首页 > 最新文献

Revista de sanidad e higiene publica最新文献

英文 中文
[Present regulation on infant and follow-on formula]. [现行婴儿及婴幼儿配方奶粉规定]。
Pub Date : 1995-01-01
R Angulo Lucena, M C Gallego Domínguez, A Bentabol Manzanares, M Jodral Villarejo

Background: The commercialization of breast milk substitutes has had great economic transcendence, sometimes without considering the sanitary and nutritional consequences for the customer. The sanitary authorities have been implied in this matter both in the International and European fields, issuing standards and regulations for the commercialization of breast milk substitutes which have been adopted by the Spanish Regulation. The aim of this paper is comment the regulations that affect foods for breast-feeding and short age children.

Methods: This report analyzes and comments on the contents of international, european and national regulation on infant and follow-on formula.

Results: The regulations about Infant formula and Follow-on formula, banning the term of "humanized milk" and remarking the preference for breast feeding, which could only be substituted by sanitary professionals. This regulation deals with the appropriate chemical composition of these products, qualitative and quantitative. It includes standards for correct labeling, which should contain the appropriate information without idealizing the product Drawings and pictures showing the correct preparation are allowed. It provides for distribution and sales, as well as for correct advertising, which should be under control. This regulation also bans free samples and any other donation to particular customers or sanitary institutions.

Conclusions: The present regulation on "Infant and Follow-on formulas" pursues the adequate nutrition of breast-feeding and short age children, being the protection of this kind of customers everyone's responsibility.

背景:母乳代用品的商业化具有巨大的经济超越,有时没有考虑到对消费者的卫生和营养后果。在这个问题上,国际和欧洲领域都暗示卫生当局颁布了母乳代用品商业化的标准和条例,这些标准和条例已被西班牙条例所通过。本文的目的是评论影响母乳喂养和短龄儿童食品的规定。方法:对国际、欧洲和各国婴幼儿及婴幼儿配方奶粉法规的内容进行分析和评述。结果:《婴幼儿配方奶粉及后续配方奶粉管理办法》禁止使用“人源奶”一词,并注明母乳喂养优先,只能由卫生专业人员替代。本条例涉及这些产品的适当化学成分,定性和定量。它包括正确标签的标准,它应该包含适当的信息,而不是理想化的产品,允许使用显示正确制备的图纸和图片。它规定了分销和销售,以及正确的广告,这些都应该受到控制。该规定还禁止向特定客户或卫生机构提供免费样品和任何其他捐赠。结论:现行《婴幼儿配方奶粉》规定追求的是母乳喂养期和短龄儿童的充分营养,保护这类消费者是每个人的责任。
{"title":"[Present regulation on infant and follow-on formula].","authors":"R Angulo Lucena,&nbsp;M C Gallego Domínguez,&nbsp;A Bentabol Manzanares,&nbsp;M Jodral Villarejo","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The commercialization of breast milk substitutes has had great economic transcendence, sometimes without considering the sanitary and nutritional consequences for the customer. The sanitary authorities have been implied in this matter both in the International and European fields, issuing standards and regulations for the commercialization of breast milk substitutes which have been adopted by the Spanish Regulation. The aim of this paper is comment the regulations that affect foods for breast-feeding and short age children.</p><p><strong>Methods: </strong>This report analyzes and comments on the contents of international, european and national regulation on infant and follow-on formula.</p><p><strong>Results: </strong>The regulations about Infant formula and Follow-on formula, banning the term of \"humanized milk\" and remarking the preference for breast feeding, which could only be substituted by sanitary professionals. This regulation deals with the appropriate chemical composition of these products, qualitative and quantitative. It includes standards for correct labeling, which should contain the appropriate information without idealizing the product Drawings and pictures showing the correct preparation are allowed. It provides for distribution and sales, as well as for correct advertising, which should be under control. This regulation also bans free samples and any other donation to particular customers or sanitary institutions.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The present regulation on \"Infant and Follow-on formulas\" pursues the adequate nutrition of breast-feeding and short age children, being the protection of this kind of customers everyone's responsibility.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"69 1","pages":"39-48"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18648925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The continuous improvement of the health system: results of the phase 1 of the implantation of the Quality Plan in Spain (1986-1992)]. [卫生系统的持续改进:西班牙实施质量计划第一阶段的结果(1986-1992年)]。
Pub Date : 1994-09-01
U Ruiz Ferrándiz, J Simón Martín

The increasing society demands for improved quality in health care are forcing the health care systems to evaluate their organizational performance. Quality activities were initially limited to inspection and final product control, whereas now they are implemented throughout the whole organisation as Total Quality Management. This approach applies specific methodologies which require valid and reliable daily activity data from everyone in the organisation units. A Total Quality Plan for the spanish health care system was set in motion in 1986. From 1986 to 1992 the First Phase of the Plan was carried out: firstly, an appropriate information system was established in order to generate and exploit valid data about activity and cost; secondly a cultural change towards Continuous Quality Improvement was initiated throughout training and implementation of methodologies and tools of Total Quality Management in the National Health Care system institutions. The implementation of a Continuous Improvement general policy as a second phase, requires the explicit commitment of the Health System top management.

社会对提高卫生保健质量的需求日益增长,迫使卫生保健系统对其组织绩效进行评估。质量活动最初仅限于检验和最终产品控制,而现在它们作为全面质量管理在整个组织中实施。这种方法应用特定的方法,需要来自组织单位中每个人的有效和可靠的日常活动数据。西班牙卫生保健系统的全面质量计划于1986年启动。从1986年至1992年,执行了该计划的第一阶段:首先,建立了一个适当的信息系统,以便产生和利用有关活动和费用的有效数据;其次,在国家卫生保健系统机构中,通过培训和实施全面质量管理的方法和工具,开始了持续质量改进的文化变革。持续改进总体政策的实施作为第二阶段,需要卫生系统高层管理人员的明确承诺。
{"title":"[The continuous improvement of the health system: results of the phase 1 of the implantation of the Quality Plan in Spain (1986-1992)].","authors":"U Ruiz Ferrándiz,&nbsp;J Simón Martín","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The increasing society demands for improved quality in health care are forcing the health care systems to evaluate their organizational performance. Quality activities were initially limited to inspection and final product control, whereas now they are implemented throughout the whole organisation as Total Quality Management. This approach applies specific methodologies which require valid and reliable daily activity data from everyone in the organisation units. A Total Quality Plan for the spanish health care system was set in motion in 1986. From 1986 to 1992 the First Phase of the Plan was carried out: firstly, an appropriate information system was established in order to generate and exploit valid data about activity and cost; secondly a cultural change towards Continuous Quality Improvement was initiated throughout training and implementation of methodologies and tools of Total Quality Management in the National Health Care system institutions. The implementation of a Continuous Improvement general policy as a second phase, requires the explicit commitment of the Health System top management.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"535-48"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The concept of disaster and its application in Asturias]. [灾难的概念及其在阿斯图里亚斯的应用]。
Pub Date : 1994-09-01
P Arcos González, F González Carril, M Huerta González, A Cueto Espinar

Fundamentals: Disaster can be defined as an unusual event for which the impact exceeds the affected community ability to meet the effects using own resources. The aim of the study is review the recent disaster profile of Asturias and assess the applicability of current disaster definitions in our context.

Methods: We considered as disaster each event producing casualties and requiring intervention of the civil protection services during the period 1982-1993, excluding minor transit accidents with no participation of the civil protection services. Date, place, characteristics, mortality and morbidity impact were studied for each event and then analyzed. We studied also current availability health resources in case of disaster.

Results: 14 events were recorded yielding to 88 deceased and 3 injured people (6.28 deaths by event). Aviation accidents were the most frequent event (35.7%) followed by railway, mining, shipwrecks and floods. Shipwrecks had higher mortality impact (36.3% of the total deceased people). Only minor technological disasters has happened in Asturias. This prevalence pattern differs from the spanish one characterized by a double face (natural and technological disasters).

Conclusions: Traditional concept of major disaster cannot be applied to the Asturias context as the exam of our recent epidemiological prevalence pattern shows. Only mayor transit accidents (aviation, railway and shipwrecks) occur and its impact can be easily managed by the current relief community resources. However, an important potential risk of technological disasters exists and it requires have ready sectorial prevention plans.

基本原理:灾害可以定义为影响超出受影响社区利用自身资源应对影响的能力的不寻常事件。本研究的目的是回顾阿斯图里亚斯最近的灾害概况,并评估当前灾害定义在我们的背景下的适用性。方法:将1982-1993年期间发生的造成人员伤亡、需要民防部门介入的事故视为灾害,不包括没有民防部门参与的交通事故。研究每个事件发生的日期、地点、特征、死亡率和发病率影响,然后进行分析。我们还研究了目前可用的灾害卫生资源。结果:共记录14起事件,死亡88人,受伤3人(按事件计算死亡6.28人)。航空事故是最常见的事件(35.7%),其次是铁路、采矿、沉船和洪水。沉船事故对死亡率的影响更高(占总死亡人数的36.3%)。阿斯图里亚斯只发生过轻微的技术灾难。这种流行模式不同于西班牙的双重特征(自然灾害和技术灾害)。结论:传统的重大灾害概念不能适用于阿斯图里亚斯的情况,正如对我国最近流行病学流行模式的检查所显示的那样。只有大型交通事故(航空、铁路和沉船)才会发生,其影响可以很容易地通过现有的救援社区资源来管理。然而,存在着技术灾害的重要潜在风险,需要有现成的部门预防计划。
{"title":"[The concept of disaster and its application in Asturias].","authors":"P Arcos González,&nbsp;F González Carril,&nbsp;M Huerta González,&nbsp;A Cueto Espinar","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Fundamentals: </strong>Disaster can be defined as an unusual event for which the impact exceeds the affected community ability to meet the effects using own resources. The aim of the study is review the recent disaster profile of Asturias and assess the applicability of current disaster definitions in our context.</p><p><strong>Methods: </strong>We considered as disaster each event producing casualties and requiring intervention of the civil protection services during the period 1982-1993, excluding minor transit accidents with no participation of the civil protection services. Date, place, characteristics, mortality and morbidity impact were studied for each event and then analyzed. We studied also current availability health resources in case of disaster.</p><p><strong>Results: </strong>14 events were recorded yielding to 88 deceased and 3 injured people (6.28 deaths by event). Aviation accidents were the most frequent event (35.7%) followed by railway, mining, shipwrecks and floods. Shipwrecks had higher mortality impact (36.3% of the total deceased people). Only minor technological disasters has happened in Asturias. This prevalence pattern differs from the spanish one characterized by a double face (natural and technological disasters).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Traditional concept of major disaster cannot be applied to the Asturias context as the exam of our recent epidemiological prevalence pattern shows. Only mayor transit accidents (aviation, railway and shipwrecks) occur and its impact can be easily managed by the current relief community resources. However, an important potential risk of technological disasters exists and it requires have ready sectorial prevention plans.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"573-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Organization of the universal vaccination program against hepatitis B in school children and coverage of the first year of vaccination. Extremadura]. 在学龄儿童中组织普及乙型肝炎疫苗接种规划,并覆盖第一年的疫苗接种。埃斯特雷马杜拉)。
Pub Date : 1994-09-01
A Gimeno Ortiz, R Jiménez Romano, J L Ferrer Aguareles, T Zarallo Barbosa, J M Mangas Reina

This paper studies the proportion of the population reached by the programme of universal vaccination against Hepatitis B for children of 13 during the first year since its introduction in Extremadura (Spain). A reach of 96.04% is considered satisfactory and higher than that achieved in other pilot programmes, and even higher than that of other childhood vaccines. This is attributed to the energetic organization of the programme within those activities aimed at children of school age, to the information and participation by the various social and institutional bodies involved, to the work of the Extremaduran Health Education Board, and to the ongoing work of teams of health workers and doctors. There are no significant differences between urban and rural Health Clinics. These differences are to be found in those areas where the aforementioned teams and the traditional model have begun to operate. Given the existing health system in this country and the widespread nature of the illness, it is assumed that the most effective method of vaccination would be that aimed at the high-risk population, the children of mothers who are carriers, and universal vaccination of school-age children.

本文研究了在埃斯特雷马杜拉(西班牙)实施的13岁儿童普遍接种乙型肝炎疫苗方案的第一年所达到的人口比例。96.04%的覆盖率被认为是令人满意的,高于其他试点规划的覆盖率,甚至高于其他儿童疫苗的覆盖率。这要归功于在针对学龄儿童的活动中积极组织该方案、有关的各种社会和机构机构提供信息和参与、埃斯特雷马杜拉卫生教育委员会的工作以及保健工作者和医生小组的持续工作。城市和农村卫生诊所之间没有显著差异。这些差异可以在上述小组和传统模式已经开始运作的领域中发现。鉴于这个国家现有的卫生系统和这种疾病的广泛性,我们认为最有效的疫苗接种方法是针对高危人群、携带病毒母亲的孩子,以及对学龄儿童进行普遍疫苗接种。
{"title":"[Organization of the universal vaccination program against hepatitis B in school children and coverage of the first year of vaccination. Extremadura].","authors":"A Gimeno Ortiz,&nbsp;R Jiménez Romano,&nbsp;J L Ferrer Aguareles,&nbsp;T Zarallo Barbosa,&nbsp;J M Mangas Reina","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This paper studies the proportion of the population reached by the programme of universal vaccination against Hepatitis B for children of 13 during the first year since its introduction in Extremadura (Spain). A reach of 96.04% is considered satisfactory and higher than that achieved in other pilot programmes, and even higher than that of other childhood vaccines. This is attributed to the energetic organization of the programme within those activities aimed at children of school age, to the information and participation by the various social and institutional bodies involved, to the work of the Extremaduran Health Education Board, and to the ongoing work of teams of health workers and doctors. There are no significant differences between urban and rural Health Clinics. These differences are to be found in those areas where the aforementioned teams and the traditional model have begun to operate. Given the existing health system in this country and the widespread nature of the illness, it is assumed that the most effective method of vaccination would be that aimed at the high-risk population, the children of mothers who are carriers, and universal vaccination of school-age children.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"549-58"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622270","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Study of 2 food poisoning outbreaks in Mora (Toledo) with the same source of infection]. [莫拉(托莱多)两起感染源相同的食物中毒事件研究]。
Pub Date : 1994-09-01
K Fernández de la Hoz Zeitler, J L Carpintero Redondo, J Puchades Belenguer, C Verde López, C García Colmenero

Background: The occurrence of an outbreak needs an immediate investigation, because on it depends the necessary measures to control the spread of the epidemic, and it is also the way of knowing the causal factor. We present the results of the investigation of two food poisoning outbreaks (outbreak A and outbreak B) occurred in Mora (Toledo). Both outbreaks were reported at the same time, the source of infection was the same and the total number of exposed people was 620.

Methods: A case-control study was carried out. A standardised questionnaire for food poisoning outbreaks was used to collect the data. Data were analysed using classic methods and also logistic regression models.

Results: A total of 236 individuals were interviewed (119 for outbreak A and 117 for outbreak B), 146 of them were cases (73 in each outbreak). The mean incubation period was of 26.18 (+/- 12.35) and 25.2 (+/- 19.9) hours respectively. The main symptoms were diarrhoea, fever and abdominal pain. The mean age of the cases was 43.42 (+/- 17.03) years old for outbreak A and 42.4 (+/- 19.9) for outbreak B. The statistical analysis showed a significant association between the intake of cake and the disease (adjusted odds ratio = 25.00; 95% confidence interval = 6,4996.15 for outbreak A and adjusted odds ratio = 64.62; 95% confidence interval = 8.10-515.3 for outbreak B). We also obtained a laboratory confirmation showing the presence of Salmonella Entérica I, Infantis 6.7:r:1.5 in samples of cases, cake and samples of the person who prepared the cake.

Conclusions: The logistic regression model, used for the analysis was useful to detect and summarise data in a more efficient manner than simple stratified analysis. The collaboration of the Primary Health Care professionals contributed to the success of the investigation.

背景:疫情的发生需要立即进行调查,因为这取决于控制疫情传播的必要措施,也是了解病因的途径。我们报告了发生在托莱多莫拉市的两起食物中毒事件(A和B)的调查结果。这两次暴发是同时报告的,感染源相同,接触者总数为620人。方法:采用病例-对照研究。采用标准化的食物中毒暴发问卷收集数据。数据分析采用经典方法和逻辑回归模型。结果:共访谈236人(A疫情119人,B疫情117人),其中病例146人(各疫情73人)。平均潜伏期分别为26.18(+/- 12.35)和25.2(+/- 19.9)小时。主要症状为腹泻、发热、腹痛。暴发A的平均年龄为43.42(+/- 17.03)岁,暴发b的平均年龄为42.4(+/- 19.9)岁。统计分析显示,蛋糕摄入量与疾病之间存在显著相关性(校正优势比= 25.00;爆发A的95%置信区间= 6,4996.15,校正优势比= 64.62;95%置信区间= 8.10-515.3(爆发B))。我们还获得实验室确认,在病例样本、蛋糕样本和制作蛋糕的人的样本中存在大肠杆菌I,婴儿6.7:r:1.5。结论:用于分析的逻辑回归模型比简单的分层分析更有效地检测和总结数据。初级保健专业人员的合作促进了调查的成功。
{"title":"[Study of 2 food poisoning outbreaks in Mora (Toledo) with the same source of infection].","authors":"K Fernández de la Hoz Zeitler,&nbsp;J L Carpintero Redondo,&nbsp;J Puchades Belenguer,&nbsp;C Verde López,&nbsp;C García Colmenero","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The occurrence of an outbreak needs an immediate investigation, because on it depends the necessary measures to control the spread of the epidemic, and it is also the way of knowing the causal factor. We present the results of the investigation of two food poisoning outbreaks (outbreak A and outbreak B) occurred in Mora (Toledo). Both outbreaks were reported at the same time, the source of infection was the same and the total number of exposed people was 620.</p><p><strong>Methods: </strong>A case-control study was carried out. A standardised questionnaire for food poisoning outbreaks was used to collect the data. Data were analysed using classic methods and also logistic regression models.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 236 individuals were interviewed (119 for outbreak A and 117 for outbreak B), 146 of them were cases (73 in each outbreak). The mean incubation period was of 26.18 (+/- 12.35) and 25.2 (+/- 19.9) hours respectively. The main symptoms were diarrhoea, fever and abdominal pain. The mean age of the cases was 43.42 (+/- 17.03) years old for outbreak A and 42.4 (+/- 19.9) for outbreak B. The statistical analysis showed a significant association between the intake of cake and the disease (adjusted odds ratio = 25.00; 95% confidence interval = 6,4996.15 for outbreak A and adjusted odds ratio = 64.62; 95% confidence interval = 8.10-515.3 for outbreak B). We also obtained a laboratory confirmation showing the presence of Salmonella Entérica I, Infantis 6.7:r:1.5 in samples of cases, cake and samples of the person who prepared the cake.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The logistic regression model, used for the analysis was useful to detect and summarise data in a more efficient manner than simple stratified analysis. The collaboration of the Primary Health Care professionals contributed to the success of the investigation.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"589-95"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622273","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluation of a surveillance program in occupational health in a catchment area of the Valencia community]. [对瓦伦西亚社区集水区职业健康监测方案的评价]。
Pub Date : 1994-09-01
V Villanueva Ballester, C Castelló Mateu

Background: The poor development of systems of occupational surveillance in Spain is an important obstacle for implementing effective occupational health programmes. The objective of this study is to evaluate the utility and feasibility of an occupational health surveillance system in a Health Area, using the available public sanitary resources, between 1991 and 1993.

Methods: The surveillance system is based on the identification of Sentinel Health Events (Rutstein and cols.) from registers or by notification, obtaining additional information through the procedure of interview. Distribution of cases by condition, level of response to the interviews, and distribution of cases according to its source of information are analysed. The evaluation is made on the following criteria: required elements, utility, representativeness, choice between sensibility and specificity, and limitations.

Results: 314 sentinel health events were identified, from which, in 33 cases, occupational exposure to causal agents was confirmed. The occupational diseases notified from compensation systems were 31. 3 cases of interstitial pneumonia were identified, that allowed the detection of an outbreak in textile workers.

Conclusions: The implementation of systems of occupational surveillance, in the actual spanish sanitary context, should take into account the following aspects: organizational flexibility, efficiency, and orientation towards intervention.

背景:西班牙职业监测系统发展不良是实施有效职业健康规划的重要障碍。本研究的目的是评价1991年至1993年间利用现有公共卫生资源在卫生区建立职业健康监测系统的效用和可行性。方法:监测系统以从登记簿或通报中识别哨点卫生事件(Rutstein和cols.)为基础,通过访谈程序获取补充信息。个案按情况分布、对访谈的反应程度,以及个案按资料来源分布进行分析。评估标准包括:所需要素、实用性、代表性、敏感性与特异性的选择、局限性。结果:确定了314例哨点卫生事件,其中33例被确认为职业性接触病原体。工伤补偿制度通报职业病31种。发现3例间质性肺炎,从而在纺织工人中发现了疫情。结论:在西班牙实际的卫生环境中,职业监测系统的实施应考虑以下几个方面:组织的灵活性、效率和干预的方向。
{"title":"[Evaluation of a surveillance program in occupational health in a catchment area of the Valencia community].","authors":"V Villanueva Ballester,&nbsp;C Castelló Mateu","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The poor development of systems of occupational surveillance in Spain is an important obstacle for implementing effective occupational health programmes. The objective of this study is to evaluate the utility and feasibility of an occupational health surveillance system in a Health Area, using the available public sanitary resources, between 1991 and 1993.</p><p><strong>Methods: </strong>The surveillance system is based on the identification of Sentinel Health Events (Rutstein and cols.) from registers or by notification, obtaining additional information through the procedure of interview. Distribution of cases by condition, level of response to the interviews, and distribution of cases according to its source of information are analysed. The evaluation is made on the following criteria: required elements, utility, representativeness, choice between sensibility and specificity, and limitations.</p><p><strong>Results: </strong>314 sentinel health events were identified, from which, in 33 cases, occupational exposure to causal agents was confirmed. The occupational diseases notified from compensation systems were 31. 3 cases of interstitial pneumonia were identified, that allowed the detection of an outbreak in textile workers.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The implementation of systems of occupational surveillance, in the actual spanish sanitary context, should take into account the following aspects: organizational flexibility, efficiency, and orientation towards intervention.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"597-605"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[In memory of Sixto Perera]. [纪念西克斯托·佩雷拉]。
Pub Date : 1994-09-01
C Arredondo de Miguel, E Gil López, C Pérez Andrés, S Severiano Peña
{"title":"[In memory of Sixto Perera].","authors":"C Arredondo de Miguel,&nbsp;E Gil López,&nbsp;C Pérez Andrés,&nbsp;S Severiano Peña","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"533-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Usefulness of a morbidity registry for service planning and assessment of quality of care]. [发病率登记对服务规划和护理质量评估的有用性]。
Pub Date : 1994-09-01
L González Luján, A Costa Alcaraz, F Morais de la Horra, V Candela Delegido, N Fernández Ruiz, A Ballester

Background: Objective. 1. To know the primary and secondary chief complaints. 2. To obtain health problems incidence and prevalence rates of the population attended. 3. To evaluate the usefulness of a selective morbidity registry, of certain complaints in order to elaborate assistance quality indicators.

Methods:

Design: Descriptive cross-sectional study. Site: Health urban center (Nazaret, Valencia) for primary assistance.

Participants: Randomized sample of patients attended during a year (n = 2898). Age, sex and case history number were recorded as well as whether the complaint was chief, secondary, new or known.

Results: Among all the problems recorded, the bureaucratic ones (prescriptions) accounted for 11.6% (IC95%: 4.3 +/- 12.8), working disability certificates due to health being 5.1% (IC95%: 4.3 +/- 5.9). Among the patients attended there was an incidence rate of 10(5) year patients in the acute respiratory infections of 12584.3, acute bronchitis was 2516.8 showing the highest prevalence those regarding administrative sources and attention of chronic pathologies.

Conclusions: A morbidity record with the characteristics mentioned leads to the knowledge of the problems of the population attended and to assess some aspects of assistance quality (disease cases avoidable by vaccine, assistance administrative charge, health training activities during the consult ...), especially when these sampling are performed periodically.

背景:目的:了解主诉和次主诉。2. 获得参加调查的人口的健康问题发生率和流行率。3.评估某些投诉的选择性发病率登记的有用性,以便制定援助质量指标。方法:设计:描述性横断面研究。地点:保健城市中心(拿撒雷特,瓦伦西亚)提供初级援助。参与者:一年内就诊的随机患者样本(n = 2898)。记录年龄、性别和病例编号,以及主诉、继发性、新发或已知。结果:在记录的所有问题中,官僚问题(处方)占11.6% (IC95%: 4.3 +/- 12.8),健康原因导致的工作残疾证明占5.1% (IC95%: 4.3 +/- 5.9)。在就诊的患者中,急性呼吸道感染的发病率为10(5)年12584.3例,急性支气管炎的发病率为2516.8例,在行政来源和对慢性病理的关注方面患病率最高。结论:具有上述特征的发病率记录有助于了解所涉人口的问题,并评估援助质量的某些方面(可通过疫苗避免的疾病病例、援助行政收费、咨询期间的健康培训活动等),特别是在定期进行抽样的情况下。
{"title":"[Usefulness of a morbidity registry for service planning and assessment of quality of care].","authors":"L González Luján,&nbsp;A Costa Alcaraz,&nbsp;F Morais de la Horra,&nbsp;V Candela Delegido,&nbsp;N Fernández Ruiz,&nbsp;A Ballester","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Objective. 1. To know the primary and secondary chief complaints. 2. To obtain health problems incidence and prevalence rates of the population attended. 3. To evaluate the usefulness of a selective morbidity registry, of certain complaints in order to elaborate assistance quality indicators.</p><p><strong>Methods: </strong></p><p><strong>Design: </strong>Descriptive cross-sectional study. Site: Health urban center (Nazaret, Valencia) for primary assistance.</p><p><strong>Participants: </strong>Randomized sample of patients attended during a year (n = 2898). Age, sex and case history number were recorded as well as whether the complaint was chief, secondary, new or known.</p><p><strong>Results: </strong>Among all the problems recorded, the bureaucratic ones (prescriptions) accounted for 11.6% (IC95%: 4.3 +/- 12.8), working disability certificates due to health being 5.1% (IC95%: 4.3 +/- 5.9). Among the patients attended there was an incidence rate of 10(5) year patients in the acute respiratory infections of 12584.3, acute bronchitis was 2516.8 showing the highest prevalence those regarding administrative sources and attention of chronic pathologies.</p><p><strong>Conclusions: </strong>A morbidity record with the characteristics mentioned leads to the knowledge of the problems of the population attended and to assess some aspects of assistance quality (disease cases avoidable by vaccine, assistance administrative charge, health training activities during the consult ...), especially when these sampling are performed periodically.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"559-71"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622268","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Epidemiologic study of an outbreak of echovirus type-9 meningitis]. 一起埃可病毒9型脑膜炎暴发的流行病学研究
Pub Date : 1994-09-01
P V Cobos, P Gutiérrez Meléndez, J L Yañez Ortega, J Rodrigo Palacios, J L Macarrón Vicente, M R Montero Alonso, A Lozano

Background: Several agents are able to produce lymphocytic meningitis, but sometimes it's not possible their identification. The viruses are the etiological agents more frequently found, especially enteroviruses, mumps virus and herpes simplex virus, with different epidemiological patterns depending on time and geographic location. Most of the infections caused by enteroviruses are asymptomatics. In general the viral meningitis have a good prognostic with an acute benign course and serious signs of neurological affectation are infrequent. From 1991 it has been observed an increase of nonpolio enteroviral meningitis outbreaks in our Country. Echovirus-4 was isolated in most of the outbreaks notified during that year. Echovirus-9 was not isolated in any of them.

Methods: We describe the epidemiological and clinical characteristics of a lymphocytic meningitis outbreak that took place from June to July of 1993 in Burgos.

Results: Forty-eight patients, most of them children, were hospitalized with fever, headache, vomits and stiff neck with an increase in the total cell count in cerebospinal fluid (CSF). Echovirus-9 was isolated from fecal samples in eight patients.

Conclusions: The etiology was attributed to Echovirus-9 because of microbiologic and epidemiologic findings. The incubation period can fluctuate between four an five days and fecal-oral transmission is the most probable mechanism.

背景:几种病原体可引起淋巴细胞性脑膜炎,但有时无法识别。病毒是较常发现的病原,特别是肠病毒、腮腺炎病毒和单纯疱疹病毒,其流行病学模式因时间和地理位置的不同而不同。大多数由肠道病毒引起的感染是无症状的。一般来说,病毒性脑膜炎有一个良好的预后,急性良性过程和严重的症状神经系统的影响是罕见的。自1991年以来,我国非脊髓灰质炎肠病毒性脑膜炎疫情有所增加。在那一年报告的大多数暴发中都分离出了Echovirus-4。在他们中没有分离出Echovirus-9。方法:对1993年6月至7月发生在布尔戈斯的一起淋巴细胞性脑膜炎暴发的流行病学和临床特征进行了描述。结果:48例患者以发热、头痛、呕吐、颈部僵直、脑脊液总细胞计数增高为主,以儿童居多。从8例患者的粪便样本中分离出Echovirus-9。结论:微生物学和流行病学结果表明,病因是埃可病毒-9。潜伏期可在4至5天之间波动,粪口传播是最可能的机制。
{"title":"[Epidemiologic study of an outbreak of echovirus type-9 meningitis].","authors":"P V Cobos,&nbsp;P Gutiérrez Meléndez,&nbsp;J L Yañez Ortega,&nbsp;J Rodrigo Palacios,&nbsp;J L Macarrón Vicente,&nbsp;M R Montero Alonso,&nbsp;A Lozano","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Several agents are able to produce lymphocytic meningitis, but sometimes it's not possible their identification. The viruses are the etiological agents more frequently found, especially enteroviruses, mumps virus and herpes simplex virus, with different epidemiological patterns depending on time and geographic location. Most of the infections caused by enteroviruses are asymptomatics. In general the viral meningitis have a good prognostic with an acute benign course and serious signs of neurological affectation are infrequent. From 1991 it has been observed an increase of nonpolio enteroviral meningitis outbreaks in our Country. Echovirus-4 was isolated in most of the outbreaks notified during that year. Echovirus-9 was not isolated in any of them.</p><p><strong>Methods: </strong>We describe the epidemiological and clinical characteristics of a lymphocytic meningitis outbreak that took place from June to July of 1993 in Burgos.</p><p><strong>Results: </strong>Forty-eight patients, most of them children, were hospitalized with fever, headache, vomits and stiff neck with an increase in the total cell count in cerebospinal fluid (CSF). Echovirus-9 was isolated from fecal samples in eight patients.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The etiology was attributed to Echovirus-9 because of microbiologic and epidemiologic findings. The incubation period can fluctuate between four an five days and fecal-oral transmission is the most probable mechanism.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"607-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Application of DRGs at a regional hospital]. [区域医院DRGs的应用]。
Pub Date : 1994-09-01
M M Suárez-Varela, L Segarra Castelló, A Lloret Caballería, A Villuendas Gorrochategui

Background: Of among the different measures systems of hospital production, we adopted the Diagnosis Related Groups (DRG) approach for the management of the cases series of the "Arnau de Vilanova" Hospital (Valencia, Spain). The use of hospital services makes it possible to establish the number of patients attended and in which services, while pathology distribution reflects the types of patients who makes us of the hospital.

Methods: A transverse study was made, reviewing the clinical histories of the hospitalized patients and applying an autoexcluding medical or surgical DRG designation. Patient inspection and comments with the healthcare staff afforded greater specifications. We included all patients hospitalized between May 11 and 24, 1992, i.e., 263 in total, corresponding to 2.53% of the annual hospitalizations in 1992.

Results: The most frequently employed services were Internal Medicine and General and Digestive Surgery. Hospital activity was defined by 90 DRGs, the GDRGs most associated to hospital (nosocomial) infection being HIV-positive individuals, those operated on for inguinal hernia, and oncological patients with laryngeal cancer.

Conclusions: Hospital activity was found to be concentrated in high volume DRGs--one of them being the Medical Type "non-groupable diseases due to clinical incompleteness of the management parameters, as a result of which this information remained undetermined.

背景:在医院生产的不同措施系统中,我们采用了诊断相关组(DRG)方法来管理“Arnau de Vilanova”医院(西班牙瓦伦西亚)的病例系列。利用医院服务可以确定接受治疗的病人数量和服务种类,而病理分布反映了使我们成为医院的病人的类型。方法:进行横向研究,回顾住院患者的临床病史,并采用自我排除的内科或外科DRG指定。患者检查和与医护人员的意见提供了更详细的说明。我们纳入了1992年5月11日至24日期间住院的所有患者,即总共263例,相当于1992年全年住院人数的2.53%。结果:使用频率最高的科室为内科、普通外科和消化外科。医院活动由90个DRGs定义,与医院(院内)感染最相关的GDRGs为hiv阳性个体、腹股沟疝手术患者和喉癌肿瘤患者。结论:发现医院活动集中在大量DRGs中——其中一种是“医疗类型”,由于临床管理参数不完整而无法分组,因此该信息仍未确定。
{"title":"[Application of DRGs at a regional hospital].","authors":"M M Suárez-Varela,&nbsp;L Segarra Castelló,&nbsp;A Lloret Caballería,&nbsp;A Villuendas Gorrochategui","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Of among the different measures systems of hospital production, we adopted the Diagnosis Related Groups (DRG) approach for the management of the cases series of the \"Arnau de Vilanova\" Hospital (Valencia, Spain). The use of hospital services makes it possible to establish the number of patients attended and in which services, while pathology distribution reflects the types of patients who makes us of the hospital.</p><p><strong>Methods: </strong>A transverse study was made, reviewing the clinical histories of the hospitalized patients and applying an autoexcluding medical or surgical DRG designation. Patient inspection and comments with the healthcare staff afforded greater specifications. We included all patients hospitalized between May 11 and 24, 1992, i.e., 263 in total, corresponding to 2.53% of the annual hospitalizations in 1992.</p><p><strong>Results: </strong>The most frequently employed services were Internal Medicine and General and Digestive Surgery. Hospital activity was defined by 90 DRGs, the GDRGs most associated to hospital (nosocomial) infection being HIV-positive individuals, those operated on for inguinal hernia, and oncological patients with laryngeal cancer.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Hospital activity was found to be concentrated in high volume DRGs--one of them being the Medical Type \"non-groupable diseases due to clinical incompleteness of the management parameters, as a result of which this information remained undetermined.</p>","PeriodicalId":76450,"journal":{"name":"Revista de sanidad e higiene publica","volume":"68 5-6","pages":"579-87"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18622870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista de sanidad e higiene publica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1