Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/at524-18dpad10018
Diego Octavio Pérez Hernández
This paper explores the relevance of contrasting flattery to frankness within El Señor Presidente by Miguel Ángel Asturias. In order to do so, the paper begins by addressing flattery within the novel as a harmful political phenomenon that, on the one hand, legitimates the discussed dictatorial regime in the text and, and, on the other, serves to dismiss the possible criticism against the autocratic regime. It becomes evident later that the shape the punishment of flattery takes within the novel –through Miguel Cara de Ángel– recalls the torment experienced by flatterers in the Divine Comedy, who are sunk in manure in Malebolge. The proposal, finally, matches the idea that flattery is both contrasted and overcome within the novel through the frankness and bravery of the student. I then conclude that, by rebuking obsequiousness and flattery as pp. 347-365 * Doctor en Literatura, c/m en Literatura Hispanoamericana y Chilena. Investigador independiente. Santiago, Chile. Correo electrónico: diego.octavio.perez@gmail.com. Orcid: https://orcid.org/00000003-1326-6089.
{"title":"La adulación del dictador y su superación por medio del coraje democratizador en El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias","authors":"Diego Octavio Pérez Hernández","doi":"10.29393/at524-18dpad10018","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/at524-18dpad10018","url":null,"abstract":"This paper explores the relevance of contrasting flattery to frankness within El Señor Presidente by Miguel Ángel Asturias. In order to do so, the paper begins by addressing flattery within the novel as a harmful political phenomenon that, on the one hand, legitimates the discussed dictatorial regime in the text and, and, on the other, serves to dismiss the possible criticism against the autocratic regime. It becomes evident later that the shape the punishment of flattery takes within the novel –through Miguel Cara de Ángel– recalls the torment experienced by flatterers in the Divine Comedy, who are sunk in manure in Malebolge. The proposal, finally, matches the idea that flattery is both contrasted and overcome within the novel through the frankness and bravery of the student. I then conclude that, by rebuking obsequiousness and flattery as pp. 347-365 * Doctor en Literatura, c/m en Literatura Hispanoamericana y Chilena. Investigador independiente. Santiago, Chile. Correo electrónico: diego.octavio.perez@gmail.com. Orcid: https://orcid.org/00000003-1326-6089.","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"25 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72548946","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/at524-2jmtn10002
Grínor Rojo
La pieza está cerrada y carece de luz, estableciéndose de inmediato en el poema de Lihn una contradicción entre un “afuera” manifiesto y un “adentro” que se recoge. En el interior de la pieza, el aire no es homogéneo. No está compuesto por un solo elemento, sino revuelto. A ese aire confuso, en el que se objetiviza un estado de espíritu ídem (por lo que su carácter mismo es incierto: la rima interna de “mixtura” con “oscura” no es casual), lo acompaña una todavía en veremos “vaga llovizna”, que obviamente no proviene del “cielo” externo, natural y munificente, sino del “cielorraso” interno, artificial y caprichoso. Ese cielorraso es el mismo que cubre nuestros sueños cada noche, y que aquí les promete a los ocupantes de la “pieza” no agua sino sangre (como si el cielorraso hubiera “amenazado”, en el participio al que el verso aísla solitario y amedrentador). De paso, la construcción analógica simple, que asocia una cosa con otra mediante el adverbio “como”, por lo general con el ánimo de una mejor visualización del objeto, ISSN 0716-1840 impresa ISSN 0718-0462 on-line
{"title":"Leo a continuación “La Pieza Oscura”, poema de Enrique Lihn","authors":"Grínor Rojo","doi":"10.29393/at524-2jmtn10002","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/at524-2jmtn10002","url":null,"abstract":"La pieza está cerrada y carece de luz, estableciéndose de inmediato en el poema de Lihn una contradicción entre un “afuera” manifiesto y un “adentro” que se recoge. En el interior de la pieza, el aire no es homogéneo. No está compuesto por un solo elemento, sino revuelto. A ese aire confuso, en el que se objetiviza un estado de espíritu ídem (por lo que su carácter mismo es incierto: la rima interna de “mixtura” con “oscura” no es casual), lo acompaña una todavía en veremos “vaga llovizna”, que obviamente no proviene del “cielo” externo, natural y munificente, sino del “cielorraso” interno, artificial y caprichoso. Ese cielorraso es el mismo que cubre nuestros sueños cada noche, y que aquí les promete a los ocupantes de la “pieza” no agua sino sangre (como si el cielorraso hubiera “amenazado”, en el participio al que el verso aísla solitario y amedrentador). De paso, la construcción analógica simple, que asocia una cosa con otra mediante el adverbio “como”, por lo general con el ánimo de una mejor visualización del objeto, ISSN 0716-1840 impresa ISSN 0718-0462 on-line","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"51 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73922257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/at524-19hbeu10019
Hebert Benítez Pezzolano
E diferente, raro, disidente, atípico, distinto, disensional, alternativo, bizarro. Cabría, naturalmente, agregar una línea más extensa de palabras tras la búsqueda de conceptos y volver más expandida y abigarrada la semejanza de nociones que dan forma y presionan al conjunto. De ese modo pondríamos a prueba esa capacidad de tales palabras para reunirse y aumentar las notas compartidas que intensifican la cadena de lo distinto, para jugar el juego de la differánce que, sin embargo, casi paradójicamente, en lugar de confundirlas desliza una deriva que las confirma. Como fuere, la cualidad que las integra bien puede nombrarse como antítesis elástica de todo lo que se presenta con el sentido de corriente, habitual, normal, común, típico, consensual, avenido, regular, con un largo y variado etcétera que relaja toda semejanza aunque no la borre. Más allá de una considerable proliferación de matices en el interior de estos espacios antónimos, conviene pensar que el primer conjunto, por así llamarle, se construye, reconoce y consolida por una energía de contravención del otro conjunto, que responde a cierto imaginario estabilizado mediante acepciones, por más discutibles que realmente sean, de lo 'normal'.
{"title":"Entre lo uno y lo otro. Encrucijadas de lo estético: lo que queda y lo que viene de la disidencia","authors":"Hebert Benítez Pezzolano","doi":"10.29393/at524-19hbeu10019","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/at524-19hbeu10019","url":null,"abstract":"E diferente, raro, disidente, atípico, distinto, disensional, alternativo, bizarro. Cabría, naturalmente, agregar una línea más extensa de palabras tras la búsqueda de conceptos y volver más expandida y abigarrada la semejanza de nociones que dan forma y presionan al conjunto. De ese modo pondríamos a prueba esa capacidad de tales palabras para reunirse y aumentar las notas compartidas que intensifican la cadena de lo distinto, para jugar el juego de la differánce que, sin embargo, casi paradójicamente, en lugar de confundirlas desliza una deriva que las confirma. Como fuere, la cualidad que las integra bien puede nombrarse como antítesis elástica de todo lo que se presenta con el sentido de corriente, habitual, normal, común, típico, consensual, avenido, regular, con un largo y variado etcétera que relaja toda semejanza aunque no la borre. Más allá de una considerable proliferación de matices en el interior de estos espacios antónimos, conviene pensar que el primer conjunto, por así llamarle, se construye, reconoce y consolida por una energía de contravención del otro conjunto, que responde a cierto imaginario estabilizado mediante acepciones, por más discutibles que realmente sean, de lo 'normal'.","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"70 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78758007","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/atat523-420jgrd20420
J. Galgani, Paulina Daza
{"title":"ERubén Darío y su flânerie en Santiago de Chile","authors":"J. Galgani, Paulina Daza","doi":"10.29393/atat523-420jgrd20420","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/atat523-420jgrd20420","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"243 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77477543","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/atat523-410capi20410
Claudio Aguirre, C. Mondaca
{"title":"Procesos de industrialización de los medios de producción marinos en las costas del norte de Chile (1935-1938). El caso del plan pesquero de Tarapacá","authors":"Claudio Aguirre, C. Mondaca","doi":"10.29393/atat523-410capi20410","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/atat523-410capi20410","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"394 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76616015","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/atat523-429mmsc10429
M. Martínez
{"title":"Salinas Campos, Maximiliano. Gabriela Mistral. La revolución mestiza de la Tierra","authors":"M. Martínez","doi":"10.29393/atat523-429mmsc10429","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/atat523-429mmsc10429","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86781412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/at524-3rgnl10003
R. García-Lozano
Resumen: Abordamos en este trabajo una nueva perspectiva de análisis de las Obras de misericordia realizadas por el renombrado escultor español Mariano Benlliure. El artis-ta realizó varias series de los originales en diversos materiales, las cuales se encuentran diseminadas por España. En virtud de nuestro estudio hemos detectado varios proble-mas en la identificación y ejecución de algunos relieves de las series, que a priori eran idénticos, debido a ciertas vicisitudes históricas, especialmente elocuentes en el análisis comparativo entre las piezas del mausoleo de la II Vizcondesa de Termens emplazado en Cabra (Córdoba) y el paso Redención de la Semana Santa de Zamora, así como en las obras existentes en algunos museos y colecciones particulares. Ello nos ha permi-tido realizar una nueva lectura y profundización en la interpretación de estas piezas, que nos lleva a descubrir y proponer algunas consideraciones que cuestionan ciertos aspectos sostenidos hasta ahora. Abstract: In this work there is a new approach to the analysis of the Works of mercy by the renowned Spanish sculptor Mariano Benlliure. The artist produced different series of the originals in various materials, which are scattered across Spain. In our study we have detected several inaccuracies in the identification and execution of some reliefs of these series, which a priori were identical. Such inaccuracies are due to certain histori-cal difficulties. This is especially evident in the comparative study of the pieces in the mausoleum of the II vizcountess de Termens, located in the town of Cabra in Cordoba, in Redemption, a sculpture group of Easter in Zamora, as well as existing works in many museums and private collections. This has allowed us to make a new reading in the interpretation of these pieces, which leads us to discover and propose some consid-erations which question certain ideas maintained until now.
摘要:本文对西班牙著名雕塑家Mariano Benlliure的慈悲作品进行了新的分析。artis-ta用不同的材料制作了几个系列的原作,这些原作在西班牙各地都有发现。根据我们研究我们发现许多proble-mas查明和执行若干世纪系列,乍一看是相同的,由于某些历史沧桑,尤其在比较分析陵墓Termens二次的部件安装在山羊(科尔多瓦省)和萨莫拉步骤赎回的复活节,以及一些在现有的戏剧博物馆和私人收藏。这让我们对这些作品的诠释有了新的阅读和深化,这让我们发现并提出了一些质疑到目前为止所坚持的某些方面的考虑。Abstract: In this work there is a new approach to the analysis of the Works of mercy by the renowned [sculptor Mariano Benlliure。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的土地面积为。在我们的研究中,我们发现了这些系列的一些浮雕的识别和执行中的一些不准确之处,这些浮雕先天是相同的。这种不准确是由于某些历史困难造成的。这一点在对位于Cordoba的Cabra镇的II vizcountess de Termens陵墓的作品的比较研究中特别明显,在Redemption,萨莫拉的Easter雕塑组,以及许多博物馆和私人收藏的现有作品。这使我们能够在对这些作品的解释中作一个新的解读,使我们发现并提出一些考虑,这些考虑对某些至今仍保留的思想提出了质疑。
{"title":"Nueva lectura de las Obras de misericordia de Mariano Benlliure","authors":"R. García-Lozano","doi":"10.29393/at524-3rgnl10003","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/at524-3rgnl10003","url":null,"abstract":"Resumen: Abordamos en este trabajo una nueva perspectiva de análisis de las Obras de misericordia realizadas por el renombrado escultor español Mariano Benlliure. El artis-ta realizó varias series de los originales en diversos materiales, las cuales se encuentran diseminadas por España. En virtud de nuestro estudio hemos detectado varios proble-mas en la identificación y ejecución de algunos relieves de las series, que a priori eran idénticos, debido a ciertas vicisitudes históricas, especialmente elocuentes en el análisis comparativo entre las piezas del mausoleo de la II Vizcondesa de Termens emplazado en Cabra (Córdoba) y el paso Redención de la Semana Santa de Zamora, así como en las obras existentes en algunos museos y colecciones particulares. Ello nos ha permi-tido realizar una nueva lectura y profundización en la interpretación de estas piezas, que nos lleva a descubrir y proponer algunas consideraciones que cuestionan ciertos aspectos sostenidos hasta ahora. Abstract: In this work there is a new approach to the analysis of the Works of mercy by the renowned Spanish sculptor Mariano Benlliure. The artist produced different series of the originals in various materials, which are scattered across Spain. In our study we have detected several inaccuracies in the identification and execution of some reliefs of these series, which a priori were identical. Such inaccuracies are due to certain histori-cal difficulties. This is especially evident in the comparative study of the pieces in the mausoleum of the II vizcountess de Termens, located in the town of Cabra in Cordoba, in Redemption, a sculpture group of Easter in Zamora, as well as existing works in many museums and private collections. This has allowed us to make a new reading in the interpretation of these pieces, which leads us to discover and propose some consid-erations which question certain ideas maintained until now.","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84200069","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/at524-13mccc10013
María José Correa Gómez
Resumen: Este Abstract: By the end of the nineteenth century the rise of food fraud overlapped with agro-industrial development and with a greater sanitary control of urban spaces trough new hygiene policies. This article presents the conformation of food fraud and the scientific structure organized for its management. It explores through governmental, legal and judicial sources, the first decade of the Institute of Hygiene and the arrival of a municipal mechanism of inspection based on the laboratory, inspectors, and chemists, which complemented the initial work of the Institute, especially in the provinces. This mechanism positioned the laboratory both, as a prior space of food inspection, and as a relevant instance of certification of food fraud in court.
{"title":"El control científico del fraude alimentario: del Instituto de Higiene al laboratorio municipal. Chile, 1892-1902","authors":"María José Correa Gómez","doi":"10.29393/at524-13mccc10013","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/at524-13mccc10013","url":null,"abstract":"Resumen: Este Abstract: By the end of the nineteenth century the rise of food fraud overlapped with agro-industrial development and with a greater sanitary control of urban spaces trough new hygiene policies. This article presents the conformation of food fraud and the scientific structure organized for its management. It explores through governmental, legal and judicial sources, the first decade of the Institute of Hygiene and the arrival of a municipal mechanism of inspection based on the laboratory, inspectors, and chemists, which complemented the initial work of the Institute, especially in the provinces. This mechanism positioned the laboratory both, as a prior space of food inspection, and as a relevant instance of certification of food fraud in court.","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"76 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78347477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.29393/at524-10egtt20010
Emanuel Giannotti, Santiago Braithwaite
Resumen: , caracterizado la segunda Sin embargo, la literatura ha señalado que, después de las protestas nacionales de 1983-1986, estas acciones se han repetido de manera más espaciada, desapareciendo paulatinamente. A través de un catastro de las tomas realizadas en Santiago entre 1978 y 2000, mostramos que estas acciones han sido más numerosas de lo que se piensa habitualmente. Por lo tanto, se pueden entender como parte de un periodo unitario de movilización por la vivienda. La continuidad histórica de esta forma de movilización a lo largo de contextos políticos muy diversos, se puede explicar porque las tomas lograron en buena medida el objetivo de los pobladores sin casa o allegados: no tanto por asentarse en un terreno como por causar un evento público y poder acceder a negociaciones con las autoridades. Abstract: Land and housing occupations, known in Chile as “tomas”, have character-ized the “pobladores” movement since the second half of the 20th century. However, the literature indicates that, after the national protests of 1983-1986, these actions have been repeated with less frequency, and have gradually ceased. Through a protest event analysis of the occupations that took place in Santiago between 1978 and 2000, we have shown that these actions have occurred more commonly than thought. Therefore, homeless: not so much to settle on a plot of land, but rather to cause a public event, in order to start negotiation with the authorities.
{"title":"Las tomas de terrenos y viviendas en Santiago de Chile, 1978-2000","authors":"Emanuel Giannotti, Santiago Braithwaite","doi":"10.29393/at524-10egtt20010","DOIUrl":"https://doi.org/10.29393/at524-10egtt20010","url":null,"abstract":"Resumen: , caracterizado la segunda Sin embargo, la literatura ha señalado que, después de las protestas nacionales de 1983-1986, estas acciones se han repetido de manera más espaciada, desapareciendo paulatinamente. A través de un catastro de las tomas realizadas en Santiago entre 1978 y 2000, mostramos que estas acciones han sido más numerosas de lo que se piensa habitualmente. Por lo tanto, se pueden entender como parte de un periodo unitario de movilización por la vivienda. La continuidad histórica de esta forma de movilización a lo largo de contextos políticos muy diversos, se puede explicar porque las tomas lograron en buena medida el objetivo de los pobladores sin casa o allegados: no tanto por asentarse en un terreno como por causar un evento público y poder acceder a negociaciones con las autoridades. Abstract: Land and housing occupations, known in Chile as “tomas”, have character-ized the “pobladores” movement since the second half of the 20th century. However, the literature indicates that, after the national protests of 1983-1986, these actions have been repeated with less frequency, and have gradually ceased. Through a protest event analysis of the occupations that took place in Santiago between 1978 and 2000, we have shown that these actions have occurred more commonly than thought. Therefore, homeless: not so much to settle on a plot of land, but rather to cause a public event, in order to start negotiation with the authorities.","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84488232","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}