Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/S0007-4551(24)00221-2
Philippe Barthélémy
Emerging biomarkers in clear cell kidney cancer
透明细胞肾癌的新兴生物标志物。
{"title":"Biomarqueurs émergents dans les cancers du rein à cellules claires","authors":"Philippe Barthélémy","doi":"10.1016/S0007-4551(24)00221-2","DOIUrl":"10.1016/S0007-4551(24)00221-2","url":null,"abstract":"<div><p>Emerging biomarkers in clear cell kidney cancer</p></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 6S7-6S9"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141473586","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.bulcan.2024.02.008
Constance d’Abrigeon , Neuzillet Cindy
{"title":"Pembrolizumab en association à une chimiothérapie par gemcitabine–cisplatine en première ligne des cancers des voies biliaires avancés","authors":"Constance d’Abrigeon , Neuzillet Cindy","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.02.008","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2024.02.008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 541-542"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140327482","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.bulcan.2024.05.002
Carole Bouleuc , Roland Chvetzoff , Gisele Chvetzoff
{"title":"La future loi sur « l’aide à mourir » en France : où va-t-on ?","authors":"Carole Bouleuc , Roland Chvetzoff , Gisele Chvetzoff","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.05.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.bulcan.2024.05.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 546-549"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141289455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/S0007-4551(24)00220-0
Delphine Borchiellini
Routine (bio)markers in metastatic renal cell carcinoma
转移性肾细胞癌的常规（生物）标记物。
{"title":"(Bio)marqueurs de « routine » dans le cancer du rein métastatique","authors":"Delphine Borchiellini","doi":"10.1016/S0007-4551(24)00220-0","DOIUrl":"10.1016/S0007-4551(24)00220-0","url":null,"abstract":"<div><p>Routine (bio)markers in metastatic renal cell carcinoma</p></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 6S4-6S6"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141473585","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/S0007-4551(24)00222-4
Ronan Flippot , Lucia Carril-Ajuria
A new role for biomarkers circulating in kidney cancer in 2024?
2024 年肾癌循环生物标志物的新作用？
{"title":"Une nouvelle place pour les biomarqueurs circulants dans le cancer du rein en 2024 ?","authors":"Ronan Flippot , Lucia Carril-Ajuria","doi":"10.1016/S0007-4551(24)00222-4","DOIUrl":"10.1016/S0007-4551(24)00222-4","url":null,"abstract":"<div><p>A new role for biomarkers circulating in kidney cancer in 2024?</p></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 6S10-6S12"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141473588","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.bulcan.2023.12.009
Marie Locatelli , Cécile Flahault , Nicolas Roche , Christine Mateus , François Blot , Lucile Montalescot , Jean-Bernard Le Provost , Léonor Fasse
<div><h3>Introduction</h3><p>La question de l’accompagnement des personnes en fin de vie fait l’objet d’un débat sensible au sein de la société française, notamment concernant la possibilité pour certains patients d’accéder à une aide active à mourir. Cette étude avait pour objectif de faire un état des lieux des connaissances et de recueillir le positionnement des soignants sur l’accompagnement des patients en fin de vie, ainsi que de mettre en évidence d’éventuelles spécificités de leur discours.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Une enquête de recueil d’opinions des professionnels de santé, composée de questions fermées et ouvertes qui ont été analysées grâce à une approche lexicométrique, a été diffusée dans un centre de lutte contre le cancer.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Soixante-quatorze réponses ont été obtenues entre octobre 2022 et avril 2023. Les résultats de l’étude révèlent une bonne connaissance des différentes procédures pour les patients en situation palliative et/ou en fin de vie. Une majorité des participants faisait la différence entre euthanasie et sédation profonde et continue, et percevait cette dernière comme un moyen de soulager les souffrances des patients, sans pour autant induire le décès. Les différentes procédures liées à l’aide active à mourir étaient connues par une majorité des professionnels et l’enquête n’a pas dégagé de tendance dominante concernant l’intention de pratiquer l’euthanasie si la loi devait l’autoriser. La moitié des participants jugeait leur formation insuffisante, soulignant la nécessité de la renforcer.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Cette enquête souligne l’importance de la formation et de l’accompagnement des professionnels de santé accompagnant des personnes en situation palliative et leurs proches en France.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The issue of end-of-life care is the subject of a sensitive debate in French society, particularly regarding the possibility for certain patients to have access to medical assistance in dying. The aim of this study was to assess the knowledge and opinion of healthcare providers on the care practices for patients at the end of life, as well as to highlight any specificities in their discourse.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A survey of healthcare providers’ opinions, composed of closed and open questions, that were analyzed using a lexicometric approach, was distributed in a cancer center.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The results of the study reveal a good knowledge of the different procedures. Professionals considered that advance directives should be systematically collected; a majority of them differentiated euthanasia from deep continuous sedation and perceived the latter as a means of relieving patients’ suffering without inducing death. The different procedures related to the active assistance in dying were known by a majority of professionals and the survey did not identify a dominant trend concerning the will to practice euthanas
{"title":"Quelle connaissance et quelle perception ont les professionnels de santé d’un Centre de lutte contre le cancer à propos des pratiques palliatives encadrées par la loi Claeys-Leonetti : étude PAL PRAT","authors":"Marie Locatelli , Cécile Flahault , Nicolas Roche , Christine Mateus , François Blot , Lucile Montalescot , Jean-Bernard Le Provost , Léonor Fasse","doi":"10.1016/j.bulcan.2023.12.009","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2023.12.009","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La question de l’accompagnement des personnes en fin de vie fait l’objet d’un débat sensible au sein de la société française, notamment concernant la possibilité pour certains patients d’accéder à une aide active à mourir. Cette étude avait pour objectif de faire un état des lieux des connaissances et de recueillir le positionnement des soignants sur l’accompagnement des patients en fin de vie, ainsi que de mettre en évidence d’éventuelles spécificités de leur discours.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Une enquête de recueil d’opinions des professionnels de santé, composée de questions fermées et ouvertes qui ont été analysées grâce à une approche lexicométrique, a été diffusée dans un centre de lutte contre le cancer.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Soixante-quatorze réponses ont été obtenues entre octobre 2022 et avril 2023. Les résultats de l’étude révèlent une bonne connaissance des différentes procédures pour les patients en situation palliative et/ou en fin de vie. Une majorité des participants faisait la différence entre euthanasie et sédation profonde et continue, et percevait cette dernière comme un moyen de soulager les souffrances des patients, sans pour autant induire le décès. Les différentes procédures liées à l’aide active à mourir étaient connues par une majorité des professionnels et l’enquête n’a pas dégagé de tendance dominante concernant l’intention de pratiquer l’euthanasie si la loi devait l’autoriser. La moitié des participants jugeait leur formation insuffisante, soulignant la nécessité de la renforcer.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Cette enquête souligne l’importance de la formation et de l’accompagnement des professionnels de santé accompagnant des personnes en situation palliative et leurs proches en France.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The issue of end-of-life care is the subject of a sensitive debate in French society, particularly regarding the possibility for certain patients to have access to medical assistance in dying. The aim of this study was to assess the knowledge and opinion of healthcare providers on the care practices for patients at the end of life, as well as to highlight any specificities in their discourse.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A survey of healthcare providers’ opinions, composed of closed and open questions, that were analyzed using a lexicometric approach, was distributed in a cancer center.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The results of the study reveal a good knowledge of the different procedures. Professionals considered that advance directives should be systematically collected; a majority of them differentiated euthanasia from deep continuous sedation and perceived the latter as a means of relieving patients’ suffering without inducing death. The different procedures related to the active assistance in dying were known by a majority of professionals and the survey did not identify a dominant trend concerning the will to practice euthanas","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 554-565"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140066364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
<div><h3>Introduction</h3><p>Le nombre d’infirmiers de pratique avancée a considérablement augmenté en France depuis 2019, passant d’une soixantaine de diplômés à une prévision de 1700 à la fin de 2023. Environ 15 % d’entre eux se spécialisent en oncologie-hématologie (IPA-OH). Les données sont limitées concernant leur activité, leur accès à la formation continue et leurs attentes.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Nous avons mené une étude observationnelle auprès des IPA-OH en activité en France. Un questionnaire a été diffusé de juin à septembre 2023.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Parmi les 55 IPA-OH ayant répondu, 78,3 % travaillaient dans des centres de lutte contre le cancer ou au sein de centres hospitaliers universitaires. Leur motivation principale pour devenir IPA-OH était la valorisation de leur activité infirmière et la volonté d’approfondir leurs connaissances médicales. L’intérêt pour l’enseignement et la recherche restait marginal. Leur niveau de responsabilité correspondait généralement à leurs attentes et le personnel médical était perçu comme facilitateur. Les principaux défis étaient d’ordre logistique et matériel. L’hétérogénéité de la formation des IPA-OH était perçue comme un facteur limitant de l’attractivité de la formation. Les lacunes les plus importantes de leur formation concernaient le manque de cas pratiques.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Cette étude met en évidence que la priorité des IPA-OH est de renforcer leur formation pratique. Le personnel médical est perçu comme un soutien, mais les défis liés aux conditions d’exercice et à la formation persistent. Il est essentiel de tenir compte de ces éléments pour soutenir le déploiement des IPA-OH et améliorer la formation continue.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The number of Advanced Practice Nurses (APNs) has significantly increased in France since 2019, with the number of graduates expected to reach 1700 by the end of 2023, up from approximately 60. Fifteen percent of them specialize in oncology-hematology (APN-OH). Data on their activities, access to continuing education, and expectations are limited.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We conducted an observational study among practicing APN-OHs in France. A questionnaire was distributed from June to September 2023.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Of the 55 responding APN-OHs, 78.3% worked in Cancer Centers or within University Hospital Centers. Their primary motivation for becoming APN-OH was to enhance their nursing practice and deepen their medical knowledge, with teaching and research interests remaining marginal. Their level of responsibility generally aligned with their expectations and the medical staff was perceived as supportive. The main challenges were of logistical and material nature. The heterogeneity in APN-OH training was seen as a limiting factor in the attractiveness of the profession. The most significant gaps in their education revolved around the lack of practical cases.</p></div
{"title":"Enquête nationale auprès des infirmiers en pratique avancée mention oncologie-hématologie : évaluation de l’activité et de la formation continue","authors":"Elvire Pons-Tostivint , Laure De Decker , Gaëlle Haudebert , Pauline Hulo , Jeanne Chen , Jaafar Bennouna , Thierry Mira","doi":"10.1016/j.bulcan.2023.12.015","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2023.12.015","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Le nombre d’infirmiers de pratique avancée a considérablement augmenté en France depuis 2019, passant d’une soixantaine de diplômés à une prévision de 1700 à la fin de 2023. Environ 15 % d’entre eux se spécialisent en oncologie-hématologie (IPA-OH). Les données sont limitées concernant leur activité, leur accès à la formation continue et leurs attentes.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Nous avons mené une étude observationnelle auprès des IPA-OH en activité en France. Un questionnaire a été diffusé de juin à septembre 2023.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Parmi les 55 IPA-OH ayant répondu, 78,3 % travaillaient dans des centres de lutte contre le cancer ou au sein de centres hospitaliers universitaires. Leur motivation principale pour devenir IPA-OH était la valorisation de leur activité infirmière et la volonté d’approfondir leurs connaissances médicales. L’intérêt pour l’enseignement et la recherche restait marginal. Leur niveau de responsabilité correspondait généralement à leurs attentes et le personnel médical était perçu comme facilitateur. Les principaux défis étaient d’ordre logistique et matériel. L’hétérogénéité de la formation des IPA-OH était perçue comme un facteur limitant de l’attractivité de la formation. Les lacunes les plus importantes de leur formation concernaient le manque de cas pratiques.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Cette étude met en évidence que la priorité des IPA-OH est de renforcer leur formation pratique. Le personnel médical est perçu comme un soutien, mais les défis liés aux conditions d’exercice et à la formation persistent. Il est essentiel de tenir compte de ces éléments pour soutenir le déploiement des IPA-OH et améliorer la formation continue.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The number of Advanced Practice Nurses (APNs) has significantly increased in France since 2019, with the number of graduates expected to reach 1700 by the end of 2023, up from approximately 60. Fifteen percent of them specialize in oncology-hematology (APN-OH). Data on their activities, access to continuing education, and expectations are limited.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We conducted an observational study among practicing APN-OHs in France. A questionnaire was distributed from June to September 2023.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Of the 55 responding APN-OHs, 78.3% worked in Cancer Centers or within University Hospital Centers. Their primary motivation for becoming APN-OH was to enhance their nursing practice and deepen their medical knowledge, with teaching and research interests remaining marginal. Their level of responsibility generally aligned with their expectations and the medical staff was perceived as supportive. The main challenges were of logistical and material nature. The heterogeneity in APN-OH training was seen as a limiting factor in the attractiveness of the profession. The most significant gaps in their education revolved around the lack of practical cases.</p></div","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 566-575"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140133526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.bulcan.2024.02.011
Hedi Bensaber, Victoria Cacheux
{"title":"Epcoritamab – lymphome B diffus à grandes cellules récidivant ou réfractaire après au moins deux lignes de traitement systémique","authors":"Hedi Bensaber, Victoria Cacheux","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.02.011","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2024.02.011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 544-545"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140768185","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
<div><h3>Introduction</h3><p>L’activité physique est un déterminant majeur dans la prévention des maladies chroniques, mais également sur les effets secondaires des traitements et les conséquences liées à la maladie. Elle améliore la qualité de vie, diminue la morbi-mortalité, et donc les dépenses de santé. La sédentarité est la quatrième cause de décès prématurés dans le monde, dans le cadre des maladies chroniques non transmissibles. En France, la prescription d’activité physique adaptée est inscrite dans la loi depuis 2016. Avec le développement des Maisons Sport santé, le programme Onco'sport a été développé pour permettre aux personnes atteintes d’un cancer de participer à une activité physique adaptée. L’objectif de notre travail est d’explorer l’expérience vécue des patients atteints d’un cancer pratiquant de l’activité physique adaptée dans le cadre du programme Onco'sport.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Il s’agit d’une étude qualitative de 10 entretiens individuels semi-dirigés auprès de patients participant au programme Onco'sport, recrutés sur la Maison Sport Santé de Nîmes et l’association Les Roses du Gard. Il a été réalisé une analyse phénoménologique avec une approche sémio-pragmatique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Pour l’ensemble des participants, l’activité physique adaptée au travers d’un programme permet un encadrement professionnel de l’Activité Physique, influence l’adhésion et met en confiance. Ce programme est à l’origine de changements des habitudes de vie et améliore le rapport à la maladie et leur cancer grâce aux bénéfices physiques et psychologiques ressentis. Ainsi l’activité physique adaptée apparaît comme un soin de support à part entière qui nécessite d’en informer les patients et d’en faire la promotion pour que l’accès y soit facilité et devienne une norme. Les professionnels de santé dont les médecins généralistes n’ont actuellement pas une place importante dans la promotion de l’activité physique adaptée, et les patients se documentent d’eux-mêmes le plus souvent ou par l’intermédiaire d’association de patients.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Un programme d’activité physique adaptée comme Onco'sport est souvent à l’origine d’une reprise d’activité physique chez les patients, apporte un bien-être global et modifie les habitudes de vie. Il apparaît important de promouvoir l’activité physique aux patients mais également à la population générale, au vu des bénéfices. Cette promotion passe par un accès facilité à ce type de programme encadré, une prise en charge financière et une meilleure formation des professionnels de santé.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Physical activity is a major determinant in the prevention of chronic diseases, equally on the side effects of treatments and the consequences of the disease. It improves quality of life, but also reduces morbidity and mortality, and therefore health expenses. A sedentary lifestyle is the fourth cause of premature death in the world, in the c
导言体育活动是预防慢性疾病、减少治疗副作用和疾病后果的一个重要因素。它能提高生活质量，降低发病率和死亡率，从而减少医疗费用。就非传染性慢性病而言，久坐不动的生活方式是导致过早死亡的第四大原因。在法国，自 2016 年起，适应性体育活动的处方已被写入法律。随着 "健康运动之家"（Maisons Sport santé）的发展，我们制定了 "肿瘤运动"（Onco'sport）计划，让癌症患者能够参加适应性体育活动。方法：这是一项定性研究，对参加 Onco'sport 计划的癌症患者进行了 10 次半定向访谈，访谈对象来自尼姆的 Maison Sport Santé 和 Les Roses du Gard 协会。结果对所有参与者而言，通过该计划开展的体育活动提供了专业的体育活动监督，影响了患者坚持体育锻炼并建立了信心。该计划改变了参与者的生活方式，改善了他们与疾病和癌症的关系，使他们在身体和心理上都受益匪浅。因此，适应性体育活动本身似乎就是一种支持性护理，患者需要了解它，需要推广它，使其易于获得并成为一种常态。包括全科医生在内的医疗保健专业人员目前在推广适应性体育锻炼方面并未发挥重要作用，患者通常会自行或通过患者协会寻求相关信息。鉴于这些益处，似乎不仅要向患者，而且要向普通人群推广体育锻炼。导言：体育锻炼是预防慢性疾病的一个重要决定因素，同样也会对治疗的副作用和疾病的后果产生影响。它不仅能提高生活质量，还能降低发病率和死亡率，从而减少医疗开支。就慢性非传染性疾病而言，久坐不动的生活方式是全球第四大过早死亡的原因。在法国，适应性体育活动（APA）的处方自 2016 年起被纳入法律。随着 "健康运动之家"（Maisons Sport santé）的发展，Onco'sport 计划应运而生，目的是让癌症患者能够参加适应性体育活动。方法：这是一项定性研究，从尼姆 "健康运动之家 "和 "加尔玫瑰 "协会招募了 10 名参加 Onco'sport 计划的患者，对他们进行了 10 次半定向个人访谈。结果对所有参与者而言，APA 通过一项计划提供了专业的体育锻炼指导，影响了患者的坚持并建立了信心。该计划是改变生活习惯的源泉，并通过对身体和心理的帮助，改善与疾病及其癌症的关系。因此，APA 是一种全面的支持性护理，需要向患者进行宣传和推广，以促进其使用并使其成为一种标准。目前，包括全科医生在内的医疗专业人员在推广 APA 方面并不占重要地位，患者通常只能靠自己或通过患者协会获得相关文件。结论 像 Onco'sport 这样的 APA 计划通常能让患者恢复体育锻炼，带来整体健康并改变生活习惯。向病人推广体育锻炼似乎很重要，但鉴于体育锻炼的益处，向普通人群推广体育锻炼也很重要。推广工作包括让人们更容易接受这类有监督的计划、提供资金支持以及对医疗专业人员进行更好的培训。
{"title":"Onco'sport à l’épreuve des patients : expérience vécue des patients atteints d’un cancer pratiquant de l’activité physique adaptée dans le cadre du programme Onco'sport, une étude qualitative","authors":"Loïc Pagès , Estelle Gouin-Barré , Céline Bourgier","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.02.014","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2024.02.014","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’activité physique est un déterminant majeur dans la prévention des maladies chroniques, mais également sur les effets secondaires des traitements et les conséquences liées à la maladie. Elle améliore la qualité de vie, diminue la morbi-mortalité, et donc les dépenses de santé. La sédentarité est la quatrième cause de décès prématurés dans le monde, dans le cadre des maladies chroniques non transmissibles. En France, la prescription d’activité physique adaptée est inscrite dans la loi depuis 2016. Avec le développement des Maisons Sport santé, le programme Onco'sport a été développé pour permettre aux personnes atteintes d’un cancer de participer à une activité physique adaptée. L’objectif de notre travail est d’explorer l’expérience vécue des patients atteints d’un cancer pratiquant de l’activité physique adaptée dans le cadre du programme Onco'sport.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Il s’agit d’une étude qualitative de 10 entretiens individuels semi-dirigés auprès de patients participant au programme Onco'sport, recrutés sur la Maison Sport Santé de Nîmes et l’association Les Roses du Gard. Il a été réalisé une analyse phénoménologique avec une approche sémio-pragmatique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Pour l’ensemble des participants, l’activité physique adaptée au travers d’un programme permet un encadrement professionnel de l’Activité Physique, influence l’adhésion et met en confiance. Ce programme est à l’origine de changements des habitudes de vie et améliore le rapport à la maladie et leur cancer grâce aux bénéfices physiques et psychologiques ressentis. Ainsi l’activité physique adaptée apparaît comme un soin de support à part entière qui nécessite d’en informer les patients et d’en faire la promotion pour que l’accès y soit facilité et devienne une norme. Les professionnels de santé dont les médecins généralistes n’ont actuellement pas une place importante dans la promotion de l’activité physique adaptée, et les patients se documentent d’eux-mêmes le plus souvent ou par l’intermédiaire d’association de patients.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Un programme d’activité physique adaptée comme Onco'sport est souvent à l’origine d’une reprise d’activité physique chez les patients, apporte un bien-être global et modifie les habitudes de vie. Il apparaît important de promouvoir l’activité physique aux patients mais également à la population générale, au vu des bénéfices. Cette promotion passe par un accès facilité à ce type de programme encadré, une prise en charge financière et une meilleure formation des professionnels de santé.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Physical activity is a major determinant in the prevention of chronic diseases, equally on the side effects of treatments and the consequences of the disease. It improves quality of life, but also reduces morbidity and mortality, and therefore health expenses. A sedentary lifestyle is the fourth cause of premature death in the world, in the c","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 6","pages":"Pages 587-596"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124001206/pdfft?md5=c03a6326fa7c30204efcb244d58996d6&pid=1-s2.0-S0007455124001206-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140776616","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：