首页 > 最新文献

Illapa最新文献

英文 中文
Denuncia 投诉
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/illapa.v0i12.1931
V. Lucena
El importante artista venezolano Víctor Lucena escribe sobre la figura y la labor del maestro colombiano Samuel Montealegre (residente en Italia a partir de 1966) y denuncia el plagio acerca de su vida y obra. Desde hace años un venezolano, Pedro Tagliafico, expone, publica y vende como propias,con fechas falsas, copias de trabajos de Samuel Montealegre, respaldándose en un curriculum vitae inventado y con declaraciones sobre su vida, que es en realidad la del maestro Montealegre.
委内瑞拉重要艺术家维克多·卢塞纳写了哥伦比亚大师塞缪尔·蒙特阿莱格里(1966年起居住在意大利)的形象和作品,并谴责对他的生活和作品的剽窃。多年来,委内瑞拉人佩德罗·塔格利亚菲科一直以虚假日期展示、出版和出售塞缪尔·蒙特阿莱格里的作品副本,并以虚构的简历和关于他的生活的声明为基础,实际上是蒙特阿莱格里大师的简历。
{"title":"Denuncia","authors":"V. Lucena","doi":"10.31381/illapa.v0i12.1931","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/illapa.v0i12.1931","url":null,"abstract":"El importante artista venezolano Víctor Lucena escribe sobre la figura y la labor del maestro colombiano Samuel Montealegre (residente en Italia a partir de 1966) y denuncia el plagio acerca de su vida y obra. Desde hace años un venezolano, Pedro Tagliafico, expone, publica y vende como propias,con fechas falsas, copias de trabajos de Samuel Montealegre, respaldándose en un curriculum vitae inventado y con declaraciones sobre su vida, que es en realidad la del maestro Montealegre.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45727239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Preferencias Artes visuales en Trujillo: Reflejos en silencio 特鲁希略的视觉艺术偏好:沉默中的反思
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/illapa.v0i12.1918
A. Alegría
El texto se refiere a la problemática del desarrollo de las artes visuales en la ciudad de Trujillo. A partir de una presentación histórica sobre el desarrollo artístico contemporáneo trujillano en las Bienales de Arte se presenta una serie de creadores tanto en la pintura, como la escultura, la fotografía y el cine. Se plantea un reclamo a los artistas: rechazar el individualismo extremo y aceptar el desafío de la realidad como forma de expresar y orientar realmente a la sociedad. Palabras Clave: Artes Visuales, Arte Contemporáneo, Expresión Estética   Abstract This essay analyzes the problem of the development of the visual arts in Trujillo, Perú. After a historical introduction about the origins of the contemporary artistic development of Trujillo, the author presents several artists in painting, sculpture, photography and film. A claim is proposed for the artists: To reject the extreme individualism and accept the threat of reality as a way to express and guide the society. Keywords: Visual Arts, Contemporary Art, Aesthetic Expression
该文本涉及特鲁希略市视觉艺术发展的问题。在艺术双年展上对特鲁希拉诺当代艺术发展的历史性展示的基础上,展示了雕塑、摄影和电影等绘画领域的一系列创作者。向艺术家提出了一项要求:拒绝极端的个人主义,接受现实的挑战,将其作为真正表达和引导社会的方式。关键词:视觉艺术,当代艺术,审美表达摘要这篇文章分析了秘鲁特鲁希略视觉艺术发展的问题。在对特鲁希略当代艺术发展的起源进行了历史性介绍后,作者介绍了绘画、雕塑、摄影和电影方面的几位艺术家。向艺术家提出了一项要求:拒绝极端的个人主义,接受现实的威胁,作为表达和指导社会的一种方式。关键词:视觉艺术,当代艺术,审美表达
{"title":"Preferencias Artes visuales en Trujillo: Reflejos en silencio","authors":"A. Alegría","doi":"10.31381/illapa.v0i12.1918","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/illapa.v0i12.1918","url":null,"abstract":"El texto se refiere a la problemática del desarrollo de las artes visuales en la ciudad de Trujillo. A partir de una presentación histórica sobre el desarrollo artístico contemporáneo trujillano en las Bienales de Arte se presenta una serie de creadores tanto en la pintura, como la escultura, la fotografía y el cine. Se plantea un reclamo a los artistas: rechazar el individualismo extremo y aceptar el desafío de la realidad como forma de expresar y orientar realmente a la sociedad. \u0000Palabras Clave: Artes Visuales, Arte Contemporáneo, Expresión Estética \u0000  \u0000Abstract \u0000This essay analyzes the problem of the development of the visual arts in Trujillo, Perú. After a historical introduction about the origins of the contemporary artistic development of Trujillo, the author presents several artists in painting, sculpture, photography and film. A claim is proposed for the artists: To reject the extreme individualism and accept the threat of reality as a way to express and guide the society. \u0000Keywords: Visual Arts, Contemporary Art, Aesthetic Expression","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42935172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tópicos sobre Arte Popular: 40 años del Premio a López Antay 流行艺术主题:洛佩斯·安泰奖40周年
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I12.1914
Alfonso Castrillón Vizcarra
El presente artículo presenta los puntos más destacados de la polémica suscitada con motivo del otorgamiento del Premio Nacional de Cultura al artista popular Joaquín López Antay en el año 1976. Luego de una introducción en que se da cuenta de los hechos, la conformación del jurado y la reacción de los artistas académicos, el autor fundamenta su tesis sobre la diferencia entre arte popular y artesanía examinando las propuestas de otros estudiosos que salieron a la luz en los años que vinieron. El autor concluye proponiendo la denominación de arte popular para significar hoy día aquellas manifestaciones que no son “arte informado” y tampoco artesanía. Palabras clave: López Antay, Premio Nacional de Cultura, arte, arte popular, artesanía, arte informado.   AbstractThis article presents the most prominent points of the controversy brought on by the giving of the National Culture Prize to the popular artist Joaquín López Antay in 1976. After an introduction, in which the facts of the situation are explained and a description of the composition of the award panel and the reaction of the academic artists is given, the author bases their thesis on the difference between popular art and professional craftsmanship, examining the proposals of other scholars that came to light in the years they came out. The author concludes by proposing the naming of popular art to mean today those manifestations that are neither informed art nor works of professional craftsmanship. Keywords: López Antay, Culture National Prize, art, folk art, craftsmanship, academic art.
本文介绍了1976年国家文化奖授予流行艺术家joaquin lopez Antay时引发的争议的重点。介绍后意识到事实,反应组成的陪审团和学术论文,作者的艺术家之间的不同学者建议审议其他民间艺术和手工艺品年代生,你已经走了。作者最后提出了民间艺术的名称,以表示今天的表现形式,既不是“知情的艺术”,也不是工艺。关键词:lopez Antay,国家文化奖,艺术,民间艺术,工艺,知情艺术。这篇文章介绍了1976年将国家文化奖授予流行艺术家华金·洛佩兹·安塔伊所带来的最突出的争议点。After an introduction情况,in which the facts are解释说and a description of the种of the award面板和反应of the academic艺术家是给予,提交人及其基地人民thesis on the difference between art and professional craftsmanship审查这些建议of other学者来to light在90年they来出局。作者总结说,“民间艺术”一词指的是那些既不是信息艺术也不是专业工艺作品的表现形式。关键词:lopez Antay,国家文化奖,艺术,民间艺术,工艺,学术艺术。
{"title":"Tópicos sobre Arte Popular: 40 años del Premio a López Antay","authors":"Alfonso Castrillón Vizcarra","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I12.1914","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I12.1914","url":null,"abstract":"El presente artículo presenta los puntos más destacados de la polémica suscitada con motivo del otorgamiento del Premio Nacional de Cultura al artista popular Joaquín López Antay en el año 1976. Luego de una introducción en que se da cuenta de los hechos, la conformación del jurado y la reacción de los artistas académicos, el autor fundamenta su tesis sobre la diferencia entre arte popular y artesanía examinando las propuestas de otros estudiosos que salieron a la luz en los años que vinieron. El autor concluye proponiendo la denominación de arte popular para significar hoy día aquellas manifestaciones que no son “arte informado” y tampoco artesanía. \u0000Palabras clave: López Antay, Premio Nacional de Cultura, arte, arte popular, artesanía, arte informado. \u0000  \u0000AbstractThis article presents the most prominent points of the controversy brought on by the giving of the National Culture Prize to the popular artist Joaquín López Antay in 1976. After an introduction, in which the facts of the situation are explained and a description of the composition of the award panel and the reaction of the academic artists is given, the author bases their thesis on the difference between popular art and professional craftsmanship, examining the proposals of other scholars that came to light in the years they came out. The author concludes by proposing the naming of popular art to mean today those manifestations that are neither informed art nor works of professional craftsmanship. \u0000Keywords: López Antay, Culture National Prize, art, folk art, craftsmanship, academic art.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48440022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Manuel Zapata-Orihuela. Espacios donde conviven el tiempo y la memoria 曼努埃尔·萨帕塔·奥里韦拉。时间和记忆共存的空间
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/illapa.v0i12.1920
María del Socorro MoraC de Asmat
En la entrevista realizada en abril del 2015 al maestro de la pintura peruana Manuel Zapata-Orihuela, conversamos no sólo de su vida y su obra o su posición neuroestética, sino de su preocupación por la situación mundial y su visión espiritual y trascendental. Palabras clave: Zapata-Orihuela, arte, Indigenismo, neuroestética, entrevista, memoria, espacio, tiempo.   Abstract In the interview realized in April 2015 with the master of Peruvian painting Manuel Zapata-Orihuela, we talked not only of his life and work or neuroaesthetic position, but also of his concern about the global situation, and his spiritual and transcendental vision. Keywords: Zapata-Orihuela, art, Indigenismo, neuroaesthetics, interview, memory, space, time.
在2015年4月对秘鲁绘画大师曼努埃尔·萨帕塔-奥利维拉(Manuel Zapata-Orihuela)的采访中,我们不仅谈到了他的生活和作品,也谈到了他的神经美学立场,还谈到了他对世界形势的关注,以及他的精神和超验视野。关键词:Zapata-Orihuela,艺术,土著主义,神经美学,访谈,记忆,空间,时间。在2015年4月对秘鲁绘画大师Manuel Zapata-Orihuela的采访中,我们不仅谈到了他的生活和工作或神经美学立场,还谈到了他对全球形势的关注,以及他的精神和超越的视野。关键词:Zapata-Orihuela,艺术,土著主义,神经美学,访谈,记忆,空间,时间。
{"title":"Manuel Zapata-Orihuela. Espacios donde conviven el tiempo y la memoria","authors":"María del Socorro MoraC de Asmat","doi":"10.31381/illapa.v0i12.1920","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/illapa.v0i12.1920","url":null,"abstract":"En la entrevista realizada en abril del 2015 al maestro de la pintura peruana Manuel Zapata-Orihuela, conversamos no sólo de su vida y su obra o su posición neuroestética, sino de su preocupación por la situación mundial y su visión espiritual y trascendental. \u0000Palabras clave: Zapata-Orihuela, arte, Indigenismo, neuroestética, entrevista, memoria, espacio, tiempo. \u0000  \u0000Abstract \u0000In the interview realized in April 2015 with the master of Peruvian painting Manuel Zapata-Orihuela, we talked not only of his life and work or neuroaesthetic position, but also of his concern about the global situation, and his spiritual and transcendental vision. \u0000Keywords: Zapata-Orihuela, art, Indigenismo, neuroaesthetics, interview, memory, space, time.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41412657","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Saludo a la octava promoción (2014-2015) 欢迎第八届毕业班(2014-2015)
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I12.1930
Alfonso Castrillón Vizcarra
Cada año, cuando me dispongo a redactar esta nota para Illapa, me apresuro a decir que no es un saludo de despedida sino, al contrario, uno de bienvenida. Y es cierto, porque los que egresan de la maestría no van a desaparecer, como quienes se van a un largo y lejano viaje, sino que se integran a una comunidad de profesionales donde van a alternar en muchas oportunidades con sus colegas. ¡Bienvenida, pues, octava promoción de la Maestría en Museología y Gestión Cultural
每年,当我准备为伊拉帕写这封信时,我都会急忙说,这不是告别问候,而是欢迎问候。这是真的,因为那些毕业于硕士学位的人不会像那些要走漫长而遥远的旅程的人一样消失,而是加入了一个专业社区,在那里他们将与同事多次交替。因此,欢迎第八届博物馆学和文化管理硕士学位的推广
{"title":"Saludo a la octava promoción (2014-2015)","authors":"Alfonso Castrillón Vizcarra","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I12.1930","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I12.1930","url":null,"abstract":"Cada año, cuando me dispongo a redactar esta nota para Illapa, me apresuro a decir que no es un saludo de despedida sino, al contrario, uno de bienvenida. Y es cierto, porque los que egresan de la maestría no van a desaparecer, como quienes se van a un largo y lejano viaje, sino que se integran a una comunidad de profesionales donde van a alternar en muchas oportunidades con sus colegas. ¡Bienvenida, pues, octava promoción de la Maestría en Museología y Gestión Cultural","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44158674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sara Joffré González (1935-2014 ) 萨拉·乔弗雷·冈萨雷斯(1935-2014)
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I12.1911
M. Miranda
Sara Joffré González, figura imprescindible en el teatro latinoamericano es una de nuestras intelectuales más importantes del siglo XX. A fuerza de trabajo, disciplina y creatividad, logró hacerse un lugar en la reducida escena teatral limeña de los años sesenta y contribuyó a darle al teatro una dimensión nacional. Amante del debate y la polémica, su mente audaz e incisiva encontró en la escritura el vehículo para rebelarse ante lo establecido y expresar sus ideas como principio de vida. Dramaturga, directora, crítica de teatro, editora, traductora, investigadora, actriz, poeta y gestora de proyectos teatrales propios y ajenos a los que dedicó de forma incondicional su vibrante energía.
萨拉joffre gonzalez,拉丁美洲戏剧界的重要人物,是20世纪最重要的知识分子之一。通过努力工作、纪律和创造力,他成功地在20世纪60年代利马剧院的小舞台上确立了自己的地位,并帮助赋予了剧院一个全国性的维度。他热爱辩论和争论,他大胆而敏锐的头脑在写作中发现了反抗既定事物的工具,并将自己的思想作为一种生活原则来表达。剧作家、导演、戏剧评论家、编辑、翻译、研究员、演员、诗人和戏剧项目经理,她无条件地将自己充满活力的精力奉献给这些项目。
{"title":"Sara Joffré González (1935-2014 )","authors":"M. Miranda","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I12.1911","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I12.1911","url":null,"abstract":"Sara Joffré González, figura imprescindible en el teatro latinoamericano es una de nuestras intelectuales más importantes del siglo XX. A fuerza de trabajo, disciplina y creatividad, logró hacerse un lugar en la reducida escena teatral limeña de los años sesenta y contribuyó a darle al teatro una dimensión nacional. Amante del debate y la polémica, su mente audaz e incisiva encontró en la escritura el vehículo para rebelarse ante lo establecido y expresar sus ideas como principio de vida. Dramaturga, directora, crítica de teatro, editora, traductora, investigadora, actriz, poeta y gestora de proyectos teatrales propios y ajenos a los que dedicó de forma incondicional su vibrante energía.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45591833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
RAMÓN JOFFRÉ, GABRIEL EL NEOPERUANO: ARQUEOLOGÍA, ESTILO NACIONAL Y PAISAJE URBANO EN LIMA, 1910-1940. LIMA: MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA, 2014, 119 PP. 拉蒙·乔夫雷,新秘鲁人加布里埃尔:利马的考古学、民族风格和城市景观,1910-1940年。利马:利马大都会市,2014年,119页。
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I12.1925
R. Mendoza
En el marco del proyecto Lima Milenaria, Ciudad de Culturas, impulsado por la anterior gestión municipal, la Municipalidad de Lima, junto a Sequilao Editores, publicó el libro titulado El Neoperuano: Arqueología, Estilo Nacional y Paisaje Urbano en Lima, 1910 - 1940, del Arqueólogo e Historiador Gabriel Ramón Joffré. Esta obra, valiosa por su excelente documentación bibliográfica y visual, introduce al lector, de manera didáctica y haciendo uso de un lenguaje llano, al desarrollo del estilo visual y retórico, iniciado con el gobierno de Augusto B. Leguía que marcaría la forma oficial de relacionarse con el pasado precolonial y sus restos materiales, a través del discurso político, artístico, arquitectónico y urbanístico. Todo ello, en un contexto caracterizado por la institucionalización de la arqueología en el Perú, la incipiente valoración del patrimonio arqueológico como símbolo de lo nacional y, paralelamente, coincidiendo con el surgimiento de los nacionalismos latinoamericanos. Junto a esto, el autor va exponiendo las principales características de este discurso en la ciudad de Lima y el rol que cumplieron dentro de la polémica nacionalista,empeñada en ese entonces en la búsqueda de la peruanidad. Algunos de sus principales voceros fueron: Joffré, Piqueras Cotolí, Tello, Leguía, Sabogal, entre otros.
在前市政管理层推动的文化之城千年利马项目的框架内,利马市与Sequilao出版社出版了考古学家和历史学家加布里埃尔·拉蒙·约夫雷的《新秘鲁人:1910-1940年利马的考古学、民族风格和城市景观》一书。这部作品因其出色的书目和视觉文献而有价值,它以教学的方式并使用简单的语言向读者介绍了从奥古斯托B政府开始的视觉和修辞风格的发展。Leguía将标志着通过政治、艺术、建筑和城市话语与殖民前的过去及其物质遗迹联系的官方方式。所有这些都是在秘鲁考古学制度化的背景下进行的,考古遗产作为国家象征的初步评估,同时恰逢拉丁美洲民族主义的出现。除此之外,作者还介绍了这篇演讲在利马市的主要特点,以及他们在当时致力于寻求秘鲁主义的民族主义争议中所发挥的作用。其主要发言人包括:Joffré、Piqueras Cotoli、Tello、Leguía、Sabogal等。
{"title":"RAMÓN JOFFRÉ, GABRIEL EL NEOPERUANO: ARQUEOLOGÍA, ESTILO NACIONAL Y PAISAJE URBANO EN LIMA, 1910-1940. LIMA: MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA, 2014, 119 PP.","authors":"R. Mendoza","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I12.1925","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I12.1925","url":null,"abstract":"En el marco del proyecto Lima Milenaria, Ciudad de Culturas, impulsado por la anterior gestión municipal, la Municipalidad de Lima, junto a Sequilao Editores, publicó el libro titulado El Neoperuano: Arqueología, Estilo Nacional y Paisaje Urbano en Lima, 1910 - 1940, del Arqueólogo e Historiador Gabriel Ramón Joffré. Esta obra, valiosa por su excelente documentación bibliográfica y visual, introduce al lector, de manera didáctica y haciendo uso de un lenguaje llano, al desarrollo del estilo visual y retórico, iniciado con el gobierno de Augusto B. Leguía que marcaría la forma oficial de relacionarse con el pasado precolonial y sus restos materiales, a través del discurso político, artístico, arquitectónico y urbanístico. Todo ello, en un contexto caracterizado por la institucionalización de la arqueología en el Perú, la incipiente valoración del patrimonio arqueológico como símbolo de lo nacional y, paralelamente, coincidiendo con el surgimiento de los nacionalismos latinoamericanos. Junto a esto, el autor va exponiendo las principales características de este discurso en la ciudad de Lima y el rol que cumplieron dentro de la polémica nacionalista,empeñada en ese entonces en la búsqueda de la peruanidad. Algunos de sus principales voceros fueron: Joffré, Piqueras Cotolí, Tello, Leguía, Sabogal, entre otros.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49415983","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Cartas desde Tomayquichua. Relación epistolar de los pintores Ricardo Flórez y Felipe Cossío del Pomar 来自Tomayquichua的信件。画家里卡多florez和费利佩cossio del Pomar的书信关系
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I12.1917
Pablo Sebastián Lozano
Con el artículo se da noticia de la relación epistolar que mantuvieron los pintores Ricardo Flórez y Felipe Cossío, ya al final de sus vidas. En ella se muestran aspectos desconocidos de cada uno, así como sus opiniones sobre la manera de entender el arte y el panorama pictórico contemporáneo. Dicha correspondencia es un documento autobiográfico de gran valor histórico-artístico, pues profundiza en la figura de estos dos artistas –muy poco estudiados– que, a pesar de tener trayectorias vitales tan dispares, acabaron por compartir un mismo destino: un cierto extrañamiento de las corrientes y producción artística del Perú que les tocó vivir. Palabras clave: Relación epistolar, Ricardo Flórez, Felipe Cossío, arte abstracto, producción artística, Perú.   Abstract The article is an account of the epistolary relationship sustained by painters Ricardo Flórez and Felipe Cossío, towards the end of their lives. This relationship reveals unknown aspects of each character as well as their opinions regarding the concept of art and the contemporary pictorial panorama. Such correspondence is an autobiographical document of great historical-artistic value since it deepens in the figure of these two artists –not greatly studied– who, in spite of having such different life paths, ended up sharing a same destiny: a sort of bewilderment regarding the artistic trends and production of the Peru they lived in.  Keywords: Ricardo Flórez, Felipe Cossío, epistolary relationship, abstract art, artistic production, Peru.
这篇文章讲述了画家里卡多florez和费利佩cossio在生命结束时的书信关系。它展示了每个人不熟悉的方面,以及他们对艺术和当代绘画全景的理解。该信函是一篇自传作价histórico-artístico,加深这两个艺术家所示—研究—很少,尽管有生命轨迹,分享一个自己开枪,最终目的:某种隔阂海流和秘鲁艺术生产生活。关键词:书信关系,Ricardo florez, Felipe cossio,抽象艺术,艺术生产,秘鲁。这篇文章是对画家里卡多·弗洛雷兹和费利佩·科西奥在他们生命的最后几年所保持的书信关系的描述。This relationship reveals unknown aspects of所查阅as well as their意见对概念艺术和当代pictorial全景。诸如correspondence it is an autobiographical document of great value historical-artistic鉴于deepens in the抹去这些two艺术家—not greatly studied—世界卫生组织,不同life paths in spite of诸如终了up分享相同的命运:a sort of bewilderment同艺术有关的趋势和production of the Peru they一起in。关键词:Ricardo florez, Felipe cossio,书信关系,抽象艺术,艺术生产,秘鲁。
{"title":"Cartas desde Tomayquichua. Relación epistolar de los pintores Ricardo Flórez y Felipe Cossío del Pomar","authors":"Pablo Sebastián Lozano","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I12.1917","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I12.1917","url":null,"abstract":"Con el artículo se da noticia de la relación epistolar que mantuvieron los pintores Ricardo Flórez y Felipe Cossío, ya al final de sus vidas. En ella se muestran aspectos desconocidos de cada uno, así como sus opiniones sobre la manera de entender el arte y el panorama pictórico contemporáneo. Dicha correspondencia es un documento autobiográfico de gran valor histórico-artístico, pues profundiza en la figura de estos dos artistas –muy poco estudiados– que, a pesar de tener trayectorias vitales tan dispares, acabaron por compartir un mismo destino: un cierto extrañamiento de las corrientes y producción artística del Perú que les tocó vivir. \u0000Palabras clave: Relación epistolar, Ricardo Flórez, Felipe Cossío, arte abstracto, producción artística, Perú. \u0000  \u0000Abstract \u0000The article is an account of the epistolary relationship sustained by painters Ricardo Flórez and Felipe Cossío, towards the end of their lives. This relationship reveals unknown aspects of each character as well as their opinions regarding the concept of art and the contemporary pictorial panorama. Such correspondence is an autobiographical document of great historical-artistic value since it deepens in the figure of these two artists –not greatly studied– who, in spite of having such different life paths, ended up sharing a same destiny: a sort of bewilderment regarding the artistic trends and production of the Peru they lived in.  \u0000Keywords: Ricardo Flórez, Felipe Cossío, epistolary relationship, abstract art, artistic production, Peru.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47771474","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Noticias 2015 2015年新闻
Pub Date : 2019-02-20 DOI: 10.31381/illapa.v0i12.1929
María Angélica Rozas Rozas Álvarez
Actividades realizadas durante el 2015
2015年开展的活动
{"title":"Noticias 2015","authors":"María Angélica Rozas Rozas Álvarez","doi":"10.31381/illapa.v0i12.1929","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/illapa.v0i12.1929","url":null,"abstract":"Actividades realizadas durante el 2015","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41684224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La alegoría de Santiago Apóstol una muestra de arte rupestre colonial en la cordillera puneña 圣地亚哥·阿波斯托尔的寓言:普纳山脉的殖民岩石艺术展览
Pub Date : 2019-02-19 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I13.1897
R. Castillo
Las investigaciones sobre el arte rupestre de la cuenca del lago Titicaca han tomado un inusitado interés debido a las recientes experiencias de catalogación realizadas en las tres ecozonas de la región Puno –Cordillera, Altiplano y Amazonia– las que, a su vez, han reportado nuevos sitios con este tipo de representaciones parietales, pertenecientes todas al periodo prehispánico y específicamente al arcaico. El presente trabajo analiza, sin embargo, uno de los escasos ejemplos de arte rupestre del periodo colonial de la región, específicamente aquel relacionado con la iconografía y los atributos del Apóstol Santiago El Mayor. Palabras clave: Arte rupestre, cruz, espada, iconografía, Santiago Apóstol   AbstractResearch of rock art in the Lake Titicaca basin in recent years have taken an unusual interest. Due to recent cataloguing experiences of study in the three Eco zones in the region of Puno: Mountain range, highland and Amazonia, which in time have reported new sites with this type of frescos representations - assigned chronologically to the pre-Hispanic period and, associated with archaic. However, this work, one of the few examples of rock art of the colonial period in the region, specifically related with the iconography and the attributes of Apostle James the Greater. Keywords: rock art, cross, sword, iconography, Apostle James
由于最近在普诺地区的三个生态区(科迪勒拉、阿尔蒂普拉诺和亚马逊)进行的编目经验,对提提卡卡湖盆地岩石艺术的研究引起了前所未有的兴趣,这些经验反过来又报告了具有这种壁状表现的新遗址,这些遗址都属于前西班牙裔时期,特别是古代时期。然而,这项工作分析了该地区殖民时期为数不多的岩石艺术例子之一,特别是与使徒圣地亚哥·埃尔马约尔的肖像和属性有关的例子。关键词:洞穴艺术、十字架、剑、肖像、圣地亚哥使徒文摘近年来对提契卡湖盆地的岩石艺术研究产生了不寻常的兴趣。由于最近对普诺地区三个生态区:山脉、高地和亚马逊的研究经验进行了编目,这些生态区及时报告了具有这种壁画代表的新遗址-按时间顺序分配给前西班牙裔时期,并与考古有关。然而,这部作品是该地区殖民时期岩石艺术的少数几个例子之一,特别与使徒詹姆斯大帝的肖像和属性有关。关键词:摇滚艺术,十字架,剑,肖像,赌注詹姆斯
{"title":"La alegoría de Santiago Apóstol una muestra de arte rupestre colonial en la cordillera puneña","authors":"R. Castillo","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I13.1897","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I13.1897","url":null,"abstract":"Las investigaciones sobre el arte rupestre de la cuenca del lago Titicaca han tomado un inusitado interés debido a las recientes experiencias de catalogación realizadas en las tres ecozonas de la región Puno –Cordillera, Altiplano y Amazonia– las que, a su vez, han reportado nuevos sitios con este tipo de representaciones parietales, pertenecientes todas al periodo prehispánico y específicamente al arcaico. El presente trabajo analiza, sin embargo, uno de los escasos ejemplos de arte rupestre del periodo colonial de la región, específicamente aquel relacionado con la iconografía y los atributos del Apóstol Santiago El Mayor. \u0000Palabras clave: Arte rupestre, cruz, espada, iconografía, Santiago Apóstol \u0000  \u0000AbstractResearch of rock art in the Lake Titicaca basin in recent years have taken an unusual interest. Due to recent cataloguing experiences of study in the three Eco zones in the region of Puno: Mountain range, highland and Amazonia, which in time have reported new sites with this type of frescos representations - assigned chronologically to the pre-Hispanic period and, associated with archaic. However, this work, one of the few examples of rock art of the colonial period in the region, specifically related with the iconography and the attributes of Apostle James the Greater. \u0000Keywords: rock art, cross, sword, iconography, Apostle James","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45087223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Illapa
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1