en la identificación homoerótica 路易斯·费利佩·法布尔自传:同性认同中的同化与矛盾
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3605
Humberto Guerra
Luis Felipe Fabre es un poeta y ensayista contemporáneo mexicano en cuyo trabajo la diversidad sexual masculina tiene una cantera importante de expresión. Su autobiografía, que se analiza aquí, no es la excepción; en ella se construye un yo autobiográfico contradictorio porque recurre tanto a estereotipos propios de la cultura gay mexicana –adjetivación y pronombres en femenino, cultura kitsch y referencias culturales– como a valores y actitudes sociales que adjudican prestigio social al heterosexual varón. El resultado es una autobiografía contradictoria con muchos elementos para analizar en el contexto de la representación de las homosexualidades contemporáneas mexicanas.
路易斯·费利佩·法布尔(Luis Felipe Fabre)是一位墨西哥当代诗人和散文家,他的作品中男性的性多样性是一个重要的表达采石场。这里讨论的他的自传也不例外;它建立了一个矛盾的自传体自我,因为它既诉诸于墨西哥同性恋文化特有的刻板印象——女性、媚俗文化和文化参考中的形容词和代词——也诉诸于赋予异性恋男性社会声望的社会价值观和态度。其结果是一本矛盾的自传,其中有许多元素可以在墨西哥当代同性恋描绘的背景下进行分析。
{"title":"La autobiografía de Luis Felipe Fabre: asimilación y contradicción en la identificación homoerótica","authors":"Humberto Guerra","doi":"10.15648/cl..35.2022.3605","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3605","url":null,"abstract":"Luis Felipe Fabre es un poeta y ensayista contemporáneo mexicano en cuyo trabajo la diversidad sexual masculina tiene una cantera importante de expresión. Su autobiografía, que se analiza aquí, no es la excepción; en ella se construye un yo autobiográfico contradictorio porque recurre tanto a estereotipos propios de la cultura gay mexicana –adjetivación y pronombres en femenino, cultura kitsch y referencias culturales– como a valores y actitudes sociales que adjudican prestigio social al heterosexual varón. El resultado es una autobiografía contradictoria con muchos elementos para analizar en el contexto de la representación de las homosexualidades contemporáneas mexicanas.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49468980","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Luis Zapata fuera de la colonia Roma 路易斯·萨帕塔在罗马殖民地外
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3604
Víctor Saúl Villegas Martínez
El objetivo de este artículo es analizar la representación del espacio homoerótico en la obra de Luis Zapata a partir del estudio de las novelas Melodrama (1983), En jirones (1985), La más fuerte pasión (1995), La historia de siempre (2007) y Autobiografía póstuma (2014); así como del cuento “De amor es mi negra pena” (1976). Para ello, se establecerá una taxonomía fundamentada en tres tipos de sitios que favorecen el contacto de los personajes homosexuales: 1) un sitio heteronormativo adaptado para favorecer la sociabilidad gay; 2) uno de carácter plenamente disidente; y 3) uno propicio para la realización de cruising.
本文的目的是从对情节剧(1983年)、恩希罗纳斯(1985年)、最强烈的激情(1995年)、永恒的历史(2007年)和死后自传(2014年)的研究出发,分析路易斯·萨帕塔作品中同性恋空间的表现;就像故事《爱是我的黑色悲伤》(1976年)一样。为此,将根据有利于同性恋角色接触的三种类型的网站建立分类:1)一个适应于促进同性恋社交的非规范性网站;2) 完全持不同政见的人;3)有利于进行游轮。
{"title":"Luis Zapata fuera de la colonia Roma","authors":"Víctor Saúl Villegas Martínez","doi":"10.15648/cl..35.2022.3604","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3604","url":null,"abstract":"El objetivo de este artículo es analizar la representación del espacio homoerótico en la obra de Luis Zapata a partir del estudio de las novelas Melodrama (1983), En jirones (1985), La más fuerte pasión (1995), La historia de siempre (2007) y Autobiografía póstuma (2014); así como del cuento “De amor es mi negra pena” (1976). Para ello, se establecerá una taxonomía fundamentada en tres tipos de sitios que favorecen el contacto de los personajes homosexuales: 1) un sitio heteronormativo adaptado para favorecer la sociabilidad gay; 2) uno de carácter plenamente disidente; y 3) uno propicio para la realización de cruising.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49622460","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Escritura geosimbólica en Vereda del norte (1937), de José U. Escobar, novela queer de la frontera norte mexicana
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3611
Carlos Urani Montiel
La novela Vereda del norte, del polifacético escritor mexicano José U. Escobar (1889-1958), se mantuvo inédita por más de medio siglo. Compuesta hacia 1937 en Ciudad Juárez y publicada en 2005, es una pieza clave de las letras norfronterizas mexicanas, particularmente, y de la literatura homoerótica latinoamericana, en general. El presente artículo analiza el texto mencionado a partir de cuatro ejes de estudio: los lazos afectivos de la pareja protagónica, los geosímbolos homoeróticos, el posicionamiento político desde la ficción histórica y la tradición de la escritura queer en la zona fronteriza de Ciudad Juárez-El Paso.
墨西哥多才多艺作家何塞·埃斯科瓦尔(1889-1958)的小说《北人行道》半个多世纪没有出版。它于1937年左右在华雷斯市创作,2005年出版,是墨西哥北部边境文学,特别是拉丁美洲同性恋文学的关键作品。本文从四个研究轴心分析了上述文本:主角夫妇的情感纽带、同性恋地理标志、历史小说的政治定位和华雷斯-埃尔帕索边境地区酷儿写作的传统。
{"title":"Escritura geosimbólica en Vereda del norte (1937), de José U. Escobar, novela queer de la frontera norte mexicana","authors":"Carlos Urani Montiel","doi":"10.15648/cl..35.2022.3611","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3611","url":null,"abstract":"La novela Vereda del norte, del polifacético escritor mexicano José U. Escobar (1889-1958), se mantuvo inédita por más de medio siglo. Compuesta hacia 1937 en Ciudad Juárez y publicada en 2005, es una pieza clave de las letras norfronterizas mexicanas, particularmente, y de la literatura homoerótica latinoamericana, en general. El presente artículo analiza el texto mencionado a partir de cuatro ejes de estudio: los lazos afectivos de la pareja protagónica, los geosímbolos homoeróticos, el posicionamiento político desde la ficción histórica y la tradición de la escritura queer en la zona fronteriza de Ciudad Juárez-El Paso.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42401364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transdisciplinariedad, contemporaneidad crítica, impacto académico global 跨学科,当代批评,全球学术影响
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3600
Kevin Sedeño-Guillén
Este No. 35 contiene una sección monográfica titulada “Masculinidades e intimidades literarias en México durante el siglo XX/Masculinities and Literary Intimacies in 20th century Mexico”, a cargo de los profesores Jairo Antonio Hoyos y César Cañedo; una entrevista a la escritora cubana Karla Suárez, realizada por Lis García-Arango y René Camilo García-Rivera; y una reseña del libro La condición intelectual. Informe sobre la academia (2018), de raúl rodríguez freire, escrita por Wayleen Arrieta Ariza.
第35期包含一个题为“20世纪墨西哥的男性气质和文学恐吓/20世纪墨西哥的男性气质和文学亲密关系”的专题部分,由Jairo Antonio Hoyos教授和Cesar Cañedo教授负责;Lis García-Arango和RenéCamilo García-Rivera对古巴作家Karla Suárez的采访;以及对《智力状况》一书的回顾。劳尔·罗德里格斯·弗雷尔的《学院报告》(2018年),由Wayleen Arrieta Ariza撰写。
{"title":"Transdisciplinariedad, contemporaneidad crítica, impacto académico global","authors":"Kevin Sedeño-Guillén","doi":"10.15648/cl..35.2022.3600","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3600","url":null,"abstract":"Este No. 35 contiene una sección monográfica titulada “Masculinidades e intimidades literarias en México durante el siglo XX/Masculinities and Literary Intimacies in 20th century Mexico”, a cargo de los profesores Jairo Antonio Hoyos y César Cañedo; una entrevista a la escritora cubana Karla Suárez, realizada por Lis García-Arango y René Camilo García-Rivera; y una reseña del libro La condición intelectual. Informe sobre la academia (2018), de raúl rodríguez freire, escrita por Wayleen Arrieta Ariza.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":"13 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41301828","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Racial Amnesia and Queer Identities in Carlos Fuentes’s “Chac Mool” 卡洛斯·富恩特斯《Chac Mool》中的种族失忆与酷儿身份
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3616
David S. Dalton, Ann González
Few of Carlos Fuentes’s short stories have achieved greater recognition than “Chac Mool,” which has been anthologized on numerous occasions. Most of the scholarship centers on how the story treats the tensions inherent to the promotion of a modernity-driven, mestizophillic postrevolutionary state and the pre-Columbian cosmologies that continued to exist in the country well into the twentieth century. In this reading, Filiberto’s ultimate death by drowning in Acapulco results from his ignorance about pre-Columbian deities. This article validates previous readings while also suggesting that Fuentes’s story opens possibilities for parallel readings that emphasize different cultural critiques. Alongside the nationalist paradigm, we posit a queer reading of the story. When read through this register, our interpretation of different elements of the story—particularly the narrative surrounding Filiberto’s ultimate death—necessarily shifts. Beyond simply criticizing a nationalist order that reified its Indigenous past while remaining ignorant about pre-Columbian peoples, the story also communicates the author’s uneasiness with the role that gay and LGBTQ+ individuals were playing in national literature.
在卡洛斯·富恩特斯的短篇小说中,很少有比《查·摩尔》更受认可的了,它曾多次被选编。大部分的学术研究都集中在这个故事是如何处理促进一个现代性驱动的、嗜嗜嗜嗜的后革命国家和前哥伦布宇宙观所固有的紧张关系,这种紧张关系一直存在于这个国家直到20世纪。在这段阅读中,菲利贝托在阿卡普尔科溺亡的最终原因是他对前哥伦布时代的神的无知。这篇文章证实了之前的阅读,同时也表明富恩特斯的故事为强调不同文化批评的平行阅读开辟了可能性。除了民族主义范式,我们还假设了对这个故事的一种奇怪的解读。当我们通读这个记录时,我们对故事不同元素的解读——尤其是围绕菲利伯托最终死亡的叙事——必然会发生变化。除了简单地批评一种民族主义秩序,这种秩序在对前哥伦布时期的人们一无所知的情况下,将其土著历史进行了现实化,这个故事还表达了作者对同性恋和LGBTQ+个人在民族文学中所扮演的角色的不安。
{"title":"Racial Amnesia and Queer Identities in Carlos Fuentes’s “Chac Mool”","authors":"David S. Dalton, Ann González","doi":"10.15648/cl..35.2022.3616","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3616","url":null,"abstract":"Few of Carlos Fuentes’s short stories have achieved greater recognition than “Chac Mool,” which has been anthologized on numerous occasions. Most of the scholarship centers on how the story treats the tensions inherent to the promotion of a modernity-driven, mestizophillic postrevolutionary state and the pre-Columbian cosmologies that continued to exist in the country well into the twentieth century. In this reading, Filiberto’s ultimate death by drowning in Acapulco results from his ignorance about pre-Columbian deities. This article validates previous readings while also suggesting that Fuentes’s story opens possibilities for parallel readings that emphasize different cultural critiques. Alongside the nationalist paradigm, we posit a queer reading of the story. When read through this register, our interpretation of different elements of the story—particularly the narrative surrounding Filiberto’s ultimate death—necessarily shifts. Beyond simply criticizing a nationalist order that reified its Indigenous past while remaining ignorant about pre-Columbian peoples, the story also communicates the author’s uneasiness with the role that gay and LGBTQ+ individuals were playing in national literature.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42406911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Habana año cero, el Período Especial y la literatura cubana post-soviética: un diálogo con Karla Suárez 哈瓦那零年、特殊时期与后苏联古巴文学:与卡拉·苏亚雷斯的对话
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3613
Lis García-Arango, René Camilo García-Rivera
En una de las pausas de la pandemia, en esas breves brechas donde suspenden las restricciones al ocio y la movilidad, dialogamos en Lisboa con la escritora cubana Karla Suárez (La Habana, 1969), una de las voces representativas de la narrativa insular contemporánea, quien cuenta en su haber con las novelas Silencios (Lengua de trapo, 1999), La viajera (Roca Editorial, 2005), Habana año cero (Quetzal Editores, 2011) y El hijo del héroe (Editorial Comba, 2017). En 2019, Karla Suárez recibió el Premio Iberoamericano Julio Cortázar por el cuento “El pañuelo”. La crítica ha caracterizado su prosa como “clara y venturosa” (2018, s.p.) –al decir de Francisco Solano en el diario español El País–. Por su parte, la investigadora Luisa Campuzano (2013) consideró que la autora “aporta a la novelística cubana postsoviética un nuevo decir” (s.p.), y enfatizó la “efectividad expresiva, la gran economía de medios, la moderación y la distancia” presentes en su estilo.
在大流行的停顿之一,在那些暂停对休闲和行动限制的短暂空白中,我们在里斯本与古巴作家卡拉·苏亚雷斯(哈瓦那,1969年)进行了对话,她是当代岛屿叙事的代表性声音之一,她有沉默小说(抹布语言,1999年)、旅行者(罗卡出版社,2005年)、哈瓦那零年(奎扎尔出版社,2011年)和英雄之子(科巴出版社,2017年)。2019年,卡拉·苏亚雷斯因短篇小说《手帕》获得伊比利亚-美洲胡里奥·科尔塔扎奖。评论家将他的散文描述为“克拉拉和文图鲁萨”(2018年,S.P.),正如弗朗西斯科·索拉诺在西班牙报纸《国家报》上所说。就她而言,研究人员路易莎·坎普扎诺(2013年)认为,作者“为后苏联古巴小说家带来了一个新的说法”,并强调了她的风格中存在的“表达效率、巨大的媒体经济、克制和距离”。
{"title":"Habana año cero, el Período Especial y la literatura cubana post-soviética: un diálogo con Karla Suárez","authors":"Lis García-Arango, René Camilo García-Rivera","doi":"10.15648/cl..35.2022.3613","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3613","url":null,"abstract":"En una de las pausas de la pandemia, en esas breves brechas donde suspenden las restricciones al ocio y la movilidad, dialogamos en Lisboa con la escritora cubana Karla Suárez (La Habana, 1969), una de las voces representativas de la narrativa insular contemporánea, quien cuenta en su haber con las novelas Silencios (Lengua de trapo, 1999), La viajera (Roca Editorial, 2005), Habana año cero (Quetzal Editores, 2011) y El hijo del héroe (Editorial Comba, 2017). En 2019, Karla Suárez recibió el Premio Iberoamericano Julio Cortázar por el cuento “El pañuelo”. La crítica ha caracterizado su prosa como “clara y venturosa” (2018, s.p.) –al decir de Francisco Solano en el diario español El País–. Por su parte, la investigadora Luisa Campuzano (2013) consideró que la autora “aporta a la novelística cubana postsoviética un nuevo decir” (s.p.), y enfatizó la “efectividad expresiva, la gran economía de medios, la moderación y la distancia” presentes en su estilo.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42224760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Error de archivo: los procesos de escritura en “Cuenta perdida” de Salvador Novo y Lola Beltrán 文件错误:萨尔瓦多·诺沃和洛拉·贝尔特兰的“丢失账户”写入过程
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3612
Jairo Antonio Hoyos, C. Cañedo
Los cientos de cajas, folios, fotografías, cartas, retratos y, en ocasiones, excéntricos objetos del archivo de un escritor figuran en una zona novedosa para la investigación literaria. En este ensayo analizamos, a través de cartas, artículos y borradores, el proceso de escritura de “Cuenta perdida”, de Salvador Novo (1904-1974), canción hecha famosa en la voz de la intérprete ranchera Lola Beltrán (1932-1996). El archivo de Novo nos permite proponer nuevas interpretaciones de aquella insigne canción ranchera en la que, mediante su proceso de escritura, crea un amor errante que inserta la presencia de la homosexualidad en la música popular mexicana.
作家档案中的数百个盒子、对开本、照片、信件、肖像,有时还有古怪的物品,都是文学研究的新领域。在这篇文章中,我们通过信件、文章和起草,分析了萨尔瓦多·诺沃(Salvador Novo, 1944 -1974)的《Cuenta perdida》的创作过程,这首歌以兰切拉歌手洛拉beltran(1932-1996)的声音而闻名。Novo的档案让我们对这首著名的ranchera歌曲提出了新的诠释,在这首歌中,通过他的写作过程,他创造了一种流浪的爱,将同性恋的存在插入到墨西哥流行音乐中。
{"title":"Error de archivo: los procesos de escritura en “Cuenta perdida” de Salvador Novo y Lola Beltrán","authors":"Jairo Antonio Hoyos, C. Cañedo","doi":"10.15648/cl..35.2022.3612","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3612","url":null,"abstract":"Los cientos de cajas, folios, fotografías, cartas, retratos y, en ocasiones, excéntricos objetos del archivo de un escritor figuran en una zona novedosa para la investigación literaria. En este ensayo analizamos, a través de cartas, artículos y borradores, el proceso de escritura de “Cuenta perdida”, de Salvador Novo (1904-1974), canción hecha famosa en la voz de la intérprete ranchera Lola Beltrán (1932-1996). El archivo de Novo nos permite proponer nuevas interpretaciones de aquella insigne canción ranchera en la que, mediante su proceso de escritura, crea un amor errante que inserta la presencia de la homosexualidad en la música popular mexicana.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44950424","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hombres que la chupan: El vampiro de la colonia Roma (1979), masculinidades y vampirismo en América Latina 《吸她的男人:罗马殖民地的吸血鬼》(1979),拉丁美洲的男子气概和吸血鬼主义
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3606
S. Quintero
El siguiente artículo presenta una mirada histórica y analítica de las narrativas sobre vampiros y su conexión con el problema de la masculinidad en América Latina. Partiendo de una lectura analógica de la novela El vampiro de la colonia Roma (1979), de Luis Zapata, exploro de qué manera las diferentes narrativas de vampiros en América Latina hacen visibles los saberes, los discursos y los dominios –biotecnológicos y culturales– acerca de los que se ha producido y continúa produciéndose la identidad masculina en el continente.
以下文章将对吸血鬼叙事及其与拉丁美洲男子气概问题的联系进行历史和分析分析。从模拟读小说《吸血鬼路易斯(1979年)、罗马殖民地Zapata,贵重物品如何明显不同narrativas吸血鬼在拉丁美洲做演讲、知识和生物技术和文化领域——们制作了大陆和男性身份的事件继续发生。
{"title":"Hombres que la chupan: El vampiro de la colonia Roma (1979), masculinidades y vampirismo en América Latina","authors":"S. Quintero","doi":"10.15648/cl..35.2022.3606","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3606","url":null,"abstract":"El siguiente artículo presenta una mirada histórica y analítica de las narrativas sobre vampiros y su conexión con el problema de la masculinidad en América Latina. Partiendo de una lectura analógica de la novela El vampiro de la colonia Roma (1979), de Luis Zapata, exploro de qué manera las diferentes narrativas de vampiros en América Latina hacen visibles los saberes, los discursos y los dominios –biotecnológicos y culturales– acerca de los que se ha producido y continúa produciéndose la identidad masculina en el continente.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44347920","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Desidentificaciones cuasi-cuir y otras estrategias para narrar la intimidad en Beso negro (1992), de Gilberto Flores Alavez Gilberto Flores Alavez的《Beso negro》(1992)中描述亲密关系的准cuir desidentiaciones和其他策略
0 LITERATURE Pub Date : 2023-01-24 DOI: 10.15648/cl..35.2022.3610
Francesca Dennstedt
La novela Beso negro (1992), de Gilberto Flores Alavez, documenta la realidad de habitar un cuerpo cuir y la posibilidad de representarlo en la esfera pública. A partir de esto, propongo analizar las estrategias de supervivencia utilizadas por el autor que responden a la experiencia de ser interpelado como un enfermo mental con inclinaciones homoeróticas cuando se le acusa de asesinato en 1978. Adicionalmente, sugiero que la propuesta estética del libro –los paratextos y el relato enmarcado– funciona como una estrategia para narrar la intimidad que llamo cuasi-cuir de un cuerpo disidente y privado de su libertad ante una esfera pública que lo examina con minucia.
吉尔伯托·弗洛雷斯·阿尔维兹(Gilberto Flores Alavez)的小说《黑色之吻》(Beso negro, 1992)记录了居住在皮革身体中的现实,以及在公共领域表现它的可能性。在此基础上,我建议分析作者在1978年被指控谋杀时,作为一个有同性恋倾向的精神病患者被审问时所使用的生存策略。此外,我认为这本书的美学建议——副文本和框架故事——是一种策略,用来叙述一个持不同政见、被剥夺自由的身体在公共领域的亲密关系,我称之为准cuir。
{"title":"Desidentificaciones cuasi-cuir y otras estrategias para narrar la intimidad en Beso negro (1992), de Gilberto Flores Alavez","authors":"Francesca Dennstedt","doi":"10.15648/cl..35.2022.3610","DOIUrl":"https://doi.org/10.15648/cl..35.2022.3610","url":null,"abstract":"La novela Beso negro (1992), de Gilberto Flores Alavez, documenta la realidad de habitar un cuerpo cuir y la posibilidad de representarlo en la esfera pública. A partir de esto, propongo analizar las estrategias de supervivencia utilizadas por el autor que responden a la experiencia de ser interpelado como un enfermo mental con inclinaciones homoeróticas cuando se le acusa de asesinato en 1978. Adicionalmente, sugiero que la propuesta estética del libro –los paratextos y el relato enmarcado– funciona como una estrategia para narrar la intimidad que llamo cuasi-cuir de un cuerpo disidente y privado de su libertad ante una esfera pública que lo examina con minucia.","PeriodicalId":53830,"journal":{"name":"Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47254495","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1