首页 > 最新文献

Annales De Chirurgie Plastique Esthetique最新文献

英文 中文
Technique de reconstitution des piliers du sein au cours des mammoplasties 乳房整形术中重建乳房支柱的技术
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.02.005
Vladimir Mitz

La reconstitution des 2 piliers du sein jointifs au cours d’une plastie mammaire de réduction ou de traitement de la ptôse représente un temps essentiel pour définir un galbe du sein satisfaisant, pour éviter les désunions sous-mammaires en postopératoire, et contribuer à la projection de la plaque aréolomamelonnaire ainsi stabilisée. Les piliers du sein sont les deux colonnes glandulaires et graisseuses du segment III du sein ; ces piliers ont une épaisseur variable en fonction des habitudes du chirurgien mais également en fonction de la densité de la glande et de la graisse résiduelle que le praticien choisit de conserver pour reformater le sein. Leur réparation ou création est essentielle pour obtenir un joli galbe mammaire et une stabilité à long terme.

The reconstruction of the 2 contiguous breast pillars during a mammoplasty for reduction or treatment of ptosis represents an essential time to define a satisfactory breast curve, to avoid sub-mammary disunions postoperatively, and to contribute to the projection of the nipple areola thus stabilized. The pillars of the breast are the two glandular and fatty columns of segment III of the breast; these pillars have a variable thickness according to the habits of the surgeon but also according to the density of the gland and the residual fat that the practitioner chooses to keep to reformat the breast. Their repair or creation is essential to obtain a nice breast curve and long-term stability.

在乳房缩小或乳房下垂治疗过程中,重建两个相邻的乳房支柱是确定令人满意的乳房形状、避免术后乳房下不协调以及帮助稳定乳晕乳头板投影的重要步骤。乳房支柱是乳房第三节的两个腺体和脂肪柱;这些支柱的厚度因外科医生的习惯而异,也因腺体的密度和外科医生为重塑乳房而选择保留的残余脂肪而异。在缩小乳房或治疗乳房下垂的乳房整形术中,重建两个连续的乳房支柱是确定令人满意的乳房曲线、避免术后乳房下不协调以及促进乳头乳晕突出的关键时刻。乳房支柱是乳房第三节的两根腺体和脂肪柱;这些支柱的粗细因外科医生的习惯而异,也因腺体的密度和医生选择保留的残余脂肪而异,以重新塑形乳房。要获得优美的乳房曲线和长期的稳定性,修复或创建这些乳房支柱至关重要。
{"title":"Technique de reconstitution des piliers du sein au cours des mammoplasties","authors":"Vladimir Mitz","doi":"10.1016/j.anplas.2023.02.005","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.02.005","url":null,"abstract":"<div><p>La reconstitution des 2 piliers du sein jointifs au cours d’une plastie mammaire de réduction ou de traitement de la ptôse représente un temps essentiel pour définir un galbe du sein satisfaisant, pour éviter les désunions sous-mammaires en postopératoire, et contribuer à la projection de la plaque aréolomamelonnaire ainsi stabilisée. Les piliers du sein sont les deux colonnes glandulaires et graisseuses du segment III du sein ; ces piliers ont une épaisseur variable en fonction des habitudes du chirurgien mais également en fonction de la densité de la glande et de la graisse résiduelle que le praticien choisit de conserver pour reformater le sein. Leur réparation ou création est essentielle pour obtenir un joli galbe mammaire et une stabilité à long terme.</p></div><div><p>The reconstruction of the 2 contiguous breast pillars during a mammoplasty for reduction or treatment of ptosis represents an essential time to define a satisfactory breast curve, to avoid sub-mammary disunions postoperatively, and to contribute to the projection of the nipple areola thus stabilized. The pillars of the breast are the two glandular and fatty columns of segment III of the breast; these pillars have a variable thickness according to the habits of the surgeon but also according to the density of the gland and the residual fat that the practitioner chooses to keep to reformat the breast. Their repair or creation is essential to obtain a nice breast curve and long-term stability.</p></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9540085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Percutaneous retrograde screw fixation of scaphoid waist fracture by a transtrapezial approach: Additional practical tips on our technique 经皮逆行螺钉内固定经斜方入路治疗腕舟骨腰骨折:关于我们技术的其他实用提示。
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.07.010
E. Lupon , J.-B. de Villeneuve Bargemon , B. Monin , S. Gandolfi , O. Camuzard
{"title":"Percutaneous retrograde screw fixation of scaphoid waist fracture by a transtrapezial approach: Additional practical tips on our technique","authors":"E. Lupon ,&nbsp;J.-B. de Villeneuve Bargemon ,&nbsp;B. Monin ,&nbsp;S. Gandolfi ,&nbsp;O. Camuzard","doi":"10.1016/j.anplas.2023.07.010","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.07.010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10084791","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rattrapage des séquelles esthétiques de réduction mammaire par la technique du lipomodelage 利用脂肪塑形技术修复乳房缩小术后的美学效果
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.07.004
H. Nachaoui , A. Delay , P. Frobert , R. Vaucher , S. Perez , E. Delay

Introduction

Les complications des réductions mammaires peuvent entraîner des séquelles esthétiques, qui sont réputées difficiles et délicates à traiter, et peu d’articles traitent de ce sujet. Le but de cet article et de présenter et d’analyser notre expérience du lipomodelage dans le traitement des séquelles esthétiques faisant suite à une complication d’une chirurgie de réduction mammaire.

Matériel et méthodes

Une série consécutive de 22 patientes, opérées de décembre 2003 à mars 2019 par le dernier auteur, par lipomodelage, pour corriger des séquelles esthétiques de complications secondaires après réduction mammaire, a été étudiée en analysant l’efficacité et la tolérance de la technique.

Résultats

Les résultats ont montré 86,4 % de très bons résultats, et 13,6 % de bons résultats. Les patientes ont été très satisfaites dans 17 cas (77,3 %), et satisfaites dans 5 cas (22,7 %). Le nombre d’interventions de lipomodelage allait de 1 à 3 : 15 patientes (68,2 %) ont bénéficié d’une séance de lipomodelage, 5 patientes (22,7 %) de deux séances, et 2 patientes (9,1 %) de 3 séances. Le délai moyen entre les interventions était de quatre mois (3–12). Aucune patiente de cette série n’a engagé de procédure médicojuridique envers le premier chirurgien.

Conclusion

À la suite de cette étude, le lipomodelage associé aux gestes annexes apparaît être une solution efficace et sûre pour la correction des séquelles esthétiques des complications de réduction mammaire. Il devrait prendre une place centrale dans la correction de ces séquelles. La prise en charge, efficace et bienveillante, de ces patientes permet de les guider vers un bon résultat, et d’obtenir une satisfaction finale, permettant d’éviter un problème médicojuridique toujours mal vécu par les patientes, et par le premier chirurgien.

Background

Complications of reduction mammoplasty can lead to aesthetic sequelae, which are known to be difficult and delicate to treat, and only a few articles deal with this subject.

Purpose

The objective of this article is to present and analyze our experience of lipomodeling for the secondary management of aesthetic sequelae occurring after a complication of reduction mammoplasty.

Material and methods

An uniform and consecutive series of 22 female patients, operated with the lipomodeling technique from December 2003 to March 2019 by the last author, to correct aesthetic sequelae after secondary complications of reduction mammoplasty was studied analyzing the efficiency and the tolerance of this technique.

Results

The results showed 86.4% of very good results and 13.6% of good results. Seventeen patients (77.3%) were highly satisfied with the postoperative outcome, and 5 patients were satisfied (22.7%). The number of procedures varied from 1 to 3: 15 patients (68.2%) underwent only

导言:巨乳缩小手术并发症可能会导致美学后遗症,治疗起来既困难又棘手,很少有文章涉及这一主题。本文旨在介绍和分析我们在治疗乳房缩小手术并发症后的美学后遗症时使用脂肪塑形术的经验。材料和方法通过分析该技术的疗效和耐受性,研究了2003年12月至2019年3月期间最后一位作者使用脂肪塑形术矫正乳房缩小术后继发并发症的美学后遗症的22例连续系列患者。患者非常满意的有 17 例(77.3%),满意的有 5 例(22.7%)。脂肪塑形手术的次数从一次到三次不等:15 名患者(68.2%)接受了一次脂肪塑形手术,5 名患者(22.7%)接受了两次手术,2 名患者(9.1%)接受了三次手术。两次治疗之间的平均间隔时间为四个月(3-12 个月)。结论根据这项研究,脂肪塑形术与辅助手术相结合,似乎是矫正乳房缩小并发症美学后遗症的有效而安全的解决方案。它应在矫正这些后遗症方面发挥核心作用。背景巨乳缩小术的并发症可导致美学后遗症,众所周知,这种后遗症的治疗既困难又棘手,只有少数文章涉及这一主题。本文旨在介绍和分析我们在乳房缩小整形术并发症后二次处理美学后遗症时使用脂肪塑形术的经验。材料和方法在2003年12月至2019年3月期间,由最后一位作者使用脂肪塑形技术对22名女性患者进行了统一和连续的系列手术,以纠正乳房缩小整形术二次并发症后的美学后遗症,研究分析了该技术的效率和耐受性。17名患者(77.3%)对术后效果非常满意,5名患者(22.7%)表示满意。手术次数从一次到三次不等:15 名患者(68.2%)只接受了一次脂肪塑形,5 名患者(22.7%)接受了两次,2 名患者(9.1%)接受了三次。两次治疗之间的平均间隔时间为 4 个月(3-12 个月)。结论经过这项研究,脂肪塑形术与辅助手术相结合,似乎是一种有效而安全的方法,可纠正乳房缩小整形术继发并发症后的美学后遗症。它应在纠正这些后遗症方面发挥关键作用。对这些患者进行有效和适当的护理,可获得良好的效果和患者的最终满意度,并可避免任何医疗法律诉讼,这对患者和第一位外科医生来说都是非常不利的。
{"title":"Rattrapage des séquelles esthétiques de réduction mammaire par la technique du lipomodelage","authors":"H. Nachaoui ,&nbsp;A. Delay ,&nbsp;P. Frobert ,&nbsp;R. Vaucher ,&nbsp;S. Perez ,&nbsp;E. Delay","doi":"10.1016/j.anplas.2023.07.004","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.07.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les complications des réductions mammaires peuvent entraîner des séquelles esthétiques, qui sont réputées difficiles et délicates à traiter, et peu d’articles traitent de ce sujet. Le but de cet article et de présenter et d’analyser notre expérience du lipomodelage dans le traitement des séquelles esthétiques faisant suite à une complication d’une chirurgie de réduction mammaire.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Une série consécutive de 22 patientes, opérées de décembre 2003 à mars 2019 par le dernier auteur, par lipomodelage, pour corriger des séquelles esthétiques de complications secondaires après réduction mammaire, a été étudiée en analysant l’efficacité et la tolérance de la technique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les résultats ont montré 86,4 % de très bons résultats, et 13,6 % de bons résultats. Les patientes ont été très satisfaites dans 17 cas (77,3 %), et satisfaites dans 5 cas (22,7 %). Le nombre d’interventions de lipomodelage allait de 1 à 3 : 15 patientes (68,2 %) ont bénéficié d’une séance de lipomodelage, 5 patientes (22,7 %) de deux séances, et 2 patientes (9,1 %) de 3 séances. Le délai moyen entre les interventions était de quatre mois (3–12). Aucune patiente de cette série n’a engagé de procédure médicojuridique envers le premier chirurgien.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>À la suite de cette étude, le lipomodelage associé aux gestes annexes apparaît être une solution efficace et sûre pour la correction des séquelles esthétiques des complications de réduction mammaire. Il devrait prendre une place centrale dans la correction de ces séquelles. La prise en charge, efficace et bienveillante, de ces patientes permet de les guider vers un bon résultat, et d’obtenir une satisfaction finale, permettant d’éviter un problème médicojuridique toujours mal vécu par les patientes, et par le premier chirurgien.</p></div><div><h3>Background</h3><p>Complications of reduction mammoplasty can lead to aesthetic sequelae, which are known to be difficult and delicate to treat, and only a few articles deal with this subject.</p></div><div><h3>Purpose</h3><p>The objective of this article is to present and analyze our experience of lipomodeling for the secondary management of aesthetic sequelae occurring after a complication of reduction mammoplasty.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>An uniform and consecutive series of 22 female patients, operated with the lipomodeling technique from December 2003 to March 2019 by the last author, to correct aesthetic sequelae after secondary complications of reduction mammoplasty was studied analyzing the efficiency and the tolerance of this technique.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The results showed 86.4% of very good results and 13.6% of good results. Seventeen patients (77.3%) were highly satisfied with the postoperative outcome, and 5 patients were satisfied (22.7%). The number of procedures varied from 1 to 3: 15 patients (68.2%) underwent only","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9943648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Genital elephantiasis in men 男性生殖器象皮病
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.03.005
Sara Koualla , Ayoub Bakhil , Adam Benbachir , Sandy Keith M’fa , Hicham Sabani , Lahcen Khalfi , Jalal Hamama , Yassamina Ribag , M. Karim El Khatib

Penoscrotal elephantiasis (PSE) is defined as an increase, sometimes considerable, in the volume of the external genitalia, which will be responsible for an unsightly appearance, a sexological impact and a psychological harm. The cause may be primary or secondary to a parasitic disease (filarsiosis) or to intrinsic or extrinsic lymphatic obstruction. The diagnosis is essentially clinical, with penoscrotal involvement being the most frequent. The etiological research implies the realization of certain complementary examinations according to the circumstances. Surgical treatment ideally consists of excising the mass. followed by reconstruction using grafts or local flaps of healthy skin, which is an important way of restoring comfort to the patient. We report two cases of penoscrotal elephantiasis treated surgically with good functional and aesthetic results. We update, through our own experience, aspects of the diagnostic and therapeutic care of penoscrotal elephantiasis.

L’éléphantiasis pénoscrotal (EPS) se définit comme une augmentation, parfois considérable, du volume des organes génitaux externes, qui serait responsable d’un aspect inesthétique, d’un retentissement sexologique et d’une atteinte psychologique. Son étiologie peut être primaire ou secondaire à une maladie parasitaire (filarsiose) ou à une obstruction lymphatique intrinsèque ou extrinsèque. Le diagnostic est essentiellement clinique, l’atteinte pénoscrotale est la plus fréquente. La recherche étiologique implique la réalisation de certains examens complémentaires selon les circonstances. Le traitement chirurgical consiste idéalement en l’excision de la masse, suivie d’une reconstruction par des greffes ou des lambeaux locaux de peau saine, permettant la restitution d’un certain confort au patient. Nous rapportons deux cas d’éléphantiasis pénoscrotal traités chirurgicalement avec de bons résultats fonctionnels et esthétiques. Nous mettons à jour, à travers notre propre expérience, les aspects de la prise en charge diagnostique et thérapeutique de l’éléphantiasis pénoscrotal.

阴茎包皮龟头炎(PSE)是指外生殖器体积增大,有时甚至是相当大的增大,会造成外观难看、性影响和心理伤害。病因可能是原发性或继发性寄生虫病(丝虫病),也可能是内在或外在淋巴管阻塞。诊断主要依靠临床表现,最常见的是阴茎受累。病因研究意味着要根据具体情况进行某些辅助检查。理想的手术治疗包括切除肿块,然后使用健康皮肤的移植或局部皮瓣进行重建,这是恢复患者舒适度的重要方法。我们报告了两例阴茎海绵体象皮肿手术治疗病例,均取得了良好的功能和美观效果。阴茎海绵体象皮肿(PSE)被定义为外生殖器体积增大,有时是相当大的增大,造成外观难看、性影响和心理伤害。其病因可能是原发性或继发性寄生虫病(丝虫病),也可能是内在或外在淋巴管阻塞。诊断主要依靠临床,最常见的是阴茎受累。病因研究需要根据具体情况进行一些额外的检查。理想的手术治疗包括切除肿块,然后使用健康皮肤的移植物或局部皮瓣进行重建,使患者恢复一定程度的舒适感。我们报告了两例阴茎海绵体象皮肿手术治疗病例,均取得了良好的功能和美观效果。根据自身经验,我们更新了阴茎海绵体象皮病的诊断和治疗方法。
{"title":"Genital elephantiasis in men","authors":"Sara Koualla ,&nbsp;Ayoub Bakhil ,&nbsp;Adam Benbachir ,&nbsp;Sandy Keith M’fa ,&nbsp;Hicham Sabani ,&nbsp;Lahcen Khalfi ,&nbsp;Jalal Hamama ,&nbsp;Yassamina Ribag ,&nbsp;M. Karim El Khatib","doi":"10.1016/j.anplas.2023.03.005","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.03.005","url":null,"abstract":"<div><p>Penoscrotal elephantiasis (PSE) is defined as an increase, sometimes considerable, in the volume of the external genitalia, which will be responsible for an unsightly appearance, a sexological impact and a psychological harm. The cause may be primary or secondary to a parasitic disease (filarsiosis) or to intrinsic or extrinsic lymphatic obstruction. The diagnosis is essentially clinical, with penoscrotal involvement being the most frequent. The etiological research implies the realization of certain complementary examinations according to the circumstances. Surgical treatment ideally consists of excising the mass. followed by reconstruction using grafts or local flaps of healthy skin, which is an important way of restoring comfort to the patient. We report two cases of penoscrotal elephantiasis treated surgically with good functional and aesthetic results. We update, through our own experience, aspects of the diagnostic and therapeutic care of penoscrotal elephantiasis.</p></div><div><p>L’éléphantiasis pénoscrotal (EPS) se définit comme une augmentation, parfois considérable, du volume des organes génitaux externes, qui serait responsable d’un aspect inesthétique, d’un retentissement sexologique et d’une atteinte psychologique. Son étiologie peut être primaire ou secondaire à une maladie parasitaire (filarsiose) ou à une obstruction lymphatique intrinsèque ou extrinsèque. Le diagnostic est essentiellement clinique, l’atteinte pénoscrotale est la plus fréquente. La recherche étiologique implique la réalisation de certains examens complémentaires selon les circonstances. Le traitement chirurgical consiste idéalement en l’excision de la masse, suivie d’une reconstruction par des greffes ou des lambeaux locaux de peau saine, permettant la restitution d’un certain confort au patient. Nous rapportons deux cas d’éléphantiasis pénoscrotal traités chirurgicalement avec de bons résultats fonctionnels et esthétiques. Nous mettons à jour, à travers notre propre expérience, les aspects de la prise en charge diagnostique et thérapeutique de l’éléphantiasis pénoscrotal.</p></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9289468","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exérèse fascio-cutanée d’un dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand du flanc droit 右翼达里埃-费朗皮下纤维肉瘤的筋膜切除术
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.03.008
Saïd Haddadi , Makram El Mammeri , Yacine Bouache , Rabah Ourdane , Rezki Touati

Introduction

Le dermatofibrosarcome (DFSC) de Darrier-Ferrand est le plus fréquent des sarcomes cutanés. Il touche généralement des sujets âgés de 40 ans en moyenne, sans prédominance ni de sexe ni de race. C’est une tumeur caractérisée par une évolution lente et une agressivité locale. Les motifs de consultation sont la douleur, le prurit ou l’évolution rapidement progressive. Aucun examen d’imagerie n’est spécifique pour cette tumeur. Le diagnostic de certitude repose sur l’immunohistochimie avec marquage positif au CD 34. Le traitement est chirurgical basé sur l’exérèse large.

Observation

Il s’agit d’une observation sur une patiente opérée dans notre service pour le diagnostic initial de léiomyosarcome cutané du flanc droit ayant rapidement augmenté de volume pour atteindre les 10 cm en six mois. Une large exérèse fascio-cutanée a été pratiquée. Les suites ont été simples.

Discussion

Chez notre patiente, cette lésion est survenue sur une ancienne cicatrice de brûlure. Cette notion de traumatisme cutané précédent l’apparition du DFSC est rapportée dans 10 à 20 % des cas. L’augmentation rapide du volume a été le motif de consultation. Le diagnostic de DFSC n’a pu être fait que sur l’analyse définitive de la pièce opératoire en retrouvant un immunomarquage positif au CD34. La survenue de métastases bien que rare, confère une survie ne dépassant pas les deux ans. Les facteurs pronostiques dépendent de la qualité de l’exérèse chirurgicale, la présence de métastases et de certaines localisations (tête, cou) qui rendent la chirurgie particulièrement mutilante. Seule la surveillance à long terme atteste de la guérison définitive, devant la fréquence des récidives.

Conclusion

Le DFSC est une tumeur rare et lentement évolutive. L’exérèse chirurgicale large doit être le plus souvent tentée. Dans les cas inopérables, l’apport des thérapies ciblées (IMATINIB) a permis d’obtenir dans certains cas des guérisons complètes.

Introduction

Darrier-Ferrand dermatofibrosarcoma (DFSC) is the most common cutaneous sarcoma. It generally affects subjects with an average age of 40 years, without gender or race predominance. It is a tumour characterised by a slow evolution and local aggressiveness. The reasons for consultation are pain, pruritus or rapidly progressive evolution. There are no specific imaging studies for this tumour. The diagnosis of certainty is based on immunohistochemistry with positive CD34 labelling. Treatment is surgical based on wide excision.

Material and methods

This is an observation of a patient operated in our department for the initial diagnosis of cutaneous leiomyosarcoma of the right flank that rapidly increased in volume to 10 cm in six months. A large fasciocutaneous excision was performed. The postoperative course was simple.

Discussion

In our patient, th

导言Darrier-Ferrand 皮纤维肉瘤(DFSC)是最常见的皮肤肉瘤。患者一般平均年龄为 40 岁,不分性别和种族。这种肿瘤的特点是进展缓慢和局部侵袭性强。就诊原因是疼痛、瘙痒或快速进展性演变。这种肿瘤没有特异性的影像学检查。明确诊断的依据是 CD34 标记阳性的免疫组化结果。观察 这是我们科室对一名患者的观察结果,该患者最初被诊断为右翼皮肤良性肉瘤,肿瘤体积在六个月内迅速增大至 10 厘米。手术进行了宽筋膜切除。讨论 我们这位患者的病变发生在烧伤的旧疤痕上。据报道,10%至 20% 的病例在出现 DFSC 之前有皮肤创伤。患者就诊的原因是皮损面积迅速增大。手术标本显示 CD34 免疫染色呈阳性,只有在对标本进行明确分析后才能确诊为 DFSC。发生转移虽然罕见,但存活期不超过两年。预后因素取决于手术切除的质量、转移灶的存在以及某些部位(头部、颈部),因为这些部位的手术特别容易造成损伤。结论 DFSC 是一种进展缓慢的罕见肿瘤。大多数病例应尝试大范围手术切除。对于无法手术的病例,靶向疗法(IMATINIB)可使一些病例完全治愈。 引言达里尔-费朗皮下纤维肉瘤(DFSC)是最常见的皮肤肉瘤。它的患者平均年龄为 40 岁,不分性别和种族。这种肿瘤的特点是演变缓慢和局部侵袭性强。就诊原因是疼痛、瘙痒或快速进展性演变。这种肿瘤没有特殊的影像学检查。确诊的依据是 CD34 标记阳性的免疫组化结果。材料和方法这是我们科室对一名患者的观察结果,该患者最初被诊断为右翼皮肤良性肉瘤,6 个月后肿瘤体积迅速增大至 10 厘米。手术进行了大面积筋膜切开术。我们的患者的病变发生在烧伤的旧疤痕上。据报道,在 10% 到 20% 的病例中,DFSC 出现前会有皮肤创伤。体积迅速增大是就诊的原因。手术标本显示 CD34 免疫染色呈阳性,只有在对标本进行明确分析后才能确诊为 DFSC。发生转移虽然罕见,但存活期不超过两年。预后因素取决于手术切除的质量、转移灶的存在和某些部位(头部、颈部),这些因素使得手术尤其具有创伤性。考虑到复发的频率,只有长期监测才能证明最终治愈。大多数病例应尝试大范围手术切除。对于无法手术的病例,靶向疗法(IMATINIB)的使用已使一些病例完全治愈。
{"title":"Exérèse fascio-cutanée d’un dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand du flanc droit","authors":"Saïd Haddadi ,&nbsp;Makram El Mammeri ,&nbsp;Yacine Bouache ,&nbsp;Rabah Ourdane ,&nbsp;Rezki Touati","doi":"10.1016/j.anplas.2023.03.008","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.03.008","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Le dermatofibrosarcome (DFSC) de Darrier-Ferrand est le plus fréquent des sarcomes cutanés. Il touche généralement des sujets âgés de 40 ans en moyenne, sans prédominance ni de sexe ni de race. C’est une tumeur caractérisée par une évolution lente et une agressivité locale. Les motifs de consultation sont la douleur, le prurit ou l’évolution rapidement progressive. Aucun examen d’imagerie n’est spécifique pour cette tumeur. Le diagnostic de certitude repose sur l’immunohistochimie avec marquage positif au CD 34. Le traitement est chirurgical basé sur l’exérèse large.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Il s’agit d’une observation sur une patiente opérée dans notre service pour le diagnostic initial de léiomyosarcome cutané du flanc droit ayant rapidement augmenté de volume pour atteindre les 10<!--> <!-->cm en six mois. Une large exérèse fascio-cutanée a été pratiquée. Les suites ont été simples.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Chez notre patiente, cette lésion est survenue sur une ancienne cicatrice de brûlure. Cette notion de traumatisme cutané précédent l’apparition du DFSC est rapportée dans 10 à 20 % des cas. L’augmentation rapide du volume a été le motif de consultation. Le diagnostic de DFSC n’a pu être fait que sur l’analyse définitive de la pièce opératoire en retrouvant un immunomarquage positif au CD34. La survenue de métastases bien que rare, confère une survie ne dépassant pas les deux ans. Les facteurs pronostiques dépendent de la qualité de l’exérèse chirurgicale, la présence de métastases et de certaines localisations (tête, cou) qui rendent la chirurgie particulièrement mutilante. Seule la surveillance à long terme atteste de la guérison définitive, devant la fréquence des récidives.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le DFSC est une tumeur rare et lentement évolutive. L’exérèse chirurgicale large doit être le plus souvent tentée. Dans les cas inopérables, l’apport des thérapies ciblées (IMATINIB) a permis d’obtenir dans certains cas des guérisons complètes.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Darrier-Ferrand dermatofibrosarcoma (DFSC) is the most common cutaneous sarcoma. It generally affects subjects with an average age of 40 years, without gender or race predominance. It is a tumour characterised by a slow evolution and local aggressiveness. The reasons for consultation are pain, pruritus or rapidly progressive evolution. There are no specific imaging studies for this tumour. The diagnosis of certainty is based on immunohistochemistry with positive CD34 labelling. Treatment is surgical based on wide excision.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>This is an observation of a patient operated in our department for the initial diagnosis of cutaneous leiomyosarcoma of the right flank that rapidly increased in volume to 10<!--> <!-->cm in six months. A large fasciocutaneous excision was performed. The postoperative course was simple.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>In our patient, th","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9659206","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Restauration du code barre labial par injection simultanée « one shot » toxine botulique-acide hyaluronique dans une même seringue [通过在同一注射器中同时“一次性”注射肉毒杆菌毒素透明质酸来恢复唇侧条形码]。
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.05.005
B. Mole

Le but de cette technique est d’offrir aux patients souhaitant une restauration labiale sans changements morphologiques une méthode simple, rapide, discrète, confortable, adaptable et réversible par l’association des deux composés les plus utilisés en médecine esthétique que sont la toxine botulique et l’acide hyaluronique. L’originalité de cette association repose sur leur mélange et leur administration par canule par un abord paracommissural qui permet de traiter toute la lèvre supérieure de manière très homogène. La toxine botulique diffuse directement dans la couche musculaire sous-jacente ; l’acide hyaluronique permet de déplier l’éventail cutané crevassé. La dose réciproque utile des deux produits reste intuitive ; pour les codes barre débutants la dose de toxine botulique sera de 8 à 10 unités Speywood (4 unités Allergan), pour ceux déjà marqués au repos 10 à 20 unités Speywood (4 à 8 unités Allergan) ; l’acide hyaluronique sera choisi en fonction de la profondeur des rides. Nous présentons une série de 63 patientes d’âge moyen de 67 ans avec un résultat jugé positif dans 79 % des cas. Les incidents rapportés tiennent généralement aux doses excessives de toxine botulique pouvant entraîner les classiques incidents de fuites liquidiennes dans ce secteur (6 %). L’efficacité attendue du traitement tient à celle des produits employés (quatre à six mois) mais on a observé régulièrement des résultats prolongés (jusqu’à 18 mois) par synergie des composants. Tous les traitements complémentaires de resurfaçage ont été écartés ici puisque le but poursuivi est celui d’une restauration labiale naturelle permettant un retour immédiat aux activités socioprofessionnelles.

The purpose of this technique is to offer patients wishing a labial restoration without morphological changes a simple, fast, discreet, comfortable, adaptable and reversible method by combining the two compounds most used in aesthetic medicine, botulinum toxin and hyaluronic acid. The originality of this combination is based on their mixing in the same syringe and their injection with cannula through a paracommissural approach which makes it possible to treat the entire upper lip in a very homogeneous manner. Botulinum toxin diffuses directly into the underlying muscle layer; hyaluronic acid allows to unfold the damaged cutaneous fan. The useful reciprocal dose of the two products remains intuitive; for starting barcodes the dose of botulinum toxin will be 8–10 Speywood units (4 Allergan units), for those already marked at rest 10–20 Speywood units (4–8 Allergan units); the hyaluronic acid will be chosen according to the depth of the wrinkles. We present a series of 63 patients with an average age of 67 years with a result deemed positive in 79% of cases. The incidents reported are generally due to excessive doses of botulinum toxin which can lead to the classic incidents of fluid leaks in this location (6%). The expected efficacy of the treatment depends on that

这项技术的目的是通过结合美容医学中最常用的两种化合物,肉毒杆菌毒素和透明质酸,为希望在没有形态变化的情况下进行唇修复的患者提供一种简单、快速、谨慎、舒适、适应性强和可逆的方法。这种组合的独创性是基于它们在同一注射器中的混合,以及通过连合旁方法用套管注射,这使得可以以非常均匀的方式治疗整个上唇。肉毒杆菌毒素直接扩散到下面的肌肉层;透明质酸可以使受损的皮肤扇形展开。这两种产品的有用的相互剂量仍然是直观的;对于起始条形码,肉毒杆菌毒素的剂量将为8-10个斯佩伍德单位(4个Allergan单位),对于那些已经标记为10-20个斯佩wood单位(4-8个Allergian单位)的肉毒杆菌毒素;透明质酸将根据皱纹的深度来选择。我们报告了一系列63名平均年龄为67岁的患者,79%的患者的结果被认为是阳性。报告的事件通常是由于肉毒杆菌毒素剂量过大,这可能导致该位置发生典型的液体泄漏事件(6%)。治疗的预期疗效取决于所用成分的疗效(四至六个月),但经常观察到长期疗效(长达18个月)。由于追求的目标是自然修复阴唇,使其能够立即恢复社会专业活动,因此所有补充性的表面修复治疗都已被放弃。
{"title":"Restauration du code barre labial par injection simultanée « one shot » toxine botulique-acide hyaluronique dans une même seringue","authors":"B. Mole","doi":"10.1016/j.anplas.2023.05.005","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.05.005","url":null,"abstract":"<div><p>Le but de cette technique est d’offrir aux patients souhaitant une restauration labiale sans changements morphologiques une méthode simple, rapide, discrète, confortable, adaptable et réversible par l’association des deux composés les plus utilisés en médecine esthétique que sont la toxine botulique et l’acide hyaluronique. L’originalité de cette association repose sur leur mélange et leur administration par canule par un abord paracommissural qui permet de traiter toute la lèvre supérieure de manière très homogène. La toxine botulique diffuse directement dans la couche musculaire sous-jacente ; l’acide hyaluronique permet de déplier l’éventail cutané crevassé. La dose réciproque utile des deux produits reste intuitive ; pour les codes barre débutants la dose de toxine botulique sera de 8 à 10 unités Speywood (4 unités Allergan), pour ceux déjà marqués au repos 10 à 20 unités Speywood (4 à 8 unités Allergan) ; l’acide hyaluronique sera choisi en fonction de la profondeur des rides. Nous présentons une série de 63 patientes d’âge moyen de 67 ans avec un résultat jugé positif dans 79 % des cas. Les incidents rapportés tiennent généralement aux doses excessives de toxine botulique pouvant entraîner les classiques incidents de fuites liquidiennes dans ce secteur (6 %). L’efficacité attendue du traitement tient à celle des produits employés (quatre à six mois) mais on a observé régulièrement des résultats prolongés (jusqu’à 18 mois) par synergie des composants. Tous les traitements complémentaires de resurfaçage ont été écartés ici puisque le but poursuivi est celui d’une restauration labiale naturelle permettant un retour immédiat aux activités socioprofessionnelles.</p></div><div><p>The purpose of this technique is to offer patients wishing a labial restoration without morphological changes a simple, fast, discreet, comfortable, adaptable and reversible method by combining the two compounds most used in aesthetic medicine, botulinum toxin and hyaluronic acid. The originality of this combination is based on their mixing in the same syringe and their injection with cannula through a paracommissural approach which makes it possible to treat the entire upper lip in a very homogeneous manner. Botulinum toxin diffuses directly into the underlying muscle layer; hyaluronic acid allows to unfold the damaged cutaneous fan. The useful reciprocal dose of the two products remains intuitive; for starting barcodes the dose of botulinum toxin will be 8–10 Speywood units (4 Allergan units), for those already marked at rest 10–20 Speywood units (4–8 Allergan units); the hyaluronic acid will be chosen according to the depth of the wrinkles. We present a series of 63 patients with an average age of 67 years with a result deemed positive in 79% of cases. The incidents reported are generally due to excessive doses of botulinum toxin which can lead to the classic incidents of fluid leaks in this location (6%). The expected efficacy of the treatment depends on that","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49685400","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cytostéatonécrose après reconstruction mammaire par lambeau graisseux avec ou sans préconditionnement ischémique 有无缺血预处理的脂肪瓣乳房再造术后的细胞骨坏死
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.02.006
A. Youkharibache , E. Ramelli , G. Pavon , M. Atlan , D. Letourneur , S. Cristofari

Introduction

La cytostéatonécrose (CTN) ou nécrose graisseuse, est une complication postopératoire fréquente des reconstructions mammaires par lambeau graisseux type DIEP (deep epigastric perforator flap). Confirmée à l’imagerie, elle se présente sous diverses formes, nodules ou plages étendues de nécrose, peut s’infecter et mimer une récidive tumorale. Sa survenue est liée à l’ischémie peropératoire subie par le lambeau, et aucune méthode ne permet de la prévenir actuellement. Le préconditionnement ischémique mécanique (PCIM) des lambeaux libres est une méthode dérivée de la chirurgie de transplantation d’organe qui améliore la tolérance du greffon à l’ischémie reperfusion de la chirurgie. Le procédé consiste à effectuer de brefs cycles consécutifs d’ischémie reperfusion par clampage déclampage au niveau du pédicule du lambeau in situ. L’objectif de cette étude rétrospective observationnelle était d’analyser les effets du PCIM sur la survenue de CTN après reconstruction par DIEP, en comparant le taux de CTN postopératoire parmi les DIEP non preconditionnés, versus DIEP préconditionnés en peropératoire.

Matériel et méthodes

Toutes les patientes opérées par DIEP avec ou sans PCIM entre novembre 2020 et mai 2022, présentant une échographie mammaire du sein reconstruit réalisée dans le service de radiologie hospitalier à 6 mois postopératoires ont été incluses. Le critère de jugement principal était la présence de CTN sur l’échographie à 6 mois, avec classification de cette CTN selon la classification de Wagner. Les caractéristiques cliniques des patientes, les complications postopératoires (hématome infection), les durées d’hospitalisation étaient recueillis.

Résultats

29 patientes ont été incluses, dont 8 avec PCIM peropératoires. Le taux de CTN retrouvé après PCIM (25 %) était inférieur a celui retrouvé sans PCIM (71,4 %), sans différence significative (p = 0,088). Le taux des autres complications postopératoires n’était pas différent avec ou sans PCIM.

Conclusion

Le PCIM semble avoir un effet bénéfique sur la survenue de CTN post opératoire en améliorant la tolérance de la graisse du lambeau de DIEP à l’ischémie peropératoire. Ces résultats préliminaires doivent être confirmés par une étude clinique prospective.

Introduction

Cytosteatonecrosis (CTN) is a frequent postoperative complication after breast autologous reconstruction using DIEP (deep inferior epigastric perforator) flap. CTN radiological diagnostic reveals different types of lesions, as nodes or extended fat necrosis, which become in some cases infected, or pass for tumor recurrence after breast cancer treatment. CTN is caused by intraoperative ischemia of the flap, and no current method can prevent postoperative CTN development after DIEP breast reconstruction. Mechanical ischemic preconditioning, consisting in intraoperative briefs cons

引言脂肪坏死(CTN)或脂肪坏死是使用上腹深肌穿孔器皮瓣(DIEP)进行乳房再造的术后常见并发症。经影像学检查确认,它有多种形式,从结节到大面积坏死,并可能发生感染或模拟肿瘤复发。其发生与皮瓣术中缺血有关,目前尚无预防方法。游离皮瓣的机械缺血预处理(MIP)是从器官移植手术中衍生出来的一种方法,可提高移植物对手术缺血再灌注的耐受性。该方法是通过在原位皮瓣的蒂部夹紧-松开,进行短周期的连续缺血再灌注。这项回顾性观察研究旨在通过比较未预处理 DIEP 与术中预处理 DIEP 的术后 CTN 发生率,分析 PCIM 对 DIEP 重建后 CTN 发生的影响。主要终点是术后 6 个月时超声检查是否出现 TNC,并根据瓦格纳分类法对 TNC 进行分类。结果 共纳入 29 例患者,包括 8 例术中 PCIM 患者。PCIM 术后 CTN 发生率(25%)低于未 PCIM 术后 CTN 发生率(71.4%),差异不显著(P = 0.088)。结论PCIM似乎通过提高DIEP皮瓣脂肪对术中缺血的耐受性,对术后CTN的发生有好处。这些初步结果还需要前瞻性临床研究来证实。引言乳腺骨坏死(CTN)是使用 DIEP(上腹部深穿孔带)皮瓣进行乳房自体再造后经常出现的术后并发症。CTN 的放射学诊断显示出不同类型的病变,如结节或扩展性脂肪坏死,在某些情况下会发生感染,或成为乳腺癌治疗后肿瘤复发的通道。CTN 是由术中皮瓣缺血引起的,目前没有任何方法可以防止 DIEP 乳房重建术后 CTN 的发生。机械性缺血预处理是指在移植手术中使用血管钳夹住移植物蒂,进行术中短暂连续循环的缺血再灌注。这种方法可以提高移植物对缺血手术病灶的耐受性。这项回顾性观察研究的目的是评估 PCIM 对 DIEP 手术后 CTN 发展的影响,比较使用 DIEP 乳瓣进行乳房重建后,术中 PCIM 与否对 CTN 发生的影响。材料和方法回顾性纳入 2020 年 11 月至 2022 年 5 月期间使用 DIEP 乳瓣进行乳房重建,术后 6 个月进行乳房超声检查的所有患者。根据瓦格纳分类法,主要结果是超声检查是否存在 CTN。此外,还记录了临床数据、术后结果(如感染、血肿或手术翻修)以及住院时间。PCIM 术后 CTN 发生率(25%)低于未 PCIM 的 CTN 发生率(71.4%),但差异不显著(P = 0.088)。结论 PCIM 似乎能改善 DIEP 乳房重建后 CTN 的发生率,提高脂肪瓣对围术期缺血性病变的耐受性。这些初步结果还需要临床前瞻性研究来证实。
{"title":"Cytostéatonécrose après reconstruction mammaire par lambeau graisseux avec ou sans préconditionnement ischémique","authors":"A. Youkharibache ,&nbsp;E. Ramelli ,&nbsp;G. Pavon ,&nbsp;M. Atlan ,&nbsp;D. Letourneur ,&nbsp;S. Cristofari","doi":"10.1016/j.anplas.2023.02.006","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.02.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La cytostéatonécrose (CTN) ou nécrose graisseuse, est une complication postopératoire fréquente des reconstructions mammaires par lambeau graisseux type DIEP (deep epigastric perforator flap). Confirmée à l’imagerie, elle se présente sous diverses formes, nodules ou plages étendues de nécrose, peut s’infecter et mimer une récidive tumorale. Sa survenue est liée à l’ischémie peropératoire subie par le lambeau, et aucune méthode ne permet de la prévenir actuellement. Le préconditionnement ischémique mécanique (PCIM) des lambeaux libres est une méthode dérivée de la chirurgie de transplantation d’organe qui améliore la tolérance du greffon à l’ischémie reperfusion de la chirurgie. Le procédé consiste à effectuer de brefs cycles consécutifs d’ischémie reperfusion par clampage déclampage au niveau du pédicule du lambeau <em>in situ</em>. L’objectif de cette étude rétrospective observationnelle était d’analyser les effets du PCIM sur la survenue de CTN après reconstruction par DIEP, en comparant le taux de CTN postopératoire parmi les DIEP non preconditionnés, versus DIEP préconditionnés en peropératoire.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Toutes les patientes opérées par DIEP avec ou sans PCIM entre novembre 2020 et mai 2022, présentant une échographie mammaire du sein reconstruit réalisée dans le service de radiologie hospitalier à 6 mois postopératoires ont été incluses. Le critère de jugement principal était la présence de CTN sur l’échographie à 6 mois, avec classification de cette CTN selon la classification de Wagner. Les caractéristiques cliniques des patientes, les complications postopératoires (hématome infection), les durées d’hospitalisation étaient recueillis.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>29 patientes ont été incluses, dont 8 avec PCIM peropératoires. Le taux de CTN retrouvé après PCIM (25 %) était inférieur a celui retrouvé sans PCIM (71,4 %), sans différence significative (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,088). Le taux des autres complications postopératoires n’était pas différent avec ou sans PCIM.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le PCIM semble avoir un effet bénéfique sur la survenue de CTN post opératoire en améliorant la tolérance de la graisse du lambeau de DIEP à l’ischémie peropératoire. Ces résultats préliminaires doivent être confirmés par une étude clinique prospective.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Cytosteatonecrosis (CTN) is a frequent postoperative complication after breast autologous reconstruction using DIEP (deep inferior epigastric perforator) flap. CTN radiological diagnostic reveals different types of lesions, as nodes or extended fat necrosis, which become in some cases infected, or pass for tumor recurrence after breast cancer treatment. CTN is caused by intraoperative ischemia of the flap, and no current method can prevent postoperative CTN development after DIEP breast reconstruction. Mechanical ischemic preconditioning, consisting in intraoperative briefs cons","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9540088","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Titanium plates salvage in irradiated facial areas with the lipomodeling technique 用脂肪模型技术挽救面部受辐射区域的钛板
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.06.004
A. Delay , L. Brochet , P. Zrounba , E. Delay

Major defects of the facial structures cause severe functional and aesthetic impairment. For composite defects with bone loss, the use of a titanium plate bridging the bony defect, associated or not to a soft tissue pedicled flap is to be considered in complex cases, or for patients with high comorbidities. The principal limit of this technique is the risk of plate exposure, especially for patients who had adjuvant radiation therapy. We present two clinical cases of patients who had a facial reconstruction using a titanium plate associated with a locoregional soft tissue flap, and who presented a near-exposed plate a few years after the first surgery and adjuvant radiation therapy. In order to prevent plate exposure, we performed several lipomodeling sessions between skin and plate. Our results are very encouraging, with no plate exposure and thickening of the soft tissues which cover the plate at 10-years follow-up. The knowledge of the possibility to use fat grafting transfer could therefore lead to a strong return to the use of titanium plates in facial reconstruction.

Les pertes de substance majeures de la région faciale entraînent de sévères conséquences fonctionnelles et esthétiques. Pour restaurer le soutien osseux, l’utilisation de plaques de titane (associée ou non à l’utilisation d’un lambeau pédiculé) est un des moyens de réparation à considérer; spécialement dans les cas complexes avec des co-morbidités. La principale limite de cette approche est le risque d’exposition secondaire de la plaque de titane, spécialement lorsque le patient bénéficie d’une radiothérapie adjuvante. C’est principalement ce risque d’exposition qui a conduit à limiter l’utilisation de plaques de titane dans ces indications. Nous présentons deux cas cliniques de patientes ayant eu une reconstruction osseuse faciale par plaques de titane, et qui présentaient des plaques qui étaient proches de l’exposition, quelques années après la chirurgie et la radiothérapie adjuvante. Pour éviter l’exposition de la plaque, qui aurait conduit à sa dépose, nous avons réalisé plusieurs séances de lipomodelage entre la plaque et la peau. Les résultats ont été très encourageants, avec un recul de plus de 10 ans. Le lipomodelage a permis d’éviter l’exposition de la plaque, et a permis d’améliorer l’épaisseur et la trophicité des parties molles. La connaissance de cette possibilité thérapeutique simple bien menée peut être de nature à modifier les indications thérapeutiques, en sécurisant le retour des plaques de titane, en reconstruction osseuse faciale.

面部结构的重大缺损会严重影响功能和美观。对于骨质缺失的复合缺损,在复杂病例或合并症较多的患者中,应考虑使用钛板桥接骨质缺损,无论是否与软组织瓣相连接。这种技术的主要局限在于钢板暴露的风险,尤其是对于接受过辅助放射治疗的患者。我们介绍了两例使用钛板和局部软组织瓣进行面部重建的患者的临床病例,他们在首次手术和辅助放疗几年后出现了近乎暴露的钛板。为了防止钢板外露,我们在皮肤和钢板之间进行了多次脂肪塑形。我们的结果非常令人鼓舞,在 10 年的随访中,钢板没有外露,覆盖钢板的软组织也增厚了。因此,了解到使用脂肪移植转移的可能性后,在面部重建中使用钛板的趋势将大幅回升。为了恢复骨支持,使用钛板(使用或不使用带蒂皮瓣)是值得考虑的修复方法之一,尤其是在合并有其他疾病的复杂病例中。这种方法的主要局限性在于钛板二次暴露的风险,尤其是在患者接受辅助放疗的情况下。正是这种暴露风险导致钛板在这些适应症中的使用受到限制。我们介绍了两例使用钛板进行面部骨骼重建的患者的临床病例,他们在手术和辅助放疗数年后出现了钛板接近暴露的情况。为了避免钢板外露而导致钢板被移除,我们在钢板和皮肤之间进行了多次脂肪塑形。结果非常令人鼓舞,随访时间超过了 10 年。脂肪塑形避免了牙板的暴露,改善了软组织的厚度和滋养度。了解这种简单、管理良好的治疗方法,可以确保钛板在面部骨骼重建中的安全使用,从而改变治疗适应症。
{"title":"Titanium plates salvage in irradiated facial areas with the lipomodeling technique","authors":"A. Delay ,&nbsp;L. Brochet ,&nbsp;P. Zrounba ,&nbsp;E. Delay","doi":"10.1016/j.anplas.2023.06.004","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.06.004","url":null,"abstract":"<div><p><span>Major defects of the facial structures cause severe functional and aesthetic impairment. For composite defects with bone loss, the use of a titanium plate bridging the bony defect, associated or not to a soft tissue </span>pedicled flap<span> is to be considered in complex cases, or for patients with high comorbidities. The principal limit of this technique is the risk of plate exposure, especially for patients who had adjuvant radiation therapy. We present two clinical cases of patients who had a facial reconstruction using a titanium plate associated with a locoregional soft tissue flap, and who presented a near-exposed plate a few years after the first surgery and adjuvant radiation therapy. In order to prevent plate exposure, we performed several lipomodeling sessions between skin and plate. Our results are very encouraging, with no plate exposure and thickening of the soft tissues which cover the plate at 10-years follow-up. The knowledge of the possibility to use fat grafting transfer could therefore lead to a strong return to the use of titanium plates in facial reconstruction.</span></p></div><div><p>Les pertes de substance majeures de la région faciale entraînent de sévères conséquences fonctionnelles et esthétiques. Pour restaurer le soutien osseux, l’utilisation de plaques de titane (associée ou non à l’utilisation d’un lambeau pédiculé) est un des moyens de réparation à considérer; spécialement dans les cas complexes avec des co-morbidités. La principale limite de cette approche est le risque d’exposition secondaire de la plaque de titane, spécialement lorsque le patient bénéficie d’une radiothérapie adjuvante. C’est principalement ce risque d’exposition qui a conduit à limiter l’utilisation de plaques de titane dans ces indications. Nous présentons deux cas cliniques de patientes ayant eu une reconstruction osseuse faciale par plaques de titane, et qui présentaient des plaques qui étaient proches de l’exposition, quelques années après la chirurgie et la radiothérapie adjuvante. Pour éviter l’exposition de la plaque, qui aurait conduit à sa dépose, nous avons réalisé plusieurs séances de lipomodelage entre la plaque et la peau. Les résultats ont été très encourageants, avec un recul de plus de 10 ans. Le lipomodelage a permis d’éviter l’exposition de la plaque, et a permis d’améliorer l’épaisseur et la trophicité des parties molles. La connaissance de cette possibilité thérapeutique simple bien menée peut être de nature à modifier les indications thérapeutiques, en sécurisant le retour des plaques de titane, en reconstruction osseuse faciale.</p></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10122300","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Efficacité et intérêt des injections rétrobulbaires de hyaluronidase dans le traitement des cécités compliquant une injection faciale d’acide hyaluronique : revue de la littérature 【球后注射透明质酸酶治疗面部注射透明质酸致盲的疗效及意义:文献综述】。
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.10.002
C. Desbarats , B. Derombise , O. Trost

Introduction

Les injections d’acide hyaluronique sont de plus en plus banalisées par le grand public comme la communauté médicale, mais ne sont pas dénuées de risques pour autant. La survenue d’une cécité, bien qu’exceptionnelle, est dramatique pour le patient comme pour le praticien, l’un des traitements proposés dans la littérature consiste à injecter une hyaluronidase au plus près du site d’ischémie, en rétrobulbaire. Le but de notre étude est d’évaluer l’efficacité et l’intérêt que peuvent présenter les injections de hyaluronidase rétrobulbaires.

Matériel et méthode

Une revue de littérature a été réalisée à partir de la base de données PubMed, seuls les articles traitant des injections de hyaluronidase rétrobulbaires ont été retenus pour traiter une cécité après injection d’acide hyaluronique.

Résultats

Douze rapports de cas ou séries ont été retenus, incluant un total de 16 patients. Parmi ces 16 patients, 3 ont retrouvé leur vision. La hyaluronidase était injectée entre 20 minutes et 7 jours après la survenue de la complication, les doses injectées variées de 3 × 150 UI à 3 × 1500 UI.

Discussion

La littérature retrouve seulement 3 cas de patients traités avec succès sur 16 injections rapportées. La durée avant l’injection rétrobulbaire, ainsi que la dose ou l’expérience du praticien injecteur, pourraient faire varier le taux de succès de ce traitement. D’autres traitements, comme les injections intravasculaires de hyaluronidases, restent à explorer.

Introduction

Hyaluronic acid injections are becoming increasingly common among both the general public and the medical community, but they are not without risks. The occurrence of blindness, although rare, is a tragic event for both the patient and the practitioner. One of the treatments proposed in the literature is to inject hyaluronidase as close as possible to the site of ischemia, retrobulbarly. The aim of our study is to evaluate the effectiveness and potential benefits of retrobulbar hyaluronidase injections.

Materials and methods

A literature review was conducted using the PubMed database. Only articles addressing retrobulbar hyaluronidase injections for the treatment of blindness following hyaluronic acid injections were included.

Results

We identified 12 case reports or series, comprising a total of 16 patients. Among these 16 patients, 3 regained their vision. Hyaluronidase was injected between 20 minutes and 7 days after the onset of the complication, with injected doses ranging from 3 × 150 IU to 3 × 1500 IU.

Discussion

Literature reveals only 3 cases of successful treatment out of the 16 reported injections. The time interval before retr

简介:透明质酸注射在普通大众和医学界越来越普遍,但它们并非没有风险。失明的发生虽然罕见,但对病人和医生来说都是一件悲惨的事情。文献中提出的治疗方法之一是在尽可能靠近缺血部位的球后注射透明质酸酶。我们研究的目的是评估球后透明质酸酶注射的有效性和潜在益处。材料和方法:使用PubMed数据库进行文献综述。只包括了关于透明质酸注射后球后注射透明质酸酶治疗失明的文章。结果:我们确定了12例病例报告或系列,共包括16例患者。16例患者中,3例恢复视力。在并发症发生后20分钟至7天注射透明质酸酶,注射剂量范围为3×150IU至3×1500IU。讨论:文献显示16例注射中只有3例成功治疗。球后注射前的时间间隔,以及注射从业者的剂量和经验,可能会影响这种治疗的成功率。其他治疗方法,如血管内注射透明质酸酶,仍有待探索。
{"title":"Efficacité et intérêt des injections rétrobulbaires de hyaluronidase dans le traitement des cécités compliquant une injection faciale d’acide hyaluronique : revue de la littérature","authors":"C. Desbarats ,&nbsp;B. Derombise ,&nbsp;O. Trost","doi":"10.1016/j.anplas.2023.10.002","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.10.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les injections d’acide hyaluronique sont de plus en plus banalisées par le grand public comme la communauté médicale, mais ne sont pas dénuées de risques pour autant. La survenue d’une cécité, bien qu’exceptionnelle, est dramatique pour le patient comme pour le praticien, l’un des traitements proposés dans la littérature consiste à injecter une hyaluronidase au plus près du site d’ischémie, en rétrobulbaire. Le but de notre étude est d’évaluer l’efficacité et l’intérêt que peuvent présenter les injections de hyaluronidase rétrobulbaires.</p></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><p>Une revue de littérature a été réalisée à partir de la base de données PubMed, seuls les articles traitant des injections de hyaluronidase rétrobulbaires ont été retenus pour traiter une cécité après injection d’acide hyaluronique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Douze rapports de cas ou séries ont été retenus, incluant un total de 16 patients. Parmi ces 16 patients, 3 ont retrouvé leur vision. La hyaluronidase était injectée entre 20<!--> <!-->minutes et 7<!--> <!-->jours après la survenue de la complication, les doses injectées variées de 3<!--> <!-->×<!--> <!-->150<!--> <!-->UI à 3<!--> <!-->×<!--> <!-->1500<!--> <!-->UI.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La littérature retrouve seulement 3 cas de patients traités avec succès sur 16 injections rapportées. La durée avant l’injection rétrobulbaire, ainsi que la dose ou l’expérience du praticien injecteur, pourraient faire varier le taux de succès de ce traitement. D’autres traitements, comme les injections intravasculaires de hyaluronidases, restent à explorer.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Hyaluronic acid injections are becoming increasingly common among both the general public and the medical community, but they are not without risks. The occurrence of blindness, although rare, is a tragic event for both the patient and the practitioner. One of the treatments proposed in the literature is to inject hyaluronidase as close as possible to the site of ischemia, retrobulbarly. The aim of our study is to evaluate the effectiveness and potential benefits of retrobulbar hyaluronidase injections.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A literature review was conducted using the PubMed database. Only articles addressing retrobulbar hyaluronidase injections for the treatment of blindness following hyaluronic acid injections were included.</p></div><div><h3>Results</h3><p>We identified 12 case reports or series, comprising a total of 16 patients. Among these 16 patients, 3 regained their vision. Hyaluronidase was injected between 20<!--> <!-->minutes and 7<!--> <!-->days after the onset of the complication, with injected doses ranging from 3<!--> <!-->×<!--> <!-->150<!--> <!-->IU to 3<!--> <!-->×<!--> <!-->1500<!--> <!-->IU.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Literature reveals only 3 cases of successful treatment out of the 16 reported injections. The time interval before retr","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138048876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Genitocrural Island Perforator Flap (GIP-Flap): An ideal surgical technique for covering uni- or bilateral vulvar loss tissue 生殖器岛状包膜瓣(GIP-Flap):覆盖单侧或双侧外阴缺损组织的理想手术技术。
IF 0.4 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2023-12-23 DOI: 10.1016/j.anplas.2023.11.003
M. Hallonet , A. Martinez , T. Meresse

Vulvar loss of soft tissue leads to urinary, sexual and morphological dysfunctions. Most patients affected are comorbid making it difficult to perform a flap, which is the most appropriate way to reconstruct. Our multidisciplinary plastic and gynecologic surgery team has developed a new technique using a pedicled internal pudendal island flap. Reconstruction is reliable, quick and applicable to all patients, with a highly satisfactory final appearance.

Les pertes de substance vulvaire entraînent des dysfonctionnements urinaires, sexuels et morphologiques. La plupart des patientes atteintes souffrent de comorbidité, ce qui rend difficile la réalisation d’un lambeau, qui est la méthode de reconstruction la plus appropriée. Notre équipe pluridisciplinaire de chirurgie plastique et gynécologique a mis au point une nouvelle technique utilisant un lambeau pudendal interne pédiculé en îlot. La reconstruction est fiable, rapide et applicable à toutes les patientes, avec un aspect final très satisfaisant.

外阴软组织缺失会导致排尿、性和形态功能障碍。大多数患者都有合并症,因此很难进行最合适的皮瓣重建。我们的多学科整形和妇科手术团队开发出了一种新技术,使用带蒂内阴蒂岛状皮瓣。这种重建方法可靠、快捷,适用于所有患者,最终外观令人非常满意。
{"title":"Genitocrural Island Perforator Flap (GIP-Flap): An ideal surgical technique for covering uni- or bilateral vulvar loss tissue","authors":"M. Hallonet ,&nbsp;A. Martinez ,&nbsp;T. Meresse","doi":"10.1016/j.anplas.2023.11.003","DOIUrl":"10.1016/j.anplas.2023.11.003","url":null,"abstract":"<div><p><span>Vulvar loss of soft tissue leads to urinary, sexual and morphological dysfunctions. Most patients affected are comorbid making it difficult to perform a flap, which is the most appropriate way to reconstruct. Our multidisciplinary plastic and </span>gynecologic surgery<span> team has developed a new technique using a pedicled internal pudendal island flap. Reconstruction is reliable, quick and applicable to all patients, with a highly satisfactory final appearance.</span></p></div><div><p>Les pertes de substance vulvaire entraînent des dysfonctionnements urinaires, sexuels et morphologiques. La plupart des patientes atteintes souffrent de comorbidité, ce qui rend difficile la réalisation d’un lambeau, qui est la méthode de reconstruction la plus appropriée. Notre équipe pluridisciplinaire de chirurgie plastique et gynécologique a mis au point une nouvelle technique utilisant un lambeau pudendal interne pédiculé en îlot. La reconstruction est fiable, rapide et applicable à toutes les patientes, avec un aspect final très satisfaisant.</p></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139032910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales De Chirurgie Plastique Esthetique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1