Sonia Alloug, Elaa Annabi, Marie-Christine Beauvieux, Sara Chenafi-Adham, Maëliss Constant, Cécile Elong, Hajar Fadili, Romane Fleury, Maude Laney, Anne-Gaëlle Le Loupp, Charles Lefèvre, Hamza Ouazzani, Bastien Paterek, Matéo Pouilly, Caroline Sarre-Pradon, Pierre Flori, Raphaël Bérenger, Marie-Hélène Tournoys
{"title":"[Reports of the Match 180 seconds from the French-speaking Days of Medical Biology].","authors":"Sonia Alloug, Elaa Annabi, Marie-Christine Beauvieux, Sara Chenafi-Adham, Maëliss Constant, Cécile Elong, Hajar Fadili, Romane Fleury, Maude Laney, Anne-Gaëlle Le Loupp, Charles Lefèvre, Hamza Ouazzani, Bastien Paterek, Matéo Pouilly, Caroline Sarre-Pradon, Pierre Flori, Raphaël Bérenger, Marie-Hélène Tournoys","doi":"10.1684/abc.2024.1937","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1937","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 6","pages":"673-684"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-02-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143082549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Jordan Wimmer, Laurent Sattler, Agathe Herb, Mary Pontvianne, Éric Boudier, Maryse Hengen, Vincent Thuet, Olivier Feugeas, Dominique Desprez
The obstetrical follow-up of patients with a severe hypofibrinogenemia requires a multidisciplinary collaboration because of potential maternal-fetal complications (recurrent miscarriages, intrauterine fetal demise, post-partum hemorrhage, thrombosis). We report the obstetrical management of a multiparous patient with a severe congenital hypofibrinogenemia associated with a platelet disorder (abnormal phospholipid externalization). A therapeutic strategy based on a biweekly administration of fibrinogen concentrates associated with enoxaparin and aspirin allowed the maintenance of pregnancy. But this last one got complicated by a placenta percreta requiring a salvage hysterectomy with an appropriate hemorrhage prophylaxis.
{"title":"Placenta percreta management in a patient with a severe congenital hypofibrinogenaemia.","authors":"Jordan Wimmer, Laurent Sattler, Agathe Herb, Mary Pontvianne, Éric Boudier, Maryse Hengen, Vincent Thuet, Olivier Feugeas, Dominique Desprez","doi":"10.1684/abc.2025.1944","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1944","url":null,"abstract":"<p><p>The obstetrical follow-up of patients with a severe hypofibrinogenemia requires a multidisciplinary collaboration because of potential maternal-fetal complications (recurrent miscarriages, intrauterine fetal demise, post-partum hemorrhage, thrombosis). We report the obstetrical management of a multiparous patient with a severe congenital hypofibrinogenemia associated with a platelet disorder (abnormal phospholipid externalization). A therapeutic strategy based on a biweekly administration of fibrinogen concentrates associated with enoxaparin and aspirin allowed the maintenance of pregnancy. But this last one got complicated by a placenta percreta requiring a salvage hysterectomy with an appropriate hemorrhage prophylaxis.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"81 2","pages":"1-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143627213","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"[2025: A year of reflection and challenges].","authors":"Alain Carrié, Vincent Sapin, Katell Peoc'h","doi":"10.1684/abc.2025.1956","DOIUrl":"https://doi.org/10.1684/abc.2025.1956","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 1","pages":"5-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143532201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Remerciements aux éditeurs associés set aux reviewers de l’année 2024.","authors":"","doi":"10.1684/abc.2025.1957","DOIUrl":"https://doi.org/10.1684/abc.2025.1957","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 1","pages":"7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143532230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Fatima-Ezzohra Eddehbi, Abdelmouine Salami, Fayssal Idam, Raja Hazime, Brahim Admou
Anti-Jo1 antibodies are usually known markers of myositis. However, they can be associated with different pathologies. We aimed to determine the immuno-clinical characteristics of patients with positive anti-Jo1. We enrolled 31 anti-Jo1 positive patients, selected from 10429 cases tested for antinuclear antibodies (ANA) by indirect immunofluorescence. The anti-Jo1 identification was motivated by the ANA pattern or the clinical data of patients. The average age of patients was 36.9 ± 10 years (F/M sex ratio: 3.4). The overall prevalence of anti-Jo1 was 0.3% among all ANA-tested cases. The ANA pattern associated with the presence of anti-Jo1 was heterogeneous with ANA negative in 38.7 % of cases. They were associated with different autoantibody specificities in 64.5 % of cases and were alone in 35.5% of cases. When confronted with clinical data, anti-Jo1 positivity was associated with autoimmune (77,4%) and non-autoimmune (22,6%) clinical conditions. Our study shows a low overall prevalence of anti-Jo1. These antibodies must be systematically tested for in the context of myositis even if ANA is negative. Nevertheless, their positivity in other systemic or even non-autoimmune diseases requires further studies to better understand their clinical significance.
{"title":"[Clinical associations of anti-Jo1 antibodies in a Moroccan population].","authors":"Fatima-Ezzohra Eddehbi, Abdelmouine Salami, Fayssal Idam, Raja Hazime, Brahim Admou","doi":"10.1684/abc.2024.1924","DOIUrl":"https://doi.org/10.1684/abc.2024.1924","url":null,"abstract":"<p><p>Anti-Jo1 antibodies are usually known markers of myositis. However, they can be associated with different pathologies. We aimed to determine the immuno-clinical characteristics of patients with positive anti-Jo1. We enrolled 31 anti-Jo1 positive patients, selected from 10429 cases tested for antinuclear antibodies (ANA) by indirect immunofluorescence. The anti-Jo1 identification was motivated by the ANA pattern or the clinical data of patients. The average age of patients was 36.9 ± 10 years (F/M sex ratio: 3.4). The overall prevalence of anti-Jo1 was 0.3% among all ANA-tested cases. The ANA pattern associated with the presence of anti-Jo1 was heterogeneous with ANA negative in 38.7 % of cases. They were associated with different autoantibody specificities in 64.5 % of cases and were alone in 35.5% of cases. When confronted with clinical data, anti-Jo1 positivity was associated with autoimmune (77,4%) and non-autoimmune (22,6%) clinical conditions. Our study shows a low overall prevalence of anti-Jo1. These antibodies must be systematically tested for in the context of myositis even if ANA is negative. Nevertheless, their positivity in other systemic or even non-autoimmune diseases requires further studies to better understand their clinical significance.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 5","pages":"555-562"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142755996","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The diagnosis of subarachnoid hemorrhage (SAH) is extremely important for appropriate management. Cerebral computed tomography (CT), used as the first-line investigation to detect bleeding, has excellent sensitivity if performed promptly, but its sensitivity falls sharply with the time elapsed since the onset of SAH. Oxyhemoglobin and bilirubin, the breakdown products of heme, are detectable in cerebrospinal fluid (CSF) by spectrophotometric absorption, which defines the search for xanthochromia pigment in CSF. Both parameters can be sought when imaging is negative or doubtful with a strong suspicion of SAH based on clinical signs. In this context, our working group at the Société Française de Biologie Clinique (SFBC) is proposing recommendations to provide medical biologists with support for the implementation and validation of "oxyhemoglobin and bilirubin in CSF" test and enabling them to play their part in the diagnostic process. From the pre-analytical stages through to the delivery of results, we will summarize the pitfalls to be avoided, the main decision values and different physiological and pathological profiles.
{"title":"[Clinical-biological approaches to the spectrophotometric detection of oxyhemoglobin and bilirubin in CSF in the management of aneurysmal subarachnoid hemorrhage].","authors":"Nathan Nowicki, Stéphane Allouche, Marie-Lise Bats, Claude Bendavid, Edith Bigot Corbel, Marina Brailova, Valéry Brunel, Russel Chabanne, Guillaume Descombes, Ludovic Glady, Dorra Guergour, Xavier Moisset, Gilles Morineau, Alexandre Raynor, Damien Bouvier","doi":"10.1684/abc.2024.1920","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1920","url":null,"abstract":"<p><p>The diagnosis of subarachnoid hemorrhage (SAH) is extremely important for appropriate management. Cerebral computed tomography (CT), used as the first-line investigation to detect bleeding, has excellent sensitivity if performed promptly, but its sensitivity falls sharply with the time elapsed since the onset of SAH. Oxyhemoglobin and bilirubin, the breakdown products of heme, are detectable in cerebrospinal fluid (CSF) by spectrophotometric absorption, which defines the search for xanthochromia pigment in CSF. Both parameters can be sought when imaging is negative or doubtful with a strong suspicion of SAH based on clinical signs. In this context, our working group at the Société Française de Biologie Clinique (SFBC) is proposing recommendations to provide medical biologists with support for the implementation and validation of \"oxyhemoglobin and bilirubin in CSF\" test and enabling them to play their part in the diagnostic process. From the pre-analytical stages through to the delivery of results, we will summarize the pitfalls to be avoided, the main decision values and different physiological and pathological profiles.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 5","pages":"501-518"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142756000","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The relevant and correct prescribing of medical biology is a major public health issue. Correct prescribing is a legal obligation under article L6211-8 of the French Public Health Code and is an integral part of the biologist's daily work, already specified in the 2012 (section 4.7) and 2022 (section 5.3.3) versions of the NF EN ISO 15189 standard. COFRAC document SH REF 02 v08 specifies the requirements for consultancy services. The adaptation of the prescriptions is a revision of the contract with the prescriber, which makes it possible to optimize patient care and ensure the satisfaction of the laboratory users. Although essential, accurate prescribing is time consuming. "Chronophage" is the term that has been used for almost a decade. At present, the work of biologists in this area is not valued. In fact, there is no evaluation system to highlight this regulation control activity. To date, no work has been published to estimate this time, this chronophagy, and to evaluate its impact. Cost measurement using Time-Driven Activity-Based Costing (TDABC), a variant of Activity-Based Costing (ABC), is based on a process approach. The main contribution of TDABC is that it uses a single cost driver: time. Serum immunofixation is a test used to confirm and monitor plasma cell dyscrasias, the archetype of which is multiple myeloma. The learned societies and the IMWG provide explicit diagnostic criteria, but the guidelines do not address the frequency of follow-up. In particular, the frequency of repeat and follow-up serum immunofixation remains unaddressed from an evidence-based medicine perspective. This work has made it possible to highlight the savings made between 1st January and 31th August 2023 thanks to the involvement of the biologist and to highlight his essential role in the process of controlling the overall expenditure (reagents, human resources, time and money) in the specialized biochemistry sector (bench: proteins) and to strengthen the role of the biologist within the institution. The various players in the healthcare sector - prescribing physicians, biologists, hospital administrators and, last but not least, patients - all have an essential role to play in maximizing value for patients and in the healthcare economy.
合理、正确地开具医学生物学处方是一个重大的公共卫生问题。根据《法国公共卫生法》第L6211-8条,正确开具处方是一项法律义务,也是生物学家日常工作的组成部分,已在NF EN ISO 15189标准2012年版(第4.7节)和2022年版(第5.3.3节)中有所规定。COFRAC文件SH REF 02 v08规定了咨询服务的要求。处方的改编是对处方方合同的修订,这使得优化患者护理和确保实验室用户的满意度成为可能。虽然准确的处方是必要的,但却是费时的。“噬时体”这个词已经使用了近十年。目前,生物学家在这方面的工作不受重视。事实上,并没有一个评价体系来突出这一调控活动。到目前为止,还没有发表任何研究来估计这种时间,这种噬时现象,并评估其影响。时间驱动的作业成本法(TDABC)是作业成本法(ABC)的一种变体,其成本计量基于过程方法。TDABC的主要贡献在于它只使用了一个成本驱动因素:时间。血清免疫固定是一种用于确认和监测浆细胞异常的试验,其原型是多发性骨髓瘤。学术团体和IMWG提供了明确的诊断标准,但指南没有涉及随访的频率。特别是,从循证医学的角度来看,重复和随访血清免疫固定的频率仍未得到解决。由于生物学家的参与,这项工作可以突出2023年1月1日至8月31日期间的节省,并突出他在控制专业生物化学部门(bench:蛋白质)的总体支出(试剂,人力资源,时间和金钱)过程中的重要作用,并加强生物学家在机构中的作用。医疗保健领域的各种参与者——开处方的医生、生物学家、医院管理人员,最后但并非最不重要的是患者——都在为患者和医疗保健经济实现价值最大化方面发挥着重要作用。
{"title":"[Can TDABC (Time-Driven Activity-Based Costing) help the NOVO hospital's medical biology laboratory to value the appropriate prescription? - Role of the biologist in reducing healthcare costs].","authors":"Feriel Tam-Ayas Abdeldjouad","doi":"10.1684/abc.2024.1926","DOIUrl":"https://doi.org/10.1684/abc.2024.1926","url":null,"abstract":"<p><p>The relevant and correct prescribing of medical biology is a major public health issue. Correct prescribing is a legal obligation under article L6211-8 of the French Public Health Code and is an integral part of the biologist's daily work, already specified in the 2012 (section 4.7) and 2022 (section 5.3.3) versions of the NF EN ISO 15189 standard. COFRAC document SH REF 02 v08 specifies the requirements for consultancy services. The adaptation of the prescriptions is a revision of the contract with the prescriber, which makes it possible to optimize patient care and ensure the satisfaction of the laboratory users. Although essential, accurate prescribing is time consuming. \"Chronophage\" is the term that has been used for almost a decade. At present, the work of biologists in this area is not valued. In fact, there is no evaluation system to highlight this regulation control activity. To date, no work has been published to estimate this time, this chronophagy, and to evaluate its impact. Cost measurement using Time-Driven Activity-Based Costing (TDABC), a variant of Activity-Based Costing (ABC), is based on a process approach. The main contribution of TDABC is that it uses a single cost driver: time. Serum immunofixation is a test used to confirm and monitor plasma cell dyscrasias, the archetype of which is multiple myeloma. The learned societies and the IMWG provide explicit diagnostic criteria, but the guidelines do not address the frequency of follow-up. In particular, the frequency of repeat and follow-up serum immunofixation remains unaddressed from an evidence-based medicine perspective. This work has made it possible to highlight the savings made between 1st January and 31th August 2023 thanks to the involvement of the biologist and to highlight his essential role in the process of controlling the overall expenditure (reagents, human resources, time and money) in the specialized biochemistry sector (bench: proteins) and to strengthen the role of the biologist within the institution. The various players in the healthcare sector - prescribing physicians, biologists, hospital administrators and, last but not least, patients - all have an essential role to play in maximizing value for patients and in the healthcare economy.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 5","pages":"563-578"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142755980","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Ivana Buttice, Anne Demulder, Corinne De Laet, Aurelie Empain, Laurence Rozen
{"title":"Morphological abnormalities in the white blood cells of a baby with type VI mucopolysaccharidosis.","authors":"Ivana Buttice, Anne Demulder, Corinne De Laet, Aurelie Empain, Laurence Rozen","doi":"10.1684/abc.2024.1915","DOIUrl":"https://doi.org/10.1684/abc.2024.1915","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 5","pages":"589-591"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142756036","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}